「solid-content」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrophotographic transfer paper is configured such that at least one of the faces of base paper containing 3 to 40 wt.% ash solid content has a layer of surface treatment agent containing titanium oxide in which the average particle diameter of secondary particle is 300 nm to 2,000 nm.例文帳に追加

紙中灰分が、固形分で３〜４０重量％である原紙の少なくとも一方の表面に、二次粒子の平均粒子径が３００ｎｍ〜２，０００ｎｍの酸化チタンを含有する表面処理剤層を設けてなる電子写真用転写紙。 - 特許庁

To provide a cationic high-molecular flocculant for forming coarse flocculated flocs at the time of use in wastewater treatment, especially sewage treatment and enabling an increase in solid-liquid separatibility and the reduction of the water content of a dehydrated cake, and a sludge treatment method using the same.例文帳に追加

廃水処理、特に下水処理に用いた場合に、粗大な凝集フロックを形成させ、良好な固液分離性ならびに脱水ケーキ含水率の低減可能なカチオン性高分子凝集剤及びそれを用いた汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

In the phenol resin adhesive, charged molar ratio (F/P) of formaldehyde to phenol is 1.8-2.3 and charged molar ratio (U/P) of urea to phenol is 0.05-0.50 and free formaldehyde amount and free phenol amount to the resin solid content are each <1 mass%.例文帳に追加

ホルムアルデヒドとフェノールの仕込みモル比（Ｆ/Ｐ）が1.8〜2.3であり、尿素とフェノールの仕込みモル比（Ｕ/Ｐ）が0.05〜0.50であり、かつ樹脂固形分に対する遊離のホルムアルデヒド及び遊離のフェノール量がそれぞれ１質量％未満であるフェノール樹脂接着剤。 - 特許庁

In this floor material for floor heating formed by laminating an abutting board, a wooden fiber board, and a plywood on each other in this order, the wooden fiber board used is manufactured by impregnating under reduced pressure an aqueous solution with resin solid content of 20 to 100% of polyethylene glycol monometacrylate.例文帳に追加

突き板と木質繊維板と合板とがこの順で積層されている床暖房用床材において、木質繊維板には、ポリエチレングリコールモノメタクリレートの樹脂固形分２０〜１００％水溶液を減圧含浸させて得られたものを用いる。 - 特許庁

By changing the rotary direction of the belt conveyor 112, solid contents with larger and smaller adhesion ratio of water content are sent to a secondary treated soil-retaining device as muddy soil and to a primary treated soil-retaining device as earth and sand, respectively.例文帳に追加

ベルトコンベア１１２の回転方向を変更することにより、水分の付着割合の多い固形分を汚泥として二次処理土貯留装置へ送り、水分の付着割合の少ない固形分を土砂として一次処理土貯留装置へ送る。 - 特許庁

The floatation waste water W3 is further admixed with a reducing agent such as ferrous chloride, a selenium compound is reduced, so as to produce a selenium compound having poor solubility, and it is subjected to solid-liquid separation, thus the content of selenium in the waste water W3 can be reduced.例文帳に追加

浮遊選鉱排水Ｗ３に対し、塩化第一鉄等の還元剤をさらに添加し、セレン化合物を還元して難溶性のセレン化合物を生成させて固液分離し、排水Ｗ３中のセレン含有量を低減することができる。 - 特許庁

Therein, the resin liquid is composed of the acryl-styrene emulsion (solid content 47.5 wt.%) of 85-92 wt.%, a heat-reactive water soluble urethane resin solution of 7.6-14.2 wt.% as a crosslinking agent and a catalyst solution of 0.4-0.8 wt.%.例文帳に追加

樹脂液は、８５〜９２重量％のアクリル−スチレン・エマルジョン（固形分４７．５重量％）と７．６〜１４．２重量％の架橋剤としての熱反応型水溶性ウレタン樹脂液及び０．４〜０．８重量％の触媒液からなる。 - 特許庁

The additive for the surface coating liquid comprises an enzyme modified cationized starch obtained by modifying the cationized starch by the enzyme and having a viscosity of a 15%-solid content aqueous solution of a range of 5 to 100 cPs measured by a B type viscometer (60 rpm/25°C).例文帳に追加

