「solid-content」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In a system, sludge such as organic sludge or paper sludge is subjected to hydrothermal treatment at ≥150°C under a pressure of ≥0.5 MPa, and then solid-liquid separated by a mechanical dehydrator to be converted into the treated material with a low moisture content.例文帳に追加

有機性汚泥または製紙スラッジなどの汚泥を、温度１５０℃以上、圧力０．５ＭＰａ以上で水熱処理し汚泥、機械式脱水機で固液分離し低含水率の処理物とするシステムである。 - 特許庁

The aqueous coating agent containing colloidal silica and SBR emulsion, in a solid content weight ratio of the colloidal silica to the SBR emulsion of larger than 10/90 and smaller than 70/30, receives at least the first rate in all six attributes.例文帳に追加

コロイダルシリカとＳＢＲエマルジョンとを含有し、固形分重量比が１０／９０＜コロイダルシリカ／ＳＢＲエマルジョン＜７０／３０の範囲内である水性コーティング剤は、６項目の全てについて○以上の評価であった。 - 特許庁

The surface layer preferably contains 0.5-30 parts by mass of pigment fixing agent per 100 parts by mass of pigment, or 0.5-4 parts by mass of strength agent per 100 parts by mass of solid content of pulp.例文帳に追加

前記表層は、顔料１００質量部に対して０．５〜３０質量部の顔料定着剤、又はパルプ固形分１００質量部に対して０．５〜４質量部の紙力剤を含有することが好ましい。 - 特許庁

The polycrystalline granulated silicon is made of particles which have a density of greater than 99.9% of the theoretical solid density and therefore have a pore content of less than 0.1% and have a surface roughness R_a of less than 150 nm.例文帳に追加

密度が理論的真密度の９９.９％より大きく、こうして孔の割合は０.１％より小さく、表面粗度Ｒ_ａは１５０ｎｍより小さい粒子からなることを特徴とする、多結晶シリコン顆粒。 - 特許庁

To provide a printer having low needing frequency of a maintenance and high reliability even in the case of driving particularly in a high frequency by preventing an adherence of a thickening ink or an ink solid content to a periphery of a nozzle of an ink jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドのノズル周辺に対する増粘インクやインク固形分の付着を防止し、特に高周波で駆動する場合にも、メンテナンスの必要頻度が低く、信頼性の高い印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly reliable apparatus preventing generation of unnecessary vortex flow or wave, allowing smooth and quiet separation by letting the solid content naturally separate from liquid, and miniaturizing the apparatus.例文帳に追加

不要な渦流や波の発生を防止し、固形分を液分から自然分離させて円滑で静かな分離を可能にすると共に、装置を小型化をし、安価で信頼性の高い装置を提供することを課題とする - 特許庁

Alternatively, the bamboo material-containing mushroom cultivation medium is obtained by mixing crushed grains of a fibrous plant material such as wood and crushed grains of a bamboo material with dry solid of shochu distilled lees and adding water to the mixture to adjust to required moisture content.例文帳に追加

焼酎蒸留粕の乾燥固形物と、木材等の繊維性植物材の砕粒と、竹材の砕粒とを混合し、該混合物に水を加えて所要水分率に調整した、竹材を含むキノコ栽培用培地。 - 特許庁

The particle diameter of the pigment is the range of 0.005-0.2 μm, and the pigment content of the colored photosensitive resin composition is 15-60 parts by mass, with respect to 100 parts by mass of the solid components in the composition.例文帳に追加

顔料の粒子径が０．００５μｍ以上０．２μｍ以下であり、顔料の含有量が着色感光性樹脂組成物の固形分１００質量部あたり１５質量部以上６０質量部以下である。 - 特許庁

To considerably improve performance when a silicon material is cut by a fixed-abrasive grain wire; and at the same time, recover and reuse substantially the whole amount of coolant and solid content separated from cutting slurry.例文帳に追加

固定砥粒ワイヤによりシリコン材料を切断する際の切断性能を大幅に向上させることができ、同時に、切断スラリから分離されるクーラントと固形分を略全量回収して再利用できるようにする。 - 特許庁

