「solid-content」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system capable of using homogeneously as far as possible, particularly variably as far as possible with regard to a solid content, and using a corresponding coating preparation for production of scratch-resistant and/or abrasion-resistant coatings.例文帳に追加

可能な限り均一に、特に固形分に関して可能な限り変動可能に使用することができ、相当する塗料製剤を耐引掻き性および／または耐摩性被覆を製造するために使用することができる系を提供する。 - 特許庁

After a nonwoven fabric 20 made of polyester, which prevents the passage of a solid substance and permits the passage of water, is laid on the upper surface of the drain bed 16, concentrated sludge 3 with a high water content is charged on the nonwoven fabric 20.例文帳に追加

この乾燥床１０の排水層１６上面に固形物の通過を阻止し水を通過させるポリエステル製不織布２０を敷いた後、この不織布２０上に含水率の高い濃縮汚泥３を投入するようにしている。 - 特許庁

Furthermore, the paste composition for the electrodes is arranged so as to include the phosphorus-containing copper alloy particles, the tin-containing particles, the glass particles, the solvent, and the resin, and to have a solid content concentration in a range of 70 mass% to 98 mass%.例文帳に追加

さらにまた電極用ペースト組成物に、リン含有銅合金粒子、錫含有粒子、ガラス粒子、溶剤及び樹脂を含ませ、固形分濃度が７０質量％〜９８質量％の範囲であるように構成する - 特許庁

The through hole 12A is formed by utilizing cohesive force of the powders by using the positive electrode mixture slurry that contains a particle 12B having a particle size of less than 1 μm in the range 8 vol% or more and 15 vol% or less to the solid content.例文帳に追加

貫通孔１２Ａは、粒子径１μｍ未満の粒子１２Ｂを固形分の８体積％以上１５体積％以下の範囲で含む正極合剤スラリーを用い、粉体の凝集力を利用して形成されたものである。 - 特許庁

The slurry with basic structure of a solid content and water medium consisting of a carbon material active substance and a binder has a pH adjuster added to make the pH at 9 or higher.例文帳に追加

炭素材活物質および結合剤からなる固形分と水媒体を基本構成とするスラリーで、該スラリーにｐＨ調整剤を添加してｐＨを９以上にすることを特徴とする非水系二次電池の負極塗膜形成用スラリー。 - 特許庁

The water base coating composition comprises an emersion (A) having an acid value of a solid content of 10 to 100 mgKOH/g and a hydrophilic organic solvent (B) having a molecular structure to be represented by formula (1) and/or formula (2).例文帳に追加

水性塗料組成物には、固形分の酸価が１０〜１００ｍｇＫＯＨ／ｇの範囲にあるエマルション（Ａ）と、下記一般式（１）及び／又は一般式（２）に示される分子構造を有する親水性有機溶媒（Ｂ）とが含まれる。 - 特許庁

To provide a liquid separation device capable of preventing residence of a solid content such as metal scrap in a separating passage, in a liquid separation device configured to separate liquid by making a gas flow collide with a separating passage.例文帳に追加

気体流を分離用通路に衝突させることにより液体を分離する構成の液体分離装置において、金属屑等の固体分の分離用通路内への残留を抑制することのできる液体分離装置を提供する。 - 特許庁

When the content of aldehyde starch in the under layer is 15 wt.% to 30 wt.% with respect to the whole solid component in the under layer, the heat-sensitive recording medium is, in particular, highly sensitive and has satisfactory printing image quality, printing suitability and reprinting characteristics.例文帳に追加

アンダー層中のアルデヒド化澱粉の含有率が、アンダー層の全固形分に対して１５重量％〜３０重量％であると、特に高感度であり、かつ印字画質、印刷適性、再印字性が良好である。 - 特許庁

The solid electrolyte 21 has the first electrolyte layer 211 contained in the insulating ceramic, in the nearest position of the ceramic heater 3, and the second electrolyte layer 212 having an insulating ceramic content lower than that of the first electrolyte layer 211.例文帳に追加

固体電解質体２１は、セラミックヒータ３に最も近い位置に、絶縁性セラミックの含有する第１電解質層２１１を有し、第１電解質層２１１より絶縁性セラミック含有率が低い第２電解質層２１２を有する。 - 特許庁

To provide a method for treating chlorine-containing plastic which can increase the dechlorinatioan velocity of the plastic even under low temperature conditions and a method for producing solid fuel of low chlorine content with the use of the treatment method.例文帳に追加

