「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing apparatus capable of attaining fine split image processing without the need for control by a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵでの制御なしに細かい分割画像処理を可能にした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

SPLIT MOLD FOR MOLDING TIRE AND TIRE MANUFACTURING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

タイヤ成形用二分割金型及びこのタイヤ成形用二分割金型を使用したタイヤの製造方法。 - 特許庁

Thus, a side electrode 34 can be formed by carrying out the split step 28.例文帳に追加

これにより、分割工程２８を行うことにより、側面電極３４も併せて形成することができる。 - 特許庁

A rod having ellipsoidal cross section similar to and smaller than that of inner periphery of a shield shell is divided into four pieces of split members 1 along a surface including a long axis and a short axis of the ellipsoid, and housed in a common frame 11, and the split members are energized toward a center of split by a spring S arranged inside the frame 11.例文帳に追加

シールドシェル内周の正楕円と相似で、それより小さい楕円断面の柱体を、楕円の長軸と短軸を含む面に沿って四つの割子１に分割して、共通のフレーム１１内に収容し、フレーム１１に内装したバネＳで割子１を分割中心の向きに付勢しておく。 - 特許庁

The injection molding method is applicable to an injection molding machine equipped with a split mold which has a gas discharge portion formed in a parting line.例文帳に追加

パーティング面にガス抜き部が形成された割金型を備える射出成形機に適用される。 - 特許庁

To provide a correlated photon generation system capable of eliminating energy correlation caused by microstructure split.例文帳に追加

微細構造分裂に起因するエネルギー相関を消去し得る相関光子生成システムを提供する。 - 特許庁

SUPPORT FOR ROTOR COIL OF HIGH-TEMPERATURE SUPERCONDUCTIVE SYNCHRONOUS MACHINE HAVING SPLIT COIL HOUSING, AND ITS ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

分割式コイルハウジングを有する高温超伝導同期機械のロータコイル支持体及びその組み立て方法 - 特許庁

To provide a mold always holding a molded soap in a specified split-cavity mold on opening the mold.例文帳に追加

型開時に、成形された石鹸が常に特定の割型に保持される成形型を提供すること。 - 特許庁

In addition, a passageway part 3 for a split material whose width is larger than the support blade 29 is formed between the support blades 29.例文帳に追加

これら支持羽根29間に、この支持羽根29よりも幅が大きい分割材料通路部31を形成する。 - 特許庁

To enable split or merger of user domains without reproducing an already issued right object.例文帳に追加

発行済みの権利オブジェクトの再生成を行うことなく、ユーザドメインの分割又は融合を可能にする。 - 特許庁

In the respective split pieces 2A-2I, lateral oil holes 10 and 11 are formed over the insides of the attachment shaft parts 6.例文帳に追加

各分割ピース２Ａ〜２Ｉには、組軸部６の内部にわたって横油穴１０，１１が形成される。 - 特許庁

A split core sheet 22, which constitutes a rotor core 12, consists of an outer core piece 22a and an inner core piece 22b.例文帳に追加

ロータコア１２を構成する分割コアシート２２は、外側コア片２２ａと内側コア片２２ｂからなる。 - 特許庁

A device between machines is constituted as follows: when an operation receiving part receives a splitting instruction, a split part divides the retained value based on the splitting instruction; a value-associating part associates a part of the split retained value to a card held by a card-holding part; and an outlet part discharges the card as a split recording medium.例文帳に追加

操作受付部が、分割指示を受け付けた場合に、分割部が保有価値を分割指示に基づいて分割し、関連付け部が分割された保有価値の一部をカード保持部によって保持されたカードへ関連付け、排出部がかかるカードを分割記録媒体として排出するように台間装置を構成する。 - 特許庁

The first injection timing is set based on a pulse width of at least the first injection among respective injections split plural times, and when the pulse width of the split first injection is short, the injection timing of the first injection is advanced as compared with a case where the pulse width of the split first injection is long.例文帳に追加

複数回に分割された各噴射のうち、少なくとも１回目の噴射パルス幅に基づいて、１回目の噴射タイミングを設定し、分割された１回目の噴射パルス幅が短い場合は、分割された１回目の噴射パルス幅が長い場合に比較して、１回目噴射の噴射タイミングを進角する。 - 特許庁

Split pieces 332, 332 projecting downward and divided by a slit 331 are formed on the terminal block 3.例文帳に追加

