「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A sugar alcohol-modified organopolysiloxane having a specified structure is used in the powder treatment.例文帳に追加

特定の化学構造を有する糖アルコール変性オルガノポリシロキサンを粉体処理に使用する。 - 特許庁

The representative image is detected from the moving image data in the specified section.例文帳に追加

特定された区間内における動画像データから代表的な画像を検出する。 - 特許庁

In addition, contents can also be retrieved according to a plurality of attributions specified to each keyword.例文帳に追加

また、各キーワードに設定された複数の属性からコンテンツを検索することもできる。 - 特許庁

A plurality of the curved sections are arranged in the vertical direction to the bottom plate 5 at specified intervals.例文帳に追加

複数の湾曲部は、所定の間隔で底板５に垂直な方向に配置される。 - 特許庁

To surely prevent the congestion state of packets in a specified WAN interface port.例文帳に追加

特定のＷＡＮインタフェースポートにおけるパケットの輻輳状態を確実に防止する。 - 特許庁

To realize the specified and uniform plating thickness in a metal plating apparatus.例文帳に追加

本発明は、金属めっき装置において、めっき厚を一定にすることを目的とする。 - 特許庁

In a candidate list where the pronounced character string is specified, candidates having different pronunciations are displayed.例文帳に追加

一方、発音文字列を指定した候補一覧では発音の異なる候補を表示する。 - 特許庁

To give permission of use only to a specified user, in a system which delivers digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツを配送するシステムにおいて、特定のユーザに限定して使用許可を与える。 - 特許庁

The resin used for the foamed sheet has preferably a melt tension in a specified range.例文帳に追加

発泡シートに用いる樹脂は、特定範囲の溶融張力を持つものが好ましい。 - 特許庁

(a) disclaims any right to the exclusive use of any specified element of the trade mark; or by notice in writing sent to the Registrar例文帳に追加

(a)商標の特定要素の排他的使用の権利を放棄する場合，又は - 特許庁

This information processing device 100 provides the information on the valves used in the specified vehicle.例文帳に追加

情報処理装置100は、所定の車両に使用されているバルブの情報を提供する。 - 特許庁

An upper magnetic substance 1 is fixed by adhesive 10 in a specified position on an upper conductive plate 6.例文帳に追加

上導体板６の所定の位置に、上磁性体１を接着剤１０で固定する。 - 特許庁

In other cases, the average value of the detected X coordinate values is specified as the touch position.例文帳に追加

それ以外の場合、検出されたＸ座標の平均値をタッチ位置として特定する。 - 特許庁

The optical recording device 10 performs, an OPC operation in a specified target modulation.例文帳に追加

光記録装置１０は、指定されたターゲットモジュレーションにおいて、ＯＰＣ動作を行なう。 - 特許庁

The precedence specified by the user is optionally fixed in some preferred embodiments.例文帳に追加

ユーザ指定の優先度は、いくつかの好ましい実施形態では任意選択で固定される。 - 特許庁

Tracks belonging to each ATT (sub-group) in a specified group are reproduced successively (S2).例文帳に追加

指定されたグループ内の各ＡＴＴ（サブグループ）に属するトラックを順次再生する（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a magnetic core for an inductor which can obtain easily low permeability in a specified range.例文帳に追加

所定範囲の低透磁率を容易に得ることができるインダクタ用磁芯を提供する。 - 特許庁

In this case, the reel stops considerably more slowly than the conventional specified stop pattern.例文帳に追加

この場合リールは、従来の規定された停止パターンよりかなりゆっくりと停止する。 - 特許庁

The printing equipment prints letters and figures on specified paper in accordance with the printing data.例文帳に追加

印刷機器は、印刷用データに従って、文字や図形を所定の用紙に印刷する。 - 特許庁

To efficiently detect a specified area in an inputted image with simple circuit structure.例文帳に追加

単純な回路構成で入力画像中の特定領域を効率よく検出すること。 - 特許庁

The projector device 4 displays the unique information of the specified object in the vicinity thereof.例文帳に追加

プロジェクタ装置４は、特定した対象物の固有情報をその近傍に表示する。 - 特許庁

On the respective partition walls 1b, entrances 1c are provided in the upward direction at specified intervals.例文帳に追加

仕切壁１ｂには上り方向に所定間隔で出入口１ｃが設けられている。 - 特許庁

A playing module relative to the playing waveforms to be generated is specified with performance event and control timing of prescribed musical sound characteristics in the module is determined in accordance with the position information in the specified playing module and the specified performance event.例文帳に追加

