「standard analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A user previously sets an objective element for executing a quantitative analysis thereto, and an element for executing a semi-quantitative analysis thereto, and sets concentration and the like of a standard sample for the objective element in advance.例文帳に追加

ユーザーは予め定量分析を実行する目的元素と半定量分析を実行する元素とを設定し、目的元素については標準試料の濃度等の設定も行っておく。 - 特許庁

Thus automatic analysis of working hours for a plurality of workers 32... can be performed without reserving personnel for analysis of the working hours, whereby man-hours of work analysis required for improvement of task or standard time setting can be reduced.例文帳に追加

これにより複数の作業員３２…に対しても作業時間分析のための人員を確保すること無しに自動で作業時間の分析を行うことができるので作業改善や標準時間設定にかかる作業分析工数を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a technique capable of producing 3,5-diprenyl-4- hydroxycinnamic acid as a standard sample in order to carry out analysis of 3,5-diprenyl-4-hydroxycinnamic acid content, particularly its analysis in propolis.例文帳に追加

３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸含有量の分析、特にプロポリス中の分析を行うために標準品としての３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸を製造することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analysis apparatus for reducing interruption of analysis inspection by reducing a filling exchange frequency of a reagent bottle and saving use of a standard sample used for creating a calibration curve.例文帳に追加

本発明は、試薬ボトルの補充交換頻度を少なくして分析検査の中断、および検量線の作成に用いる標準試料の使用が節約できる自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A movement standard deviation signal is calculated on a synchronization difference signal that is detected at a specified interval during synchronized movement of a mask and a substrate and frequency analysis and time- series analysis are performed (steps 152 and 164).例文帳に追加

マスクと基板の同期移動中に所定間隔で検出した同期誤差信号に基づいて、移動標準偏差信号を算出し、該信号の周波数解析及び時系列解析を行う（ステップ１５２、１６４）。 - 特許庁

A distribution comparison/analysis part 4 compares the conveyance characteristics with the conveyance situations, and determines the significance of the promotion of the conveyance of the target message with a prescribed standard.例文帳に追加

流通比較解析部４は、伝達特性と伝達状況とを比較して、所定の基準で対象のメッセージの伝達促進の必要度を判断する。 - 特許庁

A CSV file conversion section 20 converts the standard file into the CSV file on the basis of the record item information produced by the record item analysis section 10.例文帳に追加

ＣＳＶファイル変換部２０が、レコード項目分析部１０が生成したレコード項目情報にもとづいて、標準ファイルをＣＳＶファイルに変換する。 - 特許庁

The plurality of management indexes that are analysis objects are standardized according to a prescribed standard to generate data on the standardized management indexes.例文帳に追加

さらに、分析対象となる複数の経営指標を所定の基準に従って標準化し、標準化された経営指標のデータを生成する。 - 特許庁

The Standard Methods of Analysis for Mineral Springs designates mineral springs that are suitable for cures as Ryoyosen (medical hot spring) and stipulates the details of specific eight ingredients. 例文帳に追加

鉱泉分析法指針では、治療の目的に供しうる鉱泉を特に療養泉と定義し、特定された八つの物質について更に規定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The automatic analyzer 1 is provided with a control determination part 25 which determines an existence of abnormality in analysis result when a standard sample or a precision management sample is analyzed, and stops analysis operation of the precision management sample or the analyte when the analysis result is determined to be abnormal.例文帳に追加

自動分析装置１は、標準試料又は精度管理試料を分析した際、分析結果における異常の有無を判定し、分析結果が異常であると判定した場合に、精度管理試料又は検体の分析作業を停止させる制御判定部２５を備えている。 - 特許庁

To provide a sample analysis method and a sample analyzer capable of saving time and effort to change a standard sample, etc. by enabling quantitative analysis of an analytical objective element per standard sample using an analytical procedure hardly influenced by a chemical shift resulting from chemical bond condition.例文帳に追加

化学結合状態に起因するケミカルシフトの影響を受けにくい分析手法を用いて、一つの分析対象元素について一つの標準試料で定量分析を可能とすることにより、標準試料の変更等の手間を省くことのできる試料分析方法及び試料分析装置を提供する。 - 特許庁

The fluorescent X-ray analyzer measures the standard sample under the sample analysis conditions of the standard sample from the data of the recording medium or transmitted data, and automatically creates the data processing parameter, before starting the measurement of the analysis sample, thus easily, accurately creating the data processing parameters, even if one has no expert knowledge.例文帳に追加

