「solid-content」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a practical solid drug for oral use, comprising KMD-3213 as active ingredient excellent in accuracy of content of the active ingredient, stable and excellent in dissolution characteristics.例文帳に追加

活性成分の含有量の精度がよく、安定でしかも溶出特性が優れた、ＫＭＤ−３２１３を活性成分として含有する実用的な経口固形医薬の提供。 - 特許庁

The hot water is regenerated as its ash content and carbon dioxide are removed by a hot water regenerating means, such as a solid-liquid separation section 2 and a gas-liquid separation section 3 and is returned into the hydrothermal reaction apparatus 1.例文帳に追加

熱水は、固液分離部２および気液分離部３などの熱水再生手段により、灰分および二酸化炭素が除去されて再生され、熱水反応装置１に戻される。 - 特許庁

This method comprises bringing the hardly soluble compound contained in the slurry into contact with water having a salt concentration of 10 wt.% or less, filtering, and using the obtained solid content as a part of raw material for cement.例文帳に追加

泥漿に含まれる上記難溶性化合物を塩濃度１０重量％以下の水と接触せしめた後、濾過し、得られた固形分をセメント用原料の一部として使用する。 - 特許庁

This adhesive for the mortar concrete includes 100 pts.mass cement or powder mixture containing the cement, 0 to 300 pts.mass fine aggregate, 0.1-2.0 pts.mass (in terms of solid content) water-reducing agent and 10 to 30 pts.mass water.例文帳に追加

セメント又はセメントを含む粉体混合物100質量部と、細骨材0〜300質量部と、減水剤0.1〜2.0質量部（固形分換算）と、水10〜30質量部とを含むモルタルコンクリート用接着材。 - 特許庁

To provide a waste liquid treatment method for: efficiently treating waste liquid which contains a hydrophilic binder and inorganic particulates; and obtaining, from the waste liquid, a solid content which is precipitated by coagulation and contains little halogen component.例文帳に追加

親水性バインダーと無機微粒子を含有する廃液を効率良く処理すること、更には廃液からハロゲン成分の少ない凝集沈澱した固形分を得ること。 - 特許庁

The oil-based solid cosmetic further comprises candelilla wax, where the content of hydrocarbons in candelilla wax components is at least 60%.例文帳に追加

さらに、これらに加えてキャンデリラワックスを含有することを特徴とし、このキャンデリラワックスの成分中の炭化水素含有量が６０％以上であることを特徴とする油性固形化粧料。 - 特許庁

Next, an ink composition 37 having a solid content concentration not more than that of the ink composition 35 that have been ejected in the last time, to form an organic EL thin film of uniform and desired thickness in the pixel.例文帳に追加

次に、前回に吐出したインク組成物３５の固形分濃度以下のインク組成物を３７を吐出し、画素内に均一な所望膜厚の有機ＥＬ薄膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for filtering a vegetable crude oil, improved in filtering performance, capable of increasing a cake solid content and facilitating maintenance control by improvement of removal of the cake.例文帳に追加

濾過性能が向上し、ケーク固形分を多くすることができて、ケーク除去の向上による維持管理を容易にする植物粗油の濾過方法及び濾過装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid preparation containing calcium polycarbophil, excellent in the disintegration property of the calcium polycarbophil in an acidic condition of stomach and sufficiently exhibiting actions such as the adjustment of intestinal water content, etc.例文帳に追加

酸性である胃内において、ポリカルボフィルカルシウムの崩壊性に優れ、腸内水分の調整等の作用が十分に発揮されるポリカルボフィルカルシウムを含有する固形製剤を提供する。 - 特許庁

The resin composition comprises polyhydroxy butylate and an ethylene-vinyl acetate copolymer where the content of the polyhydroxy butylate is more than 70 mass% based on the all solid component.例文帳に追加

ポリヒドロキシブチレートと、エチレン−酢酸ビニルコポリマーとを含み、前記ポリヒドロキシブチレートの含有量が全固形分に対して７０質量％以上であることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

This water purifying material consists of a solid-state hydrous iron oxide having ≤10 wt.% moisture content and ≤500 ppm residual water-soluble iron ions, and is used for removing the toxic substance from neutral water.例文帳に追加