カチオン化澱粉を酵素により変性して得られ、固形分１５％水溶液の粘度がＢ型粘度計（６０ｒｐｍ／２５℃）での測定で５〜１００ｃｐｓの範囲にある酵素変性カチオン化澱粉からなる表面塗工液用添加剤。 - 特許庁

To reduce running cost to a large extent while efficiently recovering abrasive material particles reduced in the content of impurities stably over a long period of time by preventing the clogging of a membrane separator for removing a coarse solid to reduce the replacing frequency of a membrane.例文帳に追加

粗大固形物を除去するための膜分離装置の目詰まりを防止して、膜の交換頻度を低減することにより、ランニングコストを大幅に低減し、長期に亘り安定して不純物の少ない研磨材粒子を効率的に回収する。 - 特許庁

The printing paper is composed mainly of pulp fiber and a filler and is coated with a treating liquid containing at least starch, wherein, when 0.06 m^2 printing paper is extracted with hot water, the solid amount of extracts is 0.01-0.4 g and the carboxy content in the solid is 0-5 meq/100g.例文帳に追加

パルプ繊維と填料とを主成分として含む原紙を有する記録用紙において、表面に少なくとも澱粉を含有する処理液を塗布してなり、記録用紙０．０６ｍ^2を熱水抽出したときの抽出成分の固形分量が０．０１乃至０．４ｇであり、該固形分中のカルボキシル基含有量が０乃至５meq／１００ｇである特徴とする記録用紙。 - 特許庁

This concentrated milk for processing contains at least one kind of nonfat milk solid content selected from the group consisting of lactalbumin, total milk protein, an ultrafiltration treated milk and an ultrafiltered skimmilk, at least one kind of solid-non-fat selected from the group consisting of a natural cream cheese, a fermented milk and a whey mineral and having the tastiness and a sugar alcohol of trisaccharides or lower.例文帳に追加

ラクトアルブミン、トータルミルクプテイン、限外濾過処理牛乳、限外濾過脱脂乳からなる群から選ばれる少なくとも１種の無脂乳固形分と、ナチュラルクリームチーズ、発酵乳、乳清ミネラルなる群から選ばれる少なくとも１種の呈味性を有する無脂乳固形分と、３糖類以下の糖アルコールとを含有することを特徴とする加工用濃縮乳及びこれを含有する食品。 - 特許庁

The treatment method for the iron chloride-containing solution containing ferrous ions has a hydroxide treatment process step of forming a hydroxide by adding an alkaline agent to the solution and an oxidation treatment process step of oxidizing the ferrous ions in the solution to ferric ions prior to a separating and cleaning process step of subjecting the slurry of the formed hydroxide to a solid-liquid separation and cleaning the solid content thereof with water.例文帳に追加

少なくとも第一鉄イオンを含む塩化鉄含有溶液の処理方法において、アルカリ剤を添加して水酸化物を生成させる水酸化物処理工程、ならびに生成した水酸化物のスラリーを固液分離し、固形分を水洗する分離・洗浄工程、に先立ち前記溶液中の第一鉄イオンを第二鉄イオンに酸化させる酸化処理工程を有するものである。 - 特許庁

A mixture of compounds containing calcium or magnesium, except a calcium oxide (CaO) or a magnesium oxide (MgO), and steelmaking slag is preliminarily produced, and a solid nuclear magnetic resonance spectrum of ^43Ca or ^25Mg in the produced mixture is measured, and a content of alkaline earth metal oxides existing in the steelmaking slag is quantified on the basis of the measured solid nuclear magnetic resonance spectrum.例文帳に追加

予め酸化カルシウム（ＣａＯ）又は酸化マグネシウム（ＭｇＯ）以外のカルシウム又はマグネシウムを含有する化合物と製鋼スラグとを混合した混合物を作成し、作成した混合物の^43Ｃa又は^25Ｍｇの固体核磁気共鳴スペクトルを測定し、測定した固体核磁気共鳴スペクトルに基づいて前記製鋼スラグ中に存在するアルカリ土類金属酸化物の含有量を定量する。 - 特許庁