低温の条件下でも塩素含有プラスチックの脱塩素速度を高めることが可能な塩素含有プラスチックの処理方法および該処理方法を用いた塩素含有量の少ない固体燃料の製造方法の提供。 - 特許庁

The adhesive for a packing bag further comprises (C) a copolymer emulsion of ethylene with a carboxylic acid derivative containing an ethylenic double bond, in which the solid content of (C) the emulsion preferably has a glass transition temperature of -10°C or lower.例文帳に追加

上記包装袋用接着剤は、（Ｃ）エチレンと、エチレン性二重結合を含むカルボン酸誘導体との共重合体エマルジョンを、更に含み、（Ｃ）エマルジョンの固形分は、−１０℃以下のガラス転移温度を有することが好ましい。 - 特許庁

In the intumescent fireproof coating including a synthetic resin emulsion, a phosphorus compound and a polyhydroxy alcohol, the synthetic resin emulsion having a hydroxy group and having the hydroxyl value of 0.1-100 mg KOH/g in the resin solid content is used.例文帳に追加

合成樹脂エマルション、リン化合物、及び多価アルコールを含む発泡性耐火塗料において、水酸基を有し、樹脂固形分における水酸基価が０．１〜１００ｍｇＫＯＨ／ｇである合成樹脂エマルションを使用する。 - 特許庁

The electroconductive fine powder has a specific surface area of 70-190 m2/g and the content of the electroconductive fine powder is in the range of 10-50 parts by weight per 100 parts by weight of solid components of the resin contained in the overcoat layer 14.例文帳に追加

また、導電性微粉末はその比表面積が７０〜９０ｍ^2 ／ｇの範囲内のものが使用され、その含有量はオーバコート層１４中の樹脂の固形分１００重量部に対して１０〜５０重量部の範囲である。 - 特許庁

The solid fuel adjusted so as to have a 15% or less water content and 3,300-3,800 kcal/kg quantity of heat is produced by press forming the material obtained by deodorization drying of the organic waste.例文帳に追加

有機廃棄物を脱臭乾燥してなる材料を圧縮成形して固形化してなり、水分量１５％以下の条件下で熱量３３００〜３８００kcal/kgに調整された廃棄物を主成分とする固形燃料を提供する。 - 特許庁

The method for producing the purified green tea extract includes making the green tea extract having concentration of 20-50 mass% of the non-polymer catechins in a solid content into an aqueous solution, and passing the green tea extract aqueous solution through a filtration membrane having less than 3,000 molecular weight cut-off.例文帳に追加

固形分中の非重合体カテキン類濃度が２０〜５０質量％である緑茶抽出物を水溶液とし、分画分子量３０００未満の濾過膜に通過させる、精製緑茶抽出物の製造方法。 - 特許庁

This ink jet recording paper is manufactured by applying a coating fluid composed mainly of an alumina compound and a water-soluble inorganic salt containing a divalent or a trivalent metallic ion to a cardboard or impregnating the cardboard with the coating fluid, at a rate of 0.2 to 3 g/m^2 in terms of a dry solid content per one side of the cardboard.例文帳に追加

原紙にアルミナ化合物と、二価または三価の金属イオンを含有する水溶性無機塩とを主材とする塗工液を、片面あたり乾燥固形分で０．２〜３ｇ／ｍ^２となるように塗布または含浸する。 - 特許庁

Inorganic mineral particles having >2 to 20μm average particle size and having no electric charge are incorporated into a coating solution for insulation film formation in an amount of 0.02 to 20 mass% at the ratio of solid content in the coating solution.例文帳に追加

絶縁皮膜形成用の塗布液中に平均粒径２μｍ超２０μｍ以下の電荷を持たない無機鉱物質粒子を上記塗布液中固形分比率で０．０２質量％以上２０％質量％以下含有させる。 - 特許庁

A coating composition for Al alloys is provided, containing 7-65 pts.mass of a polyacrylic acid (A) and 35-93 pts.mass of a polyethylene wax (B), with respect to 100 pts.mass of a total solid content of the polyacrylic acid (A) and the polyethylene wax (B).例文帳に追加

ポリカルボン酸系ポリマー（Ａ）とポリエチレンワックス（Ｂ）の固形分合計１００質量部に対して、ポリカルボン酸系ポリマー（Ａ）７〜６５質量部、ポリエチレンワックス（Ｂ）３５〜９３質量部の範囲で含有するアルミニウム合金用の塗料組成物。 - 特許庁

To obtain an acrylic-based binder resin composition excellent in sinterability, capable of exhibiting high viscosity characteristics at a low solid content, good in processability and workability while showing no webbing, and highly suited for printing and dip coating.例文帳に追加

