「solution transfer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

NEGATIVE ION GENERATING ELECTRIC CHARGE TRANSFER TYPE CATALYST COMPLEX SOLUTION例文帳に追加

マイナスイオン発生電荷移動型触媒複合溶液 - 特許庁

To transfer dope from a dope preparation facility to a solution film forming facility using a transfer tank.例文帳に追加

移動タンクを用いて、ドープ調製設備からのドープを溶液製膜設備に送る。 - 特許庁

PACKET TRANSFER SYSTEM, PACKET TRANSFER METHOD SOLUTION SERVER, DNS SERVER, NETWORK SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

パケット転送装置、パケット転送方法解決サーバ、ＤＮＳサーバ、ネットワークシステム及びプログラム - 特許庁

TRANSFER SYSTEM FOR FORMING DRUG SOLUTION FROM LYOPHILIZED DRUG例文帳に追加

凍結乾燥薬剤から薬液を形成するための移送システム - 特許庁

TRANSFER DEVICE REQUIRING NO FILTER PAPER, KIT FOR MANUFACTURING THE SAME, ADDITIVE OF BUFFER SOLUTION, AND TRANSFER METHOD OF THE SAME例文帳に追加

ろ紙を不要とした転写装置、その作製キット、緩衝液の添加剤および転写方法 - 特許庁

COATING SOLUTION FOR FORMING ACCEPTING LAYER FOR THERMAL TRANSFER IMAGE RECEIVING SHEET, ACCEPTING LAYER AND THERMAL TRANSFER IMAGE RECEIVING SHEET例文帳に追加

熱転写受像シート用受容層形成用塗工液、受容層、および熱転写受像シート - 特許庁

The printer is provided with a carrier solution supply device disposed in an area upstream of a transfer roller cleaning device in the rotation direction of the transfer roller for supplying the surface of the transfer roller with a carrier solution.例文帳に追加

転写ローラクリーニング装置の転写ローラの回転方向上流側に、転写ローラの表面にキャリア液を供給するキャリア液供給装置を設けた。 - 特許庁

Step (2): bringing a transfer cylinder into contact with the plate to transfer the chemical solution in the groove structure portion to the transfer cylinder.例文帳に追加

工程（２） 転写シリンダーと前記版を接触させ、前記溝構造部の薬液を前記転写シリンダーへ転移させる工程。 - 特許庁

To efficiently and safely transfer a medical solution in an ampoule to an infusion bag.例文帳に追加

アンプル内の薬液を輸液バッグに効率良く且つ安全に移送する。 - 特許庁

CARBON NANOTUBE STRUCTURE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, CARBON NANOTUBE TRANSFER AND SOLUTION例文帳に追加

カーボンナノチューブ構造体、その製造方法、カーボンナノチューブ転写体および溶液 - 特許庁

The image forming apparatus brings the toner image on the intermediate transfer body into contact with the surface of the recording medium on which fixing solution is applied by fixing solution application means so as to transfer the toner image, and then heats the toner image and the fixing solution.例文帳に追加

中間転写体上のトナー像を、該定着液塗布手段によって定着液を塗布された記録媒体上に接触させることにより転写させ、トナー像と定着液を加熱する。 - 特許庁

The tank 12a is set at a solution transfer position P2 for transferring the dope 40 to a solution film forming facility 13 through the pipe 44.例文帳に追加

移動タンク１２ａを送液位置Ｐ２にセットし、送液配管４４を介して溶液製膜設備１３にドープ４０を送る。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING NUCLEIC ACID COMPLEX, NUCLEIC ACID COMPLEX AND GENE TRANSFER AGENT SOLUTION例文帳に追加

核酸複合体の調製方法及び核酸複合体、並びに遺伝子導入剤溶液 - 特許庁

Transfer the sample solution to a volumetric flask and obtain a constant volume by filling the volumetric flask with sulfuric acid to the marked line. 例文帳に追加

これをメスフラスコに移し入れ硫酸でメスフラスコの標線まで入れ定容とする。 - 経済産業省

This transfer tank 12a comprises a tank main body 41, a saturation solvent gas generator part 42, a temperature controller part 43, a solution transferring pipe 44, a solution receiving pipe 45 and a transfer carriage 46.例文帳に追加

移動タンク１２ａを、タンク本体４１と、飽和溶媒ガス発生部４２と、温度制御部４３と、送液配管４４と、受液配管４５と、移動台車４６とから構成する。 - 特許庁

The refrigerant solution condensed by means of the condenser 3 cools the cold water in an evaporative heat transfer pipe 43 when the solution is evaporated by means of an evaporator 4.例文帳に追加

凝縮器で凝縮した冷媒液は蒸発器４で蒸発する際に、蒸発伝熱管４３内の冷水を冷却する。 - 特許庁

The porous membrane material solution is respectively mixed with the agitation mixing machines 1, 2 and 3 to transfer the porous membrane material solution to a casting die 7.例文帳に追加

