「solid-content」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a screw press with a concentration function which concentrates a lot of sludge of low concentration having a larger water load than a solid material load to produce a dewatered cake of low water content.例文帳に追加

固形物負荷よりも水負荷の大きい低濃度の大量の汚泥を濃縮し、低含水率の脱水ケーキを可能とする濃縮機構付きスクリュープレスを提供する。 - 特許庁

This bamboo material-containing mushroom cultivation medium is obtained by mixing crushed grains of a bamboo material with dry solid of shochu distilled lees and adding water to the mixture to adjust to required moisture content.例文帳に追加

焼酎蒸留粕の乾燥固形物と、竹材の砕粒とを混合し、該混合物に水を加えて所要水分率に調整した、竹材を含むキノコ栽培用培地。 - 特許庁

The slurry for ALC production raw material preferably further contains ≥12 wt.% and <17 wt.% gypsum dihydrate based on the standard solid content.例文帳に追加

更に前記基準固形分に対し１２重量％以上１７重量％未満の二水石膏を含有させてなるＡＬＣ製造原料用スラリーとすると好適である。 - 特許庁

To provide a controller capable of performing stable control regardless of the dispersion of solid content or kind of supplied fuel, and a fuel reforming system equipped with the same.例文帳に追加

供給燃料の固体ばらつき、種類等にかかわらず安定した制御を行うことができる制御装置およびそれを備えた燃料改質システムを提供する。 - 特許庁

The layer 2 contains a polyethylene wax of a range of 10 to 80 wt.% when a solid content of the resistant layer is 100 wt.%.例文帳に追加

耐溶剤性層２は、ポリエチレンワックスが、耐溶剤性層の固形分を１００重量％としたときに、１０重量％〜８０重量％の範囲で含まれている。 - 特許庁

The brilliant coating composition comprises a vehicle, 0.5-5 mass %, based on the solid content of the coating material, of a brilliant pigment, an extender pigment and a polymer amide-based pigment dispersant.例文帳に追加

ビヒクル、塗料固形分に対して０．５〜５質量％の光輝性顔料、体質顔料、及び、高分子アミン系顔料分散剤を含有する光輝性塗料組成物。 - 特許庁

The boiled rice is obtained by boiling nonglutinous rice, and has a water content of 62-75% and a decomposition rate of starch of 5-33% per solid.例文帳に追加

粳米を炊飯した米飯であって、水分含量が６２〜７５％であり且つ澱粉の分解率が固形分当たり５〜３３％であることを特徴とする米飯。 - 特許庁

The coating composition for ink receiving layers is prepared by blending a mica filler into a base coating at a blending ratio of 20 to 80 mass% for the solid content of the base coating.例文帳に追加

ベース塗料に、ベース塗料の固形分に対して２０〜８０質量％の配合量でマイカフィラーを配合してインク受理層用塗料組成物を調製する。 - 特許庁

The modified asphalt composition comprises adding the asphalt modifier of 0.2-20 wt.% in terms of a solid content to the oily components- containing asphalt.例文帳に追加

および上記のアスファルト改質材を、前項記載の油状成分含有アスファルトに対して、固形分で０．２〜２０重量％添加してなる改質アスファルト組成物。 - 特許庁

The liquid obtained by collecting the liquid used in the first step and passing through a solid content removal step is circulated and used as the liquid used in the first and second steps.例文帳に追加

第１工程に用いられた液体を回収して、固体分の除去工程を経て得られた液体を、第１工程、第２工程に用いる液体として循環使用する。 - 特許庁

The amounts of the added components based on 100 pts.wt. of the solid content of the component A are preferably 0.01-20 pts.wt. of the component B and 0.01-20 pts.wt. of the component C.例文帳に追加

なお添加量は、Ａ成分の固形分１００重量部に対し、Ｂ成分は０．０１〜２０重量部、Ｃ成分は０．０１〜２０重量部が適当である。 - 特許庁

To provide a solid-state polymer type water electrolyzer which suppresses the content of impurities in circulating water, reduces the consumption of water and makes the apparatus compact.例文帳に追加