焼成性に優れたアクリル系バインダー樹脂において、低固形分で高粘度特性を発現でき、糸引きがなくて加工性、作業性が良好で、印刷適性やディップ塗工適性に優れたアクリル系バインダー樹脂組成物。 - 特許庁

The method of producing the puncture sealing agent includes: mixing a latex having a solid content of 10 to 70 mass% with one of an antifreeze liquid and an adhesive emulsion; and thereafter mixing the resultant latex with the other thereof.例文帳に追加

固形分量が１０質量％以上７０質量％以下のラテックスと、不凍液および粘着剤エマルジョンの一方とを混合した後、さらに他方を混合する工程を有するパンクシーリング剤の製造方法である。 - 特許庁

The resin particle dispersion is a dispersion having an average particle size of 3-100 μm and a solid content of 40-60 mass% which can be obtained by suspension polymerization of monomer components using water as a medium.例文帳に追加

樹脂粒子分散体は、水を媒体として単量体成分を懸濁重合させることにより得られる平均粒子径３〜１００μｍの樹脂粒子の分散体であって、固形分濃度が４０〜６０質量％である。 - 特許庁

A resin-impregnated prepreg in which a fiber substrate is impregnated with slurry comprising a thermoplastic resin and an inorganic filler is used as the core layer, and the blending ratio in solid content of the resin to the filler is 1:3-1:10.例文帳に追加

該軟質難燃コア層として、繊維基材に熱可塑性樹脂と無機充填剤とからなるスラリーが含浸された樹脂含浸プリプレグを用い、該熱可塑性樹脂と該無機充填剤の配合割合は固形分比で１：３〜１：１０とする。 - 特許庁

An yeast extract comprising at least 3% (based on extract solid content) glutamic acid derived from glutamic acid intracellularly isolated is obtained by digesting an yeast containing free glutamic acid in an amount of ≥15 mg per g dried yeast cell in the cell.例文帳に追加

乾燥菌体１ｇ当たり１５ｍｇ以上の遊離グルタミンを細胞内に含有する酵母を消化して、細胞内遊離グルタミン由来のグルタミン酸をエキス固形分に対して少なくとも３％含む酵母エキスを得る。 - 特許庁

The dehydration and solidification of highly water-containing soil becomes possible by mixing 30-300 kg of the cryptocrystalline magnesia per 1 t of the solid component of the highly water-containing soil having a water content of 100 mass% or more.例文帳に追加

この潜晶質マグネシアを含水比１００質量％以上の高含水土の固形成分１ｔ当たり３０〜３００ｋｇ混合した後、脱水機により脱水してケーキとすることにより、高含水土の脱水固化処理が可能となる。 - 特許庁

Especially preferably, the acid resistant coating material comprises 100 pts.wt. 100% (expressed in terms of solid content) epoxy resin main agent and 10-500 pts.wt. hydraulic alumina and required amounts of curing agent for epoxy resin and water.例文帳に追加

特に好ましい態様として、固形分換算で１００％エポキシ樹脂主剤１００重量部に対し、水硬性アルミナ１０〜５００重量部を含有し、エポキシ樹脂の硬化剤および水が必要量配合されている。 - 特許庁

The hydrophobic particles contain a trialkylsilyl group on the surface and the solid weight content of the trialkylsilyl group is 10-100 wt.% in terms of (R_3-SiO_1/2) based on the amount of zirconium oxide particles and the silica-based hollow particles.例文帳に追加

前記疎水性粒子が、表面にトリアルキルシリル基を含有し、該トリアルキルシリル基を、酸化ジルコニウム粒子およびシリカ系中空粒子に対して固形分（Ｒ_3−ＳｉＯ_1/2）として、１０〜１００重量％の範囲で含有する。 - 特許庁

This bleaching cosmetic is characterized by containing the water-soluble solvent extract (as dried solid content) in an amount of 0.001 to 5 wt.% based on the bleaching cosmetic as the tyrosinase activity inhibitor.例文帳に追加

また、当該チロシナーゼ活性抑制剤をサツマイモ外皮の水溶性溶媒抽出物（乾燥固形分として）を美白化粧料に対して０．００１重量％〜５重量％含むことを特徴とする美白用化粧料。 - 特許庁

To provide a production process for polyester copolymers that permits high-temperature solid-phase polymerization without occurrence of fusion even in a polyester copolymer having a lowered melting point and a low crystallinity, and gives a polyester copolymer of a reduced acetaldehyde content.例文帳に追加