含水率１０wt％以下、残存する水溶性鉄イオン５００ppm以下の固形状の含水鉄酸化物からなる、中性域の水から有害物質を除去するための水質浄化材。 - 特許庁

To provide a resin emulsion which is stable for a long period of time, and has a high solid content and superior productivity, and electrophotographic toner obtained from the resin emulsion.例文帳に追加

長期に渡り安定であり、また、高い固形分含有量を有し、生産性に優れた樹脂乳化液、及び該樹脂乳化液から得られる電子写真用トナーを提供すること。 - 特許庁

The acrylic resin (A) and the organosilane compound (B) are preferably contained in amounts of 5-95 wt% and 5-95 wt% based on the total solid content of the resin, respectively.例文帳に追加

アクリル樹脂（Ａ）及びオルガノシラン化合物（Ｂ）の配合割合は、これらの合計樹脂固形分中（Ａ）５〜９５重量％、（Ｂ）５〜９５重量％の範囲内が好適である。 - 特許庁

In the polarizer 1, a dichroic material is held in a stretched film-like polyvinyl alcohol resin layer and a water content is ≤10% by a mass ratio to a solid component.例文帳に追加

偏光子１では、延伸されたフィルム状のポリビニルアルコール系樹脂層に、二色性物質が保持されており、水分含有量が固体成分に対する質量比で１０％以下である。 - 特許庁

To provide a polyether polymer which has a low toluene insolubles content, is excellent in film formation properties, and is useful as a solid polyelectrolyte having a homogeneous quality and good ionic conductivity and mechanical strengths.例文帳に追加

トルエン不溶分が少なく、フィルム成形性に優れ、均一で良好なイオン伝導性および機械的強度を有する固体電解質として有用なポリエーテル系重合体を提供する。 - 特許庁

This rapidly disintegrating solid preparation comprises (1) the medicinal components, (2) saccharides, and (3) a low substitution degree hydroxypropyl cellulose with a hydroxypropoxyl group content of 5-7 wt.%.例文帳に追加

１）医薬成分、２）糖類および３）ヒドロキシプロポキシル基含量が５重量％以上７重量％未満の低置換度ヒドロキシプロピルセルロースを含有してなる速崩壊性固形製剤。 - 特許庁

The soybean curd coagulated composition is obtained by coating the crude seawater magnesium chloride solid content with a coating substance and making the coated material obtained disperse in polyhydric alcohol fatty acid ester.例文帳に追加

粗製海水塩化マグネシウム固形分を被覆剤で被覆し、得られた被覆物を多価アルコール脂肪酸エステル中に分散させることを特徴とする豆腐用凝固剤組成物。 - 特許庁

The solid content ratio (a)/(b) of the alkali-soluble resin (a) to the total of the urethane resin and/or the acrylic resin (b) is preferably in a range of 98/2 to 25/75.例文帳に追加

さらに前記の（ａ）のアルカリ可溶性樹脂と、（ｂ）のウレタン樹脂及び又はアクリル樹脂の合計と、の固形分比率（ａ）／（ｂ）は、９８／２〜２５／７５の範囲であることが好ましい。 - 特許庁

A deodorant A comprising a metal hydroxide and an amine compound is applied to a fabric containing an organic fiber, through a synthetic resin binder B having an acid number of 5-600 mgKOH/g based on solid content.例文帳に追加

有機繊維を含む布帛に、金属水酸化物とアミン化合物とを含む消臭剤Ａを、酸価５〜６００ｍｇＫＯＨ／固形分ｇの合成樹脂バインダーＢを介して付着させる。 - 特許庁

This binder composition for a secondary battery electrode contains: (A) 100 pts.mass of organosilane denatured polymer (as a solid content); and (B) 1-20 pts.mass of a mercapto group-containing organosilane compound.例文帳に追加

（Ａ）オルガノシラン変性ポリマー１００質量部（但し固形分として）と、（Ｂ）メルカプト基含有オルガノシラン化合物１〜２０質量部と、を含有する二次電池電極用バインダー組成物である。 - 特許庁

