「specified」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) if a later day is specified under subregulation (2) or (3) -the day specified in that subregulation; and例文帳に追加

(ii) (2)又は(3)に基づいてより後の日が指定される場合－同項において指定された日、及び - 特許庁

In this step, the specified angle interval is specified so as to become smaller than the angle interval for inputting the error data of an angle interval out of the specified interval.例文帳に追加

ここで、指定角度間隔は、指定区間外の角度区間の誤差データを入力する角度間隔よりも小さくなるように指定する。 - 特許庁

A TRACK list display is read out from a MENU display through a specified operation and a desired TRACK name is specified form the list.例文帳に追加

MENU画面から所定操作でTRACKリスト画面を読み出し、そのリストから所望のTRACK名を指定する。 - 特許庁

A specified color area consisting of the specified color and its similar colors is detected from the 2nd image.例文帳に追加

また、第２画像から指定色とその類似色からなる指定色領域を検出する。 - 特許庁

The user inputs his or her taste degrees to a specified number of specified contents specified in a user contents DB 23 through an input part 21.例文帳に追加

ユーザは、入力部２１において、ユーザコンテンツDB２３のなかから指定された、所定数の指定コンテンツに対するユーザの嗜好度を入力する。 - 特許庁

A keyboard W is supported at a specified position in a specified attitude by a guide 13c of a sub-pallet 13.例文帳に追加

また、キーボードＷを子パレット13のガイド13ｃによって所定の位置に所定の姿勢で支持する。 - 特許庁

The number of the industrial design shall be specified consecutively (12, 3, 4 …) according to the number specified in Form No. 401.例文帳に追加

工業意匠の番号を，様式401 に定める番号に従って，連続的に(1，2，3，4---)に明記する。 - 特許庁

To provide an article supply device capable of stably carrying out work to supply an article by arranging it at a specified position, with a specified interval and in a specified posture.例文帳に追加

物品を、所定の位置及び間隔、姿勢に揃えて供給する作業が安定して行える物品供給装置を提供する。 - 特許庁

The specified residual amount identifying mark 201 is detected by a specified amount identifying mark detection means.例文帳に追加

この所定残量識別マーク２０１は所定残量識別マーク検知手段により検出する。 - 特許庁

When the program is executed, the message of the specified ID is displayed by the specified language.例文帳に追加

プログラムを実行すると、指定された言語により指定されたＩＤのメッセージが表示される。 - 特許庁

The portal mediates specified contents to specified stations to bring them into printing.例文帳に追加

プリントポータルは、指定されたコンテンツを指定された印刷ステーションに仲介し、印刷を行わせる。 - 特許庁

When a classification of the music information is specified, only the specified classification is selected and reproduced.例文帳に追加

また、音楽情報の種類が指定された場合は、指定されたもののみを選択して再生する。 - 特許庁

The specified slant angle (a) is made smaller than 45 degrees, and the specified height (b) is made 0.25-0.45.例文帳に追加

ここで、所定の傾斜角度ａは４５度より小さくし、上記所定の高さｂは0.25〜0.45とされる。 - 特許庁

After reaching of previously specified instructions to specified execution states, the latter instructions are assured to reach the specified execution states.例文帳に追加

先に指定された命令が指定された実行状態に達してから、より後の命令が指定された実行状態に達することを保証する。 - 特許庁

(ii) Matters specified in Article 96 paragraph (2) pertaining to an aerodrome specified under Cabinet Order 例文帳に追加

二　第九十六条第二項に規定する事項であつて、政令で定める飛行場に係るもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The specified freight carrier's transportation capacity specified by a Cabinet Order under paragraph (1) is no longer likely to be beyond the level specified by a Cabinet Order under the same paragraph. 例文帳に追加

二　第一項の政令で定める輸送能力について同項の政令で定める基準以上となる見込みがなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the specified processing is executed, a processing history which indicates that the specified processing is executed is transmitted to a server at a specified probability.例文帳に追加

そして該所定の処理が実行されたとき、該所定の処理を実行したことを表す処理履歴を所定の確率でサーバに送信する。 - 特許庁

Next, a pair of error segments Ei-1 are specified from the specified error parts Ei.例文帳に追加

つぎに、特定されたエラー箇所Ｅｉの中から１対のエラーセグメントＥｉ−１を特定する。 - 特許庁

A nozzle recording a pixel P3 not reaching a specified density is specified as a failed nozzle.例文帳に追加

所定の濃度に達しない画素例えばＰ３を記録したノズルを不良ノズルと特定する。 - 特許庁

A photographing device 1 photographs a user (person) and detects the position of a specified specified position.例文帳に追加

撮影装置１において、ユーザ（人）が撮影され、指定されている特定部位の位置を検出する。 - 特許庁

A specified color information setter 2 sets the specified color, its color range, and a designation color first.例文帳に追加

特定色情報設定部２で、特定色とその色範囲及び指定色を設定しておく。 - 特許庁

Then, when specified display area erasure time comes, the specified display area 431 and the specified image, and the like, are erased from the special pattern display part 43.例文帳に追加

そして、特定表示領域消去時間になると、特図表示部４３から特定表示領域４３１、特定画像等を消去する。 - 特許庁

When the strip is specified by a user, the corresponding relationship information of the specified strip is read out.例文帳に追加

ユーザにより短冊が指定されると、指定された短冊の対応関係情報を読み出す。 - 特許庁

A magnetic detection sensor 35 detects 1st specified position and 2nd specified position on a travel road.例文帳に追加

