「solid-content」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

An oligomer and/or oligomer complex having both of a hydrophilic group X and a hydrophobic group R_F is incorporated into a coating base, preferably in a percentage of from 0.05 to 50% with respect to the solid content of the coating material.例文帳に追加

塗料ベース中に、親水基Ｘと疎水基Ｒ_Ｆを併せ持つオリゴマー及び／又はオリゴマー複合体を、望ましくは塗料固形分に対して０．０５〜５０％の割合で含有させる。 - 特許庁

To provide a laminated solid electrolytic capacitor capable of acquiring excellent durability and impregnated with a conductive polymer compound with a low iron content, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

良好な耐久性を有するコンデンサを得ることが可能な、鉄含有量が少ない導電性高分子化合物で含浸された積層型固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The sliding material has a sliding layer obtained by solidifying a solid lubricant containing at least a polytetrafluoroethylene (PTFE) with a thermosetting resin and, simultaneously, having a PTFE content of 10-40 vol.%.例文帳に追加

少なくともポリテトラフルオルエチレン（ＰＴＦＥ）を含有する固体潤滑剤が熱硬化樹脂で固められて成り、かつ、ＰＴＦＥの含有率が１０〜４０vol％の範囲にある摺動層を備えた摺動材。 - 特許庁

To provide a cement clinker in which there is no mixing of a solid combustible material when cooling and the content of harmful hexavalent chromium is reduced, and to provide a method of manufacturing the same, a hydraulic material using the clinker, and a clinker cooler.例文帳に追加

冷却時に固形可燃物の混入がなく、有害な六価クロムの含有量が減少したセメントクリンカー、その製造方法、このクリンカーを使用した水硬性材料及びクリンカークーラーの提供 - 特許庁

A flame retardant resin composition contains essentially a silicone polymer, a metal hydrate and a resin material, wherein the metal hydrate is ≥20 wt.% in the whole solid content of the resin composition.例文帳に追加

シリコーン重合体、金属水和物及び樹脂材料を必須成分として含み、樹脂組成物の全固形分中で金属水和物が２０重量％以上である難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

The method includes a step of preparing an emulsion-type adhesive composition that satisfies both of the following conditions: a viscosity at 30°C of 0.1-3 Pa s; and a solid content of 50-70 mass%.例文帳に追加

その方法は、次の条件：３０℃における粘度が０．１〜３Ｐａ・ｓである；および、固形分が５０〜７０質量％である；をいずれも満たすエマルジョン型粘着剤組成物を用意する工程を含む。 - 特許庁

This paperboard having a middle layer between a front layer and a back layer is characterized by adding a water-repelling agent to the front layer and/or the back layer in an amount of 0.5 to 1.8 mass% based on a pulp solid content.例文帳に追加

表層と裏層の間に中層を有する板紙において、表層及び／又は裏層に撥水剤をパルプ固形分に対して０．５〜１．８質量％内添させてなる耐水板紙。 - 特許庁

To make a functional element substrate absorb a solvent of droplets of a solution that contains a functional material and makes solid content remain on the above substrate when the above droplets are put on the substrate surface by injection.例文帳に追加

機能性素子基板は、基板表面に機能性材料を含有する溶液の液滴が噴射付与された時、該液滴の溶媒を吸収し、固形分を前記基板上に残留させる。 - 特許庁

As for the mixing ratio thereof, the ratio of the aggregate (II) is desirably controlled to 10 to 500 pts.wt. to 100 pts.wt. of the solid content of the cationic water-dispersible resin liquid in the base paint (I).例文帳に追加

混合比率については、前記ベース塗料（Ｉ）におけるカチオン性水分散性樹脂液の固形分１００重量部に対し、前記骨材（ＩＩ）を１０〜５００重量部とすることが望ましい。 - 特許庁

When the solid content of the adhesive composite is 100 parts by mass, it is preferable that (A) is 2 to 50 parts by mass, (B) 2 to 50 parts by mass, (C) 30 to 90 parts by mass, and (D) 10 to 80 parts by mass.例文帳に追加

接着剤組成物の固形分を１００質量部とした場合、（Ａ）を２〜５０質量部、（Ｂ）を２〜５０質量部、（Ｃ）を３０〜９０質量部、（Ｄ）を１０〜８０質量部含むと好ましい。 - 特許庁

Preferably, the surface layer contains a thermoplastic polymer latex having a glass transition temperature (Tg) of ≥40°C and <80°C in an amount of 5-70 mass% based on the total solid content of the surface layer.例文帳に追加

前記表面層中に、ガラス転移温度（Ｔｇ）が４０℃以上８０℃未満である熱可塑性重合体ラテックスを、表面層の全固形分に対して５〜７０質量％含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method and its device for accurately measuring height of a content (i.e. liquid or solid) contained in an opaque container with a simple means regardless of size and material of the container.例文帳に追加

