「solid-content」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The polycrystalline granulated silicon is made of particles which have a density of greater than 99.9% of the theoretical solid density and therefore have a pore content of less than 0.1% and have a surface roughness R_a of less than 150 nm.例文帳に追加

密度が理論的真密度の９９.９％より大きく、こうして孔の割合は０.１％より小さく、表面粗度Ｒ_ａは１５０ｎｍより小さい粒子からなることを特徴とする、多結晶シリコン顆粒。 - 特許庁

Alternatively, the bamboo material-containing mushroom cultivation medium is obtained by mixing crushed grains of a fibrous plant material such as wood and crushed grains of a bamboo material with dry solid of shochu distilled lees and adding water to the mixture to adjust to required moisture content.例文帳に追加

焼酎蒸留粕の乾燥固形物と、木材等の繊維性植物材の砕粒と、竹材の砕粒とを混合し、該混合物に水を加えて所要水分率に調整した、竹材を含むキノコ栽培用培地。 - 特許庁

The aqueous coating agent containing colloidal silica and SBR emulsion, in a solid content weight ratio of the colloidal silica to the SBR emulsion of larger than 10/90 and smaller than 70/30, receives at least the first rate in all six attributes.例文帳に追加

コロイダルシリカとＳＢＲエマルジョンとを含有し、固形分重量比が１０／９０＜コロイダルシリカ／ＳＢＲエマルジョン＜７０／３０の範囲内である水性コーティング剤は、６項目の全てについて○以上の評価であった。 - 特許庁

To provide an inexpensive and highly reliable apparatus preventing generation of unnecessary vortex flow or wave, allowing smooth and quiet separation by letting the solid content naturally separate from liquid, and miniaturizing the apparatus.例文帳に追加

不要な渦流や波の発生を防止し、固形分を液分から自然分離させて円滑で静かな分離を可能にすると共に、装置を小型化をし、安価で信頼性の高い装置を提供することを課題とする - 特許庁

This method for producing an α-glucosidase inhibitor is characterized by subjecting steamed or boiled beans belonging to the genus Phaseolus to a solid culture using a mold under a condition having a salt content of ≤5 wt.% and then extracting the culture product with ≥50°C water.例文帳に追加

蒸煮あるいは煮沸したインゲン属豆を、培養系の塩分を５重量％以下の条件でかびを用いて固形培養して得られた培養物から目的物を５０℃以上の水で抽出する。 - 特許庁

The temperature of the thermoplastic resin emulsion in which a continuous carbon fiber bundle is immersed is set up at 30-80°C, and the amount of the resin solid content to be adhered to the fiber bundle is adjusted to be at least 30 wt.%.例文帳に追加

連続炭素繊維束を浸漬させる熱可塑性樹脂エマルジョンの温度を３０〜８０℃に設定すると共に、連続炭素繊維束への樹脂固形分の付着量を３０重量％以上とする。 - 特許庁

The positive electrode active material layer 12 is provided with a base part in which the content of the active material particles more coarse than the fine particles is high on the side of the positive electrode collector 11 and a surface layer including only the fine particles on the side of the solid electrolyte layer 3.例文帳に追加

正極集電体１１側に、微粒よりも粗粒の活物質粒子の含有量が多い基部と、固体電解質層３側に、微粒を含んで粗粒を含まない表面層とを具える。 - 特許庁

A solution of at least two acrylic copolymers undergoing microscopic phase separation each other when a coating film is formed is mixed with a (partially hydrolyzed) tetraalkoxysilane in an amount of 5-50 pts.wt. based on 100 pts.wt. solid content of the acrylic copolymers to form a coating material.例文帳に追加

塗膜を形成する際に互いにミクロ相分離する少なくとも２種類のアクリル共重合体の溶液へ、テトラアルコキシシランまたはその部分加水分解物を一定割合添加して塗料化する。 - 特許庁

A display data is generated using a digital content stored in a storage part as an original data, based on the calculated space coordinates of the display screen of the display 13 held up over the solid object, to be displayed on the display 13.例文帳に追加