磁気検出センサー３５は走行路上で第１指定位置および第２指定位置を検出する。 - 特許庁

(ii) The performance of the specified measuring instrument conforms to the technical standards specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry. 例文帳に追加

二　その性能が経済産業省令で定める技術上の基準に適合すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The term "specified packaging" as used in this Act shall mean containers and packaging, excluding specified containers. 例文帳に追加

３　この法律において「特定包装」とは、容器包装のうち、特定容器以外のものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) In this Act, "specified living marine resources" shall mean Class I specified living marine resources and Class II specified living marine resources. 例文帳に追加

５　この法律において「特定海洋生物資源」とは、第一種特定海洋生物資源及び第二種特定海洋生物資源をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) with regard to any Specified Short-Term Bond, the limit amount and any other matters specified by a Cabinet Office Ordinance as those concerning the issuance and redemption of Specified Bonds with a right to subscribe for Preferred Equity; 例文帳に追加

ホ　特定短期社債においては、限度額その他の発行及び償還に関する事項として内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 32 (1) A Specified Equity Member may create a pledge over the Specified Equity he/she holds. 例文帳に追加

第三十二条　特定社員は、その有する特定出資に質権を設定することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Necessary matters relating to the Evaluation Committee and other assessments by the Evaluation Committee as specified in the preceding paragraph shall be specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

３　前項の評価委員その他評価に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When LPD opens the device specified by the lp capability, it sets the characteristics of the device to those specified with the ms# capability. 例文帳に追加

lp で指定されたデバイスをオープンするとき、 LPD は ms#で指定されたデバイスの特性を設定します。 - FreeBSD

call creates an unnamed pair of connected sockets in the specified domain , of the specified type , 例文帳に追加

は、指定されたドメインdomainに指定された種類typeで名前のないソケットの接続されたペアを作成する。 - JM

performs the system call whose assembly language interface has the specified number with the specified arguments. 例文帳に追加

はnumberで指定されたアセンブリ言語インターフェースのシステムコールを、指定された引き数をつけて実行する。 - JM

Cells (grooves) 2a of specified shape are arranged, at a specified pitch, on the circumferential surface of a gravure roll 2.例文帳に追加

グラビアロール２の周面には、所定形状のセル（溝部）２ａが所定ピッチで配設されている。 - 特許庁

a coefficient that expresses how much of a specified property is possessed by a specified substance 例文帳に追加

指定された特性のどのくらいが特定物質により所有されているかを表現する係数 - 日本語WordNet

This storage container connects to the specified IMAP server and tries to login there with the specified username/password. 例文帳に追加

このストレージコンテナは、指定した IMAP サーバに接続してユーザ名/パスワード によってログインを試みます。 - PEAR

This storage container connects to the specified POP3 server and tries to login there with the specified username/password. 例文帳に追加

このストレージコンテナは、指定した POP3 サーバに接続してユーザ名/パスワード によってログインを試みます。 - PEAR

This function checks if there is a service available at the specified port on the specified machine. 例文帳に追加

この関数は、指定したマシンの指定したポート上でサービスが稼動しているかどうかを調べます。 - PEAR

If the specified property does not already exist, XSetWMSizeHintssets the size hints for the specified property on the named window. 例文帳に追加

そのプロパティがまだ存在しない場合、XSetWMSizeHintsは指定したウィンドウのプロパティにサイズヒントを設定する。 - XFree86

The specified device does not exist or has not been opened by this client via XOpenInputDevice.This error may also occur if the specified device is the X keyboard orX pointer device. BadValue例文帳に追加

指定したデバイスが存在しないか、クライアントが XOpenInputDevice でデバイスをオープンしていない。 - XFree86

The XDeleteModifiermapEntry function deletes the specified KeyCode from the set that controls the specified modifier and returns a pointer to the resulting XModifierKeymap structure.The XFreeModifiermap function frees the specified XModifierKeymap structure.例文帳に追加

関数XDeleteModifiermapEntryは指定したモディファイアを制御する集合から指定された KeyCode を削除し、その結果得られたXModifierKeymap構造体へのポインタを返す。 - XFree86

The specified device does not exist or has not been opened by this client via XOpenInputDevice.This error may also occur if the specified device is the X keyboard orX pointer device.例文帳に追加

このエラーは指定したデバイスが、X のキーボードや X のポインタデバイスである場合にも起こる。 - XFree86

The file is parsed in the current locale, and the database is created in the current locale.If it cannot open the specified file, XrmGetFileDatabase returns NULL.The XrmPutFileDatabase function stores a copy of the specified database in the specified file.例文帳に追加

指定されたファイルをオープンできない場合、XrmGetFileDatabaseは NULL を返す。 .LP関数XrmPutFileDatabaseは、指定されたデータベースのコピーを指定されたファイルに格納する。 - XFree86

XtRegisterDrawable associates the specified drawable with the specified widget so that future calls to XtWindowToWidget with the drawable will return the widget.例文帳に追加

これにより、後でこのドロウアブルを使ってXtWindowToWidgetを呼び出したときには同じウィジェットが返される。 - XFree86

As the character image 80 shifts to a specified position, it performs a specified presentation action (d, e).例文帳に追加

キャラクタ画像８０は所定の位置に移動すると、所定の演出動作を行う（ｄ、ｅ）。 - 特許庁