「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power storage device in which wirings can be laid around stably from one specified position to the next within a specified range of dimensions.例文帳に追加

指定した寸法の範囲内で、指定した位置から位置まで配線を安定して這い回せる蓄電装置を提供する。 - 特許庁

(iii) Matters specified in Article 97 paragraph (2) pertaining to aircraft departing from an aerodrome specified under Cabinet Order 例文帳に追加

三　第九十七条第二項に規定する事項であつて、政令で定める飛行場から出発する航空機に係るもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) The provisions of the preceding paragraphs shall not apply in cases where a specified manufacturer, etc. sells the specified maintenance products for export. 例文帳に追加

５　前各項の規定は、特定製造事業者等が輸出用の特定保守製品を販売する場合には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consequently, while the specified character shown in the screen is performing the playing operation according to the pad operation, the specified musical instrument sound is generated.例文帳に追加

この結果、パッド操作に応じて画面表示された指定キャラクタが演奏動作しながら、指定された楽器音を発音する。 - 特許庁

To provide an optical fiber or the like having a structure which decreases residual wavelength dispersion in a specified wavelength band of a specified width.例文帳に追加

所定幅の特定波長帯域において残留波長分散を低減する構造を備えた光ファイバ等を提供する。 - 特許庁

A meander shape generation part 8 generates the resistor in the meander shape which can be arranged when the resistor with the specified resistance value can be arranged in the specified area.例文帳に追加

ミアンダ形状発生部８は、指定領域に指定抵抗値の抵抗体が配置可能である場合に、配置可能なミアンダ形状の抵抗体を発生する。 - 特許庁

Further, in a resources management system for managing the path of the specified adjacent network, a terminal that is affected by the failure in the network is specified.例文帳に追加

さらに、この特定された隣接するネットワークのパスを管理するリソース管理システムにおいて、当該ネットワーク内で故障の影響が及ぶ端末が特定される。 - 特許庁

When these contents can not be specified, a succeeding debugging instruction is set up in the register 4.例文帳に追加

特定できないときは、次のデバッグ命令をレジスタ４に設定する。 - 特許庁

Preferably, the chirp grating is characterized in that the envelope of refractive index modulation is in a shape of a specified sinc type function or specified super-Gaussian type function.例文帳に追加

好ましくは、前記チャープグレーティングは、屈折率変調の包絡線が所定のｓｉｎｃ型関数又は所定のスーパーガウス型関数の形状を有する。 - 特許庁

Based on the beat position, a beat position in a section other than that section is specified.例文帳に追加

そのビート位置に基づいて区間以外の区間のビート位置を特定する。 - 特許庁

Does it also meet the criteria specified in Article 315 of the Notification on a continuous basis? 例文帳に追加

また、告示第315条に定める基準を継続して充足しているか。 - 金融庁

8 In some cases, such risk is specified as credit risk, rather than market risk. 例文帳に追加

8市場リスクとして特定せず、信用リスクとして特定する場合もある。 - 金融庁

8 In some cases, such risk is specified as credit risk, rather than market risk. 例文帳に追加

8 市場リスクとして特定せず、信用リスクとして特定する場合もある。 - 金融庁

SYSTEM FOR DYNAMIC INFORMATION DISTRIBUTION SERVICE TO MOBILE INFORMATION TERMINAL IN SPECIFIED AREA例文帳に追加

指定エリアの移動情報端末への動的情報配信サービス方式 - 特許庁

An original sound, only a sound having the specified order, and a sound in which the sound having the specified order is removed from the original sound are able to be selected in the reproduced sound.例文帳に追加

再生する音は原音、特定の次数を有する音のみ、原音から特定の次数を有する音を除いたものを選択することができる。 - 特許庁

The wire harness 21 is arranged in the specified position of a hybrid vehicle 1.例文帳に追加

ワイヤハーネス２１は、ハイブリッド自動車１の所定位置に配索されている。 - 特許庁

The value of the parameter showing the smallest error sum is selected in the parameter values with errors satisfying specified conditions in specified reference design patterns.例文帳に追加

次いで、特定の標準設計パターンにおける誤差が特定の条件を満たすパラメータの値のうち、誤差の和が最も小さいパラメータの値を選択する。 - 特許庁

In addition, the polarizing face of the polygon mirror is specified from count value of an SOS signal.例文帳に追加

また，ＳＯＳ信号のカウント値からポリゴンミラーの偏向面を特定する。 - 特許庁

In a free game, the presentation with the specified code number is executed.例文帳に追加

フリーゲームの際には、この特定されたコード番号の演出を実行する。 - 特許庁

TRANSMISSION APPARATUS THAT AUTOMATICALLY CHANGES TRANSMISSION DATA SPECIES IN SPECIFIED BAND例文帳に追加

特定帯域内における伝送データ種類を自動変更する伝送装置 - 特許庁

A location in an area that matches most with the specified blurred image in the input image is brought into focus by using the specified focal length.例文帳に追加

入力画像内で上記特定した暈け画像と最も一致する領域の位置に対して、上記特定した焦点距離を用いてピントを合わせる。 - 特許庁

To perform simultaneous color adjustment to a particular object specified in a document, and also to an object similar or analogous to a specified object in the document.例文帳に追加