こうして算出した実体物に翳す表示装置１３の表示画面の空間座標に基づいて記憶部に記憶するディジタルコンテンツを元データとして表示データを生成して表示装置１３に表示させる。 - 特許庁

To provide a method for producing a cosmetic preparation, even in a case where the content of a solid oily component(s) is high at 25°C, in which the particles of the oily component are uniformly refined with high productivity and with safety.例文帳に追加

２５℃において固体の油性成分の含有量が高い場合においても、該油性成分の粒子が均一微細化された化粧料を、生産性よく、かつ安全に製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

In a green paste for a color filter containing a green coloring agent, polymers and a solvent, the turbidity of the paste is ≤0.007 μm^-1 when the concentration of the total solid content in the paste is 5 wt.%.例文帳に追加

グリーン着色剤、ポリマー、および溶剤を含有するカラーフィルター用グリーンペーストにおいて、該ペーストの全固形分濃度が５重量％のときに、濁度が０．００７μｍ^-1以下であることを特徴とするカラーフィルター用ペースト。 - 特許庁

The oral solid preparation is obtained by granulating a composition containing (A) a medicine exhibiting bitterness and (B) a hydrophilic polymer in the presence of water and drying the granule until its water content reaches ≤7.5 mass%.例文帳に追加

（Ａ）苦味を呈する薬物及び（Ｂ）親水性高分子を含有する組成物を水の存在下に造粒し、次いで水分量７．５質量％以下になるまで乾燥することにより得られる経口固形製剤。 - 特許庁

To provide a printer having low needing frequency of a maintenance and high reliability even in the case of driving particularly in a high frequency by preventing an adherence of a thickening ink or an ink solid content to a periphery of a nozzle of an ink jet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドのノズル周辺に対する増粘インクやインク固形分の付着を防止し、特に高周波で駆動する場合にも、メンテナンスの必要頻度が低く、信頼性の高い印刷装置を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a foam-containing albumen processed product obtained by heating and coagulating a paste containing albumen in an amount of 5.0-9.5% and starch in an amount of 2-15% expressed in terms of solid content and keeping the specific gravity to 0.25-0.9 by including gas.例文帳に追加

固形分換算で５．０〜９．５％の卵白と２〜１５％の澱粉を含有すると共に、含気させて比重を０．２５〜０．９としたペーストを加熱凝固してなる気泡入り卵白加工品を提供する。 - 特許庁

This method for producing an α-glucosidase inhibitor is characterized by subjecting steamed or boiled beans belonging to the genus Vigna to a solid culture using a mold under a condition having a salt content of ≤5 wt.% and then extracting the culture product with ≥50°C water.例文帳に追加

蒸煮あるいは煮沸したササゲ属豆を、培養系の塩分を５重量％以下の条件でかびを用いて固形培養して得られた培養物から目的物を５０℃以上の水で抽出する。 - 特許庁

The oil-in-water emulsion containing 15-35 mass% of fat, a solid content of nonfat milk, an emulsifier, and water, further contains 0.1-2.5 mass% of modified starch.例文帳に追加

１５〜３５質量％の脂肪分、無脂乳固形分、乳化剤および水を含有する水中油型乳化物であって、加工デンプンを０.１〜２.５質量％含有することを特徴とする水中油型乳化物。 - 特許庁

To provide a method for detoxification processing of PCB-containing oil which dissolves PCB efficiently with reduced agents and also can separate simultaneously a solid content such as sludge and/or moisture contained in the PCB-containing oil.例文帳に追加

少ない薬剤で効率的にＰＣＢを分解すると共に、ＰＣＢ含有油に含まれるスラッジなどの固形分及び／又は水分も同時に分離可能なＰＣＢ含有油の無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

The fuel is obtained by mixing a pulverized solid organic carbonized material having a water content of ≤20%, for example, carbonized raw garbage with a combustible solvent such as waste oil and heavy oil to be liquefied or rendered to slurry.例文帳に追加