In hotpressing, a presser 10 is provided with a water content supplying mechanism 11, otherwise a wet hydrated object is arranged outside a laminate 1 in which a hydrocarbon based solid polyelectrolyte film 2 is pinched by a gas diffusion electrode 3, so that a water content is refilled to the joint interface of electrolyte film 2 through the gas diffusion electrode 3.例文帳に追加

ホットプレスに際して、プレス装置１０に水分供給機構１１を設けることによって、あるいは炭化水素系固体高分子電解質膜２をガス拡散電極３で挟持して成る積層体１のさらに外側に湿潤状態の含水体を配置することによって、ガス拡散電極３を介して電解質膜２の接合界面に水分を補給する。 - 特許庁

The dye-containing negative curable composition includes at least (A) an organic solvent-soluble dye, (B) a photopolymerization initiator, (C) a radical polymerizable monomer, and (D) an organic solvent, wherein a content of (X) inorganic metal salts different from the organic solvent-soluble dye (A) is ≤0.1 mass% with respect to a total solid content.例文帳に追加

（Ａ）有機溶剤可溶性染料、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）ラジカル重合性モノマー、および、（Ｄ）有機溶剤、を少なくとも含む染料含有ネガ型硬化性組成物であって、前記（Ａ）有機溶剤可溶性染料とは異なる（Ｘ）無機金属塩の全固形分に対する含有量が０．１質量％以下であることを特徴とする染料含有ネガ型硬化性組成物。 - 特許庁

The method of treating waste includes adding lead-containing waste into an aqueous solution containing calcium ion to form slurry, stirring the slurry to allow the lead component to dissolve into the slurry from the waste, suspending the stirring before the dissolved lead component returns to the waste, and separating the slurry into a solid component of a low lead content and a solution of a high lead content.例文帳に追加

本発明の廃棄物の処理方法は、鉛を含む廃棄物をカルシウムイオンを含む水溶液に加えてスラリーとし、このスラリーを撹拌しつつ廃棄物から鉛成分をスラリー中に溶出させ、この溶出した鉛成分が廃棄物に戻る前に撹拌を停止し、このスラリーを鉛含有量の低い固形分と鉛含有量の高い溶液とに固液分離する。 - 特許庁

The coloring composition for a color filter contains: a pigment carrier comprising a transparent resin, its precursor or a mixture thereof; a pigment; a silane compound having an imidazole group; and a dispersant, wherein the content of the silane compound having the imidazole group is 1.0 to 31.3 wt.% on a basis of the solid content of the coloring composition for a color filter.例文帳に追加

透明樹脂、その前駆体またはそれらの混合物からなる顔料担体と、顔料と、イミダゾール基を有するシラン化合物と、分散剤とを含有し、イミダゾール基を有するシラン化合物の含有量が、カラーフィルタ用着色組成物の固形分を基準として１．０〜３１．３重量％であることを特徴とするカラーフィルタ用着色組成物により解決される。 - 特許庁

The hydrophilic composition comprises (A) at least one hydrophilic polymer having a specific silane coupling group, for example, represented by the figure and (C) an alkoxide compound containing an element selected from Si, Ti, Zr and Al, wherein the content of (C) the alkoxide compound containing an element selected from Si, Ti, Zr and Al is 12.5-22.5 mass% based on the total solid content of the hydrophilic composition.例文帳に追加

例えば下記の（Ａ）特定のシランカップリング基を有する親水性ポリマーの少なくとも一つと、（Ｃ）Ｓｉ、Ｔｉ、Ｚｒ、Ａｌから選択される元素を含むアルコキシド化合物とを含有し、（Ｃ）Ｓｉ、Ｔｉ、Ｚｒ、Ａｌから選択される元素を含むアルコキシド化合物を親水性組成物の全固形分に対して、１２．５〜２２．５質量％含有する親水性組成物。 - 特許庁

