「solid-content」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Nonwoven cloth contains antibacterial metal oxide fine particles (A) and/or conductive metal oxide fine particles (B) in the range of 0.01-5 wt.%, as solid content.例文帳に追加

抗菌性金属酸化物微粒子(A)および／または導電性金属酸化物微粒子(B)を、固形分として０．０１〜５重量％の範囲で含有させた不織布を用いた。 - 特許庁

To provide a cation electrodeposition painting method in which a solid component content of a cation electrodeposition paint is reduced, a turnover speed is lowered and a throwing power characteristic is high.例文帳に追加

本発明は、カチオン電着塗料の固形分含量を低減させると共に、ターンオーバー速度を小さくし、しかもつきまわり性の高いカチオン電着塗装方法を提供する。 - 特許庁

This solid powder cosmetic comprises (A) wax, (B) a dextrin fatty acid ester, (C) liquid oil and (D) powder wherein the content of the component (D) is more than 80 mass%.例文帳に追加

（Ａ）ワックス、（Ｂ）デキストリン脂肪酸エステル、（Ｃ）液状油、及び（Ｄ）粉体を含有し、成分（Ｄ）の含有量が８０質量％以上である固形粉末化粧料。 - 特許庁

A new method for preventing the lowering of bromhexine hydrochloride content and a solid preparation containing bromhexine hydrochloride and stable over a long period can be obtained based on the finding.例文帳に追加

本発明により、新しい塩酸ブロムヘキシン含有量低下の防止方法、および長期にわたり安定した塩酸ブロムヘキシン含有固形製剤を提供することができる。 - 特許庁

To provide a solid fuel having sufficient strength for a handling by a small amount of processing energy using a biomass having a high water content as a raw material.例文帳に追加

含水分の多いバイオマスを原料として、少ない加工エネルギー消費量で、ハンドリングのための十分な強度を有する固体燃料を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a slurry composition for a lithium-ion secondary battery electrode in which the smoothness of the electrode surface is attained in the electrode and the solid content is sufficiently dispersed.例文帳に追加

電極表面平滑性が良好な電極を与える、固形分が高度に分散したリチウムイオン二次電池電極用スラリー組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide cement clinker which is free of inclusion of solid combustibles in cooling and is decreased in the content of harmful hexad chromium and a hydraulic material using this clinker.例文帳に追加

冷却時に固形可燃物の混入がなく、有害な六価クロムの含有量が減少したセメントクリンカー及び該クリンカーを使用した水硬性材料の提供 - 特許庁

To provide a method for treating contaminated water, by which toxic organic matter such as dioxins adsorbed on the solid content of the contaminated water can be decomposed/removed efficiently.例文帳に追加

汚染水中の固形分に吸着しているダイオキシン類等の有害有機物を、効率よく分解除去することができる汚染水の処理方法を提供する。 - 特許庁

A centrifugal separator 10 has a scraper 60 for peeling and separating a solid content 94 which is accumulated in the vicinity of the peripheral wall 28 of a container 16 in association with the rotation of the container 16.例文帳に追加

遠心分離機１０は、容器１６の回転に基づいて該容器１６の周壁２８近傍に集まった固形分９４を解すためのスクレーパ６０を有する。 - 特許庁

In the stud, a chip is formed on one end of a solid stud body to be a content, and a mark, e.g. a center recessed portion is provided in the center of an end face.例文帳に追加

また、本発明のスタッドにおいては、中実のスタッド本体の一端にチップを形成し、他端には端面の中央にマーク例えば中央凹部が設けられる。 - 特許庁

A solder having a Pb content of 75% or more and a sold-liquid phase line temperature difference of 20°C or higher is heated into a solid-liquid coexisting state to solder the interface in this state.例文帳に追加

Ｐｂが７５％以上で、かつ固液相線温度差が２０℃以上のはんだを固液共存状態とするように加熱し、この状態で界面をはんだ付けする。 - 特許庁

A shape of the film to be formed by drying the arranged liquid droplet is controlled by using at least one of the solid content concentration of the liquid material and the drying speed of the liquid droplet as a parameter.例文帳に追加

液体材料の固形分濃度と、液滴の乾燥速度とのうちの少なくとも一方をパラメータとして、液滴の乾燥膜の形状を制御する。 - 特許庁

Retaining force is attained and a proper adhesive force is obtained since the content of the filler is 40-80 wt.% based on the amount of acrylic emulsion (solid basis).例文帳に追加

