「solid-content」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

It is preferable that the Aerosil (R) granule of 100 pts.mass is blended with the organic solvent-based resin of 10-100 pts.mass in terms of the dried solid content thereof and the organic solvent-based resin comprises a phenolic resin.例文帳に追加

この場合に、前記エアロジル顆粒の１００質量部に対して、前記有機溶媒系樹脂が乾燥後の固形分換算で１０〜１００質量部配合されたものであること、及び、前記有機溶媒系樹脂はフェノール樹脂からなることが好ましい。 - 特許庁

The process produces an aqueous dispersion of very fine particles, having a solid content of at least 75 wt.% based on the total weight of the aqueous dispersion, in which 95% or more of the particles are below 2 μm.例文帳に追加

本発明の方法は、水性分散物の合計重量を基準にして少なくとも７５重量％の固体含有量を有し、粒子の９５％以上が２ミクロン未満である非常に微細な粒子の水性分散物を製造する。 - 特許庁

This vulcanizing adhesive composition comprises 45 to 75 wt.% of a phenolic resin, 5 to 25 wt.% of a chlorinated rubber, dichlorobutadiene polymer, a brominated dichlorobutadiene polymer or chlorinated polychloroprene, and 10 to 30 wt.% of a metal oxide, in the total solid content.例文帳に追加

全固形分中、フェノール樹脂45〜75重量％、塩化ゴム、ジクロロブタジエンの重合体、臭素化ジクロロブタジエンの重合体または塩素化ポリクロロプレン5〜25重量％および金属酸化物10〜30重量％を含有してなる加硫接着剤組成物。 - 特許庁

The emulsifying retort sauce is such that albumen is almost evenly scattered on an emulsifying liquid part containing starch and oil and fat and the albumen content is 0.001-0.2 pt.mass at 1 pt.mass of the starch in terms of albumen solid.例文帳に追加

澱粉及び油脂を含有する乳化状の液状部に卵白が略均一に分散されてなり、前記卵白含有量が前記澱粉１質量部に対して卵白固形分換算で０．００１〜０．２質量部である乳化状レトルトソース類。 - 特許庁

The coating composition having resistance to saline solution spraying comprises a film-forming component containing a resin and 0.01-30.0 pts.wt., based on 100 pts.wt. coating resin solid content in the film-forming component, metal deactivator.例文帳に追加

樹脂を含む塗膜形成分と、当該塗膜形成分中の塗料樹脂固形分１００重量部に対して、０．０１〜３０．０重量部の金属不活性化剤を含有することを特徴とする耐塩水噴霧性塗料組成物を提供する。 - 特許庁

This invention provides: a tea beverage containing rebaudioside A, erythritol, D-tagatose, and at least one kind of tea flavoring agent selected from a group including a tea solid content, a tea extract, a tea flavor and any of their combinations; and a corresponding concentrate.例文帳に追加

レバウディオサイドＡ、エリスリトール、Ｄ−タガトース、および、茶固形分、茶抽出物、茶香味料およびそれらの任意の混合物からなる群より選択される少なくとも１種類の茶香味剤を含む茶飲料、ならびに対応する濃縮物。 - 特許庁

The main fitting 40 formed of a solid steel material having a carbon content of 0.30 wt.% or smaller by forging is high in forming accuracy, and reduced in uneven thickness at the tip, so that axial displacement in joining to a heater holding member is hardly caused.例文帳に追加

炭素の含有量が０．３０重量％以下の中実の鋼材から鍛造により形成された主体金具４０は、成形精度が高く、先端部における偏肉が少ないので、ヒータ保持部材との接合における軸ずれが生じにくい。 - 特許庁

The reverse of the carpet is coated with the aqueous system emulsion composition by blending a polyisocyanate compound having a reactive isocyanate group with a highly solid content emulsion type compound, a fabric web is stuck together, and is dried after heating and hardening, and the tile carpet can be obtained.例文帳に追加