The photosensitive composition for forming partition walls of an optical element includes: a photosetting alkali-soluble resin (A) having an ethylenically unsaturated double bond; a photopolymerization initiator (B); a black pigment (C); and hollow fine particles (D) having an average primary particle diameter of 20-100 nm, wherein a content of the hollow fine particles (D) is 5-30 mass% relative to the total solid content of the composition.例文帳に追加

光硬化性のエチレン性不飽和二重結合を有するアルカリ可溶性樹脂（Ａ）、光重合開始剤（Ｂ）、黒色顔料（Ｃ）、および平均１次粒子径が２０〜１００ｎｍの中空微粒子（Ｄ）を含み、前記中空微粒子（Ｄ）の含有量が組成物の全固形分に対して５〜３０質量％であることを特徴とする光学素子の隔壁形成用感光性組成物。 - 特許庁

In the process for producing the polytetrafluoroethylene-containing powder by adding a coagulant to an aqueous dispersion containing polyterafluoroethylene, coagulating the solid content in the aqueous dispersion to form a slurry, dehydrating this slurry to a wet powder, and drying the wet powder in a flash dryer 10, the water content of the wet powder discharged from the flash dryer 10 is rendered to ≤40 mass%.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレンを含有する水性分散液に凝固剤を添加して、水性分散液中の固形分を凝固させてスラリーとし、これを脱水して得られる湿粉を、気流乾燥機１０にて乾燥するポリテトラフルオロエチレン含有粉体の製造方法において、気流乾燥機１０から排出される湿粉中の水分率を、４０質量％以下にする。 - 特許庁

The dip molding composition contains a rubber latex and a filler containing an organic polymerized inorganic laminar compound holding a polymer of a polymerizable monomer containing an ammonium ion and intercalated between the layers of the inorganic laminar compound, wherein the content of the organic polymerized inorganic laminar compound is 0.3-5 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the solid content of the rubber latex.例文帳に追加

ゴムラテックスと、無機層状化合物の層間に、重合性アンモニウムイオン含有単量体の重合体がインターカレートした有機高分子化無機層状化合物を含む充填剤と、を含有し、前記有機高分子化無機層状化合物の含有量が、前記ゴムラテックスの固形分１００重量部に対して、０．３〜５重量部であるディップ成形用組成物。 - 特許庁

This extracted solution is provided by mixing an extracted solution of tea obtained by extracting tea with water followed by centrifugation with an extracted solution of tea which is obtained by reextracting the residue prepared by the centrifugation with water and contains tannin, caffeine and amino acids, bringing the mixture into contact with activated carbon and removing astringency so as to make 0.1-30 wt.% amino acid content based on a solid content.例文帳に追加

また、茶類を水で抽出し遠心分離により得られた茶類抽出液と、これにより得られた残渣を再度水で抽出してタンニン、カフェイン及びアミノ酸を含有する茶類抽出液とを混合し、活性炭と接触させて渋味を除去することにより固形分に対するアミノ酸含有量を０．１〜３０重量％の範囲に製造される。 - 特許庁

This water-based coating composition having a volatile organic compound content of less than 1 wt.% and containing a resin emulsion and a thickener, is characterized in that the thickener consists of a Newtonian viscosity imparting agent and a pseudo-plastic viscosity imparting agent and is contained in an amount as a solid content of 0.3-3.0 wt.% relative to the coating composition.例文帳に追加

揮発性有機化合物の含有量が１重量％未満である、樹脂エマルションおよび増粘剤を含む水性塗料組成物において、上記増粘剤がニュートン性粘性付与剤と擬塑性粘性付与剤とからなり、かつ、その含有量が塗料組成物中に固形分で０．３〜３．０重量％であることを特徴とする水性塗料組成物である。 - 特許庁

The pigment component contains a plate-like pigment having at least a volume distribution-average particle diameter of 3-20 μm in an amount of ≥50 wt.%, and the adhesive component contains a synthetic resin latex having a gel content of at least 85% in terms of solid content of 20-40 pts.wt. per 100 pts.wt. of the pigment component.例文帳に追加