不透明な容器に収納された内容物（すなわち液体または固体）の高さを、その容器の寸法や材質に関わらず、簡便な手段で精度良く測定する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The coating liquid has a solid content of 1-10 wt.%, and the coating film has a dry film thickness of ≤500 nm, preferably in the range of 50-200 nm.例文帳に追加

また、前記塗布液が、重量固形分が１％〜１０％である塗布方法、及び、前記塗布膜の乾燥膜厚が、５００ｎｍ以下、好ましくは、５０ｎｍ〜２００ｎｍの範囲である塗布方法を提供する。 - 特許庁

The confectionery topping is such that primary particles are stuck to each other through oil and fat having a solid fat content (SFC) of ≥80% at 30°C so as to form secondary particles.例文帳に追加

本発明の製菓用トッピングは、３０℃における固体脂含有率（ＳＦＣ）が８０％以上の油脂を介して１次粒子同士が接着して２次粒子を形成していることを特徴とする。 - 特許庁

The water purification material for removing the hazardous substances from the neutral water is made of a solid hydrated iron oxide having a moisture content of 10 wt% or lower and a water-soluble sulfate ion concentration of 5,000 ppm or lower.例文帳に追加

含水率１０wt％以下、残存する水溶性硫酸イオン５０００ppm以下の固形状の含水鉄酸化物からなる、中性域の水から有害物質を除去するための水質浄化材。 - 特許庁

The method may comprise the steps of previously coating a surface of the material with the aqueous solution dissolving the solid content, and then coating it with the aqueous solution for uniformly dispersing the photocatalytic oxide particles.例文帳に追加

また、前記樹脂固形分が溶解した水溶液を先にアルミニウム表面に塗布し、その後、光触媒性酸化物粒子を均一に分散した水溶液を塗布するような方法としてもよい。 - 特許庁

The aqueous paint composition comprises a plate-shaped pigment having an aspect ratio of at least 50 and a hydrogen bonding binder, wherein the content of the solid component of the plate shaped pigment is 70 to 99% by weight.例文帳に追加

アスペクト比が５０以上の平板状顔料と水素結合性バインダーを含有し、前記平板状顔料の固形分比率が７０〜９９質量％である水性塗料組成物。 - 特許庁

This olefin polymerization method is characterized in polymerizing an olefin in a gas phase in the presence of a metallocene-type solid catalyst component wherein the CO content in the polymerizer is controlled in a specific range.例文帳に追加

メタロセン系固体状触媒成分の存在下、オレフィンを気相重合するに際し、重合器中のＣＯ濃度をある特定の範囲に制御することを特徴とするオレフィンの重合方法。 - 特許庁

This rebamipide solid preparation is provided by containing a pharmacologically effective amount of the rebamipide and a pharmacologically acceptable additive, and having a ≥70 wt.% rebamipide content based on the total weight of the preparation.例文帳に追加

薬理学的に有効量のレバミピドと、薬理学的に許容され得る添加剤と、を含有し、全重量に対するレバミピドの含有量が７０重量％以上であるレバミピド固形製剤を提供する。 - 特許庁

Preferably, the content of the aggregate for imparting the transparent appearance is 20.0-75.0 pts.wt. based on the 100 pts.wt. solid in the aggregate-containing paint material.例文帳に追加

好ましくは、前記透明感を与える骨材の骨材含有塗材における含有率が骨材含有塗材の固形分１００重量部中２０．０重量部〜７５．０重量部の範囲とするものである。 - 特許庁

The compounding ratio of the phenol resin and the amino-formaldehyde resin in the slurry is set to 1:(0.5-5) as a solid content ratio and the compounding ratio of the organic resin component and the inorganic filler is set to (5-20):(95-80).例文帳に追加

該スラリー中のフェノール樹脂とアミノ−ホルムアルデヒド樹脂との配合割合が固形分比で、１：０．５〜５とし、有機樹脂成分と無機充填剤との配合割合は５〜２０：９５〜８０とする。 - 特許庁

A light-accumulated layer 3 is obtained without degrading the function of a light accumulating component by combining together an emulsion resin with a solid content more than 40 to 50%, a film making assistant and a heat-sensitive gelling agent.例文帳に追加

固形分が４０〜５０％以上のエマルジョン樹脂と造膜助剤と感熱ゲル化剤を組み合わせることにより、蓄光性成分の機能を低下させることなく蓄光性層３を得るようにする。 - 特許庁

To provide a curable composition that has an improved curability with an active energy ray, can realize a lowered viscosity at a higher solid content, and is curable both with UV irradiation and heat.例文帳に追加