分析試料の測定開始前に、記録媒体のデータまたは送信されたデータからの標準試料の試料分析条件の下で標準試料を測定して、データ処理パラメータを自動的に作成するので、このデータ処理パラメータの作成を専門知識がなくとも、容易かつ正確に行うことができる。 - 特許庁

To provide a standard sample supply device and method, which is capable of easily handling a standard sample through the use of a simple device and can be efficiently and inexpensively used for gas analysis and the calibration of an analyzer.例文帳に追加

標準試料を簡単な装置を用いて簡便に取り扱うことができ、かつ効率的に安価にガス分析及び分析計の校正に使用できる標準試料の供給装置及び供給方法を提供する。 - 特許庁

The analysis server 20 is provided with a standard value information DB21e for storing a standard value for the analytic value of the execution history information; a history analyzing part 22a for acquiring an analytic value; and an improvement point specification part 22b for specifying the improvement point of the execution plan by comparing the analytic value with the standard value.例文帳に追加

解析サーバ２０は、実施履歴情報の解析値に対する標準値を格納する標準値情報ＤＢ２１ｅと、解析値を取得する履歴解析部２２ａと、解析値を標準値と比較することにより実施計画の改善点を特定する改善点特定部２２ｂとを有する。 - 特許庁

A difference calculation unit 103 calculates a difference between the position information stored in the standard operation information memory 101 and the position information generated by the image analysis unit 102.例文帳に追加

差異算出部１０３は、標準作業情報記憶部１０１に記憶されている位置情報と、画像解析部１０２が生成した位置情報との差異を算出する。 - 特許庁

To execute analysis by an internal standard method with high accuracy, in a mass spectrometry device for ionizing a sample by irradiating the sample with a pulse laser and for analyzing it.例文帳に追加

パルスレーザを照射することにより試料をイオン化し、分析を行なう質量分析装置において、内部標準法による分析を高精度で行なえるようにする。 - 特許庁

A filter bank 6, scale factor extraction/normalization circuit 7, mentality and hearing analysis part 9, bit allocation part 10 and quantization circuit 11 compress the data on the basis of an MPEG/Audio standard.例文帳に追加

フィルタバンク６、スケールファクタ抽出・正規化回路７、心理聴覚分析部９、ビット割当部１０、量子化回路１１はMPEG/Audio規格に基づいてデータ圧縮を行う。 - 特許庁

The central controller 10 discriminates an average distance D corresponding to the radiowave intensity r and the standard deviation σ from an analysis table generated by preliminary learning.例文帳に追加

また、中央制御装置１０は、事前学習によって作成した分析テーブルから、電波強度ｒに対応する平均距離Ｄと標準偏差σを特定する。 - 特許庁

Analysis conditions for adjustment being stored are read (16), and a standard sample gas for adjustment is introduced to an ion trap in the mass spectrometer (18).例文帳に追加

保存されている調整用の分析条件を読み出し（１６）、そして質量分析計内のイオントラップ部に調整用の標準試料ガスを導入する（１８）。 - 特許庁

To provide a gas analyzer using a spectral absorption analysis method for checking an aging variation or the like of the device without using standard gas by a simple operation.例文帳に追加

標準ガスを用いることなく装置の経時変化等を簡単な操作でチェックすることができる分光吸光分析法によるガス分析装置を提供する。 - 特許庁

When the input/output AC standard is not satisfied at the time of timing analysis, an optimizing processor 10 performs the automatic correction of the logic synthesis script and the automatic correction of the layout limit.例文帳に追加

最適化処理装置１０は、タイミング解析時、入出力ＡＣ規格を満たしていないとき、論理合成スクリプトの自動修正、レイアウト制約の自動生成を行なう。 - 特許庁

To improve identification efficiency by utilizing a huge standard library for GS/MS when identifying unknown materials from mass spectra obtained through an LC/MS analysis process.例文帳に追加

ＬＣ／ＭＳ分析で取得したマススペクトルから未知物質を同定する際に、ＧＣ／ＭＳ用の膨大な標準ライブラリを利用することにより同定効率を向上させる。 - 特許庁

The Standard Methods of Analysis for Mineral Springs designate mineral springs that are suitable for cures as Ryoyosen (medical hot spring) and stipulates the details of specific eight ingredients. 例文帳に追加

鉱泉分析法指針では、鉱泉の中でも治療の目的に供しうるものを特に療養泉と定義し、特定された八つの物質について更に規定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform accurate qualitative analysis by accurately performing the comparison of the measured data of the intensity of diffracted X-rays and standard data even in such a case that a measuring condition of the measured data and the standard data is different, especially, a diffusion slit is different in the X-ray diffraction device.例文帳に追加