攪拌混合機１，２，３でそれぞれ多孔質膜原料溶液を混合し、多孔質膜原料溶液を流延用ダイ７に移す。 - 特許庁

To smooth the dilution of a solution in the whole cycle in an absorption water cooler-heater by filling the solution in a heat transfer pipe group without making the solution quantity in an upper header excessive at the time of starting, and surely discharging the concentrated solution left in heat transfer pipes at the time of stopping.例文帳に追加

吸収冷温水機において、起動時には上部ヘッダ内の溶液量が過剰とならずに伝熱管群内に溶液を充填し、停止時には伝熱管内に残った濃溶液が確実に排出されてサイクル全体の溶液の希釈が円滑に行われるようにする。 - 特許庁

To excellently acquire dot shape information of a reaction solution on an intermediate transfer member.例文帳に追加

中間転写体上における反応液のドット形状情報を良好に取得すること。 - 特許庁

Because the refill container is directly used, the need to transfer the washing solution is eliminated.例文帳に追加

詰替容器をそのまま使用するために、洗浄液を移し替える手間が不要なものである。 - 特許庁

To provide fluid transfer equipment that stops solution sending from a dissolving solution container to a medicament container before the medicament container is filled with a dissolving solution, facilitates agitating operation of the medicament, allows to move the dissolving solution to be transferred smoothly, and minimizes the amount of the dissolved medicament solution left in the medicament container after the dissolved medicament solution is returned to the dissolving solution container.例文帳に追加

溶解液容器から薬剤容器への送液を、薬剤容器が溶解液で充満する前に停止させ、薬剤の撹拌操作を容易にするとともに、溶解液の移動をスムーズにし、溶解液容器へ薬剤溶解液を戻す際には、薬剤容器に残る薬剤溶解液を最小限にとどめる流体移送具を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus prevents fixing solution containing plasticizer having a function of softening and swelling toner and fixing solution adhered to the intermediate transfer body from the surface of the recording medium from being adhered and fixed to the intermediate transfer body.例文帳に追加

トナーを軟化・膨潤させる機能をもつ可塑剤を含む定着液と、記録媒体上から中間転写体に付着した定着液が中間転写体に固着することを防止する。 - 特許庁

The concentration apparatus for the developing waste solution of a resist is equipped with an evaporation chamber equipped with a heating transfer pipe, a developing waste solution circulating and supplying means, a heating means for the heating transfer pipe and a peeling waste solution means for feeding a resist peeling waste solution to the developing waste solution supply region of the heating transfer pipe.例文帳に追加

レジストの現像廃液の濃縮装置において、加熱伝達管を備える蒸発室と、加熱伝達管に対して前記現像廃液を循環供給する現像廃液供給手段と、前記加熱伝達管に加熱源を供給する加熱手段と、前記加熱伝達管の前記現像廃液供給部位に対して前記レジストの剥離廃液を供給する剥離廃液供給手段、とを備えるようにする。 - 特許庁

The refrigerant solution returning device for returning the condensed refrigerant solution is equipped whereby a heat transfer rate at the refrigerant side in the treating air cooler is increased remarkably.例文帳に追加

凝縮した冷媒液を戻す冷媒液戻し装置を備えるので、処理空気冷却器内の冷媒側の熱伝達率が著しく高くなる。 - 特許庁

The solution 14 is heated during a process passing between the flues 15 and boiled and since the solution 14 enters the water tube group 13 under that state, a high heat transfer rate can be attained.例文帳に追加

溶液１４は煙管１５間を通過する過程で加熱されて沸騰し、この状態で水管群１３に入るので、高い熱伝達率が得られる。 - 特許庁

To provide a transfer container which can be emptied without any wasteful running out of solution when the solution is transferred to another container.例文帳に追加

容器から別の容器に溶液を移し替える際に、少量の溶液も無駄に流出することなく移し替えることができる移し替え用容器を提供する。 - 特許庁

In a method of making an organic electroluminescent device, a transfer layer is solution coated on a donor substrate.例文帳に追加

有機エレクトロルミネセンス素子の製造方法において、転写層がドナー基材上に溶液塗布される。 - 特許庁

⑥ Once the beaker is cooled down to room temperature, add dilute 5% extraction mixed acid solution into the beaker to make up constant 40ml volume, then transfer it into a centrifuge tube.例文帳に追加

⑥ビーカーが室温まで冷めたら遠沈管で希釈用酸（5%抽出用混酸）で40mＬに定容する。 - 厚生労働省

This heat exchanger exchanges the heat with the other heat transfer medium at the heat exchanging part by using the surface active agent aqueous solution as the heat transfer medium.例文帳に追加

界面活性剤水溶液を熱搬送媒体として用いて熱交換部で他の熱搬送媒体との間で熱交換を行う熱交換器。 - 特許庁

In the heat transfer tube heated on one side among the heat transfer tubes positioned on the outside concentric circle, a stirrer for disturbing the flow of a solution is installed.例文帳に追加

さらに外側の同心円上に位置する伝熱管のうち片側加熱となりうる伝熱管においては、溶液の流れを乱すための攪拌具を設ける。 - 特許庁

An image receiving material R secured to the circumferential surface of a carrying drum A is applied imagewise with a solution containing a material for lowering the transfer temperature of a transfer recording layer or a solution containing a viscous material and then a latent image is formed.例文帳に追加