端子台３に下向きに突出しスリット３３１により分断された分割片３３２，３３２を形成する。 - 特許庁

A power conversion apparatus of multistage structure includes a plurality of three-phase unit power conversion apparatus connected in series to produce a high voltage AC output; an input transformer constituted of the split transformer which is split for each stage; and each split transformer arranged on the back side of the unit power conversion apparatus at each stage.例文帳に追加

三相の単位電力変換器を複数個直列接続して高電圧交流出力を得る多段構成の電力変換器において、入力変圧器を各段毎に分割した分割変圧器で構成し、該各分割変圧器を各段の単位電力変換器の背面側に配置したもの。 - 特許庁

Each scraper split body 16 is supported by the retaining shaft via a mounting plate 12 by each leg 15.例文帳に追加

スクレーパの分割体１６はそれぞれ脚１５により取付板１２を介して保持軸に支持されている。 - 特許庁

The joint body 2 is divided into at least two opposed split bodies 2a, 2b with a plane passing an axis A of the main cylinder portion 4 as a division plane, and both the split bodies 2a, 2b are pivotally fixed so as to be openable and closable with one division edge of the division edges of both the opposed split bodies 2a, 2b as a pivot 6a.例文帳に追加

継手本体２は、少なくとも主筒部４の中軸Ａを通る平面を分割平面として対合する２つの分割体２ａ，２ｂに分割され、対合する両分割体２ａ，２ｂの分割縁のうち一の分割縁を枢軸６ａとして、両分割体２ａ，２ｂが開閉自在となるように枢着される。 - 特許庁

A first split signal passes through the cancellation paths 110 and 110' and is phase shifted (204), and a cancellation signal is generated.例文帳に追加

第１の分割信号は、キャンセル経路110、110’を通過し、位相がシフトされ（204）てキャンセル信号が生成される。 - 特許庁

A split stopper 17 is provided so as to be capable of fitting to the shaft part 18 of the valve operation body 15 from the side.例文帳に追加

弁操作体15の軸部18の側方から嵌着可能に分割形成した振れ止め体17を設ける。 - 特許庁

To achieve a reliable 3-D image display even when a split wavelength plate filter unit is attached.例文帳に追加

分割波長板フィルター部を取り付けた場合であっても確実な立体画像表示を実現する。 - 特許庁

The projection attached to the plate member plate portion is formed movably in a vertically split hole formed in the rotary tube.例文帳に追加

皿部材皿部に取り付けた突起は回転筒に取り付けた縦割孔を移動できるようにする。 - 特許庁

The split areas of the lead frame 10 are soldered to wiring patterns on the electronic substrate 20.例文帳に追加

前記端子付リードフレーム１０の前記領域は前記電子基板２０の配線パターンとハンダ付けされる。 - 特許庁

Each pulse energy of the second split laser pulses has a size with which the first metallic film is not melted.例文帳に追加

第２の分割レーザパルスの各々のパルスエネルギは、第１の金属膜を溶融させない大きさである。 - 特許庁

The second and fourth plus split electrodes 52B, 54B are connected outside the plus electrode layer 5.例文帳に追加

第２及び第４プラス分割電極５２Ｂ，５４Ｂは、プラス電極層５の外部で接続されている。 - 特許庁

The second and fourth minus split electrodes 62B, 64B are connected outside the minus electrode layer 6.例文帳に追加

第２及び第４マイナス分割電極６２Ｂ，６４Ｂは、マイナス電極層６の外部で接続されている。 - 特許庁

The right of priority from the original application shall remain preserved even for split applications, provided that they contain only industrial designs mentioned in the original application. 例文帳に追加

ただし，分割出願が原出願に記載された工業意匠のみを含む場合に限る。 - 特許庁

The light emitting part 3 comprises a surface emission laser, and the photoreception part 4 and the photoreception part 5 comprise a two-split photodiode.例文帳に追加

発光部３は面発光レーザからなり、受光部４、受光部５は２分割フォトダイオードからなる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MONITORING MOLD OPENING/ CLOSING ORDER OF SPLIT MOLD IN MOLD MECHANISM PART OF INJECTION MOLDING MACHINE例文帳に追加

射出成形機の金型機構部における割型の型開閉順序監視方法とその装置 - 特許庁

Also, rigidity of the outer panel 17 or the inner panel 18 itself split-molded upwardly and downwardly is secured.例文帳に追加