To obtain a calcium pantothenate-stabilized solid preparation which is little in the irregularity of the content of the calcium pantothenate in the preparation, and can be produced by a simple, and industrially, economically and environmentally advantageous production method.例文帳に追加

製剤中の含量のばらつきが少なく、且つ簡便で、工業的、経済的、環境的に有利な方法で製造可能なパントテン酸カルシウムが安定化された固形製剤の提供。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell system increasing the hydrogen content in fuel gas being introduced into a fuel cell body and accelerating hydrogen forming reaction.例文帳に追加

燃料電池本体に導入する燃料ガス中の水素含有率を向上させ水素生成反応を促進することができる固体高分子型燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a boiler capable of using solid fossil fuel extremely difficult to ignite and including a low carbon content as fuel and an electric power generating device using the boiler.例文帳に追加

着火が非常に困難な炭素含有量の低い固形化石燃料を燃料として使用することが可能なボイラならびに該ボイラを用いた電力発生装置を提供する。 - 特許庁

To obtain mecobalamin-containing powder having content uniformity and stability with time of mecobalamin in powder and a mecobalamin-containing solid preparation for internal use using the powder.例文帳に追加

粉体中のメコバラミンの含量均一性及び経時的安定性を確保したメコバラミン含有粉体、並びに、該粉体を使用したメコバラミン含有内服用固形製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a solid component which has less water content, low chlorine concentration, and contains lead and zinc from th heavy metal-containing powder containing calcium, lead, zinc, copper and chlorine.例文帳に追加

カルシウム、鉛、亜鉛、銅及び塩素を含む重金属含有粉末から、水分含有率が小さく塩素濃度の低い、鉛及び亜鉛を含む固形分を得る方法を提供する。 - 特許庁

The preferable amount of the coating is 0.2-5.0 g/m^2 as a solid content and the ratio of the chemical substantially comprising the polymeric compound and the water soluble resin is 1:5-1:50.例文帳に追加

塗布量は、固形分で０．２〜５．０ｇ／ｍ^2 とするのが好適であり、高分子化合物を主成分とする薬品と水溶性樹脂の混合比率は１：５〜１：５０が好適である。 - 特許庁

The system is characterized in that the bias applied on a bias application roller 22Y that controls the solid content concentration distribution in a liquid developer on a developing roller 20Y is turned off at a position between consecutive paper sheets.例文帳に追加

紙間位置において現像ローラ２０Ｙ上の液体現像剤中の固形分濃度分布を調整するバイアス印可ローラ２２Ｙの印可バイアスをオフにすることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a flow improver for slurry and a flow improving method which improve effectively the liquid viscosity characteristics of an inorganic slurry and therefore ensure a stable slurry conveyance even when a solid content concentration changes, and contrive to curtail a power for the slurry conveyance.例文帳に追加

無機スラリーの液体粘性特性を効果的に改善し、固形分濃度が変動しても安定した送泥を確保すると共に、送泥のための動力の低減を図る。 - 特許庁

The analysis device applies straight lines equally dividing each solid to an even number to each of the plurality of solids, and detects content rate determination points where each straight line crosses the mesh.例文帳に追加

そして、解析装置は、複数のソリッドごとに、各ソリッドを偶数に等分割させる直線を適用して、各直線およびメッシュが互いに交わる含有率判断点を検出する。 - 特許庁

At this time, the content of the solid lubricant is increased at an axial central portion 1b than at an axial end 1c, thus improving strength while securing superior lubricating performance.例文帳に追加

このとき、軸方向端部１ｃよりも、軸方向中央部１ｂは固体潤滑剤含有量を高めることで、優れた潤滑性を確保しつつ、強度を向上させることができる。 - 特許庁

This cosmetic lotion is characterized by containing as a component (a), a hydrogenated phospholipid containing ≥50 mass% phosphatidylcholine content and ≥10 mass% acidic phospholipid content based on the phosphatidylcholine content, as a component (b) a higher alcohol being solid at a room temperature and as a component (c), water.例文帳に追加

成分（ａ）としてホスファチジルコリン含有量が５０質量％以上、且つ酸性リン脂質含有量がホスファチジルコリン含有量に対して１０質量％以上である水素添加リン脂質、成分（ｂ）として室温で固形である高級アルコール、及び成分（ｃ）として水を含有することを特徴とする化粧料により課題を解決できる。 - 特許庁