The oil-in-water emulsion containing 15-35 mass% of fat, a solid content of nonfat milk, an emulsifier, and water, further contains 0.1-2.5 mass% of modified starch.例文帳に追加

１５〜３５質量％の脂肪分、無脂乳固形分、乳化剤および水を含有する水中油型乳化物であって、加工デンプンを０.１〜２.５質量％含有することを特徴とする水中油型乳化物。 - 特許庁

To provide a method for detoxification processing of PCB-containing oil which dissolves PCB efficiently with reduced agents and also can separate simultaneously a solid content such as sludge and/or moisture contained in the PCB-containing oil.例文帳に追加

少ない薬剤で効率的にＰＣＢを分解すると共に、ＰＣＢ含有油に含まれるスラッジなどの固形分及び／又は水分も同時に分離可能なＰＣＢ含有油の無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

The fuel is obtained by mixing a pulverized solid organic carbonized material having a water content of ≤20%, for example, carbonized raw garbage with a combustible solvent such as waste oil and heavy oil to be liquefied or rendered to slurry.例文帳に追加

水分含有率が２０％以下の粉砕された固体有機性炭化材料、例えば炭化生ゴミが、廃油、重油等の可燃性溶媒と混合されて、液状化ないしはスラリー化されている燃料である。 - 特許庁

Such an inorganic material is preferably obtained by molding a composition obtained by blending unexpanded vermiculite in a base material and setting the blended amount to 3-70 mass% of the whole composition (solid content).例文帳に追加

このような無機系材料としては、未膨張バーミキュライトを基材に配合してなり、かつその配合量が全組成物（固形分）の３〜７０質量％である組成物を成形して得られるものが好適である。 - 特許庁

To provide a method for producing a tea leaf extract with an enzymatic hydrolysis extraction treatment for extracting a high-concentration soluble solid content from tea leaves, and to provide a method for producing a tea drink using the tea leaf extract.例文帳に追加

茶葉から高濃度の可溶性固形分を抽出する酵素分解抽出処理を用いた茶葉抽出液の製造方法、およびこの茶葉抽出液を用いた茶飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming multilayer coating film applying aqueous base coating and clear coating by a wet-on-wet process and curing in a two-coat one-bake coating method so as to achieve a coating film having excellent in flip-flop properties (FF) even when the coating contains high solid content.例文帳に追加

水性ベース塗料とクリヤー塗料をウェット・オン・ウェットで塗装してツーコート・ワンベーク硬化する複層塗膜形成方法で、高固形分でもフリップフロップ性（ＦＦ性）がよい方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently concentrate/dry a liquid raw material while a solid content is discharged smoothly from an outlet formed in the bottom on the discharge side of a casing in an indirect heating type concentration/drying apparatus.例文帳に追加

間接加熱型濃縮乾燥装置において、ケーシングの排出側の底部に設けた排出口から固形分をスムーズに排出しながら、液状原料を効率的に濃縮乾燥できるようにすることである。 - 特許庁

The high-viscosity detergent composition for the hair is obtained by formulating 1.2-5.0 wt.% cationized galactomannan having ≥100,000 weight average molecular weight and 0.5-3.0% nitrogen content (wt.% expressed in terms of solid).例文帳に追加

重量平均分子量が１０万以上であり、かつ窒素分（重量％、固形分換算）が０．５〜３．０％のカチオン化ガラクトマンナンを１．２〜５．０重量％配合した高粘度毛髪用洗浄剤組成物。 - 特許庁

The granular whitener contains 5-30 mass% of a protein material, 0.3-10 mass% of a microcrystalline cellulose formulation (solid content) containing a thickening stabilizer, and 0.2-30 mass% of a whitening agent.例文帳に追加

蛋白素材を５〜３０質量％を含有し、増粘安定剤を含む微結晶セルロース製剤（固形分）を０．３〜１０質量％、白色剤を０．２〜３０質量％を含有することを特徴とする粒状ホワイトナー。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor which is capable of acquiring excellent durability and uses a separator impregnated with a conductive polymer compound with a low iron content, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

