「sp.」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an antibacterial composition having excellent antibacterial and bacteriostatic actions on Corynebacterium sp. or Staphylococcus aureus, and to obtain a skin care agent and an anti-hircismus agent each containing this antibacterial composition.例文帳に追加

コリネバクテリウム属菌（Corynebacterium sp.）または黄色ブドウ球菌に優れた殺菌、静菌作用を有する抗菌性組成物、並びに該抗菌性組成物を有する皮膚外用剤、防腋臭剤を提供する。 - 特許庁

The optical lens clamping device is equipped with a lens barrel CE, lenses L1 to L4 in order in the incidence direction of laser light, shrink fitters (clamping member) SS and SB, and a pacer SP.例文帳に追加

光学レンズ締結装置は、鏡筒CE、レーザーの入射する方向から順にレンズL1〜L4、シュリンクフィッタ（締結部材）SS、SB、スペーサーSPを備える。 - 特許庁

This SP corresponds to deletion areas (A to E), and as the SP becomes larger, the possibility of splashing is higher, the deletion areas become wider.例文帳に追加

このＳＰと削除エリア（Ａ〜Ｅ）が対応しており、ＳＰが大きくなるにつれてスプラッシュが発生する可能性が高くなるため削除エリアを広くしていく。 - 特許庁

Gate insulating films GD are formed between the lower selection gate LSG and the silicon pillar SP, and between the upper selection gate USG and the silicon pillar SP.例文帳に追加

下部選択ゲートＬＳＧとシリコンピラーＳＰとの間、及び上部選択ゲートＵＳＧとシリコンピラーＳＰとの間には、ゲート絶縁膜ＧＤを設ける。 - 特許庁

When a diagnostic packet SP is received from a port 18 different from the port 18 that has transmitted the diagnostic packet SP, the state machine 17 determines that a loop including a bus cable connected to both the ports 18 exists.例文帳に追加

ステートマシン１７は、診断パケットＳＰを送信したポート１８と異なるポート１８から診断パケットＳＰを受診すると、両ポート１８に接続されたバスケーブルを含むループが存在すると判断する。 - 特許庁

It is preferable that the difference between a SP (solubility parameter) value of the binder resin for formation of toner particles and a SP value of the color fine particles ranges 0 to 4.例文帳に追加

本発明の静電荷像現像用トナーにおいては、前記トナー粒子形成用結着樹脂のＳＰ値と、前記着色微粒子のＳＰ値との差が、０〜４の範囲であることが好ましい。 - 特許庁

A solar cell panel SP is mounted on a stage 40, and a current is fed by applying a DC voltage to the solar cell panel SP from a conduction signal supply circuit 65 and a conduction circuit 66.例文帳に追加

ステージ４０上に太陽電池パネルＳＰを載置して、通電信号供給回路６５及び通電回路６６により太陽電池パネルＳＰに直流電圧を印加して電流を流す。 - 特許庁

In this method, the workpieces W1, W2 are loaded together with separators Sp in multiple stages while the lamellar separators Sp are interposed between the lamellar workpieces W1, W2.例文帳に追加

薄膜状ワークＷ１，Ｗ２同士の間に薄膜状のセパレータＳｐを介在させながらワークＷ１，Ｗ２をセパレータＳｐとともに多段にわたって積層する方法である。 - 特許庁

A differential operational amplifier 12 detects the difference between the voltage of a first voltage supply line SP+ and that of a second voltage supply line SP- while the full acceleration voltage is supplied.例文帳に追加

差動オペアンプ１２は、フル加速電圧の供給中に、第１の電圧供給線ＳＰ＋の電圧と第２の電圧供給線ＳＰ−の電圧の差を検出する。 - 特許庁

Similarly, a formation position of a sub-pattern SP(LC) for a light cyan ink (LC) is present at the center side more than a formation position of a sub-pattern SP(C) for a cyan ink (C).例文帳に追加

同様に、ライトシアンインク（ＬＣ）についてのサブパターンＳＰ（ＬＣ）の形成位置は、シアンインク（Ｃ）についてのサブパターンＳＰ（Ｃ）の形成位置よりも中央側にある。 - 特許庁

The voice conference device 1B performs digital-analog conversion of the voice signals SPD1-SPD4 for SP respectively adjusted by the adjustment amounts, then amplifies them and emits them from the speakers SP.例文帳に追加

音声会議装置１Ｂは、これらの調整量でそれぞれ調整されたＳＰ用音声信号ＳＰＤ１〜ＳＰＤ４をディジタル−アナログ変換後、増幅し、スピーカＳＰから放音する。 - 特許庁

The second spacer SP can be easily formed at a desired position, and can be formed while easily adjusting the height of the second spacer SP only by controlling an ejection amount of the liquid drops Fb.例文帳に追加