前記顔料成分が、少なくとも体積分布平均粒子径が３〜２０μｍである板状形状の顔料を５０重量％以上含有し、前記接着剤成分として少なくとも、ゲル含量８５％以上の合成樹脂ラテックスが前記顔料成分１００重量部に対して固形分で２０〜４０重量部配合されていることを特徴とする。 - 特許庁

The dye-containing negative curable composition comprises at least (A) an organic-solvent-soluble dye, (B) a photopolymerization initiator, (C) a radically polymerizable monomer and (D) an organic solvent, wherein the content of an inorganic metal salt (X) different from the organic-solvent-soluble dye (A) to total solid content is ≤0.1 mass%.例文帳に追加

（Ａ）有機溶剤可溶性染料、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）ラジカル重合性モノマー、および、（Ｄ）有機溶剤、を少なくとも含む染料含有ネガ型硬化性組成物であって、前記（Ａ）有機溶剤可溶性染料とは異なる（Ｘ）無機金属塩の全固形分に対する含有量が０．１質量％以下であることを特徴とする染料含有ネガ型硬化性組成物。 - 特許庁

This battery has electrode 4 containing the positive electrode active substance wherein lithium complex oxide is the main body and the content of halide ion is not more than 10 ppm for the weight of the positive electrode active substance, a negative electrode 5 containing a negative electrode active substance, and the solid electrolyte 6.例文帳に追加

リチウム複合酸化物を主体とし、ハロゲンイオンの含有率が、正極活物質重量に対して１０ｐｐｍ以下である正極活物質を含有する正極４と、負極活物質を含有する負極５と、固体電解質６とを備える。 - 特許庁

A liquid composition containing 5-40 wt.% of the active manganese dioxide particles (a), 35-80 wt.% of a dispersion medium (b), and 3-35 wt.% (in solid content equivalent) of a dispersing/binding resin (c) is used appropriately to produce the filter.例文帳に追加

活性二酸化マンガン粒子（ａ）：５〜４０重量％、分散媒体（ｂ）：３５〜８０重量％、及び分散・結合樹脂（ｃ）：３〜３５重量％（ただし、固形分換算）を含む液状組成物は、上記環境汚染ガス除去フィルタの製造に好適に使用される。 - 特許庁

In the method for producing a high tensile cold rolled steel sheet in a continuous annealing process including water quenching, as a condition changing material to be charged between products in which annealing conditions are different, a steel sheet in which the content of solid solution C is <0.02 mass% is used.例文帳に追加

水焼入れを行う連続焼鈍プロセスにおける高張力冷延鋼板の製造方法であって、焼鈍条件の異なる製品の間に装入される条件変更材として、鋼板内固溶Ｃ量が０．０２質量％未満の鋼板を用いる。 - 特許庁

The manganese ore extraction residue containing sulfur is made into slurry in water, alkali is added to the obtained slurry in such an amount that pH of liquid immediately after the end of addition is 10.5 or more at 25°C, and a solid content is recovered after maintaining the contact state of the residue and alkali.例文帳に追加

イオウを含有するマンガン鉱石抽出残渣を水中でスラリー化し、得られたスラリーに、添加終了直後の液ｐＨが２５℃で１０.５以上となる量のアルカリを添加して残渣とアルカリとの接触状態を保持した後、固体分を回収する。 - 特許庁

The offset printing method improved in the blanket stain comprises using information paper having ≤25 g/m^2 30 second Cobb size degree and printing by using offset printing ink containing 1-2 mass %, calculated as solid content, of the aqueous solution of sodium hexametaphosphate.例文帳に追加

また、３０秒コッブサイズ度２５ｇ／ｍ^２以下の情報用紙を用い、オフセット印刷用インキ中に、ヘキサメタリン酸ナトリウム水溶液を固形分換算で１〜２質量％含有させて印刷することを特徴とするブランケット汚れを改善したオフセット印刷方法。 - 特許庁

The laminated polyester film is constituted by applying a coating solution, which contains 70% or above of a melamine compound in a solid content, at least to one side of a polyester film stretched at least in an uniaxial direction and the coated film is dried to obtain the laminated polyester film having a coating layer.例文帳に追加

