「split prism」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Respective light components split by the spectral prism 9 are respectively picked up as images by an imaging device 2.例文帳に追加

分光プリズム９で分光された各光をそれぞれ撮像素子２で撮像する。 - 特許庁

The corner cube prism 9 reflects the first split light L1, along the incident direction of the first split light L1.例文帳に追加

コーナーキューブプリズム９は、第１の分割光Ｌ１の入射方向に沿った方向に第１の分割光Ｌ１を反射させる。 - 特許庁

At the time of photographing, the prism 2 is made to retreat from the optical axis of the lens 1 by a split prism retreating device 7, whereby the prism 2 is made optically ineffective.例文帳に追加

撮影時には、スプリットプリズム退避装置７によってスプリットプリズム２を撮影レンズ１の光軸から退避させることにより、スプリットプリズム２を光学的に無効化する。 - 特許庁

A polarizing beam splitter (PBS) 14 includes a first prism 31, a second prism 32, a polarizing split film 29, an antireflection film 33, and an adhesive 34.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ（ＰＢＳ）１４は、第１プリズム３１、第２プリズム３２、偏光分離膜２９、反射防止膜３３、接着剤３４から構成される。 - 特許庁

The rotation mechanism 31 supports the split prism 24 and the index 23 so as to be rotatable around an optical axis.例文帳に追加

回転機構３１はスプリットプリズム２４と指標２３を光軸周りに回転可能に支持している。 - 特許庁

Since a dichroic prism or the like for synthesizing the spectrally split color light before projection is not required, the entire projector device is miniaturized.例文帳に追加

分光した色光を投射する前に合成するためのダイクロイックプリズムなどが必要ないため全体を小型化できる。 - 特許庁

The optical system includes a microminiaturized display device, a beam split prism, a field lens, a diverging lens, a reflecting lens and a 1/4 wavelength plate.例文帳に追加

光学系は、超小型表示装置とビーム・スプリット・プリズムと、視野レンズと、発散レンズと、反射レンズと、四分の一波長板とを含む。 - 特許庁

That is, the reflection mixing member 13' is split into two regions (A), (B) by a line perpendicular to edge lines of triangular prism part as the boundary, wherein two regions deviated from each other, by a distance of 1/2 of a pitch between the edge lines of the triangular prism part.例文帳に追加

すなわち、三角柱部の稜線に垂直な線を境に二領域Ａ，Ｂに分割され、二領域Ａ，Ｂは三角柱部の稜線間ピッチの１／２の距離だけ互いにずれている。 - 特許庁

A wavefront of the first split light L1 reflected by the corner cube prism 9 and a wavefront of the second split light L2 reflected by the planar mirror 10 are in a relationship that relatively rotates by 180 degrees.例文帳に追加

コーナーキューブプリズム９で反射された第１の分割光Ｌ１の波面と平面鏡１０で反射された第２の分割光Ｌ２の波面とは、相対的に１８０度回転している関係である。 - 特許庁

The index image projection section 30 comprises a light source 21, an aperture 22, an index 23, a split prism 24, an imaging lens 25 and a rotation mechanism 31.例文帳に追加

指標像投射部３０は、光源２１と開口部２２と指標２３とスプリットプリズム２４と結像レンズ２５と回転機構３１を有している。 - 特許庁

The nearly parallel luminous flux impinges on the prism and is split into two by the thin film, and the luminous flux projected by the prism becomes circularly sectioned illumination light, which is guided to a fly-eye lens of the integrator optical system.例文帳に追加

該プリズムに上記略平行光束が入射されて上記薄膜により２分割され、該プリズム射出後の光束は円形断面の照明光となり、インテグレータ光学系のフライアイレンズに導かれる。 - 特許庁

When collimated laser beams are shaped, the split ratio is determined by the aperture of a preceding prism, the amount of parallel movement to the fast axis direction is determined by the thickness, and the amount of parallel movement to the slow axis direction is determined by the thickness of a succeeding prism.例文帳に追加

コリメートされたレーザ光を整形する場合、前段プリズムの隙間により分割比が、厚みにより速軸方向への平行移動量や後段プリズムの厚みにより遅軸方向への平行移動量が決まる。 - 特許庁