担持ドラムＡの円周面に固定した受像体Ｒに、転写記録層の転写温度を低下させる素材を含む溶液又は粘着性の素材を含む溶液を画像様に付与し、潜像を形成する。 - 特許庁

Squeegee rollers 51-53 are oppositely arranged between a primary transfer position 44 and a secondary transfer position 45 on an intermediate transfer roller 41 so as to be reciprocally moved between a touch position on which the rollers 51-53 can touch a developing solution on the intermediate transfer roller 41 and a separated position on which the rollers 51-53 can not touch the developing solution.例文帳に追加

スキージーローラ５１〜５３は、中間転写ローラ４１上の１次転写位置４４と２次転写位置４５との間に対向配置されており、中間転写ローラ４１上の現像液に接触する接触位置と、その現像液に接触しない離間位置との間で往復移動可能に配設されている。 - 特許庁

To provide a recording device which can efficiently transfer a curing solution layer from an intermediate transfer member to a recoding medium, suppresses the deterioration of the intermediate transfer medium and excellently fixes images.例文帳に追加

中間転写体から記録媒体への硬化性溶液層の転写効率が高く、中間転写体の劣化を抑制し、かつ、画像の定着性に優れた記録装置を提供することである。 - 特許庁

Blood is transferred between a blood collection source 11, an isotonic solution vessel 7 and a collector 2 via a transfer line 3.例文帳に追加

血液を採血源１１及び等張液容器７とコレクタ２との間で移送ライン３を介して移送する。 - 特許庁

In the non-circulation, there is no heat transfer liquid in the collectors 20 and 22 so as not to be frozen without using the antifreeze solution.例文帳に追加

非循環時には集熱器２０，２２内に熱媒液がなく、不凍液を用いなくても凍結がない。 - 特許庁

To provide a forced circulation type solar heat collecting system dispensing with antifreeze solution as heat transfer liquid.例文帳に追加

熱媒液として不凍液を使用しなくて済む強制循環式太陽熱集熱システムを提供する。 - 特許庁

The temperature controller 12 can be formed thereby wherein the hardenable solution layer 12B has a uniform layer thickness with the hardenable solution 12A applied on the intermediate transfer belt 10.例文帳に追加

このため、中間転写ベルト１０に塗布された硬化性溶液１２Ａによる硬化性溶液層１２Ｂが均一な層厚の温度調整装置１２形成が可能となる。 - 特許庁

To provide printing equipment which can correctly regulate the coat thickness of a coating solution on the surface of a coating solution feeder roller and transfer a pattern with a required coat thickness.例文帳に追加

塗布液供給ローラの表面の塗布液の膜厚を正確に調整することができ、必要な膜厚を持ったパターンの転写が可能な印刷装置を提供すること。 - 特許庁

(2) In the manufacturing method for the silver diffusion transfer image receiving material described in (1), the acidic aqueous solution containing the stannous compound is a hydrochloric acid stannous chloride solution.例文帳に追加

（２）第１スズ化合物を含有する酸性水溶液が塩酸酸性塩化第１スズ溶液である前記（１）に記載の銀拡散転写受像材料の製造方法。 - 特許庁

To prevent the scattering of solution mist to an evaporator and the occurrence of imperfect circulation by the flushing in a solution pipeline by reducing the size of an absorber by reducing the heat transfer area of the absorber.例文帳に追加

吸収器の伝熱面積を削減して吸収器を小型化し、溶液ミストの蒸発器への飛散および溶液配管内フラッシュによる循環不良を防止する。 - 特許庁

Furthermore, by allowing the line interface processing parts 212 to send the packet to each transfer destination discriminated by the destination solution processing parts 213, multicast transfer can be performed.例文帳に追加

また、回線インタフェース処理部２１２が宛先解決処理部２１３の判別した各転送先にパケットを送出することで、マルチキャスト転送を行うことができる。 - 特許庁

This transfer sheet has a releasable support, a protective layer and a sublimation transfer printing receiving layer in the order named under the condition that the sublimation transfer printing receiving layer is formed from a solution mainly made of an aqueous resin.例文帳に追加

転写シートは、離型性を有する支持体、保護層、及び、昇華転写印刷受理層をこの順に有し、昇華転写印刷受理層が水性樹脂を主成分とする溶液を用いて形成された層である。 - 特許庁

To provide a fountain solution which has excellent print reproducibility, for example, which allows accurate transfer of image to a print medium.例文帳に追加

優れた印刷再現性、例えば画像の印刷媒体への正確な転写を可能にする湿し水を提供する。 - 特許庁

The antifreeze/heat transfer fluid concentrate may be combined with water to form a coolant solution for use in internal combustion engines.例文帳に追加

かかる不凍液／伝熱流体濃厚物を水と組み合わせると、内燃機関で使用する冷却溶液が得られる。 - 特許庁

To suppress the tension and wrinkles of a film, the curling of the side end parts of the film and the like caused in the transfer part of a solution film forming process.例文帳に追加

溶液製膜工程の渡り部において発生する、フィルムのツレ、シワ、側端部のカール等を抑制する。 - 特許庁