第２スペーサＳＰを所望に位置に容易に形成することができ、液滴Ｆｂの吐出量を制御するだけで、第２スペーサＳＰの高さを容易に調整して形成することができる。 - 特許庁

The SP film 7 on the substrate 1 in the silicide region is removed by etching with the use of the SP film 6 as an etching stopper.例文帳に追加

そして、第１のＳＰ膜６をエッチングストッパに用いて、シリサイド領域における半導体基板１上の第２のＳＰ膜７をエッチングして除去する。 - 特許庁

A differential operational amplifier 12 detects the difference between the voltage of a first voltage supply line SP+ and that of a second voltage supply line SP- when the disk stops at start-up.例文帳に追加

差動オペアンプ１２は、立ち上げ時のディスクの停止時に、第１の電圧供給線ＳＰ＋の電圧と第２の電圧供給線ＳＰ−の電圧の差を検出する。 - 特許庁

To provide an authentication system capable of changing an authentication level in each service provider device (SP device), changing an authentication system in each SP device, and achieving an SSO (Single Sign On).例文帳に追加

サービスプロバイダ機器（ＳＰ機器）ごとに認証レベルを変えることができるとともに、ＳＰ機器ごとに認証方式を変えることができる、ＳＳＯ（シングルサインオン）を実現できる認証システムを提供する。 - 特許庁

When the suspension SP containing the powder having photocatalytic properties is irradiated with light and the electrical characteristics of the suspension SP are measured, the photoelectrochemical properties of the powder can be measured with ease.例文帳に追加

光触媒作用を有する粉末を含む懸濁液ＳＰに光を照射して、その懸濁液ＳＰの電気特性を計測することにより、その粉末の光電気化学的特性を容易に計測できる。 - 特許庁

A heat radiation space SP is formed along the lamination direction of a unit cell and a separator of a fuel cell unit and an injection nozzle 55 for cooling water supply is arranged in the heat radiation space SP.例文帳に追加

燃料電池スタックの単位セルとセパレータの積層方向に沿って、廃熱空間ＳＰを形成し、該廃熱空間内に冷却水供給用の噴射ノズル５５を配置する。 - 特許庁

The semiconductor element is disposed on a surface of the semiconductor element and is provided with an output pad SP for extracting the output of the semiconductor element, and the diode 7 is disposed around the output pad SP, in planar view of the semiconductor element.例文帳に追加

半導体素子は、半導体素子の表面に設けられ、且つ半導体素子の出力を取り出す出力パッドＳＰを有し、ダイオード７は、半導体素子の平面視において、出力パッドＳＰの周囲に配置されている。 - 特許庁

A chopping control part 64 which generates a switching pulse SP for controlling the switching of a field effect transistor Q1 so that a switching current IQ corresponds to the reference waveform is constituted by hardware in addition to the DSP 56.例文帳に追加

電界効果トランジスタQ1をスイッチング制御するスイッチングパルスSPを基準波形にスイッチング電流IQが対応するように生成するチョッピング制御部64を、ＤＳＰ56と別個にハードウェアにより構成する。 - 特許庁

The user modifies the two generated secret keys, calculates two signature values for the random number received from the SP server with use of the secret keys, and transmits the modified attribute certificate and the calculated signature value to the SP server.例文帳に追加

ユーザは、生成した２つの秘密鍵を変形し、その秘密鍵を用いて、ＳＰサーバから受信した乱数に対する２つ署名値を算出し、変形した属性証明書と算出した署名値とをＳＰサーバに送信する。 - 特許庁

When the generation of any failure is predicted in a disk 16 (#4) configuring an RAID group 17(P), storage contents of the disk 16 (#4) are copied to the spare disk 16 (SP).例文帳に追加

ＲＡＩＤグループ17(P)を構成するディスク16(#4)に障害の発生が予測されると、ディスク16(#4)の記憶内容は予備ディスク16(SP)にコピーされる（Ｓ１）。 - 特許庁

Fine pitch data SP finer than data (actual data 1, 2) collected by a detecting means while carrying out the helical scan is generated, and image reconstruction is performed based on the fine pitch data SP.例文帳に追加

ヘリカルスキャンをしつつ検出手段が収集したデータ（実データ１，２）より細かい細ピッチデータＳＰを生成し、該細ピッチデータＳＰに基づき画像再構成を行う。 - 特許庁

In the flowing port forming area, the total opening area Sp of the flowing port 63 is set larger than the total area Si of the other wall section forming part (Sp>Si).例文帳に追加