The prism is able to split the optical signal beam received from the 1st optical fiber cable of one of the computers into plural optical signal beams.例文帳に追加

プリズムは、コンピュータのうちの１つのコンピュータの第１の光ファイバ・ケーブルから受け取った光信号ビームを複数の光信号ビームに分割することができる。 - 特許庁

A polarizing split film 26 and a reflection film 27 are alternately provided on bonding surfaces between prism rods 24a and 24b constituting a polarized beam splitter array 24.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタアレイ２４を構成するプリズムロッド２４ａ，２４ｂ相互の接合面に偏光分離膜２６と反射膜２７とを交互に設ける。 - 特許庁

The imaging part 10 has a prism mirror 11 for splitting the inspection object domain of the printed board 15 plurally along the conveyance direction, and line sensor cameras 12, 13 for imaging images of a plurality of domains split by the prism mirror 11.例文帳に追加

撮像部１０が、プリント基板１５の検査対象領域を前記搬送方向に沿って複数に分割するプリズムミラー１１と、プリズムミラー１１で分割された複数の領域の像を、撮像するラインセンサカメラ１２，１３を有する。 - 特許庁

The wavelength selecting reflection mirror 3 has an action as a concave lens for the range-finding luminous flux, then, the image forming position extends toward the split prism 7, and also, the image is enlarged.例文帳に追加

波長選択反射鏡３は測距用光束に対して凹レンズとしての作用を有しているので、結像位置がスプリットプリズム７側に延びると共に、像が拡大される。 - 特許庁

Light passed through a second objective lens 60 that images a parallel luminous flux from a first objective lens 40 is split into fluorescence A and fluorescence B by a dichroic prism 51.例文帳に追加

第１対物レンズ４０からの平行光束を結像する１つの第２対物レンズ６０を通った光はダイクロイックプリズム５１で蛍光Ａと蛍光Ｂとに分岐される。 - 特許庁

Polarization conversion devices 25 are bonded to emission surfaces of the prism rods 24b from which linearly polarized light reflected by the polarizing split film 26 and reflected by the reflecting film 47 are emitted.例文帳に追加

偏光分離膜２６で反射し、反射膜４７で反射した直線偏光光が出射するプリズムロッド２４ｂの出射面に偏光変換素子２５を接合する。 - 特許庁

A supporting plate for supporting the color separation prism 16 and the driving unit 18 of the optical filter device 10 is constituted by half- split structure to make one of the supporting plates support the prism 16 and the other supporting plate 70 support the unit 18.例文帳に追加

光学フィルタ装置１０の色分解プリズム１６と駆動ユニット１８とを支持する支持板を二分割構造に構成し、一方の支持板３６に色分解プリズム１６を支持させ、他方の支持板７０に駆動ユニット１８を支持させる。 - 特許庁

Beams from light source units 107 and 109 are split into a subscanning direction with a split prism 111 and the split beams are reciprocally scanned with movable mirrors 117 and 118 supported by an oscillation mirror substrate 106, and focused on photoreceptor drums 101, 102, 103 and 104 through a focusing optical system.例文帳に追加

光源ユニット１０７、１０９からのビームは分岐プリズム１１１によって副走査方向に分岐され、分岐されたビームは、振動ミラー基板１０６に支持された可動ミラー１１７、１１８によって往復走査され、結像光学系を介して感光体ドラム１０１、１０２、１０３、１０４上に結像する。 - 特許庁

Moreover, the light receiving/emitting integrated element 31 respectively receives the main beam in each returned light split by the beam split prism 50 to obtain the focusing error signal FE and receives the side beams to obtain a tracking error signal TE.例文帳に追加

また、受発光一体型素子３１は、ビーム分割プリズム５０で分割された各戻り光のうちメインビームをそれぞれ受光することによりフォーカシングエラー信号ＦＥを得るとともに、サイドビームを受光することによりトラッキングエラー信号ＴＥを得る。 - 特許庁

