「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

We started dating, and he loved everything about me例文帳に追加

付き合い始めると 彼は私のすべてを愛しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And after I left mattel, I started all these hamburger makers例文帳に追加

マテル社を離れた後 ハンバーガーメーカーを作り始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1195, she again started to serve for the Emperor Gotoba. 例文帳に追加

1195年（建久6年）頃後鳥羽天皇に再び出仕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okuninushi dispersed Yasogami and started building the country. 例文帳に追加

大国主は八十神たちを追い払い、国づくりを始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems that this was started by the kengyo in Edo. 例文帳に追加

これは江戸の検校たちによって始められたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yet another states that Rakuten in Ueno, which opened in 1932, started it. 例文帳に追加

1932年に上野に開業した楽天で売り出された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the age of thirty I organized [started] a small company with a friend of mine. 例文帳に追加

30 歳のときに友人と小さな会社を作った. - 研究社 新和英中辞典

He started reading the book again from where he had left off. 例文帳に追加

彼は読みかけにしておいたところから読み始めた. - 研究社 新和英中辞典

On graduating from college, she started to learn painting in Paris. 例文帳に追加

大学を出るとすぐにパリで絵の勉強を始めた. - 研究社 新和英中辞典

Immediately on graduation, he started on a tour round the world. 例文帳に追加

彼は大学を卒業すると世界周遊に出かけた - 斎藤和英大辞典

Sewerage works were started as a preventive against epidemics. 例文帳に追加

流行病の予防策として下水工事を起こした - 斎藤和英大辞典

She took a deep breath and then started to talk about herself. 例文帳に追加

彼女は深呼吸してから、身の上を語り始めた。 - Tanaka Corpus

She started early in order to avoid the rush hour. 例文帳に追加

彼女はラッシュアワーを避けるために早く出発した。 - Tanaka Corpus

Her business was started with capital of $2000. 例文帳に追加

彼女の事業は資本金２０００ドルで始められた。 - Tanaka Corpus

He being late, we started without him. 例文帳に追加

彼は遅刻したので、われわれは彼をおいて出発した。 - Tanaka Corpus

He started his day with a good breakfast. 例文帳に追加

彼はまずたっぷりと朝食を食べることから始めた。 - Tanaka Corpus

He started talking about his ideals as usual. 例文帳に追加

彼はいつものように自分の理想のことを語り始めた。 - Tanaka Corpus

It was not until he was thirty that he started to paint. 例文帳に追加

彼は３０歳になってはじめて絵を描き始めた。 - Tanaka Corpus

He started learning English at the age of eleven. 例文帳に追加

彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。 - Tanaka Corpus

The movie will have started before we get there. 例文帳に追加

到着する前に映画が始まってしまうんでしょうね。 - Tanaka Corpus

The game had hardly started when they scored the first point. 例文帳に追加

試合が始まるとすぐに、彼らは先制点をあげた。 - Tanaka Corpus

I started to learn English with the aim of becoming a teacher. 例文帳に追加

私は教師になる目的で英語を学び始めた。 - Tanaka Corpus

I started to learn English with the aim of becoming a teacher. 例文帳に追加

私は教師になるつもりで英語を学び始めた。 - Tanaka Corpus

We arrived at the station a half-hour before the train started. 例文帳に追加

私たちは列車の出る半時間前に駅へ来た。 - Tanaka Corpus

We could accomplish what we had started before. 例文帳に追加

私たちは以前始めたことを成し遂げることができた。 - Tanaka Corpus

No sooner had I got there than they started. 例文帳に追加

私がそこへ着くか着かないうちに彼らは出発した。 - Tanaka Corpus

We started early so as not to miss the train. 例文帳に追加

我々は列車に乗り遅れないよう早く出発した。 - Tanaka Corpus

The train had already started when I got to the station. 例文帳に追加

駅に着いたら列車はもうすでに出てしまっていた。 - Tanaka Corpus

It is three years since Bob started his own business. 例文帳に追加

ボブが自分で商売を始めてから３年になります。 - Tanaka Corpus

Fred took a liking to Jane and started dating her. 例文帳に追加

フレッドはジェーンが好きになり、彼女と付き合い始めた。 - Tanaka Corpus

My feet started sticking in the muddy street. I nearly fell down. 例文帳に追加

ぬかるんだ道で足を取られて、転びそうになった。 - Tanaka Corpus

On hearing the noise, my brother started to cry. 例文帳に追加

その物音を聞いた途端に、私の弟は泣き始めた。 - Tanaka Corpus

The party had no sooner started than it began to rain. 例文帳に追加

その一行が出発するやいなや、雨が降り出した。 - Tanaka Corpus

In 1857, the Eitaro Sohonnpo store started to make and sell amanatto. 例文帳に追加

1857年（安政4年）に榮太樓總本鋪が開発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally, this dish started as a kind of fishermen's cooking in Setouchi area. 例文帳に追加

本来は、瀬戸内の漁師料理が発祥とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Originally it started as a theater/yose for rakugo (traditional comic storytelling) and manzai (a comic dialogue). 例文帳に追加

当初は落語や漫才の劇場・寄席だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The history of the modern calligraphic society started and modern-style calligraphy appeared. 例文帳に追加

近代書壇史の始まりと現代書の出現 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April: Suiken SUZUKI started to learn under Kaikaku NIWA and Tenrai HIDAI. 例文帳に追加

4月、鈴木翠軒が丹羽海鶴・比田井天来に師事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1875, "Yubin-hochi Shinbun Nishiki-e prints" started to be published. 例文帳に追加

明治8年（1875年）『郵便報知新聞錦絵』発行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He immediately started the next attack on the republic.例文帳に追加

彼はすかさず共和国への次の攻撃を開始した。 - Tatoeba例文

Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital.例文帳に追加

森田さんは借りた金を資金にして事業を始めた。 - Tatoeba例文

I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.例文帳に追加

私が家を出る直前に、小雨が降り始めた。 - Tatoeba例文

Tom confessed his love to me yesterday and we have started dating.例文帳に追加

昨日トムに告白されて、付き合うことになりました。 - Tatoeba例文

Recently, a lot of people have started walking this way.例文帳に追加

最近、多くの人がこの道を通るようになりました。 - Tatoeba例文

I should run too, but it's hard to get started.例文帳に追加

私も走ればいいと思うけど、走るのはハードルが高い。 - Tatoeba例文