循環水中の不純物含有量を抑えるとともに、水の消費量も少なくし、しかも、装置をコンパクトなものとした固体高分子型水電解装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion which has a low viscosity in spite of having a high solid content concentration, and has not only excellent sedimentation stability but also excellent mechanical stability and skinning resistance.例文帳に追加

固形分濃度が高濃度であるにも関わらず低粘度であり、沈降安定性のみならず機械的安定性、耐皮張り性に優れる水性エマルジョンを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the conductive powder is spherical, and the conductive powder accounts for 42 to 54 vol.% of solid content constituting the conductive resin composition.例文帳に追加

また、導電性粉末として球形のものを用い、かつ導電性樹脂組成物を構成する固形分中に占める導電性粉末の割合を４２〜５４ｖｏｌ％とする。 - 特許庁

Based on a difference between the actual concentration content of the measurement target and that of the reference, the amount of adsorption of the dispersant to a solid in the measurement target is quantitated.例文帳に追加

測定対象物の実含有濃度とレファレンスの実含有濃度との差に基づいて、測定対象物における固体に対する分散剤の吸着量を定量する。 - 特許庁

Preferably, both of the first water-repellent coating film 21 and second water-repellent coating film 22 include 5 mass% or more of fluorine resin on a solid content basis.例文帳に追加

第１の撥水性塗膜２１及び第２の撥水性塗膜２２は、いずれも、固形分質量％で、フッ素樹脂を５％以上含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a drying method for a substrate to prevent a coated film from whitening while drying regardless of the substrate using a coating composition having low solid content amount with high viscosity.例文帳に追加

低固形分量で高粘度な塗布組成物を用いて塗工を行った基板であっても、乾燥時に塗膜の白化を起こしにくい乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition which has a sufficiently high solid content concentration and from which a coated film having excellent appearance and durability (e.g., alkali resistance) can be obtained.例文帳に追加

固形分濃度が十分に高く、かつ、優れた外観および耐久性（例えば、耐アルカリ性）を有する塗膜が得られる水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

It is preferable that solid content mass ratio of the lubricant and filming component is within a range of 0.1 to 2.0, and mass ratio of the zinc stearate and wax is within a range of 0.3 to 5.0.例文帳に追加

潤滑剤／皮膜形成成分の固形分質量比は０.１〜２.０の範囲内とし、ステアリン酸亜鉛／ワックスの質量比は０.３〜５.０の範囲内とすることが好ましい。 - 特許庁

A glass transition temperature of the aqueous emulsion is 40-80°C, and 0.3-3.5 pts.mass of polyvinyl alcohol is contained with respect to 100 pts.mass of putty composition, in terms of solid content.例文帳に追加

上記水性エマルジョンのガラス転移温度は４０〜８０℃であり、ポリビニルアルコールは固形分換算でパテ組成物１００質量部に対して０．３〜３．５質量部含まれる。 - 特許庁

(A) The surfactant manifests <50 mN/m of surface energy in HCl aqueous solution with pH 2±0.3 and containing 5 wt.% of the added surfactant solid content.例文帳に追加

（Ａ）ｐＨ２±０．３とした塩酸水溶液に、界面活性剤を固形分換算で５重量％を添加したとき、この水溶液の表面エネルギーが５０ｍＮ／ｍ以下である。 - 特許庁

The solid oxide fuel cell comprises a porous substrate composed of a metal which is a heat-resistant metal and has a carbon content of 0.2% or less.例文帳に追加

固体酸化物燃料電池において、耐熱性金属であると共に、カーボン含有量が０．２％以下の金属からなる多孔質基体を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The extender pigment is preferably silica or zinc oxide and the photosensitive resin layer preferably contains this extender pigment in an amount equivalent to 3-50 wt.% of the total solid content of the photosensitive resin layer.例文帳に追加

