splitを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8104件
Since split bonding faces are bonded simultaneously, a stator having low cylindricity and circularity is obtained.例文帳に追加
同時に分割接合面が固着されるため、固定子の円筒度と真円度の小さい固定子が得られる。 - 特許庁
POWDER FORGING HAVING EXCELLENT FATIGUE STRENGTH, POWDERY MIXTURE FOR POWDER FORGING AND FRACTURE SPLIT TYPE CONNECTING ROD例文帳に追加
疲労強度に優れた粉末鍛造品、粉末鍛造用混合粉末、および破断分割型コンロッド - 特許庁
A sub-band division processing section 101 applies band split filtering to a received PCM audio signal to decimate the signal.例文帳に追加
入力PCMオーディオ信号を、サブバンド分割処理部101で帯域分割フィルタリングして間引きする。 - 特許庁
The central device 1 obtains a split and a cycle length of the crossing CR1 on the basis of the information.例文帳に追加
中央装置1は、この情報に基づいて、交差点CR1のサイクル長及びスプリットを得る。 - 特許庁
The steel tower frame 1 constituting a hoistway of an elevator comprises a plurality of split units 7, 9, 11 and 13.例文帳に追加
エレベータの昇降路を構成する鉄塔枠1を複数に分割したユニット7,9,11,13とする。 - 特許庁
STATOR OF ROTARY ELECTRIC MACHINE, ITS MANUFACTURING METHOD, SPLIT CORE FOR THAT STATOR, AND HOUSING FOR USE IN THAT STATOR例文帳に追加
回転電機のステータ、そのステータの製造方法、そのステータ用分割コア、及びそのステータに用いるハウジング - 特許庁
The projection attached to the plate member plate portion is formed movably in a vertically split hole formed in the rotary tube.例文帳に追加
皿部材皿部に取り付けた突起は回転筒に取り付けた縦割孔を移動できるようにする。 - 特許庁
The split areas of the lead frame 10 are soldered to wiring patterns on the electronic substrate 20.例文帳に追加
前記端子付リードフレーム10の前記領域は前記電子基板20の配線パターンとハンダ付けされる。 - 特許庁
To provide a stator for brushless motors, which can fix fellow split cores easily, impossibly of relative shift.例文帳に追加
分割コア同士を容易に相対移動不能に固定することができるブラシレスモータのステータを提供する。 - 特許庁
The cross section shape of the electrodes 23 is made to an elliptical, two-split elliptical or polygonal shape.例文帳に追加
電極23の断面形状を、長円形状、長円形の2分割形状、多角形状等とする。 - 特許庁
Thus, a side electrode 34 can be formed by carrying out the split step 28.例文帳に追加
これにより、分割工程28を行うことにより、側面電極34も併せて形成することができる。 - 特許庁
To provide a toothpaste composition having good paste-split and excellent in dispersibility and foamability in the oral cavity.例文帳に追加
練り切れが良好で、かつ、口腔内分散性と発泡性に優れる練歯磨組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a split type belt module to constitute a conveyor belt molded of plastics and other materials.例文帳に追加
プラスチックその他の素材で成形されるコンベヤベルトを構成するための分割型ベルトモジュールを提供する。 - 特許庁
The first field magnets 40 are sandwiched by split field magnet cores 20, 30 to each other from the opposite side.例文帳に追加
第1界磁磁石40は分割界磁子コア20,30によって相互に反対側から挟まれる。 - 特許庁
Each pulse energy of the second split laser pulses has a size with which the first metallic film is not melted.例文帳に追加
第2の分割レーザパルスの各々のパルスエネルギは、第1の金属膜を溶融させない大きさである。 - 特許庁
The second and fourth plus split electrodes 52B, 54B are connected outside the plus electrode layer 5.例文帳に追加
第2及び第4プラス分割電極52B,54Bは、プラス電極層5の外部で接続されている。 - 特許庁
The second and fourth minus split electrodes 62B, 64B are connected outside the minus electrode layer 6.例文帳に追加
第2及び第4マイナス分割電極62B,64Bは、マイナス電極層6の外部で接続されている。 - 特許庁
An ignition delay time Td is detected when the pilot injection is performed by the split injection (S4).例文帳に追加
スプリット噴射によるパイロット噴射を行う場合に、着火遅れ期間Tdを検出する(S4)。 - 特許庁
The clip body 1 can be easily manufactured without using a core in a two-split mold.例文帳に追加
クリップ本体1を、2分割される金型で中子を用いることもなく容易に製造することができる。 - 特許庁
To provide a brushless motor having a decreasing loss torque caused by the welding fixation of a concentrated winding split laminated core.例文帳に追加