その流通口形成対象領域において、その第二側ガス流通口６３の合計開口面積をＳｐ、それ以外の壁部形成部分の合計面積をＳｉとして、ＳｐをＳｉよりも大きく設定する。 - 特許庁

A core material 4 is formed of polyamide resin having the SP value that is larger by 2(MPa)^1/2 or more or preferably 6(MPa)^1/2 or more than the SP value 16(MPa)^1/2 of the EPDM.例文帳に追加

また芯材４が、ＳＰ値においてＥＰＤＭのＳＰ値１６（ＭＰａ）^１／２よりも２（ＭＰａ）^１／２以上好ましくは６（ＭＰａ）^１／２以上多いポリアミド（ナイロン）樹脂により形成されたものである。 - 特許庁

The solvent is constituted of a first solvent having an SP value, obtained by digitizing solubility parameter of the solvent to the binder resin, of ≥10 and a second solvent having an SP value of ≥8 to <10.例文帳に追加

溶剤が、バインダ樹脂に対する溶解性パラメータを数値化したＳＰ値が１０以上の第１溶媒と、前記ＳＰ値が８以上１０未満の第２溶媒とを有する。 - 特許庁

Consequently, the space SP is prevented from becoming a negative pressure by suppressing the drop of the internal pressure of the space SP even when the substrate W and the shielding plate 5 are rotated at high speeds.例文帳に追加

その結果、基板Ｗと遮断板５とを高速回転させた場合であっても、空間ＳＰの内部圧力の低下を抑制して該空間ＳＰが負圧となるのが防止される。 - 特許庁

A formation position of a sub-pattern SP(LM) for a light magenta ink (LM) is present at the center side of a paper S more than a formation position of a sub-pattern SP(M) for a magenta ink (M) in a movement direction.例文帳に追加

ライトマゼンタインク（ＬＭ）についてのサブパターンＳＰ（ＬＭ）の形成位置は、移動方向において、マゼンタインク（Ｍ）についてのサブパターンＳＰ（Ｍ）の形成位置（よりも用紙Ｓの中央側にある。 - 特許庁

The composition for preventing and treating the mastitis includes a cultured composition obtained from a cultured product of microorganisms belonging to Aureobasidium sp. as the active ingredient.例文帳に追加

ウシの乳房炎の予防・治療用組成物の有効成分として、アウレオバシジウム属（Aureobasidium sp.）に属する微生物の培養物から得られる培養組成物を含有せしめる。 - 特許庁

The storage device 3 is stored with pieces of FP[1] to PF[γ] and SP[1] to SP[γ] of power information by the present invention together with the same information with conventional arts.例文帳に追加

記憶装置３には、従来技術の場合と同様な情報と共に、本発明により、冪乗情報ＦＰ［１］〜ＦＰ［γ］，ＳＰ［１］〜ＳＰ［γ］が記憶される。 - 特許庁

With respect to the stop position Si of the preceding vehicle, one that is corrected based on the calculated driving tendency, is used as a stop position Sp at intersections where vehicles are required to stop.例文帳に追加

先行車両の一時停止位置Siに対して、算出した運転傾向に基づいて補正を行ったものを、停止必要交差点の一時停止位置Spとするようにした。 - 特許庁

The microscope 1 varies a distance between a stage 11 for holding a sample SP and an objective lens 15, and images the sample SP magnified by the objective lens 15.例文帳に追加

顕微鏡１は、サンプルＳＰを保持するステージ１１と対物レンズ１５との距離を変動させ、対物レンズ１５により拡大されるサンプルＳＰを撮像する。 - 特許庁

The power conversion device includes a power conversion unit (inverter circuit) (4) for outputting an AC voltage of variable voltage variable frequency, by controlling a plurality of switching elements (Sp, Sn).例文帳に追加

電力変換装置において、複数のスイッチング素子（Sp,Sn）を制御することで可変電圧可変周波数の交流電圧を出力する電力変換部(インバータ回路)（4）を設ける。 - 特許庁

The pilot to be used for the time interpolation becomes a symbol P2 when the determination result indicates the short frame, or becomes a symbol SP when the determination result indicates that the frame is not a short frame.例文帳に追加

ここで用いられるパイロットは、判定結果がショートフレームであることを示すとき、P2シンボルとなり、判定結果がショートフレームでないことを示すとき、SPとなる。 - 特許庁

When normally driving a speaker SP, the speaker SP is driven in an order of a series of offset calibration phase, dummy driving phase and normal driving phase.例文帳に追加

スピーカＳＰを通常駆動する際、オフセットキャリブレーションフェーズ、ダミー駆動フェーズ、通常駆動フェーズの一連の順番でスピーカＳＰを駆動する。 - 特許庁

First, offset calibration processing is performed to minimize an amount of variation in DC voltage which is to be input to the speaker SP when the speaker SP is connected.例文帳に追加