水分含有率が２０％以下の粉砕された固体有機性炭化材料、例えば炭化生ゴミが、廃油、重油等の可燃性溶媒と混合されて、液状化ないしはスラリー化されている燃料である。 - 特許庁

Such an inorganic material is preferably obtained by molding a composition obtained by blending unexpanded vermiculite in a base material and setting the blended amount to 3-70 mass% of the whole composition (solid content).例文帳に追加

このような無機系材料としては、未膨張バーミキュライトを基材に配合してなり、かつその配合量が全組成物（固形分）の３〜７０質量％である組成物を成形して得られるものが好適である。 - 特許庁

The green curable composition includes a colorant, in an amount of ≥47.5 mass% with respect to the total solid content of the green curable composition, the colorant containing at least a halogenated copper phthalocyanine pigment and a barbituric acid derivative yellow pigment at a ratio of from 6/4 to 3/7.例文帳に追加

少なくともハロゲン化銅フタロシアニン顔料とバルビツール酸誘導体イエロー顔料とを６／４〜３／７の比率で含有する着色剤を、全固形分中に４７．５質量％以上含有する。 - 特許庁

On the other hand, when the transmission quantity is in the permitted range, it judges whether or not the transmission quantity is in a prescribed range (range of the hydrogen transmission corresponding to the appropriate range of water content of the solid electrolyte membrane) (S140).例文帳に追加

一方、透過量が許容範囲内である時には透過量が所定範囲（固体電解質膜の含水量の適正範囲に対応する水素透過量の範囲）内であるか否かを判定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid electrolyte capable of obtaining a high performance cell when used in the cell causing no trouble of clogging and corrosion of a container due to adhesion and sticking of a sulfur content to the container.例文帳に追加

硫黄成分の容器への付着、固着による容器の閉塞、腐食のトラブルを生じることがなく、電池に用いた場合に性能の高い電池を得ることができる固体電解質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a room temperature setting single liquid pore seating agent having high solid content, penetrating with ease into small diameter pores generated in thermally sprayed matters, and setting after penetration for the manifestation of pore sealing effect.例文帳に追加

高固形分を有し、かつ、溶射物に生じる小さい孔径の気孔の内部まで浸透しやすく、浸透後に硬化して封孔効果を発現する一液で常温硬化が可能な封孔剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an oil or fat composition which does not contain cholesterol, has a trans type fatty acid content of ≤5%, has a large crystallization rate, and does not cause a whitening phenomenon for a long period, when used for solid curry roux.例文帳に追加

コレステロールを含まず、トランス型脂肪酸含有率５％以下であり、かつ、結晶化速度が速く、また、固形カレールーに使用した場合に長期間白色化現象が発生しない油脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a solid preparation that exhibits excellent disintegradability, inhibits lowering with time of the clemastine fumarate content, and affords a tablet having low hardness and high capping resistance and exhibiting good tablet properties.例文帳に追加

崩壊性に優れると共に経時でのクレマスチンフマル酸塩の含有量低下を抑制でき、さらに、錠剤にした場合には硬度が低く、摩損度が高い錠剤物性の良好な固形製剤を提供する。 - 特許庁

The cement composition for underwater placing is obtained by adding a chloroprene latex being a polymer having a specific gravity larger than that of water in 5-30 wt.% by the effective solid content ratio to cement during the blending of mortar or concrete.例文帳に追加

本発明の水中打設用セメント組成物は、モルタル又はコンクリートの配合中に、水よりも比重が大きなポリマーであるクロロプレンラテックスをセメントに対する有効固形分比で５〜３０wt％添加してなる - 特許庁

To provide a solid catalyst component for olefin polymerization, capable of producing an olefin polymer having a small low mol.wt. component content, to provide a catalyst for olefin polymerization, and to provide a process for producing an olefin polymer.例文帳に追加

低分子量成分含有量の少ないオレフィン重合体を製造し得るオレフィン重合用固体触媒成分、オレフィン重合用触媒、およびオレフィン重合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The film contains not less than one kind of a resin selected from a polyester and an urethane resin as a principal component or may contain a fluororesin particle of ≤10 μm in average particle size and ≤5 mass% to the solid resin content.例文帳に追加