少なくとも一軸方向に延伸されたポリエステルフィルムの少なくとも片面に、メラミン化合物を固形分中７０％以上含有する塗布液を塗布し、乾燥させることにより設けられた塗布層を有することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The method for manufacturing the fluid catalytic cracking catalyst comprises the steps of: mixing zeolite with an inorganic oxide matrix precursor containing basic aluminum chloride being a binding material to obtain mixed slurry; adding water-soluble salt of 1-10 mass% of the total solid content contained in the mixed slurry to the mixed slurry; and spray-drying the water-soluble salt-added mixed slurry.例文帳に追加

ゼオライトと、結合材である塩基性塩化アルミニウムを含む無機酸化物マトリックス前駆体とを混合した混合スラリーに、混合スラリーに含まれる全固形分に対して１〜１０質量％の水溶性塩を添加した後、噴霧乾燥する。 - 特許庁

This water-swellable sealing material includes 15-35 wt.% of an ethylene-vinyl acetate copolymer resin elastomer, CMC, an inorganic filler, a multivalent metal compound and a solvent, where the viscosity is 150,000 [mPa s] or more and the total solid content is 60-85 wt.%.例文帳に追加

エチレン酢酸ビニル共重合樹脂エラストマー１５〜３５重量％、ＣＭＣ、無機充填材、多価金属化合物と溶剤からなり、粘度が１５００００ｍＰａ・ｓ以上、かつ全固形分が６０〜８５重量％であることを特徴とする水膨潤性シーリング材。 - 特許庁

A solid composition includes disaccharide comprising lactose, sucrose, maltose, trehalose or a mixture of those two or more kinds of substances, and a glycoprotein hormone or a variant thereof, wherein the content of the glycoprotein hormones or its variant is not lower than 10 μg/mg of the composition or not lower than 100 international units/mg of the composition.例文帳に追加

ラクトース、スクロース、マルトース、トレハロース又はこれらの2種又は2種以上の混合物からなる二糖と、含有量が10μg/mg組成物以上或いは100国際単位/mg組成物以上である糖タンパク質ホルモン又はその変異体を含有する固形組成物。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition which can form a cured film excellent in weatherability and wear resistance and is excellent in storage stability when it is brought into a coating material having a high solid content; and to provide a molded article having a cured film of the composition.例文帳に追加

耐候性および耐摩耗性に優れた硬化被膜を形成可能であり、高固形分に塗料化した際における貯蔵安定性に優れた活性エネルギー線硬化型樹脂組成物、および該組成物の硬化被膜を有する成形品を提供する。 - 特許庁

The lubricant composition for plastic processing comprises (A) a solid lubricant and (B) at least one selected from among (i) calcium sulfonate and (ii) non-volatile compounds, where the mass content ratio of the component (A) to the component (B) is 90:10 to 10:90.例文帳に追加

固体潤滑剤と、（Ｂ）(イ)カルシウムスルホネート及び（ロ）不揮発性化合物の中から選ばれる少なくとも一種を含み、かつ（Ａ）成分と（Ｂ）成分との含有割合が、質量比で９０：１０〜１０：９０である塑性加工用潤滑剤組成物である。 - 特許庁

A cation exchange film, which is made of a laminate of two or more layers of perfluorocarbon polymer film having sulfonic acid of different percentage of moisture content and, of which one or more of film is made of a complex of perfluorocarbon polymer and porous film, is used as a solid polymer electrolyte.例文帳に追加

含水率が異なるスルホン酸基を有するパーフルオロカーボン重合体フィルム２層以上の積層体からなり、該フィルムの１層以上がパーフルオロカーボン重合体と膜状多孔体との複合体からなる陽イオン交換膜を固体高分子電解質とする。 - 特許庁

To reduce the required amount of a flocculant to be added, reduce the volume of generated sludge, reduce the water content of sludge and improve dewaterability, and stabilize the quality of treated water in a method for solid-liquid separation of silica (SiO_2) precipitated by adding an acid to wastewater from silicon wafer etching.例文帳に追加