さらに、充填剤の含有率はアクリルエマルション（固形分）に対して４０〜８０ｗｔ％であるので、保持力を確保できると共に、適度な粘着力が得られる。 - 特許庁

To provide a decanter type centrifuge with a rinsing function wherein a washing effect and its drainage effect on a solid content are good, its installing cost is low and its installing space is small.例文帳に追加

固形分の洗浄効果および脱液効果が良く、且つ、設備コストが安価で設置スペースが小さいリンス機能付きデカンタ型遠心分離機を提供すること。 - 特許庁

In this case, it is preferable that 10-500 pts.wt. aggregate (II) are mixed with 100 pts.wt. water dispersible resin solution in solid content in the base coating (I).例文帳に追加

この際、前記ベース塗料（Ｉ）における水分散性樹脂液の固形分１００重量部に対し、前記骨材（ＩＩ）を１０〜５００重量部混合することが望ましい。 - 特許庁

The photochromic composition comprises an illuminant emitting a light by irradiation with radioactive rays, a photochromic compound and a binder resin, where the content of the photochromic compound in the total solid content is at most 5 wt% and the content ratio by weight of the illuminant to the photochromic compound is at least 20.例文帳に追加

放射線の照射により発光する発光体と、フォトクロミック化合物と、バインダ樹脂とを含有させるとともに、全固形分中におけるフォトクロミック化合物の含有率が５重量％以下であり、且つ、フォトクロミック化合物に対する発光体の含有重量比が２０倍以上であるようにする。 - 特許庁

The gumi-containing soft candy has granular gumi 2 with 10-20 wt.% of water content, dispersed in soft candy dough 1 containing at least one kind of saccharide as solid content, and string-like or sheet-like gumi 3 with 10-20 wt.% of water content, wound around the outside of the soft candy dough 1.例文帳に追加

固形分として１種類以上の糖類を含むソフトキャンディ生地１中に、水分含有量が１０〜２０重量％の粒状グミ２が分散されており、かつ水分含有量が１０〜２０重量％の紐状グミ３またはシート状グミがソフトキャンディ生地１の外面に巻きつけてあるグミ入りのソフトキャンディ。 - 特許庁

To provide a preservation method for high water content organic matter which involves treatment for the high water content organic matter without a drying process, and can obtain a solid fuel, which is free of odor generation and mold propagation, has an excellent preserving property, and has sufficient calorie, without drying the high water content organic matter as a raw material.例文帳に追加

乾燥工程を行わない高含水有機物の処理に関するものであって、高含水有機物を原料として乾燥することなく、臭気の発生及び糸状菌の繁殖がない保存性の良い、且つ熱量の十分な固形燃料が得られる高含水有機物の保存方法を提供すること。 - 特許庁

The metal polishing raw liquid containing the particle solid content is frozen by a freezer (4), is melted by a thawing machine (8), then is supplied to a solid-liquid separator (14) to be separated into the dewatered cake and a filtered liquid, and the dewatered cake is discharged outside.例文帳に追加

微粒子固形分を含む金属研磨原液を凍結機（４）により凍結し、それを融解機（８）により融解してから、この原液を固液分離機（１４）に供給して脱水ケーキとろ過液に分離し、脱水ケーキを系外に排出する。 - 特許庁

To provide a process and a system for producing a solid fuel which maintain high heat efficiency and enable smooth operation of the system even in the case of variation of the water content of the target to be treated, and thus can stably produce a high quality solid fuel.例文帳に追加

処理対象に水分変動がある場合でも熱効率を高く維持し、且つシステムの円滑な運転が可能で高品質の固体燃料を安定して製造することができる固体燃料の製造方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolytic film/electrode joint body of superior conductivity and heat resistance, minimized in the load to environments in disposal by reducing the fluorine content, and usable for a solid polymer fuel cell, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

伝導性及び耐熱性に優れ、かつフッ素含有量を低減して廃棄時の環境への負荷が少ない、固体高分子型燃料電池に用いることができる固体高分子電解質膜／電極接合体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a solid preparation which inhibits the decrease in the content of an angiotensin II receptor antagonist by storage and a method of improving the storage stability of an angiotensin II receptor antagonist in the solid preparation.例文帳に追加