Luminous fluxes passing through the left and right apertures 40a and 40b of a two-hole diaphragm 40 are respectively split to observation luminous fluxes for the left eye and for the right eye by a light splitting prism 33.例文帳に追加

二孔絞り４０の左右の開口４０ａ、４０ｂを通過した光束は、光束分割プリズム３３により左眼用及び右眼用観察光束にそれぞれ分割される。 - 特許庁

A movable split image prism 4 is arranged between a position right before a photodetection surface of the photodetection part 3 in the optical path of the optical part 2 and a position outside the optical path of the optical part 2.例文帳に追加

光学部２の光路中で上記受光部３の受光面直前の位置と上記光学部２の光路外の位置との間には、移動可能なスプリットイメージプリズム４が配置される。 - 特許庁

A two-beam interference objective lens device is provided with an objective lens 1, a prism 12 arranged between the objective lens and a sample 4, a reference mirror 13 arranged in one split optical path of the prism, and a tilting device 14 to tilt the reference mirror to regulate the width and the direction of the interference fringes.例文帳に追加

対物レンズ１と、この対物レンズと試料４との間に配設されたプリズム１２と、このプリズムの一方の分割光路中に配設されたリファレンスミラー１３と、干渉縞の幅および方向を調整するためにリファレンスミラーを傾角する傾角装置１４とを有する。 - 特許庁

Then a control part 9 detects the deviation quantity of a video signal based upon a light beam passing through the split image prism 4 to adjust the focus of the optical part 2 according to the deviation quantity.例文帳に追加

そして、上記スプリットイメージプリズム４を通過した光線に基く映像信号のズレ量が制御部９で検出されて、当該ズレ量に基いて光学部２の焦点調節が行われる。 - 特許庁

Photographing light is spectrally split by a spectral prism 9 arranged in an image forming area R of the photographing light beam controlled by lens groups 1a-1d for controlling beams so as to form an image of the photographing light.例文帳に追加

撮影光を結像可能に光束調整するレンズ群１ａ〜１ｄにより光束調整された撮影光の結像領域Ｒに設けられた分光プリズム９で撮影光を分光する。 - 特許庁

Or, a prism surface array which puts together the illumination light having been split into pieces almost at right angles to the plane of polarization of the illumination light is arranged on the projection end surface of the rod lens 4.例文帳に追加

あるいは、ロッドレンズ４の出射端面に、該照明光の偏光面と略垂直な方向に複数に分割された後、複数に分割された該照明光を１つに合成せしめるプリズム面アレイを配置する。 - 特許庁

For example, X-rays incident from an X-ray generator 10 are split on its wavefront by an X-ray prism 12, and one of the beams is irradiated directly to the sample 14, and its reflected beam is detected with a detector 16.例文帳に追加

例えば、Ｘ線発生装置１０から入射されるＸ線をＸ線プリズム１２によって波面分割し、一方の光束はそのまま試料１４に当て反射光を検出器１６で検出する。 - 特許庁

At the time of read, laser light reflected from the optical disk D passes the object lens 9 and is reflected by the laser beam splitter 6 and passes a beam split prism 12, an analyzer 12, a mirror 13, a lens 14 to form an image on a pin diode 15.例文帳に追加

読み取り時においては、光ディスクＤから反射したレーザー光は、対物レンズ９を通り、レーザービームスプリッタ６で反射され、ビーム分割プリズム１２、検光子１２、ミラー１３、レンズ１４を経てピンダイオード１５に結像される。 - 特許庁

The light from an illumination light source 1 is linearly polarized by a polarizer 8, reflected by a dichroic mirror 2, and split into two parallel lights by passing through a Wollaston prism 6 and an objective 3, and the lights are made incident on the object 4.例文帳に追加

照明光源１からの光をポラライザ８で直線偏光とし、ダイクロックミラー２で反射された後ウォラストンプリズム６および対物レンズ３を通過することによって２つの平行な光に分かれて対象物４に入射させる。 - 特許庁

To provide an inner drum exposure apparatus that scans and exposes a recording medium with two light beams split by using polarized light, in which a cubic prism mirror is used as a light polarizing means and focal positions in the optical axis direction of the two light beams can be aligned even when a photo-elastic effect occurs in the prism mirror by high-speed rotation.例文帳に追加

