「specified method」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR EVAPORATING SPECIFIED COMPONENT FROM MULTIPLE-SUBSTANCE MIXTURE AND MULTIPLE-SUBSTANCE SYSTEM AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

多物質混合物および多物質系から特定成分を蒸発させるための方法および装置 - 特許庁

a money trust for which the working method and objectives are specified, called {special money trust} 例文帳に追加

特定金銭信託という,運用方法と運用対象が具体的に特定されている金銭信託 - EDR日英対訳辞書

This method throws an IllegalArgumentException if the virtual form specified was submitted during the current request.例文帳に追加

指定された仮想フォームが現在の要求中に送信された場合には、このメソッドは IllegalArgumentException をスローします。 - NetBeans

This method throws an IllegalArgumentException if a virtual form was submitted and the input field specified participates in it.例文帳に追加

このメソッドは、送信された仮想フォームに指定された入力フィールドが所属する場合に IllegalArgumentException をスローします。 - NetBeans

On retrieving any directory configuration variable, the value will be prepended with the installroot specified in this method. 例文帳に追加

ディレクトリを指定するあらゆる設定項目に対して、このメソッドで指定した installroot が先頭に付加されます。 - PEAR

SYSTEM AND METHOD FOR LINKING WEB CONTENT FROM SPECIFIED TERMINAL OR LIKE AND MANAGING PERIOD TO GRANT LINK例文帳に追加

特定端末等からＷＥＢコンテンツにリンクさせ、リンクを許諾する期間を管理するシステムと方法 - 特許庁

AUTOMATIC DETECTION OF SPINAL CURVATURE IN SPINAL IMAGE AND CALCULATION METHOD AND DEVICE FOR SPECIFIED ANGLE例文帳に追加

脊柱画像における脊柱彎曲の自動検出および特定の角度の計算方法および装置 - 特許庁

To provide a data management method for wall thickness measurement of a pipe wherein the measuring position is clearly specified.例文帳に追加

測定箇所が明確に特定される配管の肉厚測定データの管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic system and its method for providing blood flow image information corresponding to specified pixels.例文帳に追加

特定ピクセルに該当する血流映像情報を提供する超音波システム及び方法を提供する。 - 特許庁

SPECIFIED GAME METHOD, GAME DEVICE INCORPORATING THE GAME AND STORAGE MEDIUM WITH THE GAME STORED THEREIN例文帳に追加

特定のゲーム方法及びこのゲームを内蔵したゲーム装置並びにこのゲームを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide a document issuing system which issues a document in a fixed format, including a specified item when the specified item is inputted, and the document issue system being an output method for the issued document capable of being specified.例文帳に追加

所定の項目を入力すると、その所定項目が含まれた定型フォーマットの文書が発行される文書発行システムであって、発行される文書の出力方法が指定可能な文書発行システムを提供する。 - 特許庁

This is a method to provide flexibility S' at the time when a specified load works on the head end of the tool 5 on the shrinkage tool holder on which the tool 5 having a specified diameter D is mounted by specified protrusion quantity Lt.例文帳に追加

所定の直径Ｄを有する工具５が所定の突出し量Ｌｔで取り付けられている焼きばめ工具ホルダにおいて、工具５の先端に所定の荷重が作用した際のたわみ量Ｓ’を取得するための方法。 - 特許庁

To change desired road attribute information by a method wherein a plurality of crossings which designate a journey on a map are specified and a desired section is specified by inputting change information or the desired section and a road section within a prescribed range are specified.例文帳に追加

地図上の行程を指定する複数の交差点と、変更情報を入力することにより所望の区間、または、所望の区間とその所定範囲にある道路区間を特定し、所望の道路属性情報の変更を行なう。 - 特許庁

The molded article of specified shape is obtained by molding the thermoplastic resin composition by a molding method, e.g. injection molding method.例文帳に追加

この熱可塑性樹脂組成物を射出成形法等の成形法で成形することにより、所定形状の成形体が得られる。 - 特許庁

In individual data to be registered in a database part 14, the specified feature extracting method and matching method are not related.例文帳に追加

データベース部１４に登録される個人データには、指定された特徴抽出方法及び照合方法の関連付けを行わない。 - 特許庁

A plurality of Sjogren's-syndrome-related autoantigen genes are specified by expression cloning using the SEREX method and a serological screening method.例文帳に追加

SEREX法を用いた発現クローニングと血清学的スクリーニング法により、複数のシェーグレン症候群関連自己抗原遺伝子を特定した。 - 特許庁

When neither the retrying method nor the retrial frequency is specified, retrial is done by the prescribed retrying method of the magnetic disk as many times as prescribed.例文帳に追加

もし、リトライ方法やリトライ回数の指定がなければ、磁気ディスクの規定のリトライ方法で、規定のリトライ回数だけのリトライを行なう。 - 特許庁

BACKUP SYSTEM AND BACKUP METHOD FOR RESTORING FILE TO VERSION OF SPECIFIED DATE/TIME, AND PROGRAM FOR CAUSING COMPUTER TO EXECUTE METHOD例文帳に追加