文書中で指定した特定のオブジェクトだけでなく、文書中の指定されたオブジェクトと類似・相似なオブジェクトをも一斉に色調整をする。 - 特許庁

A discontinuous part is formed by deviating blades 21a in a radiation direction by a specified angle at every specified distance in the axial direction of the stirring paddle 21.例文帳に追加

攪拌パドル２１の軸方向に沿って、放射方向の羽根２１ａが、所定距離ごとに所定角度ずれることにより、不連続な部分を形成している。 - 特許庁

Wherein, when the vicinity of the end part 7 of the glass base material 1 is drawn, it is drawn at a specified velocity in a specified range in the vicinity of the end part 7.例文帳に追加

ここで、ガラス母材１の端部７周辺を延伸する際には、端部７周辺の所定の区間において、所定の延伸速度で延伸する。 - 特許庁

Then the server 5 stores information in which the specified identification information is allowed to correspond to the specified group entry information in a product information DB 7.例文帳に追加

そして、サーバ５は、特定した識別情報と、特定したグループ記入情報とを対応付けた情報を製品情報ＤＢ７に記憶する。 - 特許庁

In the specified image quality mode, the greatest luminance value used is smaller than at least the greatest luminance value used in other specified image quality modes.例文帳に追加

上記特定の画質モードは、使用する最大の輝度値が、少なくとも他の特定の画質モードで使用する最大の輝度値より小さい画質モードである。 - 特許庁

(b) Robots of explosion-proof construction as specified in Japanese Industrial Standard C0930 例文帳に追加

ロ　日本工業規格Ｃ〇九三〇号で定める防爆構造のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case of specified measuring instruments specified by the Cabinet Order set forth in Article 72, paragraph 2, the valid period of a verification mark, etc. affixed thereto has already expired. 例文帳に追加

三　第七十二条第二項の政令で定める特定計量器にあっては、検定証印等がその有効期間を経過していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) With regard to Specified Bonds with Preferred Equity Subscription Rights, the matters listed in the items of paragraph (1) shall be stated or recorded in the Specified Bond Registry. 例文帳に追加

３　新優先出資引受権付特定社債については、第一項各号に掲げる事項を特定社債原簿に記載し、又は記録しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) documents prepared in witness of the applications to subscribe for convertible Specified Bonds or Specified Bonds with Preferred Equity Subscription Rights or of contracts set forth in Article 124; and 例文帳に追加

一　転換特定社債又は新優先出資引受権付特定社債の引受けの申込み又は第百二十四条の契約を証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a beneficial interest in trust that consists of money (excluding those specified by a Cabinet Office Ordinance); and 例文帳に追加

三　金銭の信託受益権（内閣府令で定めるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The offenses as specified in paragraph (1) of the preceding article shall comply with the provisions of Article 2 of the Penal Code. 例文帳に追加

２　前条第一項の罪は、刑法第二条の例に従う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters, etc. Specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Referred to in Article 45 of the Act 例文帳に追加

法第四十五条の厚生労働省令で定める事項等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters Specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Referred to in Article 46 of the Act 例文帳に追加

法第四十六条の厚生労働省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

All numbers that are printed are printed in the base specified by the variable obase. 例文帳に追加

表示される数値はすべて、変数 obase で決まる基数で表示されます。 - JM

The number of fraction digits used in the division is specified by the precision value. 例文帳に追加

割算に使われる小数の桁数は、精度値によって指定されます。 - JM

This function is not specified in the X/Open Portability Guide although the fmtmsg (3) 例文帳に追加

fmtmsg (3) 関数は X/Open Portability Guide に指定されているが、この関数は指定されていない。 - JM

Most systems impose a limit on the adjustment that can be specified in delta . 例文帳に追加

ほとんどのシステムでは、deltaに指定できる調整量に制限を課している。 - JM

Drive-specific options are specified by using 'hdX=' with X in 'a'-'h'. 例文帳に追加

ドライブを特定するには 'hdX=' を使う。 ここで X には 'a' から 'h' の文字を指定する。 - JM

changes the root directory of the calling process to that specified in path . 例文帳に追加

は、呼び出し元プロセスのルート・ディレクトリをpathで指定されたディレクトリに変更する。 - JM

If the interval specified in request is not an exact multiple of the granularity underlying clock (see time (7)), 例文帳に追加

requestで指定された停止期間が、時間の計測に使用されるクロック( time (7) - JM

changes the I/O privilege level of the calling process, as specified in level . 例文帳に追加

は呼び出し元のプロセスの I/O 特権レベルをlevelで指定した値に変更する。 - JM

mode specifies a strict policy that restricts memory allocation to the nodes specified in nodemask . 例文帳に追加

は厳しいポリシーで、メモリ割り当てはnodemaskに指定されたノードに限定される。 - JM

POSIX.1-2001 says that an implementation may permit access other than that specified in prot , 例文帳に追加

POSIX.1-2001 では、protで指定されていないアクセスを許可する実装を認めている。 - JM

mode defines a strict policy that restricts memory allocation to the nodes specified in nodemask . 例文帳に追加

は厳しいポリシーで、メモリ割り当てはnodemaskに指定されたノードに限定される。 - JM