偏光を利用して分割した２本の光ビームで記録媒体の走査露光を行なうインナードラム露光装置において、光偏光手段としてキュービック状のプリズムミラーを用い、高速回転によってプリズムミラーに光弾性効果が生じても、２本の光ビームの光軸方向のピント位置を一致させることができるインナードラム露光装置を提供する。 - 特許庁

In an alignment detecting optical system, the wavelength alone of a light source 43 passes through split prisms 35a and 35b, a luminous flux is refracted upward by the left prism 35a and downward by the right prism 35b so that a spot image of the light source 43 is formed as two calescence points arrayed vertically near the center on an image sensor 37.例文帳に追加

アライメント受光光学系において、光源４３の波長のみが分割プリズム３５ａ、３５ｂを透過し、左側のプリズム３５ａで光束が上方に、右側のプリズム３５ｂで光束が下方に屈折し、光源４３のスポット像は撮像素子３７上の中心付近に垂直方向に並ぶ２個の輝点として結像する。 - 特許庁

The reading area R of the writing sheet 4 is split into a plurality of areas Ra, Rb and Rc, and light reflected from the split reading areas Ra, Rb and Rc is guided to light-receptive portions 24a, 24b and 24c of a line sensor 22 having different imaging surfaces by light derivation means such as mirrors 20a, 20b and 20c, and a prism 26.例文帳に追加

書込みシート４の読取領域Ｒは、複数の領域Ｒａ、Ｒｂ、Ｒｃに分割され、分割された読取領域Ｒａ、Ｒｂ、Ｒｃで反射された光は、ミラー２０ａ、２０ｂ、２０ｃおよびプリズム２６等の光導出手段によってラインセンサ２２の撮像面の異なる受光部２４ａ、２４ｂ、２４ｃに導かれる。 - 特許庁

The four laser lights are made incident on a 2nd prism 10 and split into lights which are transmitted through the beam splitter surface (unpolaried) and lights which are reflected, so that the light which has the same horizontal scanning direction and exits along the X axis will be the projection laser light of the light source.例文帳に追加

４つのレーザ光を第２のプリズム１０に入射させ、内部のビームスプリッタ面（非偏光）で透過する光と反射する光に分け、主走査方向が一致してＸ軸方向に射出した光を光源装置の射出レーザ光とする。 - 特許庁

On the other hand, the range-finding luminous flux reflected by the mirror 3 is made incident on a split prism 7 as an image separating optical element, then, the image is separated in accordance with the focusing state of the photographing lens 1, then, the luminous flux is detected by a range-finding element 8.例文帳に追加

一方、波長選択反射鏡３で反射された測距用光束は、像分離光学素子であるスプリットプリズム７に入射し、撮影レンズ１の焦点調節状態に応じて像分離され測距素子８により検出される。 - 特許庁

While light emitted by an unillustrated light source is split into lights of the primary colors (R, G, and B), which are passed through respective liquid crystal light valves 1r, 1g, and 1b and 1/2-wavelength plates 2r, 2g, and 2b and made incident as linear polarized lights on a cross-dichroic prism 3.例文帳に追加

図示しない光源より出射した自然光は、３原色（Ｒ，Ｇ，Ｂ）に分離されて、各液晶ライトバルブ１ｒ、１ｇ、１ｂ、及び各二分一波長板２ｒ、２ｇ、２ｂを経て、直線偏光としてクロスダイクロイックプリズム３に入射する。 - 特許庁

The light from the front area of the angle of coverage is received by a central optical lens without interposing a prism and light rays from left and right areas are separately collected by the 45° right angle prisms corresponding to every split areas and are received by respective optical lenses.例文帳に追加

被写角度の正面領域からの光は、プリズムを介さずに中央の光学レンズにより受光され、左右領域からの光は分割領域ごとに対応する４５°直角プリズムによって別々に集光され、各光学レンズによってそれぞれ受光される。 - 特許庁