本発明は、保存によるアンギオテンシンＩＩ受容体拮抗剤の含量低下が抑制されている固形製剤と、固形製剤におけるアンギオテンシンＩＩ受容体拮抗剤の保存安定性を向上するための方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a treatment method for reducing content of lead and chlorine contained in solid available as a cement raw material when a lead-containing substance like lead-containing soil is rendered harmless and the solid available as the cement raw material is recovered.例文帳に追加

鉛を含む土壌等の鉛を含む物質を無害化処理して、セメント原料として用い得る固体分を回収するに際して、該固体分に含まれる鉛及び塩素の含有率を小さくすることのできる処理方法を提供する。 - 特許庁

The peroral solid preparation reduced in bitterness contains nateglinide and a water-soluble polymer, and is characterized by containing the water-soluble polymer in an amount of 0.3-6 pts.wt. in terms of solid content, pts.wt. of the nateglinide.例文帳に追加

ナテグリニド及び水溶性高分子を含有する苦味の低減した経口固形製剤であって、ナテグリニド１重量部に対して水溶性高分子を固形分換算で０．３〜６重量部含有することを特徴とする前記経口固形製剤。 - 特許庁

Preferably, the content of vinyl acetate in the copolymer is 35-60 mol%, and the ink contains a colorant and the content of the copolymer, in terms of solid resin, is 5-100 pts.mass relative to 100 pts.mass of the colorant.例文帳に追加

コポリマー中のビニルアセテートの含有量が、３５〜６０ｍｏｌ％である態様、着色剤を含有してなり、コポリマーの含有量が、該着色剤１００質量部に対して樹脂固形分換算で５〜１００質量部である態様、などが好ましい。 - 特許庁

The solid state content is removed from the inside of the quartz glass ampul tube 1, and treated with 100°C hot water, and then subjected to an acid treatment using hydrochloric acid, by dissolving the content, a GaN single crystal is deposited and remains.例文帳に追加

石英アンプル管１の内部から固体状となった試料を取り出して１００℃の温水処理を間施し、次いで、塩酸を用いて酸処理を行い、内容物を溶解することにより溶液中にＧａＮ単結晶が沈殿して残る。 - 特許庁

The polyisocyanate-modified polycarboxylic acid is solid at a temperature of lower than 40°C and liquid at a temperature of higher than 130°C, and has an average carboxylic acid functionality of at least 1.8, a free carboxylic acid group content of 4.0 mol% to 80.0 mol%, and an amide group content of 0.4 mol% to 32.5 mol%.例文帳に追加

該ポリイソシアネート改質ポリカルボン酸は、40℃未満で固体であり、130℃より高い温度で液体であり、少なくとも1.8の平均カルボン酸官能価、4.0モル％〜80.0モル％の遊離カルボン酸基含量、および0.4モル％〜32.5モル％のアミド基含量を有する。 - 特許庁

This silica-based film-forming material comprises a solid content containing film-forming component capable of forming the silica-based film and a solvent, wherein the water content determined by gas chromatography measurement is 0.1-50 mass%.例文帳に追加

シリカ系被膜を形成し得る被膜形成成分を含む固形分と、溶媒とを含有してなり、ガスクロマトグラフィ測定において決定される水分含有量が０．１〜５０質量％であることを特徴とするシリカ系被膜形成用材料。 - 特許庁

The content of the titanium compound and/or the zirconium compound (A) is 5-10,000 ppm in terms of metallic elements and the content of the condensation reaction product (B) of aminosilane (b1) with multi-silyl-functional silane (b2) is 1-5,000 ppm in solid concentration.例文帳に追加

チタン化合物及び／又はジルコニウム化合物（Ａ）の含有量が金属元素換算で５〜１０，０００ｐｐｍであり、アミノシラン（ｂ１）及び多シリル官能シラン（ｂ２）の縮合反応物（Ｂ）の含有量が固形分濃度で１〜５，０００ｐｐｍである。 - 特許庁

The coating material for holograms contains a hydrolysis polycondensable organometallic compound, an organometallic compound and a solvent, and the content of the metal oxide fine particles to the total amount of solid content is 0.1-50 mass%.例文帳に追加

加水分解重縮合性有機金属化合物、前記有機金属化合物及び溶剤を含有し、固形分全量に対する前記金属酸化物微粒子の含有割合が０．１〜５０質量％であることを特徴とする、ホログラム用コーティング材料。 - 特許庁

The chemically amplified photoresist composition for immersion exposure contains an acid generator, a resin, a basic compound, a solvent and a surfactant, wherein the rate of the fluorine content in the solid content of the composition is ≤0.5 mass%.例文帳に追加