塗膜はポリエステルおよびウレタン系から選んだ１種以上の樹脂を主成分とし、あるいは、平均粒径10μm 以下、樹脂固形分に対して５質量％以下のフッ素樹脂粒子を含有してもよい。 - 特許庁

The printing ink used for printing on a substrate has an ink solid content comprising a colorant and a binder, wherein a linear transmission of near-infrared ray with a wavelength of 800-900 nm is ≥90%.例文帳に追加

着色剤と、バインダーとからなるインキ固形分を有する基材の印刷に使用する印刷インキであって、波長が８００〜９００ｎｍの近赤外線の直線透過性が９０％以上である印刷インキ。 - 特許庁

The resin liquid consists of acryl-styrene emulsion (solid content, 47.5 wt.%) of 60-63 wt.% and 7.8% 2-propanol aqueous dispersed liquid containing methylated melamine resin of 5.0-6.0 wt.% as a crosslinking agent.例文帳に追加

樹脂液は、６０〜６３重量％のアクリル−スチレン・エマルジョン（固形分４７．５重量％）と５．０〜６．０重量％の架橋剤としてのメチル化メラミン樹脂を含む７．８％２−プロパノール−水分散液からなる。 - 特許庁

The method of storing or transporting a xylitol solution comprises maintaining the xylitol solution at a temperature of higher than the temperature of inhibiting the growth of various bacteria and the critical crystal deposition temperature at each solid content concentration.例文帳に追加

キシリトール溶液を各固形分濃度における、雑菌生育阻止温度及び結晶析出限界温度のより高い温度以上で保持することを特徴とするキシリトール溶液の貯蔵または輸送方法。 - 特許庁

To provide an oral solid agent which contains carnitine or a salt thereof and glycyrrhizic acid or a salt thereof, and in which the reduction of the content of the glycyrrhizic acid or the salt thereof is suppressed.例文帳に追加

カルニチン又はその塩、及びグリチルリチン酸又はその塩を含有する経口固形剤であって、当該経口固形剤中のグリチルリチン酸又はその塩の含量低下が抑制された経口固形剤の提供。 - 特許庁

In the solid electrolytic capacitor 100, the nitrogen content based on the total weight of the niobium substrate 1a, the niobium nitride layer 1b, and the dielectric layer 2 is preferably 0.001 wt.%-0.2 wt.%.例文帳に追加

この固体電解コンデンサ１００では、ニオブ基体１ａ、窒化ニオブ層１ｂおよび誘電体層２の総量に対する窒素の含有量が０．００１重量％以上０．２重量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

The solution having a reduced content of the dicyanobenzene polymers which is prepared by subjecting the precipitates to solid/liquid separation is hydrogenated, xylylenediamine is produced in a high yield, and the life of a hydrogenation catalyst is prolonged.例文帳に追加

析出物を固液分離して得られるジシアノベンゼン多量体の含有量が低減された溶液を水素化に供すると、高収率でキシリレンジアミンが製造され、かつ、水素化触媒の寿命が長くなる。 - 特許庁

The cationic electrodeposition coating composition comprises 0.5-20 wt.%, based on the resin solid content, compound having an N-substituted benzoxazine ring and a sulfide-modified epoxy resin having an unsaturated hydrocarbon group as the base resin.例文帳に追加

Ｎ置換ベンゾオキサジン環を有する化合物を樹脂固形分に対して０．５〜２０重量％含有し、不飽和炭化水素基を有するスルフィド変性エポキシ樹脂を基体樹脂として含有するカチオン電着塗料組成物。 - 特許庁

The combination of deacylation gellan gum and native gellan gum is used as a gelling agent of the jelly drink containing 10 mass% or more of starch sugar whose dextrose equivalent (DE) is 35 or more in terms of solid content of the starch sugar.例文帳に追加

デキストロース当量（ＤＥ）が３５以下の澱粉糖を該澱粉糖の固形分換算にして１０質量％以上含有するゼリー飲料のゲル化剤として脱アシルジェランガムとネイティブジェランガムとの組合せを用いる。 - 特許庁