カーペットの裏面に、高固形分エマルジョン系コンパウンドに反応性イソシアネート基を有するポリイソシアネート化合物を配合した水系エマルジョン組成物を塗工し、さらに、布帛を貼り合わせて、加熱・硬化させたのち、乾燥し、タイル調カーペットを得る。 - 特許庁

This used paper tubes are ground to give a paper tube waste, which is mixed with the waste paper of corrugated cardboard and/or the waste paper of magazine in the ratio of 0.5-10% by solid content weight, dispersed/ defibrated by a pulper and screened to give a raw material mixed with the paper tube waste.例文帳に追加

使用済みの紙管を破砕した紙管くずを段ボール古紙及び／または雑誌古紙に固形分重量で０．５〜１０％の割合で配合し、パルパーにて分散・離解し、これを精選して得られた紙管くず配合原料にて。 - 特許庁

The metal surface treatment composition is characterized in that, to (A) 100 pts.wt. of the solid content of a water base organic high polymer compound, (B) a phosphoric acid compound of 5 to 30 pts.wt., and (C) an amino acid compound of 2 to 20 pts.wt. are contained.例文帳に追加

（Ａ）水性有機高分子化合物の固形分１００重量部に対して、（Ｂ）リン酸化合物 ５〜３０重量部、及び（Ｃ）アミノ酸化合物 ２〜２０重量部を含有してなることを特徴とする金属表面処理組成物。 - 特許庁

To provide a solid fuel producing method capable of stably and efficiently producing a carbonized material having a uniform property from an organic waste such as sewage sludge having large fluctuation of properties such as treating quantity and water content at the inlet part and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

処理量や水分量などの入口性状の変動が大きい下水汚泥などの有機廃棄物から、均一な性状の炭化物を安定的かつ効率良く得ることが可能な固体燃料の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The steel sheet having a composition containing each of C, Mn, P, S, Al, Ti, N, Ca and O, and, if required, containing Si, and the balance iron with inevitable impurities, is characterized in that the content of solid solution N contained in the steel sheet is controlled to 0.0010 to 0.0060%.例文帳に追加

Ｃ、Ｍｎ、Ｐ、Ｓ、Ａｌ、Ｔｉ、Ｎ、Ｃａ、Ｏを夫々含有し、また必要によりＳｉを含有し、残部が鉄および不可避不純物からなる鋼板について、該鋼板に含まれる固溶Ｎ量を０．００１０〜０．００６０％とすればよい。 - 特許庁

A screw control means that controls the number of revolutions per minute of a screw 21 is provided so that the liquid content of the object-to-be-treated discharged from the exit 3B of the solid/liquid separation section 3 falls at a predetermined constant value or in a predetermined definite range.例文帳に追加

固液分離部３の出口３Ｂから排出される処理対象物の含液率が予め決められた一定の値又は一定の範囲内の値となるように、スクリュー２１の回転数を制御するスクリュー制御手段を設ける。 - 特許庁

The oil-and-fat composition for ice coating contains 5-50 mass% (oil phase base) of transesterified oil-and-fat in a liquid phase, wherein an SFC (solid fat content) of oil phase is 1-20% at 10°C, 1-15% at 20°C, and 0-6% at 40°C.例文帳に追加

エステル交換油脂を、油相中に５〜５０質量％（油相基準）含有し、油相のＳＦＣ（固体脂含量）が１０℃で１〜２０％、２０℃で１〜１５％、４０℃で０〜６％であることを特徴とするアイスコーティング用油脂組成物。 - 特許庁

The resin composition comprises a specified polymer (A) and a foaming agent (B), wherein the solid content of the resin composition is from 80 to 100 wt.% and the gelling rate of the resin composition is from 0 to 40%.例文帳に追加

特定の重合体（Ａ）及び発泡剤（Ｂ）を含んでなる樹脂組成物であって、樹脂組成物の固形分が８０〜１００重量％であり、樹脂組成物のゲル化率が０〜４０％であるアルコール保持発泡体製造用樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method for recovering cyclic polyarylene sulfide and polyarylene sulfide whose metal content is low, and whose physical properties such as electrical property is improved by removing contained alkali metal such as sodium chloride by performing solid-liquid separation in a low-temperature region.例文帳に追加