酸発生剤、樹脂、塩基性化合物、溶剤及び界面活性剤を含有する液浸露光用化学増幅型フォトレジスト組成物であり、該組成物の固形分中のフッ素含有率が０．５質量％以下であることを特徴とする組成物。 - 特許庁

This chewing composition comprises preferably 7-17 wt.% (in solid content of the composition) of gelatin, has 6-30 wt.% water content and contains preferably 1-3 wt.% of an insoluble silk protein, or the like, or an insoluble polysaccharide such as chitin, or the like.例文帳に追加

ゼラチンを含有し、水分６〜３０重量％のチューイング性組成物であって、このチューイング性組成物中に、不溶性蛋白成分もしくは不溶性多糖を含有せしめてなることを特徴とするチューイング性組成物によって達成される。 - 特許庁

In the cation electrodeposition painting method of subjecting an article to be painted to electrodeposition painting by using the cation electrodeposition paint, the cation electrodeposition paint has a solid component content lower than the usual content and has the high throwing power characteristic.例文帳に追加

カチオン電着塗料を用いて被塗物に電着塗装を施すカチオン電着塗装方法において、 該カチオン電着塗料が通常より低い固形分含量を有し、かつ高つきまわり性を有することを特徴とするカチオン電着塗装方法。 - 特許庁

To provide an electrode catalyst for solid polymer electrolyte fuel cell with which high activity is obtained even if a content of platinum increases, because diameters of crystal grains of platinum are inhibited small, in case a content of platinum is more than 20 mass %.例文帳に追加

白金の担持量が20質量％以上において、白金の担持量が増加しても白金の結晶子径が小さく抑制されていて、高い活性が得られる固体高分子電解質型燃料電池用電極触媒を提供すること。 - 特許庁

It is preferable that the colloidal particle in the alkali dispersible alumina sol has an average particle diameter of 5-300 nm, and the content of the alkali dispersible alumina sol is 1-10 mass% as the solid content of the colloidal particle.例文帳に追加

該アルカリ分散性アルミナゾル中のコロイド粒子の平均粒径が、５ｎｍ〜３００ｎｍである態様、前記アルカリ分散性アルミナゾルの含有量が、コロイド粒子の固形分として、１質量％〜１０質量％である態様などが好ましい。 - 特許庁

In this time, the solid portion concentration and organic material concentration of the sludge are measured by a TS.VS detector 10 provided at the inlet side of the dehydration device 7 and the self-burning water content is obtained based on the measured value in a self-burning water content calculator 5.例文帳に追加

この間、脱水装置７の入口側に設けられたＴＳ・ＶＳ検出器１０により汚泥の固形分濃度と有機物濃度が測定され、この測定値に基づいて自燃含水率演算装置５において自燃含水率が求められる。 - 特許庁

The α-glucosidase inhibitor is produced by starting a solid culture of a mold of the genus Aspergillus with steamed or boiled beans or grains having a water content of ≥40 wt.%, lowering the water content by ≥5 wt.% during the culture and extracting the cultured product with water.例文帳に追加

含水率４０重量％以上の蒸煮あるいは煮沸した豆類又は穀類をアスペルギルス属のかびを用いて固形培養を開始し、培養中に含水率を５重量％以上低下させた後、得られた培養物を水で抽出する。 - 特許庁

Provided is the cage silsesquioxane-peroxotitanium composite photocatalyst coating liquid for forming a hydrophilic film, wherein photocatalyst particles are dispersed therein, a cage silsesquioxane is contained by 0.01 to 100 mass% based on the photocatalyst solid content, and further peroxotitanic acid is contained by not less than 0.01 mass% based on the photocatalyst solid content.例文帳に追加

光触媒粒子が分散され、かつカゴ型シルセスキオキサンを光触媒固形分に対して０．０１〜１００質量％含有し、更にペルオキソチタン酸を光触媒固形分に対して０．０１質量％以上含有することを特徴とする親水性膜形成用カゴ型シルセスキオキサン−ペルオキソチタン複合体光触媒塗工液。 - 特許庁

The method for insolubilizing the fluorine and/or boron of a solid content containing the fluorine and/or boron comprises insolubilizing the fluorine and/or boron by using the insolubilizing agent containing calcium aluminate and calcium silicate and curing the fluorine and/or boron by allowing moisture of 5 to 250wt% to coexist in the total of the solid content and the insolubilizing agent.例文帳に追加