生成すべき奏法波形についての奏法モジュールを演奏イベントと共に指定し、指定された奏法モジュールにおける前記位置情報と指定された演奏イベントに応じて、該奏法モジュールにおける所定の楽音特性の制御タイミングを決定する。 - 特許庁

(ii) Business classification specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry set forth in Article 40, paragraph 1 例文帳に追加

二　第四十条第一項の経済産業省令で定める事業の区分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the following cases, the head of a specified municipality shall make a public notification of such fact: 例文帳に追加

３　特定市町村の長は、次の場合には、その旨を公示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Any other method specified by a Cabinet Office Ordinance as equivalent to the methods listed in the preceding two items. 例文帳に追加

三　前二号に掲げる方法に準ずるものとして内閣府令で定める方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(11) The term "specified container users" as used in this Act shall mean business operators that use specified containers for goods they sell in their business (limited to profit-making business specified by the ordinance of the competent ministry; the same shall apply hereinafter), excluding those listed in the following. 例文帳に追加

１１　この法律において「特定容器利用事業者」とは、その事業（収益事業であって主務省令で定めるものに限る。以下同じ。）において、その販売する商品について、特定容器を用いる事業者であって、次に掲げる者以外の者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of Providing Security Specified by Rules of Supreme Court as Set Forth in Article 76 of the Code 例文帳に追加

法第七十六条の最高裁判所規則で定める担保提供の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) of the matters listed in Article 5(1)(iii), those which are specified by a Cabinet Office Ordinance; 例文帳に追加

一　第五条第一項第三号に掲げる事項のうち、内閣府令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) in cases where the details of the change are among those specified by a Cabinet Office Ordinance as being minor; 例文帳に追加

一　その変更の内容が内閣府令で定める軽微な内容である場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) a Specified Equity Member or Preferred Equity Member who is the Specific Purpose Company in Liquidation; or 例文帳に追加

イ　当該清算特定目的会社である特定社員又は優先出資社員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The matters to be provided in the rules of training affairs shall be specified by Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

２　修習事務規程で定めるべき事項は、経済産業省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The implementation method of the Deposit Management Business is specified in a proper and clear manner. 例文帳に追加

一　資金管理業務の実施方法が適正かつ明確に定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to "Keizu sanyo" (pedigree charts of Edo period), Ariyoshi died in the same year, but the details are not specified. 例文帳に追加

『系図纂要』によると同年死去したとされるが、その詳細は明らかではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the use of autoclaves 例文帳に追加

（四）　オートクレーブの使用に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The matters to be provided in the rules of examination works shall be specified by Ordinance of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. 例文帳に追加

２　試験事務規程で定めるべき事項は、文部科学省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) In the case of an individual who has an employee specified by a Cabinet Order, such employee's name; 例文帳に追加

三　個人である場合において、政令で定める使用人があるときは、その者の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Case Specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Referred to in Item (i) of Paragraph (1) of Article 7 of the Act 例文帳に追加

法第七条第一項第一号の厚生労働省令で定める場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Note: All settings discussed here are stored in /etc/conf.d/net unless otherwise specified. 例文帳に追加

注意: ここで紹介したすべての設定は、他に規定がなければ、/etc/conf.d/netに書かれています。 - Gentoo Linux

File's last status change time in the format specified by k, 例文帳に追加

ファイルのステータスが最後に変更された時間。 フォーマットには k で指定されたものが用いられる。 - JM

When a string of two keys is specified to the zombie command, `dead' windows will remain in the list. 例文帳に追加

2 つのキーからなる文字列を zombie コマンドに指定すると、「死んだ」ウィンドウもリスト中に残る。 - JM

changes the current working directory of the calling process to the directory specified in path . 例文帳に追加

は、呼び出し元プロセスの現在の作業ディレクトリ (current working directory) を、pathに指定されたディレクトリに変更する。 - JM

The real, effective, and saved set user and groups IDs, and the supplementary group IDs, are specified in POSIX.1-2001. 例文帳に追加

実 ID、実効 ID、保存セット ID のユーザ ID / グループ ID および補助グループ ID は POSIX.1-2001 で規定されている。 - JM

These functions are GNU extensions that are nowadays specified in POSIX.1-2008 "SEE ALSO" 例文帳に追加

これらの関数は GNU による拡張であり、現在では POSIX.1-2008 で規定されている。 関連項目 - JM

sets the value of Xi to the 48-bit value specified in the array argument seed16v. 例文帳に追加

は、Xi の値を、配列の形をした引数である seed16v の中で指定された 48ビットの値に設定する。 - JM