融点、結晶性が低下したポリエステル共重合体を固相重合する場合においても、融着を起こすことなく高温で実施することが可能であり、かつ含有アセトアルデヒド量の少ないポリエステル共重合体製造方法。 - 特許庁

To provide a vibratory apparatus for removing foreign matter in slurry which can treat high-concentration slurry having ≥70 wt.% concentration of the solid content and has excellent operability for a long period of time.例文帳に追加

本発明は、固形分濃度が７０重量％以上の高濃度のスラリーに対しても対応することができるとともに、長期運転性に優れたスラリー用の振動式異物除去装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This plastic oil and fat composition contains lard in a ratio of 1.0-3.0 pts.wt. to 1 pts.wt. of palm stearin, and an oil phase where SFC (solid fat content) is 20-60% at 10°C and 10-40% at 20°C.例文帳に追加

パームステアリン１重量部に対し、ラードを１．０〜３．０重量部の比率で含有し、且つ、ＳＦＣ（固体脂含量）が、１０℃で２０〜６０％、２０℃で１０〜４０％である油相を含むことを特徴とする可塑性油脂組成物。 - 特許庁

This pasty food containing raw sea urchin contains, as main components, the solid content of the raw sea urchin and its soup which are obtained by adding at least alcohol to the raw sea urchin and then steaming the mixture, and refined konjak flour dissolved in water as a filler.例文帳に追加

生ウニを少なくともアルコールを添加して蒸して得られる生ウニの固形分及びその煮汁と、増量材として水に溶解したこんにゃく精粉とを主成分として、生ウニを含むペースト状の食材を得る。 - 特許庁

At least urea, a sulfite and an inorganic phosphate are contained, and respective proportions (in a weight ratio) of 30 to 70 pts. of urea, 15 to 68 pts. of the sulfite and 2 to 15 pts. of the inorganic phosphate are contained in terms of solid content.例文帳に追加

尿素、亜硫酸塩、及び無機性リン酸塩を少なくとも含み、固形分比率で、上記尿素が３０〜７０部、上記亜硫酸塩が１５〜６８部、上記無機性リン酸塩が２〜１５部の各割合（重量比）で含まれている。 - 特許庁

The thermoconductive emulsion comprises 100 pts.wt. of the solid content of an anionic or nonionic resin emulsion having a glass transition temperature Tg of 0°C or lower when formed into a dry film and 1,000-3,000 pts.wt. of a thermoconductive particle dispersed in the resin emulsion.例文帳に追加

アニオン性またはノニオン性を示し、乾燥フィルムとしたときのガラス転移温度Tgが0℃以下である樹脂エマルジョンの固形分100重量部に対して、1000〜3000重量部の熱伝導性粒子を分散せしめた熱伝導性エマルジョン。 - 特許庁

Further, an inorganic powder having an average particle diameter of 0.01-1 μm is mixed into the fluorine resin forming the stain-resistant layer in an amount of a range of 0.1-10 wt.% based on the solid content of the fluorine resin, for the purpose of conducting the gloss control.例文帳に追加

上記において、艶調整のために、防汚層を形成するフッ素樹脂に、平均粒子径が０．０１〜１μｍの無機粉体を、フッソ樹脂固形分に対して０．１〜１０重量％の範囲で配合することができる。 - 特許庁

A short circuit preventive layer containing layered clay minerals of 0.40 mg/cm^2 or less in solid content conversion is installed so as to cover a surface of a dye-carrying metal oxide layer between the dye-carrying metal oxide layer and the pseudo-solidified electrolyte.例文帳に追加

色素担持金属酸化物層と擬固体電解質の間に、色素担持金属酸化物層表面を覆うように、固形分換算で０．４０ｍｇ／ｃｍ^２以下の層状粘土鉱物を含む短絡防止層を設置する。 - 特許庁

In the foamable fireproof coating that contains a synthetic resin emulsion, a phosphorus compound, a polyhydric alcohol, and a filler, a synthetic resin emulsion having hydroxyl groups and a hydroxyl value of 0.1 to 100 mg KOH/g based on the resin solid content is used.例文帳に追加

合成樹脂エマルション、リン化合物、多価アルコール及び充填剤を含む発泡性耐火塗料において、水酸基を有し、樹脂固形分における水酸基価が０．１〜１００ｍｇＫＯＨ／ｇである合成樹脂エマルションを使用する。 - 特許庁