Since the direction of the axis of transmission of a polarizing plate 32 arranged in the front of the light source 5 and that of the polarization beam split face 31 provided in the face 13 of the eccentric prism 10 are set so as to coincide with each other, any ghost light doesn't occur from the face 13.例文帳に追加

光源５の前方に配置れた偏光板３２の透過軸方向と偏心プリズム１０の面１３に設けられた偏光ビームスプリット面３１の透過軸方向が一致するように設定されているので、面１３からは何らゴースト光が発生しない。 - 特許庁

Right-handed circularly polarized light exiting from a modulator 30 of a circular dichroic imaging device 1 is transmitted through a sample 100, and then converted into linearly polarized light by a wave plate 80, further split by a polarizing prism 90, and photographed by a camera 51.例文帳に追加

円二色性イメージング装置１の変調器３０から出射された右円偏光は、試料１００を透過した後に波長板８０により直線偏光に変換され、さらに偏光プリズム９０により分岐された後にカメラ５１により撮像される。 - 特許庁

At the same time, the deviation distribution of the measurement light diffused spectrally through a prism 113 is detected by a split photodetecting element 125 and according to it, a measurable/ unmeasurable state deciding part 126 decides whether or not measurement can be performed by every measurement point, when deviation is larger than is specified, the measurement data are discarded.例文帳に追加

また、同時に、プリズム１１３を介して分光させた測定光の偏り分布を分割受光素子１２５で検出し、これに基づいて測定可否判断部１２６で測定点毎に測定の可否を判断し、偏りが一定以上の場合には測定データを破棄する。 - 特許庁

More specifically, in the step of determining the spacing of each laser beam when the split laser beam is applied on the workpiece, the mirror angle is changed, a prism is moved, a diffraction optical element is turned, the driving frequency of an acoustooptical element is changed, or a beam splitter is moved.例文帳に追加

より、具体的は、分割したレーザ光が被加工物上に照射されたときの各レーザ光の間隔を決めるステップとして、ミラー角度を変えたり、プリズムを移動させたり、回折光学素子を回転させたり、音響光学素子の駆動周波数を変えたり、ビームスプリッタを移動したりするものである。 - 特許庁

Incident luminous flux is deflected in two directions by a split prism 2, and two images formed with the luminous flux are detected by an imaging device 3, and the focused state of a subject image by a photographic lens 1 is arithmetically calculated based on image shift amount obtained according to a detected image position, whereby the lens 1 is moved to a focusing position.例文帳に追加

スプリットプリズム２によって入射光束を２方向に偏向し、その光束によって結像される２つの像を撮像素子３において検出し、検出した像位置によって求められる像ずれ量により、撮影レンズ１による被写体像の焦点調節状態を演算して、撮影レンズ１を合焦位置に移動する。 - 特許庁

To provide a new polyfunctional (meth)acrylate copolymer having excellent optical properties such as low chromatic dispersion and high light transmittance, excellent in balance of various properties required for optical lens and prism materials, free from refractive index split even under severe real service conditions such as wet-heat conditions and keeping high-level optical properties, and to provide a curable resin composition produced by using the copolymer.例文帳に追加

低色分散、高光線透過率等の優れた光学特性を有し、光学レンズ・プリズム材料に求められる種々の特性バランスに優れ、さらに湿熱条件のような厳しい実使用条件でも屈折率の分岐を生じることなく、高度の光学特性を維持した新規な多官能（メタ）アクリル酸エステル共重合体と、それを使用した硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The laser beam from a coherent light source is bisected by an optical probe polarizing prism, the phase of wave front of an optical flux through each optical path is modulated and the wave fronts are duplexed as orthogonal and linear polarization, which is reflected at non-polarizing beam splitter, and amplitude-split into four equivalent optical fluxes by a quadrisecting diffraction grating 27 after passing through an opening board.例文帳に追加

可干渉光源からのレーザー光を光学式プローブ状偏光プリズムにより２分割し、それぞれの光路を経由した光束の波面の位相を変調し、互いに直交する直線偏光として波面を重ね合わせた後に、非偏光ビームスプリッタで反射し、開口板を通って、４分割回折格子２７で４つの等価な光束に振幅分割する。 - 特許庁