「standard analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

volumetric analysis using standard solutions of alkali to measure the amount of acid present 例文帳に追加

混合物や溶液中のアルカリの強さやアルカリ量の測定 - 日本語WordNet

STANDARD SAMPLE FOR QUANTITATIVE ANALYSIS OF RARE EARTH ELEMENT AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

希土類元素定量分析用標準試料及びその作製方法 - 特許庁

STANDARD OF 1-PHENYL-4-(1-PHENYLETHYL)TETRALIN FOR STYRENE OLIGOMER ANALYSIS例文帳に追加

スチレンオリゴマ—分析用１—フェニル—４—（１—フェニルエチル）テトラリン類の標準品 - 特許庁

Also, in the analysis of the temperature-programmed desorption analytical method, the substance of the analysis object is analyzed as well together with the analysis of the standard gas.例文帳に追加

なお、この昇温脱離分析法の分析においては、指標気体の分析とともに分析対象の物質の分析も行う。 - 特許庁

For a second analysis schedule table specifying the procedures and contents of the analysis of a standard sample, similar numbers of analysis N2 are obtained (S11).例文帳に追加

標準サンプルの分析の手順・内容を規定した第２の分析スケジュールテーブルについても同様に分析回数Ｎ２を得る（Ｓ１１）。 - 特許庁

quantitative analysis by the use of definite volumes of standard solutions or reagents 例文帳に追加

一定体積の標準溶液あるいは試薬を用いた定量分析 - 日本語WordNet

STANDARD SAMPLE PREPARATION METHOD FOR SPARK DISCHARGE EMISSION ANALYSIS AND EVALUATION METHOD OF STANDARD SAMPLE AND UNKNOWN PARTICLE例文帳に追加

スパーク放電発光分析用標準試料作成方法、標準試料及び未知粒子の評価方法 - 特許庁

STANDARD SAMPLE, CALIBRATION METHOD, ANALYSIS METHOD, AND METHOD FOR MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

標準試料、ならびに校正方法、分析方法およびデバイスの製造方法 - 特許庁

In Japan, the Hot Spring Law and the Standard Methods of Analysis for Mineral Springs regulate in this regard. 例文帳に追加

日本では温泉法及び鉱泉分析法指針で規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

STANDARD SPECIMEN FOR NEAR-FIELD SPECTRAL ANALYSIS AND SPATIAL RESOLUTION EVALUATION METHOD USING THE SAME STANDARD SPECIMEN例文帳に追加

近接場分光解析のための標準試料およびこの標準試料を用いた空間分解能評価方法 - 特許庁

To provide a selling price information analysis system and selling price information analysis program enabling proper information collection and analysis for determining standard price.例文帳に追加

基準価格決定のための的確な情報収集と分析を可能にする販売価格情報解析システムと販売価格情報解析プログラムを提供する。 - 特許庁

STANDARD SAMPLE FOR QUANTIFICATION IN GLOW DISCHARGE EMISSION ANALYSIS, AND GLOW DISCHARGE EMISSION ANALYSIS METHOD USING THE SAME例文帳に追加

グロー放電発光分析における定量化のための標準試料及びこれを用いたグロー放電発光分析法 - 特許庁

STANDARD SUBSTANCE FOR ANALYSIS OF FOUR KINDS OF HALOGEN AND SULFUR, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

４種のハロゲン及び硫黄分析用の標準物質及びその製造方法 - 特許庁

STANDARD OPERATION PROCEDURE MANUAL PREPARATION SUPPORT SYSTEM FOR ANALYSIS APPARATUS AND PROGRAM FOR THE SYSTEM例文帳に追加

分析機器用標準操作手順書作成支援システム及び同システム用プログラム - 特許庁

According to the Standard Methods of Analysis for Mineral Springs issued by the Ministry of Environment, spring water is categorized into 'ordinary water' and 'mineral water.' 例文帳に追加

環境省の定める鉱泉分析法指針では「常水」と「鉱水」を区別する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

volumetric analysis using standard solutions of acids to measure the amount of a base present 例文帳に追加

存在する塩基の量を計るために酸の標準液を使っている容量分析 - 日本語WordNet

STANDARD SAMPLE FOR ADJUSTING LIGHT AXIS OF SURFACE ANALYSIS AND LIGHT AXIS ADJUSTMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

表面分析の光軸調整用標準試料とそれを用いた光軸調整法 - 特許庁

When either a standard mode analysis mode or a high-speed mode analysis mode is selected through an analysis condition screen, an input part 60 sends the selected information to an analysis mode selecting part 56.例文帳に追加