活性エネルギー線照射による硬化不足の問題が改善され、低粘度化、高固形分化が可能で紫外線照射と加熱の両者によって硬化可能な硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide solid instant seasoning hardly producing undissolved lump of flour even violently stirring when melting or melting at a high temperature, and even when lessening an oil and fat content.例文帳に追加

溶解させる際に激しく撹拌させたり、高温で溶解させてもダマが生じ難く、また油脂含有量を少なくさせてもダマが生じ難い固形即席調味料を提供することを目的とする。 - 特許庁

per 100 pts.mass of the solid content of the acrylic polymer dispersion.例文帳に追加

ＨＯ−Ｒ−（ＯＣＯ−（ＣＨ_2）_8−ＣＯＯＲ）_n−ＯＨ （１）（式中、ｎは３〜４０の整数を表す。複数個のＲは、それぞれ独立に、炭素原子数６〜１２の直鎖状または分岐状のアルキレン基を表す。） - 特許庁

When the thread engagement is released for disengage the cap body, the rotating operation is transmitted to the valve element through the pushing part and, even if the solid content of the liquid is hardened, the valve element can be opened by the rotation of the valve element.例文帳に追加

キャップ体を外すために螺合を解くと、回転の動作が押圧部を通してバルブ体に伝わり、液体の固形分が固まっていても、バルブ体の回転によりバルブ体が開放可能となる。 - 特許庁

This method for producing an α-glucosidase inhibitor is characterized by subjecting steamed or boiled grains to a solid culture using a mold under a condition having a salt content of ≤5 wt.% and then extracting the culture product with ≥50°C water.例文帳に追加

蒸煮あるいは煮沸した穀類を、培養系の塩分を５重量％以下の条件でかびを用いて固形培養して得られた培養物から目的物を５０℃以上の水で抽出する。 - 特許庁

The hardenable pressure-sensitive adhesive composition comprises a polymer-containing component curable by energy rays and a fine particle having an average particle size of at most 30 nm, and the solid content of the particle is caused to be 5-60 wt%.例文帳に追加

粘接着剤組成物に、ポリマー含有エネルギー線硬化性成分と、平均粒径が３０ｎｍ以下の微粒子とを含有せしめ、微粒子の固形分含有率を５〜６０重量％とする。 - 特許庁

Further preferably, the silica component in the aqueous dispersion of the silica having the silanol group is a lamellar silica, and the content of the silica component expressed in terms of solid is 3-30 wt.% based on the silica-based foam.例文帳に追加

また、シラノ−ル基を有するシリカ水分散体中のシリカ成分は平板状シリカであり、かかるシリカ成分はシリカ系発泡体に対して固形分で３重量％〜３０重量％である。 - 特許庁

This prevention method comprises applying a treatment agent containing 1 to 95 parts by mass of a corrosive-ion adsorbent (b) with respect to 100 parts by mass of a binder (a), on the surface of the stainless steel so as to be 10 to 200 g/m^2 in solid content terms.例文帳に追加

ステンレス鋼表面に、（ａ）結合剤１００質量部に対し、（ｂ）腐食性イオン吸着剤を、１〜９５質量部含有する処理剤を、固形分換算で１０〜２００ｇ／ｍ^2塗布する。 - 特許庁

The thermally conductive filler has an average particle size of 0.2-100 μm calculated from weight accumulation particle size distribution, and the resin composition contains 60-90 vol.% of the thermally conductive filler based on the total solid content of the resin composition.例文帳に追加

前記熱伝導性フィラーは、重量累積粒度分布から求めた平均粒子径が０．２μｍ〜１００μｍであり、樹脂組成物の全固形分に対して６０〜９０体積％含有する。 - 特許庁

To provide a recycling system for waste coating materials which can collectively treat even a waste coating material unadjustable in solid content concentration, and simultaneously, can recycle even a large amount of a waste coating material residue as a recovered resource.例文帳に追加

固形分濃度を調整できない廃塗料であっても一括処理可能であり、かつ、大量に発生する廃塗料残滓をも再資源化できる廃塗料のリサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

The special improved asphalt emulsion contains a solid asphalt content of at least 50 wt.%, viscosity is 10 to 50 poise, working life is 20 to 120 minutes at 20°C, and curing time is 30 to 240 minutes.例文帳に追加

特殊改質アスファルト乳剤は、固形アスファルト分を５０重量％以上含んでおり、粘度が１０〜５０ポアズ、２０℃における可使時間が２０〜１２０分、硬化時間が３０〜２４０分である。 - 特許庁

A ratio of the acrylate to the methacrylate is 3:2 to 1:4 by weight, and 1 to 10 pts.wt. of powdery silica is incorporated in 100 pts.wt. of a solid content of the UV-ray curable type resin.例文帳に追加