The photochromic composition comprises an illuminant emitting a light by irradiation with radioactive rays, a photochromic compound and a binder resin, where the content of the photochromic compound in the total solid content of the photochromic composition is at least 10 wt% and the content ratio by weight of the illuminant to the photochromic compound is at most 8.例文帳に追加

放射線の照射により発光する発光体と、フォトクロミック化合物と、バインダ樹脂とを含有するフォトクロミック組成物において、フォトクロミック組成物の全固形分中におけるフォトクロミック化合物の含有率が１０重量％以上となり、且つ、フォトクロミック化合物に対する発光体の含有重量比が８倍以下となるようにする。 - 特許庁

To obtain a surplus coating material of low water content and foam content and excellent dewaterability by floatation and improve the efficiency of the following solid-liquid separation treatment in a method where the surplus coating material is separated by floatation after adding a phenolic resin, a coagulant, and a cationic hydrophobic polymer to wet coating booth circulating water, and the separated surplus coating material is further subjected to solid-liquid separation treatment.例文帳に追加

湿式塗装ブース循環水にフェノール系樹脂、凝結剤、及びカチオン性の疎水性ポリマーを添加した後に浮上分離により余剰塗料を分離し、分離された余剰塗料を更に固液分離処理する方法において、浮上分離により含水率や泡含有率が低く脱水性に優れた余剰塗料を得、その後の固液分離処理効率を改善する。 - 特許庁

The coating resin composition comprises 30 to 100 mass% (based on the total solid content) acrylic copolymer (A) containing first (meth)acrylate monomer (a) units having an ester group of a secondary alcohol or a tertiary alcohol with a carboxylic acid and 0 to 70 mass% (based on the total solid content) polymer (B) other than acrylic copolymer (A).例文帳に追加

本発明の塗料用樹脂組成物は、２級アルコールもしくは３級アルコールとカルボン酸とのエステル基を有する第１の（メタ）アクリル酸エステル単量体（ａ）単位が含まれるアクリル系共重合体（Ａ）を全固形分中の３０〜１００質量％、アクリル系共重合体（Ａ）とは異なる他の重合体（Ｂ）を全固形分中の０〜７０質量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

The ratio of the solid material weight of molasses or a liquid in which sugar is removed from molasses to the silicon dioxide weight (except water content) is 50:50-80:20 and the water content of the solid material is ≤10 wt.%.例文帳に追加

当該方法は、糖蜜類及び１５０ｇ／ｌ以上の見掛け比重を有する二酸化ケイ素を混合すること、当該混合物を乾燥して、上記固形物を得ることを含み、糖蜜又は糖蜜から糖分を除去した液の固形分重量と二酸化ケイ素の重量（水分を除く）との比が５０：５０〜８０：２０であり、及び上記固形物の水分が１０重量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

This aqueous inkjet recording ink contains 5-10 mass% of pigment solid content, and 50-300 mass% of water-soluble fixing resin with respect to the pigment solid content, a weight-averaged molecular weight of the water-soluble fixing resin is larger than 20,000 and 70,000 or less, and a transition temperature thereof is -20 to 30°C.例文帳に追加

顔料固形分を５〜１０質量％含有し、かつ水溶性定着樹脂を当該顔料固形分に対して５０〜３００質量％含有する水系インクジェット記録用インクであって、当該水溶性定着樹脂の重量平均分子量が２００００より大きく７００００以下であり、かつガラス転移温度が−２０〜３０℃であることを特徴とする水系インクジェット記録用インク。 - 特許庁

To provide a solid or liquid state determining method and an apparatus for quickly, efficiently and conveniently determining solid or liquid state of a content accommodated in a container, based on a fixed inspection standard, without opening the container and using a low-cost apparatus with a simple structure.例文帳に追加

容器に収容された内容物の固液状態について、該容器を開封することなく、短時間で効率よく、簡便に、一定の検査基準での判定が可能であり、更に、使用する装置の構造が単純でコストも低い判定方法及び判定装置を提供すること。 - 特許庁