前記体質顔料は、シリカまたは酸化亜鉛が好ましく、感光性樹脂層の全固形分の３〜５０重量％の範囲で含有されていることが好ましい。 - 特許庁

A blade 4 has sufficient elasticity to collect the carrier liquid while passing a toner solid content deposited on the surface side of the electrically conductive roller 2.例文帳に追加

その際、ブレード４は導電性ローラ２の表面側に堆積したトナー固形分を通過させつつ、キャリア液を溜めるのに十分な弾性を有するように構成される。 - 特許庁

The inorganic membrane comprises a plate-shaped pigment having an aspect ratio of at least 50 and a hydrogen bonding binder, wherein the solid component content of the plate-shaped pigment is from 70 to 99% by weight.例文帳に追加

アスペクト比が５０以上の平板状顔料と水素結合性バインダーを含有し、該平板状顔料の固形分比率が７０〜９９質量％である無機膜。 - 特許庁

The coating amount of resin in the resin-coated metal oxide particles is in a range of 0.5-50 mass% as a solid content (coating resin weight/coated particle weight).例文帳に追加

前記樹脂被覆金属酸化物粒子中の樹脂の被覆量が、固形分(被覆樹脂重量／被覆粒子重量)として０．５〜５０質量％の範囲にある。 - 特許庁

To provide a binder resin composition for a baking-type paste which exhibits high viscosity, having a low solid content and has excellent printability, handling workability and baking properties.例文帳に追加

低固形分で高粘度を発現するとともに、印刷適性、取り扱い作業性、及び焼成性に優れた焼成型ペースト用バインダー樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The colored photosensitive composition contains a colorant and a surfactant, as a solid content, by 0.1 mass% to 7.5 mass% per total mass of the composition, and further contains an oxime-based polymerization initiator.例文帳に追加

着色剤と、界面活性剤を固形分で組成物全質量の０．１質量％以上７．５質量％以下と、オキシム系重合開始剤とを含んでいる。 - 特許庁

As for pre-processing for separating the PFC gas, it is preferable that a solid content, dust and/or oxide gas present in the exhaust gas is/are removed in an exhaust gas processing apparatus 10.例文帳に追加

ＰＦＣガスを分離する前処理として、排ガス中に存在する固形分、粉塵および／または酸性ガスを排ガス処理装置１０で除去することが好ましい。 - 特許庁

This optical information recording medium has the imaging layer containing an ultraviolet-curable resin and a pigment containing 1-35 wt.% of the total solid content.例文帳に追加

紫外線硬化型樹脂と顔料を含有し、かつ顔料が重量基準で固形分中１〜３５％含有されている被画像形成層を有する光情報記録媒体。 - 特許庁

The method for improving the filterability of water in an aqueous dispersion of a microfibrillated cellulose comprises a process of adding 0.1-40 mass% based on a cellulose solid content of cationic particles (A) to an aqueous dispersion of a microfibrillated cellulose.例文帳に追加

更に、ミクロフィブリル化セルロースの表面に適度な疎水性を付与することにより、得られた成形物の疎水性、耐水性を向上させることにある。 - 特許庁

A mixture is made of 100 pts.wt., in terms of solid content, of a resin liquid dispersion in a cationic water not higher than 7 in pH (A), and 10-500 pts.wt. of vegetable particulates(B).例文帳に追加

（Ａ）ｐＨ７以下のカチオン性水分散性樹脂液を固形分換算で１００重量部、（Ｂ）植物性粉粒体を１０〜５００重量部を混合する。 - 特許庁

A backwash water receiving tank 50 is provided separately from the sedimentation vessel 8, receives backwash water of a condensate filter 3, and settle and separate a hard sedimentary suspended solid content.例文帳に追加

逆洗水受タンク５０は、沈降分離槽８とは別体に設けられ、復水ろ過装置３の逆洗水を受け入れ、難沈降性の懸濁固形分を沈降分離する。 - 特許庁

The water-soluble copolymer has a turbidity of ≤50 mg/l in the state of an aqueous solution having a solid content of 40 wt.% and pH of 7.例文帳に追加