まず、オフセットキャリブレーション処理を行うことで、スピーカＳＰが接続されたときにスピーカＳＰに入力されるＤＣ電圧の変位量を最小にしておく。 - 特許庁

To provide a method of analyzing carbon-based materials capable of precisely obtaining an approximate ratio of the amount of bonding of sp^2 carbon-carbon to the amount of bonding of sp^3 carbon-carbon in the carbon-based materials.例文帳に追加

炭素系材料中のｓｐ^２炭素−炭素結合量とｓｐ^３炭素−炭素結合量との概算的な割合を精度よく求めることができる炭素系材料の分析方法を提供する。 - 特許庁

The U transmits a service provision request to an SP, the SP generates the secret key and the public key of itself to transmit a challenge constituted of a random number and the public key to the U.例文帳に追加

Ｕは、ＳＰにサービスの提供要求を送信し、ＳＰは、自身の秘密鍵と公開鍵とを生成し、乱数と公開鍵とからなるチャレンジをＵに送信する。 - 特許庁

The control unit (10) makes the power conversion unit (4) perform synchronous rectification, as well as, adjusts the ON-periods in line with the ON-voltage drop of the switching elements (Sp, Sn).例文帳に追加

そして、制御部（10）によって、電力変換部（4）に同期整流を行わせるとともに、スイッチング素子（Sp,Sn）のオン電圧降下に応じて、前記オン時間を補正する。 - 特許庁

The gas blow-off part 190 blows off the air temperature-adjusted by an air conditioner 191 toward the space SP and the temperature-adjusted gas blown off from the gas blow-off part 190 flows sideways, and passes through the space SP.例文帳に追加

気体吹出部１９０は、空調器１９１で温調された空気を上記空間ＳＰに向けて吹き出し、気体吹出部１９０から吹き出された温調気体は横向きに流れて空間ＳＰを通過する。 - 特許庁

An SP file containing the produced panoramic image is then generated and recorded on an SDRAM 107 or a memory card 110a and further, digital print order format (DPOF)(R) information for printing the generated SP file is recorded.例文帳に追加

そして、生成したパノラマ画像を含んだＳＰファイルを生成してＳＤＲＡＭ１０７またはメモリカード１１０ａに記録し、さらに生成したＳＰファイルを印刷するためのＤＰＯＦ（登録商標）情報を記録する。 - 特許庁

While aligning the orientation of the scribe groove 65a of a substrate product SP with the extension direction of the edge 71b of a supporting device 71, the substrate product SP is installed on the supporting device 71.例文帳に追加

基板生産物ＳＰのスクライブ溝６５ａの向きを支持装置７１のエッジ７１ｂの延在方向に合わせて、基板生産物ＳＰを支持装置７１に設置する。 - 特許庁

While aligning the orientation of the scribe groove 65a of a substrate product SP with the extension direction of the edge 71b of a supporting device 71, the substrate product SP is positioned with reference to the edge 71b of a supporting device 71.例文帳に追加

基板生産物ＳＰのスクライブ溝６５ａの向きを支持装置７１のエッジ７１ｂの延在方向に合わせて、基板生産物ＳＰを支持装置７１のエッジ７１ｂを基準にして位置決めする。 - 特許庁

The U deforms the attribute certificate issued by the CA, deforms the secret key, and calculates a signature value for a value obtained by multiplying the public key of the SP received from the SP by a random number by using the deformed secret key.例文帳に追加

Ｕは、ＣＡが発行する属性証明書を変形し、前記秘密鍵を変形し、変形した秘密鍵を用いて、ＳＰから受信したＳＰの公開鍵に乱数を乗じたものに対する署名値を算出する。 - 特許庁

The cleaning fluid is supplied to the gap space SP by discharging the cleaning fluid from the nozzle 31 toward a flank 212 of the near member 21 and then making the cleaning fluid flow around to the gap space SP from the flank 212.例文帳に追加

間隙空間ＳＰへの洗浄液の供給は近接部材２１の側面２１２に向けてノズル３１から洗浄液を吐出することで側面２１２から間隙空間ＳＰに洗浄液を回り込ませることで行われる。 - 特許庁

When the same special patterns SP are stopped and displayed at the two places of a special pattern display unit 32, ready-for-winning is generated and ready-for-winning variation in which only a special pattern SP in a center keeps scroll display is displayed (figure 5 (D)).例文帳に追加

特別図柄表示器３２の２箇所に同じ特別図柄ＳＰが停止表示されてリーチが発生し、中央の特別図柄ＳＰのみがスクロール表示を続けるリーチ変動が表示される（図５（Ｄ））。 - 特許庁