また、上下に分割成形されたアウタパネル１７、或いはインナパネル１８自体の剛性も確保される。 - 特許庁

(vii) the day on which the Absorption-type Company Split becomes effective (hereinafter referred to as the "Effective Day" in this Section); 例文帳に追加

七　吸収分割がその効力を生ずる日（以下この節において「効力発生日」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) if the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split conducts any one of the following acts on the Effective Day, a statement to that effect: 例文帳に追加

八　吸収分割株式会社が効力発生日に次に掲げる行為をするときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) if the Splitting Stock Company in Absorption-type Company Split conducts any one of the following acts on the Effective Day, a statement to that effect: 例文帳に追加

七　吸収分割株式会社が効力発生日に次に掲げる行為をするときは、その旨 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) in addition to what is provided for in the preceding item, the matters provided for in the articles of incorporation of the Stock Company Incorporated through Incorporation-type Company Split; 例文帳に追加

二　前号に掲げるもののほか、新設分割設立株式会社の定款で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Share Options set forth in paragraph (1)(ii)(a) of the preceding Article: the day of formation of the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split; 例文帳に追加

二　前条第一項第二号イに掲げる新株予約権　新設分割設立会の成立の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) The articles of incorporation of notifying companies (which refer to all companies involved in the split; hereinafter the same shall apply in this article 例文帳に追加

一　届出会社（分割の当事会社すべてをいう。以下本条において同じ。）の定款 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In filing a written application for a registration of incorporation due to an incorporation-type company split, the following documents shall be attached thereto: 例文帳に追加

２　新設分割による設立の登記の申請書には、次の書面を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A splittable solid-phase carrier with a biochemical substance fixed to its fixation face is split to obtain the test substrate.例文帳に追加

生化学物質を固定面に固定した分割可能な固相担体を分割して検査基板を得る。 - 特許庁

As a result, the split cores 11 and 12 of the stator core are united firmly by fixing rings 21 and 22 in assembly.例文帳に追加

これにより、組付けにおいてステータの分割コア11,12を固定リング21,22によって強固に一体化する。 - 特許庁

SPLIT SLEEVE, ITS MANUFACTURING EQUIPMENT AND METHOD, AND OPTICAL RECEPTACLE USING THE SAME例文帳に追加

割スリーブ、割スリーブ製造装置、および割スリーブの製造方法、ならびに割スリーブを用いた光レセプタクル - 特許庁

COIL HAVING WIRE WOUND AROUND SPLIT WINDING BOBBIN, AND METHOD OF WINDING THE SAME COIL例文帳に追加

分割巻ボビンに電線が巻回されたコイルおよび分割巻ボビンに電線が巻回されたコイル巻回方法 - 特許庁

The gauge 2 which is formed in a cylindrical or rectangular shape can be split into upper and lower gauges 5 and 4.例文帳に追加

ゲージ２が円柱状または方形をなし、上部ゲージ５と下部ゲージ４とに分割可能である。 - 特許庁

The voltage generating circuit comprises a voltage dividing circuit 80 for generating split voltages, the first to Mth split voltages (M is more than one), from the first power supply voltage VDD and the second power supply VSS, and an impedance transforming circuits, IP1 to IP10, for transforming the impedances of the first split voltage to the Mth divided voltage.例文帳に追加

電圧発生回路は、第１の電源電圧ＶＤＤと第２の電源電圧ＶＳＳとから第１〜第Ｍ（Ｍは２以上の整数）の分割電圧を生成する電圧分割回路８０と、第１〜第Ｍの分割電圧のインピーダンス変換を行うインピーダンス変換回路ＩＰ１〜ＩＰ１０とを含む。 - 特許庁

The desired glazed substrate 2 is obtained by a manufacturing method comprising processes wherein a pair of opposed end surfaces is formed as a split surface, wherein a ceramic substrate and the glazed layer are split along a split groove after the glazed layer is formed in a part except an alignment marker part, and wherein an alignment marker is formed on the surface of the ceramic substrate.例文帳に追加

対向する一対の端面が分割面とし、グレーズ層を位置合わせマーカー部以外に形成した後、分割溝に沿ってセラミック基板とグレーズ層を分割し、上記セラミック基板の表面に位置合わせ様のマーカーを形成する工程からなる製造方法により所望のグレーズド基板２を得る。 - 特許庁

The split-type cooling tower 11 is composed by connecting the upper unit 13 to the top of the lower unit 12.例文帳に追加

下部ユニット１２の上部に上部ユニット１３を連結して分割型冷却塔１１を構成する。 - 特許庁