良好な耐久性を有するコンデンサを得ることが可能な、鉄含有量が少ない導電性高分子化合物で含浸されたセパレーターを使用した固体電解コンデンサ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, from the transfer process to the printing medium to a fixing process, the surface temperature at least on the toner image formation surface side of the printing medium is held higher than the softening temperature of the toner solid content and lower than the melting temperature.例文帳に追加

また、印刷媒体への転写過程から定着過程への間に、印刷媒体の少なくともトナー画像形成面側の表面温度をトナー固形分の軟化温度以上で溶融温度以下に保持する。 - 特許庁

The compounding ratio of the acrylic resin (A), epoxy resin (B) and organosilane compound (D) is preferably 5-95 wt.% of (A), 5-95 wt.% of (B) and 0-90 wt.% of (D) in the total resin solid content thereof.例文帳に追加

アクリル樹脂（Ａ）、エポキシ樹脂（Ｂ）及びオルガノシラン化合物（Ｄ）の配合割合は、これらの合計樹脂固形分中（Ａ）５〜９５重量％、（Ｂ）５〜９５重量％、（Ｄ）０〜９０重量％が好適である。 - 特許庁

A problem of the super-abrasive is solved by using the metal-bonded super-abrasive including hexagonal boron nitride as a solid lubricant, wherein the content of the hexagonal boron nitride is 9 wt.% or less with respect to the base bond.例文帳に追加

六方晶窒化ホウ素を固体潤滑剤として含有するメタルボンド超砥粒、六方晶窒化ホウ素の含有量がベースボンドに対し９重量％以下であるメタルボンド超砥粒によって課題を解決する。 - 特許庁

The inkjet mask forming ink for sandblasting contains not less than 5 mass% of alkali-soluble curing resin with a weight-average molecular weight of not less than 10,000 to less than 50,000 , as a solid content.例文帳に追加

重量平均分子量が１００００以上、５００００未満のアルカリ可溶性硬化型樹脂を固形分として５質量％以上含有することを特徴とするサンドブラスト用インクジェットマスク形成インク。 - 特許庁

To provide a room temperature setting single liquid pore seating agent having high solid content, penetrating with ease into small diameter pores generated in thermally sprayed matters, and setting after penetration for the manifestation of pore sealing effect.例文帳に追加

高固形分を有し、かつ、溶射物に生じる小さい孔径の気孔の内部まで浸透しやすく、浸透後に硬化して封孔効果を発現する一液で常温硬化が可能な封孔剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing an α-glucosidase inhibitor is characterized by subjecting steamed or boiled beans belonging to the genus Phaseolus to a solid culture using a mold under a condition having a salt content of ≤5 wt.% and then extracting the culture product with ≥50°C water.例文帳に追加

蒸煮あるいは煮沸したインゲン属豆を、培養系の塩分を５重量％以下の条件でかびを用いて固形培養して得られた培養物から目的物を５０℃以上の水で抽出する。 - 特許庁

The temperature of the thermoplastic resin emulsion in which a continuous carbon fiber bundle is immersed is set up at 30-80°C, and the amount of the resin solid content to be adhered to the fiber bundle is adjusted to be at least 30 wt.%.例文帳に追加

連続炭素繊維束を浸漬させる熱可塑性樹脂エマルジョンの温度を３０〜８０℃に設定すると共に、連続炭素繊維束への樹脂固形分の付着量を３０重量％以上とする。 - 特許庁

A water dispersible resin, for example, a polyurethane resin in an emulsion form and a water repellent, for example, a natural or synthetic wax are dispersed in water in a solid content ratio of 100/1-100/50 to give a coating composition.例文帳に追加

水分散性樹脂例えばエマルジョンの形のポリウレタン樹脂と、撥水剤例えば天然もしくは合成ワックスとを固形分比１００／１〜１００／５０の割合に水中に分散して被覆組成物をつくる。 - 特許庁

The natural rubber is formed by blending a rubber latex with a hydrazide compound in the range of 0.1-0.5 mass% to the solid amount of dry rubber (dried rubber content; DRC) of the rubber latex, before adding a coagulation acid to the rubber latex.例文帳に追加