To resolve the problems that a waste compression-caking machine providing a screw rotating by a driving means in a casing makes the waste jet out forward from an outlet just in solid together with explosions, and subsequently the solid content bulk-scatter forward together with a high-temperature gas.例文帳に追加

ケーシング内には駆動手段により回転するスクリューを配設した廃棄物の圧縮固形機において、廃棄物がソリッドのまま排出口より爆音と共に前方に噴出し、続いて固形分が高温の気体と共に前方にばらばらに散乱するという問題を解消する。 - 特許庁

This coating material composition comprising the following components (A) and (B) in a (A):(B) solid weight ratio of 9:1 to 5:5 and in a (A), (B) total solid content of 5 to 0.05 wt.%.例文帳に追加

コーティング材組成物は、下記（Ａ）、（Ｂ）成分を構成材料とし、（Ａ）成分と（Ｂ）成分の配合重量比率が、固形分換算で（Ａ）：（Ｂ）＝９：１〜５：５の範囲であり、且つ、組成物の全量に対する（Ａ）成分と（Ｂ）成分合計の固形分が５重量％以下、０．０５重量％以上である。 - 特許庁

To provide a sugar-coated solid food having a crispy and hard palate feeling and a sugar-coating layer having a uniform color tone without causing e.g. spot pattern by providing a water migration preventing layer on a solid food with relatively high water content such as a gumi candy.例文帳に追加

比較的高水分含量の固形食品、例えばグミキャンディなどに対して水分移行防止層を設けることにより、糖衣層が斑点模様等を生じることなく均一な色調を呈し、また、パリパリとした硬い食感を保持する糖衣固形食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a contact material for a vacuum circuit breaker having a low impurity content, further having reduced hardness by the reduction of the solid solution concentration of Cr solid-soluted into a Cu phase, so as to improve its formability and to be easily mass-produced, to provide a method for producing the same, and to provide a vacuum circuit breaker.例文帳に追加

不純物含有量が少なく、しかもＣｕ相に固溶されているＣｒの固溶濃度を低減させることにより硬度を低減して成形性を向上させ、容易に量産することが可能な真空遮断器用接点材料，その製造方法および真空遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a metal can containing the granular solid sealed with nitrogen gas sealed therein in which the air inside the metal can is replaced by the nitrogen gas and the pressure inside the metal can is positive even when the filled content is the grain such as polished rice and the granular solid such as nuts, and its manufacturing method.例文帳に追加

充填された内容物が白米等の穀類やナッツなどの粒状固形物であっても、窒素ガスにより金属缶内の空気を置換し、しかも金属缶内が陽圧となされた窒素ガス封入粒状固形物入り金属缶およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mercury removing method by which mercury is removed from a mercury-containing aqueous solution without generating harmful hydrogen sulfide gas and a solid content solid-liquid separated from the aqueous solution is reused as a raw material for cement additive or a raw material for clinker.例文帳に追加

有害な硫化水素ガスを発生することなく、水銀含有水溶液から水銀を除去することができ、水溶液から固液分離された固形分をセメント用添加原料、又はセメントクリンカー用原料として再利用することのできる水銀除去方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing food highly containing pyrroloquinoline quinone comprises separating and collecting a solid substance precipitated by adding inorganic salt to liquid material produced by separating solid content from a cultured product obtained by culturing Bacillus natto using soybeans or a soybean containing-processed product as a culture medium.例文帳に追加

培地として大豆又はその加工品を用い、納豆菌を培養させることにより得られた培養生成物より固形分を分離した液状物に、無機塩類を添加して析出した固形分を分離回収することを特徴とする、ピロロキノリンキノンを高含量で含有する食品の製造方法。 - 特許庁

The sponge dough contains 0.05-7 wt.% milk raw material having ≥0.5 wt.% content of phospholipids in the solid derived from milk, expressed in terms of solid based on the flour.例文帳に追加

小麦粉に対して、乳由来の固形分中のリン脂質の含有量が０．５重量％以上である乳原料を、固形分として０．０５〜７重量％を含有することを特徴とする中種生地を使用することにより、上記の特徴を有するパンを得ることが可能となった。 - 特許庁