低温領域での固液分離による塩化ナトリウム等のアルカリ金属含有量の除去を行い、電気特性等の物性を改良した金属含有量の少ない環式ポリアリーレンスルフィドおよびポリアリーレンスルフィドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The solid bath medicine composition contains an organic acid and a carbonate, and a mixture of malic acid and fumaric acid is used as the organic acid and the content of fumaric acid is 2-10 mass% of the total composition.例文帳に追加

有機酸と炭酸塩を含有する固形浴用剤組成物であって、有機酸としてリンゴ酸とフマル酸との混合物を用い、かつフマル酸の含有量が組成物全体の２〜１０質量％であることを特徴とする固形浴用剤組成物。 - 特許庁

The phosphor layer does not contain a component causing a polymerization reaction of a binder, a protective film contains inorganic particles, and the content of the inorganic particles is set 8 to 18 wt.% to the solid component other than the inorganic particles.例文帳に追加

蛍光体層が結合剤の重合反応を起こす成分を含まず、保護膜が、無機粒子を含有し、かつ、無機粒子の含有量を、無機粒子以外の固形分に対して８〜１８重量％とすることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

In an aqueous coating material containing a synthetic resin emulsion as a binder, film-formability of a coating film is improved by blending 0.5-30 pts.wt. limonene to 100 pts.wt. synthetic resin emulsion solid content.例文帳に追加

本発明は、合成樹脂エマルションを結合剤として含有する水性塗料において、合成樹脂エマルションの固形分１００重量部に対し、リモネン０．５〜３０重量部を混合し、塗膜の造膜性を向上させることを特徴とする。 - 特許庁

The separator for a solid polymer fuel cell is made equipped with flow channels on either face of a substrate with a content of inner gas of 1 ml/100g or less under normal temperature and pressure environments.例文帳に追加

基板両面に流体通路を有してなる金属製の燃料電池用セパレータであって、内部ガスの含有量が常温かつ常圧の環境下において１ｍｌ／１００ｇ以下であることを特徴とする固体高分子燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

To provide a method capable of satisfactorily preparing a metal colloidal solution which contains metal colloidal particles of one or more metals each having desired particle size or a desired particle size distribution and is high in metal concentration in solid content.例文帳に追加

所望の粒子径や粒子径分布を有する１種又は２種以上の金属からなる金属コロイド粒子を含み、固形分中の金属濃度が高い金属コロイド溶液を良好に得ることができる金属コロイド溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

This toilet paper consists of 3 plies, the respective outer layers 11 and 12 contain neither size agent nor water repellent substantially, and an intermediate layer 20 contains alkyl ketene dimer of 0.01-0.2 wt.% in solid content weight relative to pulp dry weight.例文帳に追加

３プライからなるトイレットペーパーにおいて、各外層１１，１２は実質的にサイズ剤又は撥水剤を含有せず、中間層２０がアルキルケテンダイマーを、対パルプ乾燥重量に対して固形分重量で０．０１〜０．２重量％含有する。 - 特許庁

The carrier is obtained by applying and curing a silicone resin having at least a silanol group or a hydrolyzable functional group on a core material, and contains an inorganic tin catalyst by 1-4 wt.% based on the solid weight content of the silicone resin.例文帳に追加

少なくともシラノール基または加水分解可能な官能基を有するシリコーン樹脂を、芯材に被覆および硬化反応させたキャリアであって、前記シリコーン樹脂の固形分重量に対して無機スズ系触媒を１〜４重量％含む。 - 特許庁

The content of the nonspherical resin solid bodies or the like in the crude microcapsule composition is gradually reduced to a prescribed value or below by repeatedly passing the crude microcapsule composition L through the filter 1 while preventing the clogging of the filter material 7.例文帳に追加