天然ゴムは、ゴムラテックスに凝固酸を添加する前に、該ラテックスのドライラバーの固形量（Ｄｒｙｅｄ ｒｕｂｂｅｒ ｃｏｎｔｅｎｔ；ＤＲＣ）に対して、ヒドラジド化合物を０．１〜０．５質量％の範囲で配合してなる。 - 特許庁

The W/O emulsion ink for stencil printing comprises an oil phase and a water phase, wherein at least one kind of crystal habit modifier to the water-soluble solid content included in the water phase is added to the water phase.例文帳に追加

油相および水相からなる油中水型孔版印刷用エマルションインクにおいて、水相に、この水相に含まれる水溶性固形分に対する媒晶剤を少なくとも１種類以上添加する。 - 特許庁

A component included in the outermost coating film 2 among the coating film, satisfies A+B≥95%, A≥1%, and B≥1% by solid content mass percent, when a fluorine resin including an perfluoroalkyl group is A, and an amino resin is B.例文帳に追加

塗膜のうち、最外層の塗膜２に含有される成分は、固形分質量％で、パーフルオロアルキル基を含むフッ素樹脂をＡ、アミノ樹脂をＢとしたとき、Ａ＋Ｂ≧９５％、Ａ≧１％、Ｂ≧１％である。 - 特許庁

The organic acid is contained in an amount corresponding to 0.1-2.5 mass% against a solid content of a resin component representing the total of the polyol resin and the hydrolyzable alkoxysilane or a partially hydrolyzed condensate thereof.例文帳に追加

有機酸は、前記ポリオール樹脂と前記加水分解性アルコキシシラン又はその部分加水分解縮合物とを合わせた樹脂成分の固形分に対して０．１〜２．５質量％となるように含有されている。 - 特許庁

The method of manufacturing lime granules is characterized in that limestone cleaned dehydrated cake (solid content) and poultry manure combustion ash are kneaded with a mass ratio of 90:10 to 50:50 and then granulated and dried.例文帳に追加

その石灰粒状体の製造方法は、石灰石洗浄脱水ケーキ（固形分）と鶏糞燃焼灰とを、質量比で９０：１０〜５０：５０の割合で混練した後、造粒、乾燥することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide an inkjet printer capable of rapidly completing a printing process with high precision of a printing pattern and improving productivity by rapidly evaporating a solvent from a jetted ink to increase the solid content.例文帳に追加

吐出されたインクから溶媒を迅速に蒸発させて固形分含量を増加させることで、印刷パターンの精密度が優れて印刷工程が迅速に完了でき、生産性が向上するインクジェットプリンタが提供される。 - 特許庁

To provide technology that achieves excellent curl and cockling aptitudes and high color development on a low water-absorption media, such as plain paper and coated paper, and improves discharge stability of high solid content pigment ink.例文帳に追加

普通紙や塗工紙などの吸水性の乏しいメディアに対して優れたカール、コックリング適性、高発色性を実現でき、更に高固形分顔料インクの吐出安定性を向上させる技術を提供する - 特許庁

The weed control material contains a hydraulic setting component and a modified asphalt emulsion and contains 25-50 pts.mass of solid content of the modified asphalt emulsion to 100 pts.mass of the hydraulic setting component.例文帳に追加

水硬性成分と改質アスファルトエマルジョンとを含む雑草防止材であり、水硬性成分１００質量部に対して、改質アスファルトエマルジョンの固形分を２５〜５０質量部含む防草材を提供する。 - 特許庁

The composition contains an organic solvent-soluble dye in an amount of ≥50 mass% with respect to the whole solid content, and at least one kind of the organic solvent-soluble dye has two or more hydrogen bond donors.例文帳に追加

有機溶剤可溶性染料の含有量が全固形分に対して５０質量％以上であり、前記有機溶剤可溶性染料の少なくとも１種が水素結合ドナーを２個以上有している。 - 特許庁

The thermosetting resin liquid contains a thermosetting resin having a weight average molecular weight of 1,000 or below and has a viscosity of 200 mPa s or below and a solid content ratio of at least 70 mass%.例文帳に追加