The energy ray-curing composition to constitute the protective layer contains the energy ray polymerizable compound having the bridged hydrocarbon residue by at least ≥60 wt.% on the basis of the resin solid content.例文帳に追加

保護層を構成するためのエネルギー線硬化性組成物は、有橋炭化水素残基を有するエネルギー線重合性化合物を少なくとも樹脂固形分基準で６０重量％以上含有している。 - 特許庁

The high activity photocatalyst is manufactured by impregnation with, adsorption of, coprecipitation of or mixture of titanium dioxide and the acidic substance and/or its salt, and then drying the resultant solid content and burning it at 200-700°C.例文帳に追加

本発明の高活性光触媒は、二酸化チタンに酸性物質および／またはその塩を含浸、吸着、共沈殿もしくは混合させ、次いで得られた固形物を乾燥、２００〜７００℃で焼成して製造する。 - 特許庁

The drying rate of a chloroprene type graft adhesive composition can be controlled by producing the adhesive in a state of a solid content than those of conventional techniques and adding another solvent after graft polymerization.例文帳に追加

クロロプレン系グラフト接着剤の製造を従来よりも高固形分な状態で実施し、グラフト重合後に他種溶剤を加えることで、クロロプレン系グラフト接着剤組成物の乾燥速度を制御することができる。 - 特許庁

To manufacture an electrode paste by mixing thermosetting electrode paste, containing a high solid content to prevent premature thermosetting substantially in the condition that no diluent or volatile crushing solvent exists.例文帳に追加

希釈剤または揮発性粉砕溶媒の不存在下で、実質的に早期熱硬化が生じないように高固形分含有熱硬化性電極ペーストを混合して電極ペーストを製造する方法を提供する。 - 特許庁

This admixture contains a polycarboxylic acid-based polymer and polyamide-polyamine of ≥16 mass% on the basis of 100 mass% solid content of this admixture.例文帳に追加

ポリカルボン酸系重合体とポリアミドポリアミンとを含んでなるセメント混和剤であって、該セメント混和剤は、ポリアミドポリアミンをセメント混和剤の固形分１００質量％に対して１６質量％以上含んでなるセメント混和剤。 - 特許庁

The ethylenic unsaturated monomer (C) of 5-100% by mass is preferably used relative to the solid content in the aqueous dispersion containing the copolymer in order to prepare the aqueous dispersion containing the copolymer.例文帳に追加

この共重合体含有水性分散液を調製する際、共重合体含有水性分散液中の固形分に対して、５〜１００質量％のエチレン性不飽和単量体（Ｃ）を用いることが好ましい。 - 特許庁

The endless belt 1 is formed by mixing polyamide-imide as a base material, poly-aniline, and bis-trifluoromethanesulfonyl-imide-acid as a dopant for enhancing conductivity at a solid content ratio of, for example, 10:10:0.5.例文帳に追加

無端状ベルト１は、基材としてのポリアミドイミドと、ポリアニリンと、導電性を向上するためのドーパントとしてのビストリフルオロメタンスルホニルイミド酸とを、例えば固形分比が１０：１：０．５となるように混合し、成形したものである。 - 特許庁

To provide a process for producing a polyester resin that can produce a polyester resin having a reduced content of oligomer such as a cyclic trimer, or the like, without decreasing a rate of solid phase polymerization.例文帳に追加

本発明は、固相重合速度を減ずることなく、環状３量体等のオリゴマー含有量の低減されたポリエステル樹脂を製造することが可能なポリエステル樹脂の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The slurry for slip casting is characterized by containing sodium carbonate of 0.03 wt.% or more to the solid content of the slurry for slip casting, as subsidiary material which shows a mold release characteristic to the slurry for slip casting.例文帳に追加

鋳込み成形用泥漿には離型性を発現させる補助材料として炭酸ソーダを鋳込み成形用泥漿の固形分に対して、０．０３重量％以上含有することを特徴とする鋳込み成形用泥漿。 - 特許庁