ファイルを指定日時のバージョンに復帰させるためのバックアップ・システム、バックアップ方法および該方法をコンピュータに実行させるためのプログラム - 特許庁

Article 18 (1) When a Designated Manufacturer/User voluntarily collects specified containers it uses, specified containers it manufactures, etc., or specified packaging it uses, or collects them through entrustment to another person, it may offer that effect to the competent minister in order to obtain recognition to the effect that the method of collecting specified containers or specified packaging it adopts is appropriate to achieve a collection rate specified by the ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

第十八条　特定事業者は、その用いる特定容器、その製造等をする特定容器又はその用いる特定包装を自ら回収し、又は他の者に委託して回収するときは、主務大臣に申し出て、その行う特定容器又は特定包装の回収の方法が主務省令で定める回収率を達成するために適切なものである旨の認定を受けることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The specified interconnection charges of NTT East and NTT West during the period specified in the applicable Ordinance of MIC specified in the preceding paragraph shall, in accordance with the method specified in the applicable Ordinance of MIC, calculated based upon the amount of money by adding together costs pertaining to the specified interconnection charges of NTT East and NTT West. In this case, said specified interconnection charges shall be deemed to be in compliance with Article 33 paragraph (4) item (ii). 例文帳に追加

２　前項に規定する総務省令で定める期間における東会社と西会社の特定接続料は、総務省令で定める方法により、それぞれの特定接続料に係る原価を合算した額に基づいて算定するものとする。この場合において、当該特定接続料は、電気通信事業法第三十三条第四項第二号に適合しているものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a new hydrogen separation membrane comprising a V-W based alloy, a hydrogen separation method by the hydrogen separation membrane, and a method of setting a hydrogen separation condition by a specified method.例文帳に追加

Ｖ−Ｗ系合金からなる新規水素分離膜、同水素分離膜による水素分離法及び水素分離条件を特定の手法により設定する方法を得る。 - 特許庁

The control unit 110 decides an informing method for informing the user of the reception of the mail as a specified method to execute the informing method when the received mail has been determined as important mail.例文帳に追加

受信したメールが重要と判断したときに、メールの受信を報知する報知方法を所定の方法と決定し、決定した方法で報知を実行する。 - 特許庁

INTERNAL SHORT CIRCUIT SAFETY ASSESSING METHOD FOR BATTERY, BATTERY AND BATTERY PACK WHOSE SAFETY IS SPECIFIED BY INTERNAL SHORT CIRCUIT SAFETY ASSESSING METHOD, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE BATTERY AND BATTERY PACK例文帳に追加

電池の内部短絡安全性評価方法、内部短絡安全性評価方法により安全性が特定された電池及び電池パックならびにそれらの製造法 - 特許庁

DETOXICATING METHOD FOR HAZARDOUS COMPOUNDS OF HEAVY METAL, METALLOID AND HALOGENATED ONE SPECIFIED SOLVENTS USED IN THESE DETOXICATION PROCESSING, METHOD OF USING THEM AND STABLE FIXING METHOD FOR THEM例文帳に追加

重金属，半金属及びハロゲン化物の有害化した化合物等を無害化する方法。これ等の無害化処理に用いる特定溶剤とその使用法とその安定固化法。 - 特許庁

In the case of the playing method code, an automatically decided (or manually specified) playing method, a specification event of the playing method, various parameters inherent to the playing method, the number of beats continuing the playing method, and respective data are stored in a buffer, an event corresponding to the specified event stored in the buffer is searched and a prescribed mark is attached to the searched event.例文帳に追加

奏法コードの場合は、自動判定（又は手動指定）された奏法、該奏法の指定イベント、該奏法に固有の各種パラメータ、及び該奏法を継続する拍数と、当該各データがバッファに格納され、バッファに格納された指定イベントに対応するイベントがサーチされ、当該イベントに所定のマークが付される。 - 特許庁

To provide the control method of a manhole, by which the buried manhole can be specified accurately, and a manhole cover particularly suited to the control method.例文帳に追加

埋設されたマンホールを正確に特定できるマンホールの管理方法及び当該管理方法に特に適したマンホール蓋を提供する。 - 特許庁

(iv) where the method employed to provide the application information for parcel boundary demarcation does not conform to the method specified pursuant to the provisions of an order under this Act; 例文帳に追加

四　筆界特定申請情報の提供の方法がこの法律に基づく命令の規定により定められた方式に適合しないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for controlling a plate distillation column, wherein, by the method, an effluent from the column bottom having a composition within a specified range can be surely obtained.例文帳に追加

塔底から所定組成範囲の流出液を確実に得ることが可能となる棚段式蒸留塔の制御方法を提供する。 - 特許庁

In the plate making method, a liquid photosensitive resin composition having a specified resin viscosity, a specified hardness of a body cured by a photoreaction and a specified photocuring property is used when a high pressure water developing system with a water pressure of 1-20 MPa is used.例文帳に追加