粗マイクロカプセル組成物Ｌを循環させて繰り返し濾過器１を通過させることによって、濾材７の閉塞を防止しながら粗マイクロカプセル組成物中の非球状の樹脂固形物等の含有量を所定値以下まで徐々に低下させる。 - 特許庁

To provide a method for producing clinker by which clinker having small lead content is obtained using solid fuel which is a reducing agent when a clinker raw material containing lead is used without excessively increasing the carbon monoxide concentration in exhaust gas.例文帳に追加

鉛を含むクリンカ原料を用いる場合に、還元剤である固体燃料を用いつつ、排ガス中の一酸化炭素濃度を過度に高くすることなく、鉛の含有率の小さなクリンカを得ることのできるクリンカの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method whereby a coating liquid of a high concentration of a solid content is manufactured while the problem of a viscosity increase and gelation is suppressed in relation to the manufacturing of the coating liquid used in the formation of an ink receiving layer of an inkjet recording medium.例文帳に追加

インクジェット用記録媒体のインク受容層の形成に用いる塗工液の製造に関して、増粘やゲル化の発生といった課題の発生を抑制しながら、固形分濃度の高い塗工液を製造する製造方法の提供。 - 特許庁

The new candies which bring moisture feeling to the mouth have a viscosity of 1 to 100 Pa×s when preparing an aqueous solution with 40% solid content through melting the candies in water, and adding shearing stress of 0.1 Pa at 37°C to the aqueous solution.例文帳に追加

キャンディを水に溶解して固形分４０％の水溶液を調製し、３７℃にて該水溶液に０．１Ｐａのせん断応力を加えた時の粘度が１〜１００Ｐａ・ｓであるキャンディは、口中でうるおい感を感じる新規なキャンディとなる。 - 特許庁

This cast iron is an austenitic cast iron having graphite structure and has a composition containing, by weight, 0.6-1.5% carbon(C), 32-37% nickel(Ni), 0-1.0% silicon(Si), and 0-1.0% manganese(Mn) and having 0.2-0.4% solid- solution carbon(C) content.例文帳に追加

低膨張鋳鉄の発明は、黒鉛組識を有するオーステナイト鋳鉄であって、重量比で 0.6〜 1.5％の炭素( C)、32〜37％のニッケル(Ni)、 0〜 1.0％のケイ素(Si)および 0〜 1.0％のマンガン(Mn)を含有し、かつ固溶炭素( C)量が0.2〜 0.4％であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a high tensile strength hot rolled steel sheet and a high tensile strength plated steel sheet which have exceedingly improved baking hardenability without requiring the further refining of crystal grains and the further increase of a solid solution N content, and which have excellent cold aging resistance as well.例文帳に追加

結晶粒を一層の微細化や固溶Ｎ量のさらなる増大などの必要なしに、焼付硬化性を格段に向上させ、しかも耐常温時効性にも優れた高張力熱延鋼板および高張力めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

This composition consists of a composition comprising 100 pts.wt. latent water-hardenable inorganic powder, 1-15 pts.wt. alkaline stimulant, 40-100 pts.wt. aqueous resin emulsion (expressed in term of solid content of resin) and 0-300 pts.wt. non-water-hardenable inorganic powder.例文帳に追加

潜在水硬性無機質粉末１００重量部と、アルカリ性刺激剤１〜１５重量部と、水性樹脂エマルジョン（樹脂固形分量）４０〜１００重量部と、非水硬性無機質粉末０〜３００重量部とを含有する組成物よりなる。 - 特許庁

The vinyl acetate-based adhesive comprises (A) a vinyl acetate-based resin emulsion and (B) a trialkyl citrate regulated so that the content of the trialkyl citate (B) may be 5-15 pts.wt. based on 100 pts.wt. solid component of the vinyl acetate-based resin emulsion (A).例文帳に追加