フッ素及び／又はホウ素を含有する固形分のフッ素及び／又はホウ素の不溶化方法であって、カルシウムアルミネートとケイ酸カルシウムとを含有する不溶化剤を用いるとともに、固形分と不溶化剤との合計量に対して５〜２５０重量％の水分を存在させて養生するフッ素及び／又はホウ素の不溶化方法である。 - 特許庁

The content of (B) amorphous Zr-O particles is preferably 3-30 pts.mass based on 100 pts.mass of the total solid components in the photocatalytic coating liquid, and the content of (C) matting particles is preferably 5-65 pts.mass based on 100 pts.mass of the total solid components in the photocatalytic coating liquid.例文帳に追加

その際、前記（Ｂ）非晶質Ｚｒ−Ｏ系粒子は、光触媒コーティング液中の全固形分１００質量部に対して、３〜３０質量部で含有させるのが好ましく、さらに前記（Ｃ）艶消し用粒子は、光触媒コーティング液中の全固形分１００質量部に対して、５〜６５質量部で含有させるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for removing a fine solid content accompanied with a gaseous product from waste thermal decomposition by catching and storing the fine solid content (dust) with a filling material and furthermore preventing the occurrence of a blockade therewith, when making a pyrolytic gaseous product coming from a thermal decomposition means pass through a gas-liquid separation means.例文帳に追加

熱分解手段で生成された熱分解ガス状生成物を気液分離手段を通すにあたり、該気液分離手段における、微小固形分（ダスト）の充填物による捕捉及び蓄積、さらにはこれによる閉塞の発生を防止した、廃棄物の熱分解ガス状生成物に同伴される微小固形分の除去方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The ultra-high-strength concrete composition contains cement containing silica fume and an aqueous solution containing a maleic acid-based surfactant of 0.2-3.5 pts.mass in terms of the solid content based on 100 pts.mass of the cement containing silica fume and calcium nitrite of 20-40% in mass ratio to the solid content of the maleic acid-based surfactant.例文帳に追加

シリカフュームを含むセメントと、マレイン酸系界面活性剤を、前記シリカフュームを含むセメント１００質量部に対し固形分換算で０．２〜３．５質量部含有し、亜硝酸カルシウムを前記マレイン酸系界面活性剤の固形分に対し質量比で２０〜４０％含む水溶液と、を含有することを特徴とする超高強度コンクリート組成物。 - 特許庁

The coating liquid being reduced in the adhesion of dactylogram is produced by mixing an organic compound having a ketone group with an organic nitrogen compound, each in an amount of 10-40% solid content per total solution, to make a mixed solution and then adding an antifouling additive in an amount of 0.1-20.0% of a solid content of the mixed solution to the mixed solution.例文帳に追加

ケトン基を有する有機化合物と有機窒素化合物とを、全溶液に対して、それぞれ固形分で１０％〜４０％ずつ混合して、混合溶液をつくり、その混合溶液に混合溶液の固形分に対して０．１％〜２０．０％の防汚性添加剤を添加した指紋付着低減コート液、その製造方法。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing the scintillator comprising a process reducing content of chlorine in an inorganic solid, a process melting the inorganic solid with reduced chlorine content by the reducing process and obtaining a molten liquid, and a process solidifying the molten liquid to obtain the scintillator containing cerium as a luminescence center in base material.例文帳に追加

本実施形態のシンチレータの製造方法は、無機固体中の塩素含有割合を低減する低減工程と、低減工程によって塩素含有割合を低減した無機固体を溶融させることにより、溶融液を得る溶融工程と、溶融液を固化させることにより、母材中にセリウムを発光中心として含むシンチレータを得る固化工程とを含む。 - 特許庁

This method for producing a calcium preparation comprises dispersing raw materials comprising 20-60 wt.% (as solid content) of lactose, 10-40 wt.% of whey protein and 3-10 wt.% of insoluble calcium in water in a solid content concentration of 30-50 wt.% and subsequently spray-drying the dispersion.例文帳に追加

固形分当り乳糖２０〜６０重量％、乳清蛋白質１０〜４０重量％、及び不溶性カルシウム３〜１０重量％を含有する原料を、３０〜５０重量％の固形分濃度で水に分散し、噴霧乾燥することを特徴とするカルシウム剤の製造方法、前記方法で製造されるカルシウム剤、及び前記カルシウム剤を含有する食品。 - 特許庁