図１（Ｂ）に示す分析条件画面で標準モード又は高速モードのうちいずれかの分析モードが選択されると、入力部６０によりその選択情報が分析モード選択部５６に送られる。 - 特許庁

QUANTITATION METHOD USING ISOTOPE LABELED INTERNAL STANDARD SUBSTANCE, ANALYSIS SYSTEM FOR EXECUTING THE QUANTITATION METHOD, AND PROGRAM FOR THE ANALYSIS例文帳に追加

同位体標識化内部標準物質を用いる定量方法、該定量方法を実行する解析システムおよび該解析のためのプログラム - 特許庁

A data analysis part 220 reads a standard data file 26 for validation to execute a prescribed calculation, thereby generating analysis result data.例文帳に追加

データ分析部２２０は、バリデーション用標準データファイル２６を読み込んで所定の計算を実行することにより分析結果データを生成する。 - 特許庁

To improve analysis efficiency when X-ray diffraction quantitative analysis of many samples is performed using a base standard absorption correction method.例文帳に追加

多数の試料について基底標準吸収補正法を用いたＸ線回折定量分析を行う場合の分析効率を向上させる。 - 特許庁

When the substance of the analysis object is included in the sample (internal standard sample), the temperature-programmed desorption spectrum of the substance of the analysis object is also obtained together with the temperature-programmed desorption spectrum of the standard gas.例文帳に追加

試料（内標準試料）に分析対象に物質が含まれていれば、指標気体の昇温脱離スペクトルとともに分析対象の物質の昇温脱離スペクトルも得られる。 - 特許庁

In the MIDI (R) Karaoke system, pitch of voice in the singing voice is changed through speech analysis and synthesis by obtaining frequencies after conversion from a standard SMF (Standard MIDI File) format.例文帳に追加

標準SMF（標準MIDIファイル）フォーマットから変換後の周波数を得て、音声分析合成により歌唱音声の声の高さを変換する。 - 特許庁

SAMPLE CELL FOR CHEMICAL STANDARD SAMPLE ANALYSIS AND QUANTITATIVE ANALYTICAL METHOD FOR CARBON OR SULFUR BY USING THE SAME例文帳に追加

化学標準試料分析用試料セル及びこれを用いた炭素又は硫黄の定量分析方法 - 特許庁

In Japan, hot springs are defined by the Hot Spring Law and the Standard Methods of Analysis for Mineral Springs published by the Ministry of Environment. 例文帳に追加

日本では温泉は温泉法と環境省の鉱泉分析法指針で定義されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus and a method, for laser Raman spectroscopic, analysis in which an internal standard is not used.例文帳に追加

内部標準を使用しないレーザラマン分光分析装置およびレーザラマン分光分析法を提供する。 - 特許庁

In the GC/MS (SIM) analysis, 13C6-HCB that is labeled with 13C for all carbon atoms of HCB may be used as internal standard substance. 例文帳に追加

GC/MS（SIM）分析には 13Cでラベル化された内標準物質である 13C6-ＨＣＢを使用することができる。 - 経済産業省

This fluorescent X-ray analyzer is provided with a calculating means 16 which performs analysis by an FP method introducing the internal standard method in which a fluorescent X ray from an internal standard element is used as an internal standard line for a designated component.例文帳に追加

指定された成分については内標準元素からの蛍光Ｘ線を内標準線とする内標準法を導入したＦＰ法で分析を行う算出手段16を備える。 - 特許庁

A small housing part is provided on the lower part of the sample container of an ion attachment mass spectrometer that houses an analyzing reference material and an analysis sample is placed on a small housing part to make the detection gas from the analysis standard substance into contact with the analysis sample, and then subjecting the analysis sample to mass analysis.例文帳に追加

イオン付着質量分析装置の試料容器の下部に小さい収容部を設けて分析標準物質を入れ、小さい収容部の上に分析試料を置き、分析標準物質からの検出ガスを分析試料に接触させてから質量分析に供する。 - 特許庁

The Standard Methods of Analysis for Mineral Springs categorizes spring water into four based on its temperature at the gushing point or when it was taken. 例文帳に追加

鉱泉分析法指針では湧出または採取したときの温度により以下の四種類に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Differently from the substance of an analysis object, an internal standard sample for which a standard substance that generates a gas in the range from a normal temperature to 1000°C is added to a sample is prepared.例文帳に追加

分析対象の物質とは異なり、常温〜１０００℃の範囲で気体を生じる指標物質を試料に加えた内標準試料を作製する。 - 特許庁

To provide a standard cost calculation system for calculating a standard cost which can be applied to cost analysis and cost evaluation even in individual order production.例文帳に追加