酢酸ビニル系樹脂エマルジョン（Ａ）とクエン酸トリアルキル（Ｂ）を含有してなり、前記クエン酸トリアルキル（Ｂ）の含有量が、酢酸ビニル系樹脂エマルジョン（Ｂ）の固形分１００重量部に対して、５〜１５重量部であることを特徴とする。 - 特許庁

The air permeability is a value measured using the coated paper X and the coated paper Y obtained by laminating the coating composition A and the coating composition B in a coating amount (solid content) of 15 g/m^2 only one side on a wood-free paper NPI (produced by Nippon Seishi Co.) as the base paper, respectively.例文帳に追加

ここで、当該透気度は、原紙として上質紙ＮＰＩ（日本製紙社製）を使用し、塗工量（固形分）１５ｇ/ｍ^2を片面のみに積層して得られる塗工紙Ｘおよび塗工紙Ｙを用いて測定された値である。 - 特許庁

To obtain an aqueous printing ink composition which, when printed on a substrate (e.g. paper), is excellent in printing aptitude such as lap print printing aptitude and ink transfer properties and which, when having a high solid content, can prevent the precipitation of a pigment (e.g. titanium oxide).例文帳に追加

紙などの基材に印刷されたときの、重ね刷り適性およびインキの転移性などの印刷適性に優れ、さらに高固形分インキにおいては酸化チタンなどの顔料沈降を防止することができる水性印刷インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The water based coating material is applied on a material to be coated so that the relation among a solid portion NV (wt.%) in a wet coating film, water content WT (wt.%) in the wet coating material and a film thickness (t) (μm) of a based coating film is NV/(WT.t)≥0.10.例文帳に追加

ウェット塗膜の固形分ＮＶ（重量％）、ウェット塗膜の水分ＷＴ（重量％）および焼き付け塗膜の膜厚ｔ（μｍ）の関係が、ＮＶ／（ＷＴ・ｔ）≧０．１０となるように、水系塗料を被塗物に塗布する。 - 特許庁

Further, a method for purifying an arsenic solution, where strontium carbonate is added to an arsenic solution (a solution to be treated) containing lead as an impurity and they are stirred to form precipitates containing strontium and lead and recover the lead as a solid content, is also provided.例文帳に追加

また、不純物として鉛を含有する砒素液（被処理液）に炭酸ストロンチウムを加えて撹拌することにより、ストロンチウムと鉛を含有する沈殿物を生成させ、鉛を固形分として回収する砒素液の浄化方法が提供される。 - 特許庁

To provide a resin composition which is useful for colored coatings, maintains excellent chipping resistance and excellent peeling resistance, even when prepared in a high solid content, has an excellent metal-orientation, and gives a good finished appearance, and to provide a method for lamination coating with the resin composition.例文帳に追加

高固形分化してもなお、優れた耐チッピング性及び耐ピーリング性を保持し、かつメタル配向にも優れ良好なる仕上がり外観が得られる着色塗料用樹脂組成物及びそれを用いた積層塗装方法を提供すること。 - 特許庁

The ink accepting coating film 2 is formed of a coating composition which contains a polyester resin (a) having a number-average molecular weight of 1,000-35,000 and a hydroxyl value of 2-120 mgKOH/g and a melamine resin curative (b) in an amount of a solid content mass ratio of (a)/(b)=9/1-6/4.例文帳に追加

インク受容塗膜２は、数平均分子量：１，０００〜３５，０００、水酸基価：２〜１２０ｍｇＫＯＨ／ｇのポリエステル樹脂（ａ）とメラミン樹脂硬化剤（ｂ）を、固形分質量比：（ａ）／（ｂ）＝９／１〜６／４で含む塗料から成膜される。 - 特許庁

The metal which becomes liquid at room temperature is preferably Ga or a Ga-In alloy, its content is 3-10 wt.%, and the metal which becomes liquid at room temperature is a solid solution in which particles of the metal which becomes liquid at room temperature are present between Sn particles.例文帳に追加

常温で液体になる金属はＧａ又はＧａ−Ｉｎ合金であることが好ましく、その含有量は３乃至１０重量％であり、更にＳｎ粒子の間に常温で液体になる金属粒子が存在する固溶体である。 - 特許庁