前記熱硬化性樹脂液が重量平均分子量１０００以下の熱硬化性樹脂を含有し、且つ前記熱硬化性樹脂液の粘度が２００ｍＰａ・ｓ以下、固形分率が７０質量％以上である。 - 特許庁

The mulch material comprises 0.1-40 parts wt. of the pigment and 0.1-20 parts wt. of the humate based on 100 parts wt. of the resin solid content in the polymer emulsion.例文帳に追加

高分子エマルジョンと顔料とフミン酸塩類よりなり、高分子エマルジョン中の樹脂固形分１００重量部に対し、顔料０．１〜４０重量部、フミン酸塩類０．１〜２０重量部を含有する液状マルチ資材。 - 特許庁

To obtain a magnesium hydroxide slurry producible at a low cost without especially requiring the addition, etc., of a dispersing agent and having a viscosity within the range so as not to cause practical trouble and further a high solid content.例文帳に追加

分散剤の添加などを特に必要としないで安価で製造することができ、粘度が実用上の不都合が生じない範囲にあり、固形分含有量が高い水酸化マグネシウムスラリーを提供すること。 - 特許庁

The method for producing the pizza crust comprises using powdery soybean protein having ≥60% and <90% crude protein (CP) expressed in terms of dried solid content and having ≥30 and <90 NSI (nitrogen-solving index).例文帳に追加

粗蛋白質（ＣＰ）が乾燥固形分換算で６０％以上９０％未満、ＮＳＩ（窒素溶解性指数）が３０以上９０未満である粉末状大豆蛋白を用いることを特徴とするピザクラストの製造法。 - 特許庁

The sublimable component-containing solid preparation is characterized in that it is coated with a film layer including polyvinyl alcohol, paraffin, carnauba wax and a titanium oxide, wherein the titanium oxide content of the film layer is 1-20 mass%.例文帳に追加

ポリビニルアルコール、パラフィン、カルナウバロウ及び酸化チタンを含有し、該酸化チタンの含有量が１〜２０質量％であるフィルム層によってコーティングされていることを特徴とする昇華性成分含有固形製剤。 - 特許庁

This method for producing lime granular materials comprises mixing lime cake with poultry manure incineration ash in a mass ratio in terms of solid content of 99:1 to 50:50, granulating the mixture by a vacuum granulator and drying the granules.例文帳に追加

ライムケーキと鶏糞燃焼灰とを、固形分換算の質量比で９９：１〜５０：５０の割合で混合した後、真空造粒機で造粒し、乾燥することを特徴とする石灰粒状体の製造方法である。 - 特許庁

The building material composition is obtained by blending unexpanded vermiculite into a base material selected from one or more kinds among cement, calcium silicate and slag gypsum, and its blending amount is 5 to 70 mass% to the whole composition (solid content).例文帳に追加

未膨張バーミキュライトをセメント、ケイ酸カルシウム、スラグ石膏の一種以上から選択される基材に配合してなり、かつその配合量が全組成物（固形分）の５〜７０質量％である建材組成物。 - 特許庁

Two or more kinds of paints having the same coating color and the same solid content after dilution but different in the evaporation speed of a thinner used in dilution are continuously supplied while mixed in the ratio corresponding to the temperature of a coating atmosphere.例文帳に追加

希釈後の固形分が同じであって、希釈に用いたシンナーの蒸発速度が異なる２種以上の同一塗色塗料を、塗装雰囲気温度に応じた比率で混合しながら連続的に供給する。 - 特許庁

The black matrix contains ≥40 mass% of metal particles or metal-containing particles per total solid content in a membrane and at least one kind of nonionic surfactant chosen from a specified chemical compound group.例文帳に追加

膜中の総固形分あたり４０質量％以上の金属粒子または金属を有する粒子と特定の化合物群から選択される少なくとも一種のノニオン系界面活性剤とを含有するブラックマトリクス。 - 特許庁