個別受注生産においても、原価分析や原価評価を行えることができる標準的な原価を計算する標準原価計算システムを提供すること。 - 特許庁

In a method for forming a semiconductor substrate for analysis (standard semiconductor wafer for analysis), an Si-OH group is formed by hydrophilic treatment on the surface of a silicon substrate.例文帳に追加

分析用半導体基板（分析用標準半導体ウエーハ）の形成方法において、まずシリコン基板の表面に親水性処理によりSi-OH基を形成する。 - 特許庁

In a quantitative method for determining the quantity of an additive contained in resin by thermodesorption-gas chromatograph mass analysis, a standard sample containing resin and an additive of the same type as the one, an object for quantitative analysis, contained in an analysis sample is created, and the quantity of the additive contained in the analysis sample is determined by using the created standard sample.例文帳に追加

樹脂中に含有する添加剤を熱脱着−ガスクロマトグラフ質量分析によって定量する定量方法であり、分析試料に含有され定量分析対象である添加剤と同種の添加剤および樹脂を含有する標準試料を作成し、作成した標準試料を用いて分析試料に含有される添加剤を定量する。 - 特許庁

any of several nonparametric measures of correlation (used when the assumptions of standard correlational analysis are not met) 例文帳に追加

相関についてのいくつかのノンパラメトリック測定法（標準的な相関解析の仮説が合わないときに使用する） - 日本語WordNet

To obtain a new compound useful for analyzing a styrene oligomer, and to obtain its standard compound for analysis.例文帳に追加

スチレンオリゴマーの分析に有用な新規化合物、及びその分析用標準品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a standard particle for detecting clogging of a nozzle in a dispenser by generating Raman scattering light, and to provide an automatic analysis device using the standard particle.例文帳に追加

ラマン散乱光を生じさせることにより分注装置のノズル詰まりを検知することができる標準粒子およびこの標準粒子を用いた自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To perform analysis such as the cause pursuit of a heterogeneous value and medical institution evaluation within a standard value by automatically and objectively extracting the standard value and the heterogeneous value on the basis of a medical fee bill.例文帳に追加

診療報酬明細書をもとに、自動的、客観的に標準値、異質値を抽出し、異質値の原因追求、標準値内の医療機関評価等の分析を可能とする。 - 特許庁

The sample storage 370 accommodates a standard sample for calibrating an analysis module 140, and an accuracy control sample for controlling the statistical quality of the analysis module 140.例文帳に追加

試料保存庫３７０は、分析モジュール１４０を校正するための標準試料と、分析モジュール１４０を統計学的品質管理するための精度管理用試料とを収容する。 - 特許庁

The analysis is carried out by evaluating the ability of an individual more finely than the conventional evaluation such as an adjusted standard deviation score.例文帳に追加

この解析は、個人の能力を、従来からある偏差値などの評価よりももっと細かく評価することにより行う。 - 特許庁

According to the Standard Method of Analysis for Mineral Springs, they are categorized, based upon their temperature, into cold mineral springs, tepid hot springs, hot springs, and high-temperature hot springs. 例文帳に追加

泉温の分類としては鉱泉分析法指針では冷鉱泉・微温泉・温泉・高温泉の4種類に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, the analysis manifestation amount of the specific coupling material from two or more analysis object samples obtained by specific coupling of a material derived from the standard organism as an analysis object to the specific coupling material of the test piece is measured area by area.例文帳に追加

一方、試験片の特異的結合物質に解析対象となる標識生体由来物質を特異的に結合させてなる複数の解析対象サンプルから特異的結合物質の解析発現量をそれぞれの領域ごとに測定する。 - 特許庁

A standard formant correction unit 18 corrects the voice level of formant other than a first formant based on the comparison of the difference of mutual voice levels which a voice analysis unit 13 has detected and a standard voice level ST.例文帳に追加

標準ホルマント補正部１８は、音声分析部１３が検出した音声レベル同士の差と標準音声レベルＳＴとの比較に基づいて、第１ホルマント以外のホルマントの音声レベルを補正する。 - 特許庁

Furthermore, the present invention includes a flow sensor for the analysis liquid and a supply channel for an internal standard liquid, and even a little internal standard liquids can be accurately and speedily supplied for a stable quantity.例文帳に追加

また、本発明は、分析液の流量センサー及び内標準液の供給流路を備え、微少量の内標準液も、正確に早く安定した液量で分析液に供給できる。 - 特許庁

Indexes with high recognizability for a subject such as the vascular age or the age standard ratio are used in the result of the arteriosclerosis analysis.例文帳に追加

動脈硬化解析結果は血管年齢や年齢標準比率のような被検者にとって認識性の高い指標が用いられる。 - 特許庁