本発明にかかる水溶性共重合体は、固形分４０重量％、ｐＨ＝７の水溶液としたときの濁度値が５０ｍｇ／ｌ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a coating method in which the amount of VOC to be discarded can be reduced by increasing the coating efficiency when a coating material containing a scaly luster pigment is applied and making higher the solid content of the coating material.例文帳に追加

鱗片状光輝性顔料含有塗料の塗着効率を高めるとともにハイソリッド化することでＶＯＣを削減できる塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid electrolytic capacitor with which the control of a water content required for reforming of a capacitor element is simplified and occurrence of a short is prevented.例文帳に追加

コンデンサ素子の再化成に必要な水分量の管理を簡便なものとし、ショートの発生の防止を図った固体電解コンデンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

First, stevia stems after removing stevia leaves are dried to obtain powder, which is boiled in a pressurized state over the atmospheric pressure, and a solid content is removed to obtain an extract liquid.例文帳に追加

まず、ステビア葉を除去したステビア茎を乾燥させて粉末とし、これを大気圧以上に加圧された状態で煮沸した後、固形物を取り除いて抽出液を得る。 - 特許庁

The metal niobium powder is composed of solid spherical agglomerated particles and has ≤4,500 massppm×g/m^2 oxygen content per unit BET specific surface area.例文帳に追加

金属ニオブ粉末は、充実・球状の二次粒子からなり、単位ＢＥＴ比表面積当たりの酸素含有量が４５００質量ｐｐｍ・ｇ／ｍ^２以下である。 - 特許庁

The hydrolyzable alkoxysilane or a partially hydrolyzed condensate thereof is contained in an amount corresponding to 20-100 mass% of a solid content of the polyol resin.例文帳に追加

加水分解性アルコキシシラン又はその部分加水分解縮合物は、前記ポリオール樹脂の固形分に対して２０〜１００質量％となるように含有されている。 - 特許庁

This method for producing the fuel from the waste cakes comprises subjecting the waste cakes containing sugar in an amount of ≥45 mass % based on the solid content to an alcohol fermentation using yeast to produce ethyl alcohol for the fuel.例文帳に追加

糖質を固形分基準で４５質量％以上含んだ廃棄洋菓子を、酵母菌によりアルコール発酵をさせて燃料用エチルアルコールを製造する。 - 特許庁

Alternatively, the boiled rice is obtained by boiling glutinous rice, and has a water content of 57-70% and a decomposition rate of starch of 5-33% per solid.例文帳に追加

糯米を炊飯した米飯であって、水分含量が５７〜７０％であり且つ澱粉の分解率が固形分当たり５〜３３％であることを特徴とする米飯。 - 特許庁

The oligosaccharide-containing dressing is an emulsified dressing that contains 10 mass% or higher for the oligosaccharide, in terms of the solid content, 9 mass% or higher for water, and 20 mass% or higher for oil.例文帳に追加

固形分換算してオリゴ糖を１０質量％以上、水を９質量％以上、油を２０質量％以上、含む乳化型ドレッシングとする。 - 特許庁

The method for producing the aramid fiber cord for reinforcing rubber belts includes coating a water-soluble adhesive containing 5 to 50 mass% of carbon black in a solid content on untwisted aramid fibers and then twisting the coated aramid fibers.例文帳に追加

無撚りのアラミド繊維に、固形分質量比にして５〜５０質量％のカーボンブラックを含む水溶性接着剤を塗布した後に、前記アラミド繊維を加撚する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-solid content aqueous olefin copolymer dispersion by polymerizing olefin monomers in the presence of a coordination polymerization catalyst.例文帳に追加

配位重合触媒を用いたオレフィンモノマーの重合により高い固形分含有量のオレフィン系共重合体の水性分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

For the lithium polymer secondary cell comprising a solid electrolyte 2 containing vinylene carbonate, respective content of vinylene carbonate at a positive electrode side and a negative electrolyte side are optimized.例文帳に追加

固体電解質２中にビニレンカーボネートを含有し、正極３側と負極５側とでそれぞれに適したビニレンカーボネートの含有量を持つリチウムポリマー二次電池。 - 特許庁