「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In principle, microorganisms should be specified by scientific names in accordance with microbiological nomenclature. 例文帳に追加

微生物の表示は、原則として微生物の命名法による学名に従うものとする。 - 特許庁

In principle, plants should be specified by scientific names in accordance with the botanical nomenclature or standard Japanese names. 例文帳に追加

原則として、植物命名法による学名又は標準和名で表示する。 - 特許庁

In principle, animals should be specified by scientific names in accordance with the zoological nomenclature or standard Japanese names. 例文帳に追加

原則として、動物命名法による学名又は標準和名を用いて記載する。 - 特許庁

To input variable articles different in size in a specified frontage of a classification zone.例文帳に追加

サイズの異なる各種物品を仕分けゾーンの指定間口に投入可能とすること。 - 特許庁

To browse a specified part in a Web page again quickly in a Web browser.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザにおいて、Ｗｅｂページ内の指定箇所の再閲覧を迅速にできるようにする。 - 特許庁

Parts to be washed are provided under “parts to be washed” in the Annex table.Washing shall be performed according to the procedures specified under “Washing method” in the Annex table.例文帳に追加

洗浄に供する部位は、別添の表中「洗浄対象部位」とする。 - 厚生労働省

In this article, except as specified, '紫蘇' or 'シソ' (shiso) signifies 'shiso in a broad sense.' 例文帳に追加

本稿において特に明記しない限り「紫蘇」または「シソ」とは、「広義のシソ」の意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the step S22, the present position of the capsule endoscope is specified to be in a reference position.例文帳に追加

ステップＳ２２においてカプセル内視鏡の現在位置は基準位置にあると特定される。 - 特許庁

To achieve high image quality in multi-window display in which a color area and luminance are specified for each window.例文帳に追加

ウィンドウ毎に色域や輝度が指定されるマルチウィンドウ表示を高画質に行う。 - 特許庁

Then, the data in a page, other than the specified bytes in the flash memory 14, are sent to the RAM 12.例文帳に追加

次に、フラッシュメモリ１４内の指定バイト以外のページのデータをＲＡＭ１２に送る。 - 特許庁

The quantitative input and output data collect ed in support of the analysis shall be calculated in relation t o the specified Product/Service P ortfolio. 例文帳に追加

定量データは、規定の製品・サービスのポートフォリオとの関連で計算する。 - 経済産業省

In this way, the wafer W after the application process is held in the solvent gas for a specified time period.例文帳に追加

こうして，ウェハＷは，塗布工程後に所定時間溶剤気体内に維持される。 - 特許庁

In the case of an error, an error level is specified (S609), an error notifying method based on the error level is specified (S610), and the error is notified of the specified notifying method (S611).例文帳に追加

エラーの場合、エラーレベルを特定し（Ｓ６０９）、エラーレベルに基づいたエラーの報知方法を特定し（Ｓ６１０）、特定した報知方法によりエラーの報知を行う（Ｓ６１１）。 - 特許庁

A Pachinko game machine executes a specified game performance based on a plurality of kinds of specified game performance patterns in a specified game state advantageous to a player.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技者に有利な特定遊技状態において、複数種類の特定遊技演出パターンに基づく特定遊技演出を実行可能である。 - 特許庁

An arrangement decision part 7 compares the maximum resistance value with the specified resistance value to judge whether or not the resistor with the specified resistance value can be arranged in the specified area.例文帳に追加

配置判定部７は、上記最大抵抗値と指定抵抗値とを比較し、指定領域に指定抵抗値の抵抗体が配置可能であるか否かを判断する。 - 特許庁

Any one binary symbol in the specified area or on the outside of the specified area is specified as a prevailing symbol and encoding is performed based on the specification results.例文帳に追加

そして、前記特定領域内、もしくは特定領域外のいずれか一方の２値シンボルを優勢シンボルと特定し、この特定結果に基づいて符号化を行う。 - 特許庁

The heat reception quantities per unit time represent values when the automobile is driven at specified time and in a specified area and a specified traveling direction which are displayed at a 1st data display part 22.例文帳に追加

単位時間当りの受熱量とは、第１データ表示部２２に表示された、指定時間に、指定地域で、指定された進行方向に運転される場合のものである。 - 特許庁

After depositing a loan in a customer's specified account, the deposited amount is paid out to a specified account of a constructor specified by the loan application information.例文帳に追加

貸付金を顧客の指定口座に入金処理をした後に、続けて出金処理をし、借入申込情報で指定される工務店の指定口座に入金処理をする。 - 特許庁

When a prescribed specified game start condition is established, a specified game execution means 182 executes a specified game in which the game ball easily falls into the regular motor-driven accessory 26.例文帳に追加

特定遊技実行手段１８２は、所定の特定遊技開始条件が成立したとき、遊技球が普通電動役物２６に落入しやすくなる特定遊技を実行する。 - 特許庁

A pachinko game machine can execute a specified game performance based on two or more kinds of specified game performance patterns in a specified game state advantageous to a player.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技者に有利な特定遊技状態において、複数種類の特定遊技演出パターンに基づく特定遊技演出を実行可能である。 - 特許庁

By a specified source origin to be used and/or the initial state of one or more registers (14) in the system, a specified sequence generated by the system is specified.例文帳に追加