集中巻き分割積層コアの溶接固定に起因するロストルクが小さいブラシレスモータの提供。 - 特許庁
CONTAINER FOR TABLET, TABLET FEEDER INCLUDING THE SAME, TABLET SPLIT FEEDER AND MEDICINE DISPENSING DEVICE例文帳に追加
錠剤用容器及びその容器を備えた錠剤フィーダ、錠剤分割フィーダ並びに薬剤払出装置 - 特許庁
That is, photographing timing is automatically taken in matching relation to the periodic change of the split photographing region.例文帳に追加
つまり、分割撮影領域の周期的な変化に合わせて撮影タイミングが自動的にとられる。 - 特許庁
A diffraction element 20 is arranged between the aperture 8 and a mirror 10 to split the laser beam to a plurality.例文帳に追加
また、アパーチャ8とミラー10との間に回折素子20を配置して、レーザ光を複数に分割する。 - 特許庁
To provide a split transaction type bus bridge device which performs exclusive control between a plurality of lower-level buses.例文帳に追加
スプリットトランザクション方式のバスブリッジ装置において、複数の下位バス間の排他制御を実現する。 - 特許庁
These split cores 2-1, 2-2 are bonded by a nonmagnetic layer 6 of nonmagnetic adhesive.例文帳に追加
これら分割コア部2−1,2−2は、非磁性の接着剤である非磁性層6で接合されている。 - 特許庁
This system includes a pixel energy analyzer adapted so as to split a region into the foreground and the background.例文帳に追加
本発明は、領域を前景と背景とに分割するように適合されたピクセルエネルギーアナライザを含む。 - 特許庁
A semiconductor film is crystallized by irradiating the semiconductor film with a split laser beam by using a megahertz laser beam.例文帳に追加
メガヘルツレーザビームを用い、分割したレーザビームを半導体膜に照射して、半導体膜を結晶化する。 - 特許庁
A pair of thermoplastic foamed sheets (16, 16) in a molten state are arranged between a pair of split molds (13, 13).例文帳に追加
溶融状態の一対の熱可塑性発泡樹脂シート(16,16)を一対の分割金型(13,13)間に配置する。 - 特許庁
The light of the laser passes through a splitter, and the split light passes through a wavelength filter in a first branch.例文帳に追加
レーザ光はスプリッタを通過し、分割された光は、第1のブランチにある波長フィルタを通過する。 - 特許庁
The reduced-strength magnet adjacent to a full-width magnet prevents the band of magnetic particles from getting split.例文帳に追加
全幅の磁石に隣接する強度を減じた磁石は、磁気粒子のバンドが裂開するのを防ぐ。 - 特許庁
Movement vectors are computed for all four-split trees from the maximum block size to the minimum block size.例文帳に追加
最大ブロックサイズから最小ブロックサイズまでの全4分割ツリーに対する動きベクトルを計算する。 - 特許庁
The other laser beam is split into two on the plane of polarization and enter a measuring mirror 5 and the reference mirror 6.例文帳に追加
他方のレーザービームは偏光面で2つに分岐して測定ミラー5と参照ミラー6に入射する。 - 特許庁
i) The articles of incorporation of notifying companies (which refer to all companies involved in the split; hereinafter the same shall apply in this article 例文帳に追加
一 届出会社(分割の当事会社すべてをいう。以下本条において同じ。)の定款 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) In filing a written application for a registration of incorporation due to an incorporation-type company split, the following documents shall be attached thereto: 例文帳に追加
2 新設分割による設立の登記の申請書には、次の書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The right of priority from the original application shall remain preserved even for split applications, provided that they contain only industrial designs mentioned in the original application. 例文帳に追加
ただし,分割出願が原出願に記載された工業意匠のみを含む場合に限る。 - 特許庁
(vii) the day on which the Absorption-type Company Split becomes effective (hereinafter referred to as the "Effective Day" in this Section); 例文帳に追加
七 吸収分割がその効力を生ずる日(以下この節において「効力発生日」という。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(viii) if the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split conducts any one of the following acts on the Effective Day, a statement to that effect: 例文帳に追加