Ｘ線回折装置において、回折Ｘ線強度の測定データと標準データの測定条件、特に、発散スリットが異なる場合でも、測定データと標準データの比較を正確に行い正確な定性分布を行う。 - 特許庁

An X-ray diffraction and thermal analysis simultaneous measurement device includes functions for executing X-ray diffraction measurement by irradiating a sample for measurement with X-rays and simultaneously executing thermal analysis measurement by heating the sample for measurement and the standard sample, and includes a furnace heating which heats the sample for measurement and the standard sample.例文帳に追加

被測定試料に対しＸ線を照射してＸ線回折測定を実施するとともに、当該被測定試料および標準試料を加熱して熱分析測定を同時に実施する機能を備えたＸ線回折・熱分析同時測定装置であり、被測定試料および標準試料を加熱する加熱炉を備えている。 - 特許庁

In a delay site recognition part 132, a filling delay part constituted of fine elements of filling time exceeding a standard time is determined based on filling time information 32 calculated by flow analysis by a resin flow analysis part 124.例文帳に追加

遅延部位認定部１３２は、樹脂流動解析部１２４による流動解析によって算出される充填時間情報３２に基づいて、基準時間を越える充填時間の微小要素から構成される充填遅延部を決定する。 - 特許庁

A data comparison processing means 15 selects analysis data, where the average value and standard deviation of the measurement data group time-averaged by the measurement computing means 13 statically agree, in analysis data fetched by a data taking-out means 14.例文帳に追加

データ比較処理手段１５は、データ取り出し手段１４で取り出された解析データのうち、計測演算手段１３で時間平均化された計測データ群の平均値および標準偏差が統計的に一致する解析データを選定する。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer for easily determining analysis information on a standard specimen corresponding to a sample kind which is analyzable by using reagents set on an item-by-item basis of analysis without performing complicated input work.例文帳に追加

煩雑な入力作業を行うことなく、各分析項目毎に設定される試薬を用いて分析可能な検体種別に対応する標準試料に関する分析情報を容易に特定することができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an external standard substance for ^1HNMR capable of securing the quantitativeness of the ^1HNMR even if it is not selected for each sample, an NMR sample tube and a capillary into which the external standard substance for ^1HNMR is put, and an analysis method using the external standard substance for ^1HNMR.例文帳に追加

本発明は、試料毎に選定しなくても、^１ＨＮＭＲの定量性を確保することが可能な^１ＨＮＭＲ用外部標準物質、該^１ＨＮＭＲ用外部標準物質が入れられているＮＭＲ試料管及びキャピラリー並びに該^１ＨＮＭＲ用外部標準物質を用いる分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This analyzer analyzing elements constituting a sample relative to a measured object sample is provided with a means for judging internal standard elements optimal for the analysis of the sample.例文帳に追加

測定対象試料に対して、当該試料を構成する元素について分析を行う装置において、当該試料の分析に最適な内標準元素を判断する手段を具備する。 - 特許庁

The analysis mode selecting part 56 reads out the operation pattern from the standard mode memory part 52 or high-sped mode memory part 54 on the basis of the selected information, and ends the operation pattern to a control part 58.例文帳に追加

分析モード選択部５６は、その選択情報に基づいて、標準モード記憶部５２又は高速モード記憶部５４から動作パターンを読み出し、制御部５８に送る。 - 特許庁

To determine the quantity of an additive contained in resin without using a standard sample of the resin formed by containing the additive in the resin in quantitative analysis of the additive in the resin.例文帳に追加

樹脂中の添加剤の定量分析において、添加剤を樹脂中に含有させた樹脂の標準試料を用いることなく、樹脂中に含有する添加剤を定量する。 - 特許庁

Additionally, an analysis data generating part 132 of the echo signal analyzing section 13 calculates the variation coefficient (CV) of the attention area from the calculated average value and standard deviation of the amplitude values.例文帳に追加

さらに、エコー信号解析部１３の解析データ生成部１３２で、算出した振幅値の平均値及び標準偏差から、注目領域における変動係数ＣＶを算出する。 - 特許庁

A voice analysis means 3 calculates the feature parameters of the voice data string for study and the input voice data string and outputs standard patterns and a pattern for recognition.例文帳に追加

音声分析手段３は学習用音声データ列及び入力音声データ列に対しそれぞれ特徴パラメータを算出し、標準パターン及び認識用パターンを出力する。 - 特許庁

The permeable coefficient, the storage coefficient, etc., corresponding to the identified standard water-level data, are determined by inverse analysis, and used for design as the actual permeable coefficient, storage coefficient, etc. of the water-bearing stratum 2.例文帳に追加