用いられる特定の原始元および／またはシステム中の１つ以上のレジスタ（１４）の初期状態により、このシステムが生成する特定のシーケンスが特定される。 - 特許庁

If a feedbackclass is specified that does notsupport a bell, or if a nonexistent feedbackid is specified, or a percentvalue is specified that is not in the range -100 to 100, a BadValue errorwill be returned. 例文帳に追加

ベルをサポートしていない feedbackclass が指定された場合や、存在しないfeedbackid が指定された場合や、\\-100 から 100 の範囲でないパーセント数が指定された場合には、エラー BadValue が返される。 - XFree86

At this time, the image-receiving sheet is moved at specified speed with reference to the roller 31, and the surface of the roller 31 is moved at the specified speed in the specified direction.例文帳に追加

このとき、受像シートをクリーニングローラ３１に対して所定速度で移動させるとともに、ローラ３１の表面を所定方向に所定速度で移動させる。 - 特許庁

A 'POB_-RCN' in management information of the still picture object (POB) shows whether a display of the POB is specified with DPLGI, PLGI, or TKGI and when it is specified, its specified frequency is described.例文帳に追加

静止画オブジェクト(POB)の管理情報内にある『POB_RCN』フィールドは、POBの表示がDPLGI、PLGI、TKGIにより指定されているか否かを示し、指定されている場合、その指定回数が記述される。 - 特許庁

A network is constituted to limit a terminal connected to the computor network to specified advertisement providers and specified receivers in a specified category of business by using passwords.例文帳に追加

コンピュータネットワークに接続できる端末をパスワードを使用することで特定の業種の特定の広告情報提供者と受給者に限定したネットワークを構築する。 - 特許庁

In formula (1), X is a specified group having a styrenic double bond.例文帳に追加

式中、Ｘはスチレン性二重結合を有する特定の基を表す。 - 特許庁

To keep a substrate and a processing jig in contact with each other at a specified pressure.例文帳に追加

基板と処理具とを常に所定の圧力で接触保持させる。 - 特許庁

The specified pressure is the reference value that is stored in the meter relay 22.例文帳に追加

この所定の圧力は、メータリレー２２に記憶された基準値である。 - 特許庁

Since a suspicious part of failure is specified from this result, the suspicious part of failure can be specified to be in the transmission path or in the disk drive.例文帳に追加

そして、その結果から、障害の被疑箇所を特定するため、障害の被疑箇所が、伝送経路か、ディスクドライブかを切り分けることができる。 - 特許庁

In the second control mode, the operation control suitable for a specified user is conducted.例文帳に追加

第２制御モードは、特定のユーザーに適した運転制御を行う。 - 特許庁

Developing bias is outputted in specified timing (1) from starting recording operation.例文帳に追加

記録動作開始から、所定のタイミング で現像バイアスが出力される。 - 特許庁

The exhibition priority shall not extend the time period specified in Paragraph one of this Section.例文帳に追加

博覧会優先権は，(1) にいう期間を延長するものではない。 - 特許庁

A fee specified in an item is payable by the person (if any) who is specified in the item as the person by whom the fee is payable. 例文帳に追加

ある項目に明記する手数料は，(もしあれば)手数料を納付すべき者として当該項目に明記する者が納付する義務がある。 - 特許庁

(i) the facts on which the grounds specified in the application are based; and例文帳に追加

(i) 申請に記載している理由がその根拠としている事実、及び - 特許庁

The sash locking/unlocking structure is provided with a first crescent mechanism 10 arranged in the inside of the specified room and a second crescent mechanism 20 arranged in the outside of the specified room.例文帳に追加

所定の部屋の内側に配設した第１クレセント機構１０と、所定の部屋の外側に配設した第２クレセント機構２０と、を備える。 - 特許庁

To provide an article placing body which keeps articles having various sizes and shapes in the state each placed in a specified position and a specified attitude.例文帳に追加

様々な大きさや形状を有する物品を定位置及び定姿勢に載置した状態に保持することができる物品載置体を提供する。 - 特許庁

DATA TRANSMISSION METHOD IN RADIO FACILITY OF SPECIFIED SMALL ELECTRIC POWER RADIO STATION例文帳に追加

特定小電力無線局の無線設備におけるデータ伝送方法 - 特許庁

(3) The term "Specified Contracts" prescribed in the preceding two paragraphs refers to the following: 例文帳に追加

３　前二項に規定する「特定契約」とは、次に掲げるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The requirements listed in item (i) and item (ii) of the preceding paragraph are specified. 例文帳に追加

一　前項第一号及び第二号に掲げる要件があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work Specified by a Cabinet Order Referred to in Item (i) of Paragraph (1) of Article 4 of the Act 例文帳に追加

法第四条第一項第一号の政令で定める業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Work Specified by a Cabinet Order Referred to in Item (iii) of Paragraph (1) of Article 4 of the Act 例文帳に追加

法第四条第一項第三号の政令で定める業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters Specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Referred to in Article 18 of the Act 例文帳に追加

法第十八条の厚生労働省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It will generate all the locales you have specified in the /etc/locale.gen file.例文帳に追加

これにより、/etc/locale.genファイルで指定された全てのロケールが生成されます。 - Gentoo Linux

the sum of the profile information in all the specified profile files. 例文帳に追加

の情報すべてからのプロファイル情報を総計したものを書き込む。 - JM

The res and tp arguments are timespec structs, as specified in <time> : 例文帳に追加

resとtp引き数はtimespec構造体であり、<time>で以下のように規定されている:+4n - JM