The resin composition for the filter is regulated so that the content of a vinyl acetate-based resin in the alcohol solution of the vinyl acetate-based resin may be 70-97 pts.wt. based on 100 pts.wt. solid in the resin composition for the filter.例文帳に追加

前記酢酸ビニル系樹脂アルコール溶液中の酢酸ビニル系樹脂の含有量がフィルター用樹脂組成物中の固形分１００重量部あたり、７０〜９７重量部である請求項１記載のフィルター用樹脂組成物。 - 特許庁

A compounding ratio of phenol-formaldehyde resin to melamine-formaldehyde resin in the slurry is 1:0.5-5 by a solid ratio, and the content of the slurry in the prepreg is 500-3,000% by the calculation method shown by the number 1:amount of addition (%)= (crushed pieces of nonflammable decorative board/inorganic filler) x 100.例文帳に追加

該スラリー中のフェノール−ホルムアルデヒド樹脂とメラミン−ホルムアルデヒド樹脂の配合割合が固形分比で、１：０．５〜５とし、該プリプレグ中のスラリーの含有率が、数１で示される算出方法で、５００〜３０００％とする。 - 特許庁

The method for disintegrating a water-containing polymer with a solid content of 50-70 % by mass by means of a screw extruder is characterized by disintegrating it while supplying to this extruder 0.1-30 parts by mass of water relative to 100 parts by mass of this polymer.例文帳に追加

固形分５０〜７０質量％の含水重合体をスクリュー押出し機で解砕するに際し、該重合体１００質量部に対して０．１〜３０質量部の水を該押出し機に供給して解砕することを特徴とする。 - 特許庁

When the kind of the dispersion flowing in the circulation line is changed, the dispersion is discharged from the circulation line, a solvent is introduced into the circulation line and the circulation line is cleaned while measuring the content of the solid fine particles remaining in the solvent.例文帳に追加

循環系内を流れる分散液の種類を替えるときは、循環系から分散液を排出した後、溶剤を導入し、溶剤中に残存する個体微粒子の含有率を測定しながら配管内を洗浄する。 - 特許庁

The low stain type aqueous paint composition comprises a mixture of the modified silicate compound with a synthetic resin emulsion, the mixture comprising per 100 parts by mass of a solid content of the emulsion, 1-50 parts by mass of the compound.例文帳に追加

また、それを合成樹脂エマルションとを混合した低汚染型水系塗料組成物とし、両者の含有量を該合成樹脂エマルションの固形分１００質量部に対し該変性シリケート化合物を１〜５０質量部にする。 - 特許庁

This protein-containing gelled material is obtained by continuously pressing a dough having 10-40 wt.% of a solid concentration, 9-36 wt.% of protein content and pH 5.5-8.0 in a pipeline, heating the dough at 90-180°C and releasing the heated dough from the other end.例文帳に追加

固形物濃度が１０〜４０重量％、蛋白質含有量が９〜３６重量％、pHが5.5〜8.0の生地を管路中へ連続的に圧入し、９０℃〜１８０℃で加熱し、他端より放出し、蛋白含有ゲル化物を得る。 - 特許庁

The steel has a coating of a surface treating agent with 5 to 50 μm film thickness on its surface, the agent containing Si-containing iron powder by 15 to 75% of the solid content by mass ratio, so as to form a dense rust (Fe_2SiO_4) layer containing Si by the reaction of eluted Fe ions and Si ions.例文帳に追加

質量比で、固形分の15〜75％のSi含有鉄粉を含む表面処理剤の被覆を５〜50μｍの膜厚で表面に備え、溶出したFeイオンおよびSiイオンを反応させて、Siを含む緻密なさび(Fe_2SiO_4）層を生成させる。 - 特許庁

In addition, it is also characterized by adding a cationic resin with 0.5-1.0 g/m^2 per solid content and having a surface resistance value of 1.0×10^9-9.9×10^13 Ω.例文帳に追加

また、カチオン性樹脂を固型分当たり０．５〜１．０ｇ／ｍ^２付着させてなり、かつ表面抵抗値が１．０×１０^９ 〜９．９×１０^１３Ωであることを特徴とするインクジェット記録・電子写真記録のできる再生記録用紙。 - 特許庁

To provide a viscosity measuring method in which the viscosity as a criterion for the concentration of the effective solid content of a starch-based adhesive can be measured precisely and simply at a construction site without depending on the skill degree of operator.例文帳に追加

でん粉系接着剤の有効固形分の濃度の目安である粘度を、施工現場で作業者の熟練度によることなく、正確かつ簡易に測定することができる粘度測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