１〜２０ＭＰａの水圧による高圧水現像システムを用いる時、ある特定の樹脂粘度、ある特定の光反応硬化物の硬度とある特定の光硬化特性を併せ持つ液状感光性樹脂組成物を使用する製版方法。 - 特許庁

In the method, the image carrier is rotated in a state where an electrifying device is shut off and electrifying bias is turned off at a specified timing such as when power source is connected, for every specified number of image formations or during a toner recovery operation and in some settings when a specified temperature is reached.例文帳に追加

例えば電源投入時や所定枚数画像形成ごとやトナーリカバリ動作中などの所定タイミングで、設定によっては所定湿度以上のとき、帯電装置を切って帯電バイアスをオフした状態にて像担持体を回転する。 - 特許庁

In the source data having a large number of records arranged with specified items used as sort keys, the order of the records is randomized by a specified method, and the records are sorted and stored in the data bases by corresponding specified items in the randomized order.例文帳に追加

多数のレコードが特定項目をソートキーとして並べられたソースデータについて、各レコードの順番を所定の方法でランダマイズし、そのランダマイズされた順番で各レコードを対応する特定項目別のデータベースに振り分けて格納する。 - 特許庁

To provide a soldering method and a soldering apparatus for soldering an electronic component only at a specified region to be soldered on a printed-wiring board.例文帳に追加

プリント配線板の特定の被はんだ付け領域のみに電子部品をはんだ付け可能にすること。 - 特許庁

To provide a method for fore-aft stabilization of a vehicle for motion in a specified direction over an underlying surface.例文帳に追加

下地表面上の特定方向への運動に対する車両の前後安定化の方法を提供すること。 - 特許庁

MEMBER CONFIRMING METHOD TO RECOGNIZE PERSON AS MEMBER OF APPLICABLE ORGANIZATION BY DISPLAYING SPECIFIED IMAGE ON PORTABLE TELEPHONE SET例文帳に追加

指定画像を携帯可能電話機に表示する事により当該組織の会員と認める会員確認方法 - 特許庁

To provide a method of selecting easily and surely scrap silicon containing a specified addition element in a short time.例文帳に追加

、特定の添加元素を含むスクラップシリコンを容易に、短時間でかつ確実に選別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of locally depositing a material having characteristics of specified attenuation and phase shift.例文帳に追加

特定の位相シフトと減衰の特性を有する材料を局所的に堆積させる方法を提供すること。 - 特許庁

This invention discloses a method and apparatus for detecting a specified event in a wireless communication system.例文帳に追加

この発明は無線通信システムにおいて指定されたイベントを検出するための方法および装置を開示する。 - 特許庁

SPECIFIED HOLLOW FIBER MEMBRANE MODULE USED IN PROCESS RECEIVING SERIOUS DAMAGE DUE TO FOULING AND PRODUCING METHOD THEREFOR例文帳に追加

付着によって大きな障害を受ける工程に用いるための特殊な中空糸膜モジュールおよびその製造 - 特許庁

To provide a method of scattering and fixing spacers highly precisely at specified positions on a substrate, and to provide the spacer suitable thereto.例文帳に追加

基板上の所定の位置に精度良くスペーサを固定する方法及びそれに適したスペーサを提供する。 - 特許庁

SPECIFIED LINE CONNECTION IN SUBSCRIBER CARRIER DEVICE OR AUTOMATIC LINE CONNECTING METHOD FOR INTERNET CONNECTION例文帳に追加

加入者搬送装置における特定回線接続またはインターネット接続のための自動回線接続方法 - 特許庁

To provide a method for easily narrowing down specified information being searched by using the Internet or mass media.例文帳に追加

インターネットあるいはマスメディアを利用して、探している特定の情報を容易に絞り込む方法を提供する。 - 特許庁

The growth of the crystal is preferably a LPE method and the CaO/Fe2O3 (molar ratio) in the raw material is specified to ≥0.025.例文帳に追加

結晶の育成はＬＰＥ法が好ましく、原料中のＣａＯ／Ｆｅ_2 Ｏ_3 （モル比）を０．０２５以上とする。 - 特許庁

To provide a method for separating collected hair follicle tissues singly or with each a specified unit and freeze-preserving the resultant.例文帳に追加

採取した毛包組織を単一又は所定の単位ごとに分離し凍結保存する方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises intermingling granular charcoal by spraying using pulp fibers as binder to obtain a form with each specified mechanical strength and thickness.例文帳に追加

パルプ繊維を繋ぎ材として、吹付けにより粒状の炭を絡め、所定の強度と厚さに成形する。 - 特許庁

Constraint is specified to the error diffusion method to be performed in the respective passes so as not to perform print for already printed pixels.例文帳に追加

すでに印字した画素については印字しないように、各パスで行う誤差拡散法に制約を指定する。 - 特許庁