該アクリレートと該メタクリレートの配合割合は重量比で３：２〜１：４とし、該紫外線硬化型樹脂の固形分１００重量部に対して粉末シリカを１〜１０重量部配合する。 - 特許庁

The surfactant and the inorganic base are preferably used in an amount of about 0.1-1,000 pts.wt. and 10-300 pts.wt., respectively, based on 100 pts.wt. water-soluble polymer, expressed in terms of solid content.例文帳に追加

固形分換算で、水溶性高分子１００重量部に対して、界面活性剤の割合は０．１〜１０００重量部程度であり、無機塩基の割合は１０〜３００重量部程度であってもよい。 - 特許庁

In a desirable mixing ratio, an ignition residue (alumina content, etc.), in a dry solid composition which is the sum of the org. high molecular coagulant and the inorg. coagulant such as aluminate is 0.5-20 wt.%.例文帳に追加

望ましい混合比率は、有機高分子凝集剤とアルミニウム塩等の無機凝集剤を合算した乾固形組成物中の強熱残分（アルミナ含有量等）が０．５〜２０重量％である。 - 特許庁

The water-dispersion type pressure-sensitive adhesive composition comprises 0.5-15 pts.wt. polyvinylpyrrolidone to 100 pts.wt. solid content of an acrylic or rubber-based water-dispersion type pressure-sensitive adhesive composition.例文帳に追加

水分散型粘着剤組成物は、アクリル系又はゴム系の水分散型粘着剤組成物中の固形分１００重量部に対して、ポリビニルピロリドンを０．５〜１５重量部含有することを特徴とする。 - 特許庁

In a second step, a paste material 3a containing silica particles by 15% by a volume ratio of the solid content excluding the solvent is applied on the surface of the film 2b formed in the first step.例文帳に追加

第二段階では、含まれるシリカ粒子が溶媒を除いた固形分の体積比で１５％含有するペースト材料３ａを、第一段階で形成した膜２ｂ表面上に塗布する。 - 特許庁

To provide a storage container capable of storing a plurality of simple packages stored with a solid state industrial waste such as a specified hazardous industrial waste mainly, and capable of confirming an content on the occasion after stored.例文帳に追加

主に特定有害産業廃棄物などの固体状産業廃棄物を収容した簡易包装物を複数保管でき、保管後に随時内容物の確認を実施できる保管容器を提供する。 - 特許庁

This alcoholic liquor-containing solid food having high alcohol content and good melting feeling in the mouth is obtained by using ≥30 pts.wt. of sugar alcohol based on the total weight of a pulverized base material of powdered liquor.例文帳に追加

粉末酒の粉末化基材全重量に対して３０重量部以上の糖アルコールを使用することにより、酒精含度が高く、且つ、口溶けのよい酒類含有固形食品を得ることができる。 - 特許庁

To provide a dewatering device for waste such as city garbage containing much water content and mixed with solid waste such as metal without occurrence of a trouble such as clogging, to stably squeeze and dewater.例文帳に追加

多量の水分を含有し金属等の固体廃棄物の混じった都市ごみ等の廃棄物を、閉塞等のトラブルを発生させることなく安定して圧搾、脱水するための脱水装置を提供する。 - 特許庁

This pharmaceutical formulation comprising a solid ionic composite of a pharmaceutically active peptide with a carrier macromolecule, wherein the peptide content of the composite is at least 57 wt.%.例文帳に追加

薬学的に活性なペプチドとキャリア巨大分子との固体イオン性複合体を含む薬学的組成物であって、ここで該複合体のペプチド含有量が少なくとも57重量％である、組成物。 - 特許庁

The method of manufacturing the wood fiber board involves preparing slurry to achieve 2-3 mass% of a solid content concentration and 3-5 of pH and adding only the polyacrylamide resin and paraffin to the slurry.例文帳に追加

また、本発明の木質繊維板の製造方法は、固形分濃度が２〜３質量％で、ｐＨが３〜５となるようにスラリーを調製し、該スラリーにポリアクリルアミド樹脂とパラフィンのみを添加する。 - 特許庁

The aqueous carrier preferably contains 50-90 mass% water, 1-5 mass% surfactant and an acrylic resin emulsion in an amount corresponding to 10-20 mass% solid content.例文帳に追加

前記水性担体としては、水５０〜９０質量％と、界面活性剤１〜５質量％と、固形分１０〜２０質量％相当のアクリル樹脂エマルションとを含有するものであることが好ましい。 - 特許庁

The coating material composition comprises calcium hydroxide, inorganic aggregate and a dispersion medium, wherein the calcium hydroxide accounts for 50 wt.% or larger of the total solid content.例文帳に追加

本発明に係る塗料組成物は、水酸化カルシウムと、無機骨材と、分散媒とを含み、全固形分に対する水酸化カルシウムの割合が５０重量％以上であることを特徴としている。 - 特許庁