(solid content) of a styrene methyl methacrylate graft copolymer natural rubber-based adhesive base agent with 5 to 25 pts.wt. of colloid fine particles, such as silica or calcium carbonate, having an average particle diameter of 1 to 100 nm.例文帳に追加

スチレン−メタクリル酸メチルグラフト共重合天然ゴム系接着剤基剤（固形分）１００質量部に対して、平均粒子径１〜１００ｎｍのシリカ、炭酸カルシウムなどのコロイド微粒子５〜２５質量部を配合した感圧接着剤組成物を用いる。 - 特許庁

This frozen dessert is obtained by producing a frozen dessert mix with the total solid content of ≥40 mass % and while or after chilling the resultant frozen dessert mix, admixing frozen crushes of fruit flesh or vegetables therewith followed by homogeneously mixing the resultant mixture under agitation by using e.g. a freezer.例文帳に追加

全固形分が４０質量％以上の冷菓ミックスを製造し、この冷菓ミックスを冷却しながら、又は冷却した後に、果肉又は野菜の凍結破砕物を添加混合し、フリーザー等によって整氷混合することにより冷菓を得る。 - 特許庁

The ink receiving paint film 2 is formed from a coating made by compounding a polyester resin (a) having a number average molecular weight of 1,000-35,000 and a hydroxyl value of 2-120 mg KOH/g and a polyisocyanate compound in a solid content mass ratio of (a)/(b)=9/1-6/4.例文帳に追加

インク受容塗膜２は、数平均分子量：１，０００〜３５，０００、水酸基価：２〜１２０ｍｇＫＯＨ／gのポリエステル樹脂（ａ）と、固形分質量比：（ａ）／（ｂ）＝９／１〜６／４でポリイソシアネート化合物を配合した塗料から成膜されている。 - 特許庁

To provide an organic coagulant excellent in effects of carrying out coagulation, decreasing COD, improving clearness of a filtrate, and decolorization in sludge or wastewater treatment and capable of remarkably decreasing the sludge amount after solid-liquid separation and decreasing also the water content of a dewatered cake.例文帳に追加

汚泥または廃水の処理において凝結、ＣＯＤ低減、ろ液の清澄性向上および脱色効果に優れ、固液分離後のスラッジ量を大幅に低減でき、脱水ケーキの低含水率化にも効果のある有機凝結剤を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the coating method for applying the water-based coating material to the object to be coated by using a rotary atomization type coating apparatus, wherein coating is performed by rotating a bell cup of the rotary atomization type coating apparatus at such a circumferential speed that the coating solid content of the water-based coating material becomes a predetermined value or more.例文帳に追加

回転霧化式塗装装置を用いて被塗物に水系塗料を塗装する方法であって、水系塗料の塗着固形分が所定値以上になる周速度で回転霧化式塗装装置のベルカップを回転させて塗装する。 - 特許庁

The resin varnish is characterized in that: a thermosetting resin composition, including a thermosetting resin containing an epoxy resin and a bismaleimide compound and a filler contained at a rate of 60-85 mass% in the solid content, is contained in a ketone-based solvent.例文帳に追加

エポキシ樹脂及びビスマレイミド化合物を含有する熱硬化性樹脂と、固形分中６０〜８５質量％の割合で含有する充填材とを含む熱硬化性樹脂組成物を、ケトン系溶剤に含有させたことを特徴とする、樹脂ワニス。 - 特許庁

This tungsten oxide paste contains water, has solid content of 33 cc/100 g or higher, contains ultra fine particle, free of coarse particle, has high viscosity, under the conditions except strong acidic or strong basic.例文帳に追加

水分を含むペースト状のタングステン酸化物であって、強い酸性下或いは塩基性下に無い状態において、超微粒で、粗大粒子の見られず、且つ高い粘性を有し、固形分含有量が３３ｃｃ／ｌ００ｇよりも高いペースト状である。 - 特許庁