八 吸収分割株式会社が効力発生日に次に掲げる行為をするときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vii) if the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split conducts any one of the following acts on the Effective Day, a statement to that effect: 例文帳に追加
七 吸収分割株式会社が効力発生日に次に掲げる行為をするときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) in addition to what is provided for in the preceding item, the matters provided for in the articles of incorporation of the Stock Company Incorporated through Incorporation-type Company Split; 例文帳に追加
二 前号に掲げるもののほか、新設分割設立株式会社の定款で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Share Options set forth in paragraph (1)(ii)(a) of the preceding Article: the day of formation of the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split; 例文帳に追加
二 前条第一項第二号イに掲げる新株予約権 新設分割設立会の成立の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The voltage generating circuit comprises a voltage dividing circuit 80 for generating split voltages, the first to Mth split voltages (M is more than one), from the first power supply voltage VDD and the second power supply VSS, and an impedance transforming circuits, IP1 to IP10, for transforming the impedances of the first split voltage to the Mth divided voltage.例文帳に追加
電圧発生回路は、第1の電源電圧VDDと第2の電源電圧VSSとから第1〜第M(Mは2以上の整数)の分割電圧を生成する電圧分割回路80と、第1〜第Mの分割電圧のインピーダンス変換を行うインピーダンス変換回路IP1〜IP10とを含む。 - 特許庁
The desired glazed substrate 2 is obtained by a manufacturing method comprising processes wherein a pair of opposed end surfaces is formed as a split surface, wherein a ceramic substrate and the glazed layer are split along a split groove after the glazed layer is formed in a part except an alignment marker part, and wherein an alignment marker is formed on the surface of the ceramic substrate.例文帳に追加
対向する一対の端面が分割面とし、グレーズ層を位置合わせマーカー部以外に形成した後、分割溝に沿ってセラミック基板とグレーズ層を分割し、上記セラミック基板の表面に位置合わせ様のマーカーを形成する工程からなる製造方法により所望のグレーズド基板2を得る。 - 特許庁
The split-type cooling tower 11 is composed by connecting the upper unit 13 to the top of the lower unit 12.例文帳に追加
下部ユニット12の上部に上部ユニット13を連結して分割型冷却塔11を構成する。 - 特許庁
A splittable solid-phase carrier with a biochemical substance fixed to its fixation face is split to obtain the test substrate.例文帳に追加
生化学物質を固定面に固定した分割可能な固相担体を分割して検査基板を得る。 - 特許庁
As a result, the split cores 11 and 12 of the stator core are united firmly by fixing rings 21 and 22 in assembly.例文帳に追加
これにより、組付けにおいてステータの分割コア11,12を固定リング21,22によって強固に一体化する。 - 特許庁
To provide a screen split display system which is displayed only in a display mode to which an application can cope with.例文帳に追加
アプリケーションが対応可能な表示モードでのみ表示される画面分割表示システムを提供する。 - 特許庁
About one third of the split mat has a stay and a stay body is incorporated into the mat.例文帳に追加
分割されたマットの約3分の1の部分にはステーが有りマット内にステー本体が組み込まれている。 - 特許庁
The iron pipe 1 of which the outer shape is approximately circular is split in two, a receiving pipe 3 and a pressing pipe 4.例文帳に追加
外形が略円形となるアイロンパイプ1を受けパイプ3と押さえパイプ4とに二分割する。 - 特許庁
Application of unintentional force on a lens molded article MP is suppressed since a position where the lens molded article MP is held when taking out the lens molded article MP is controlled in regard to the mold opening and closing direction vertical to a first split surface PL1 and in a split surface direction parallel to the first split surface PL1.例文帳に追加
レンズ成形品MPを取り出す際にレンズ成形品MPを把持する位置を第1分割面PL1に垂直な型開閉方向と第1分割面PL1に平行な分割面方向とに関して調整するので、レンズ成形品MPに意図しない力が付与されることを抑制できる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