シリコンウエハエッチング排水に酸を添加して析出したシリカ（ＳｉＯ_２）を固液分離する方法において、凝集剤の必要添加量の低減、発生汚泥の減溶化、汚泥含水率の低減と脱水性の向上、処理水質の安定化を図る。 - 特許庁

To provide a production method for an acrylic emulsion excellent not only in polymerization stability, and mechanical stability, freezing-thawing stability, and high temperature storage stability of the emulsion, but also in mechanical physical properties of an emulsion coating thereof, even at a high concentration of 50% or more as a solid content.例文帳に追加

固形分５０％以上の高濃度でも、重合安定性、エマルジョンの機械的安定性、凍結融解安定性、高温放置安定性に優れ、更にエマルジョン被膜の機械物性にも優れたアクリル系エマルジョンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The sweet potato snacks with candy-like coating are obtained by slicing sweet potato in 0.5-1.1 mm thickness, soaking the product in sugar liquid adjusted to 50-80 wt.% based on solid content under a condition of 40-70°C for 1-10 min, and frying the product in oil adjusted to 150-200°C.例文帳に追加

サツマイモを厚さ０．５〜１．１ｍｍにスライスし、４０〜７０℃の条件下で固形分５０〜８０重量％に調整した糖液に１〜１０分間浸漬した後１５０〜２００℃に調節した油にてフライしてキャンディ様コーティングが施されたサツマイモスナックを得る。 - 特許庁

To provide a rotation-type hollow fiber membrane module unit which easily washes/removes the solid content accumulated on the surface of a hollow fiber membrane by the rotation of the unit and the resistance of which when rotated is kept down, and to provide an apparatus and method for treating water using the rotation-type hollow fiber membrane module unit.例文帳に追加

回転によって中空糸膜の表面に堆積した固形分が洗浄、除去されやすく、かつ回転時の抵抗が低く抑えられた回転式の中空糸膜モジュールユニット、これを用いた水処理装置および水処理方法を提供する。 - 特許庁

Moreover preferably, the coated paper for printing is characterized by being prepared so as to have an undercoat layer of an coating amount of 5.0 g/m^2 or more of a solid content per one side by a blade coater, at least one or more layers between the outermost layer and the base paper.例文帳に追加

また好ましくは最表層と基紙との間に最低１層以上、ブレードコーターによって片面当たり固形分質量５．０ｇ／ｍ^２以上の塗工量の下塗り層を設けられることを特徴とする印刷用塗工紙に関するものである。 - 特許庁

The additive for the fluid catalytic cracking catalyst is obtained by spray drying a mixed slurry containing a binder and aluminum-silica, wherein the specific surface area is 100-400 m^2/g and the total solid-acid content is ≥0.10 mmol/g and <0.50 mmol/g.例文帳に追加

バインダー及びアルミナ−シリカを含む混合スラリーを噴霧乾燥することで得られる流動接触分解触媒用添加剤であって、比表面積が１００〜４００ｍ^２／ｇであり、かつ、全固体酸量が０．１０ｍｍｏｌ／ｇ以上、０．５０ｍｍｏｌ／ｇ未満である。 - 特許庁

The coating composition contains microcapsules and a binder resin, wherein the binder resin has a glass transition temperature in a range of from -85 to -10°C as calculated by FOX formula and has a residual monomer concentration of ≤500 ppm in a solid content thereof.例文帳に追加

塗工液組成物は、マイクロカプセルとバインダー樹脂とを含有し、バインダー樹脂のＦＯＸ式により計算されたガラス転移温度が−８５℃以上、−１０℃以下の範囲内であり、バインダー樹脂の固形分中における残存単量体濃度が５００ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

The woody fiberboard is manufactured by molding a molding raw material, which is prepared by mixing at least woody fibers, a water-soluble alkali phenol resin being an adhesive and 3.0-5.5 wt.% of acidic salts preferably ammonium sulfate in terms of a solid content, under heating and pressure.例文帳に追加

木質繊維と、接着剤としての水溶性アルカリフェノール系樹脂と、固形分換算で３．０〜５．５重量％の好ましくは硫酸アンモニウムである酸性塩類とを少なくとも混合した成形原料を熱圧成形して木質繊維板とする。 - 特許庁