特定した標準水位データと対応する透水係数、貯留係数等を逆解析して求め、滞水層２の実際の透水係数、貯留係数等として設計に供する。 - 特許庁

A standard sample for calibration containing a plurality of sample components known in molecular weight is subjected to GPC analysis to collect data and the peaks appearing in a formed chromatogram are detected.例文帳に追加

分子量が既知である試料成分を複数含む較正用標準試料をＧＰＣ分析してデータを収集し、作成したクロマトグラムに出現しているピークを検出する。 - 特許庁

To attain highly accurate thermal analysis measurement by making ambient environment of a sample for measurement and a standard sample the same on the premise of configuration for performing X-ray diffraction measurement by a transmission method.例文帳に追加

透過法によるＸ線回折測定ができる構造を前提として、被測定試料と標準試料の周囲環境を同じにして高精度な熱分析測定を実現する。 - 特許庁

Based on Osmotic pressure, the Standard Methods of Analysis for Mineral Springs categorizes hot springs into those of low tonicity, isotonicity, and high tonicity in accordance with the mass of dissolved ingredients contained in 1 kg of hot spring water or their freezing points. 例文帳に追加

鉱泉分析法指針では浸透圧に基づき、温泉1キログラム中の溶存物質総量ないし氷点によって低張性・等張性・高張性という分類も行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The chromatograph mass spectrometer is provided with an automatic valve for supplying the standard sample to the ion source connected with the apparatus automatically turning ON, when a prescribed time has passed, after starting an analysis, and when the analysis of the mass spectrometer is finished, the valve for supplying the standard sample to the ion source of the mass spectrometer automatically turns OFF.例文帳に追加

ガスクロマトグラフ装置の分析開始後、所定の時間が経過したら、ガスクロマトグラフ装置に連結された質量分析装置のイオン源に標準試料を供給するバルブが自動的にＯＮとなり、該質量分析装置の質量分析測定が終了したら、質量分析装置のイオン源に標準試料を供給するバルブが自動的にＯＦＦとなる自動バルブを備えた。 - 特許庁

To provide an NMR sample tube capable of measuring NMR by replacing a sample with the other without replacing a standard substance, and performing quantitative determination even if a volatile standard substance is used, and to provide an analysis method using the NMR sample tube.例文帳に追加

本発明は、標準物質を入れ替えずに試料を入れ替えてＮＭＲを測定すると共に、揮発性の標準物質を用いても定量することが可能なＮＭＲ試料管及び該ＮＭＲ試料管を用いる分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A rule determination part 2 compares an average situation of a user with an individual situation of each user to determine on the basis of information from a sensor information collection part 1 and an information-analysis/analysis-part 4 generates an individual determination standard for individual users for whom a difference from the average situation exceeds an allowable range.例文帳に追加

ルール判定部２で、センサ情報収集部１の情報に基づいてユーザの平均的な状況と各ユーザの個別の状況とを比較判定し、情報分析・解析部４では、平均的な状況との差が許容範囲を越える個別ユーザに対して、個別の判定基準を生成する。 - 特許庁

To solve the problem incapable of calculating a reasonable regression price because distortion due to "multicollinearity" exists in a calculated partial regression coefficient even though multiple regression analysis is applied to evaluation of standard residential sites of a large number of places.例文帳に追加

多数地点の標準宅地の評価に、重回帰分析が適用されるが、求められた偏回帰係数に”多重共線性”による歪みがあって、適切な回帰価格を求めることができない。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analyzer, which easily creats data processing parameters by a standard sample before starting the measurement of an analysis sample, and also to provide a record medium used in the fluorescent X-ray analyzer.例文帳に追加

分析試料の測定開始前に、標準試料によるデータ処理パラメータの作成を容易に行うことができる蛍光Ｘ線分析装置およびこれに使用する記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analysis method using scattered radiation internal standard method which correctly can compute concentration of light element in a liquid sample such as oil, organic solvent, and water solution.例文帳に追加

散乱線内標準法を用いる蛍光Ｘ線分析方法において、油類、有機溶媒、水溶液などの液体試料における軽元素の濃度を正確に算出できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a standard material for ultraviolet spectrophotometric analysis indicating a favorable light absorption characteristic for evaluating the cleanness of an article, and used stably, and a cleanness evaluation method.例文帳に追加

物品の清浄度を評価するための、良好な吸光特性を示し、安定に使用できる、紫外分光光度分析の標準物質、並びに清浄度評価方法を提供することを目的としている。 - 特許庁