「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

But then I started thinking about frames, and what do they represent?例文帳に追加

でも一方で フレームとは何なのかと 考えるようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I first off started work in cell culture, growing cells例文帳に追加

そこでまず育てた 培養細胞を使って研究を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the father started the store and had his son run it, right?例文帳に追加

お父さんが お店をつくって 息子さんにやらせてたんですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We worked with one village, and we started our first center.例文帳に追加

私たちはある村と協力し 最初のセンターを開設しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nine, right, and you started spending a lot of time in the nurse's office.例文帳に追加

9歳 そう あなたは看護師の 事務所で多くの時間を過ごした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The remains have already started to mummify, but the wounds are consistent with a machete.例文帳に追加

既にミイラ化が始まってましたが 傷はナタと一致してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was really nice to you when you first started coming to the meetings.例文帳に追加

あなたが集会に来始めた時 とても親切にしてくれてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they started to ask, how well do we really know this virus?例文帳に追加

「本当のところ このウイルスについて どの程度の知識があるのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That she started putting them directly on top of his head.例文帳に追加

ついにペンギンを彼の頭の上に直接置くようになったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Things started to increase in the literary club room which was a stormy landscape例文帳に追加

殺風景だったここ文芸部室にやたらとものが増え始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now all of a sudden, he started following sam around like a little puppy.例文帳に追加

そしたら急に、仔犬のように サムの周りをついて行き始めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I started this project alone in a garage in new orleans例文帳に追加

私はこのプロジェクトを ニューオーリンズの ガレージで 1人で始めましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I didn't think this when steve gullans and I started writing together.例文帳に追加

スティーブ・ガランズと執筆を 始めた頃は考えていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, so he started out here, and he dumped the car here at a minimall.例文帳に追加

よし 彼はここからスタートして ミニ・モールのここで車を捨てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But most important, go back to where we started.例文帳に追加

しかしもっと大事な事があります 最初の話に戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't been beyond the stream near my church more than a few times since it all started.例文帳に追加

教会のそばの小川の向こうへは ほとんど行きませんし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What started merely as an experiment has brought me to the threshold of monumental discovery例文帳に追加

単なる実験のつもりが 重大な発見に導いてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When we came up on the 20th anniversary of leah's death... he started to slip away again.例文帳に追加

リアの20回忌の日を迎えて 彼は また調子を崩し始めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not clear when he started using the name of Kukai. 例文帳に追加

また空海という名をいつから名乗っていたのかは定かではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the view which that mentions the earliest time, it started with Emperor Gosanjo. 例文帳に追加

最も古い説では後三条天皇から始まったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Unkoku school is a school of painting in the Edo period that was started by its founder Togan UNKOKU. 例文帳に追加

雲谷派は雲谷等顔を開祖とする江戸時代の画派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around the age of twenty she started contributing her poems to magazines while she helped her family business. 例文帳に追加

20歳ごろより店番をしつつ和歌を投稿するようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He started writing "Konjiki Yasha" (The golden demon) in 1897 but died leaving it unfinished. 例文帳に追加

明治30年（1897年）から『金色夜叉』を書いたが、未完のまま没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1949: The pastry shop started selling yatsuhashi under the name 'Kyogonomi Yatsuhashi Honpo.' 例文帳に追加

1949年「京好み八ッ橋本舗」として八ッ橋の販売始める - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of the hot spring resorts took advantage of the above and started to sell bottled hot spring water. 例文帳に追加

これに目を付けた温泉地は瓶詰めにして売り出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thanks to Itagaki's efforts, wasabi cultivation started at Amagi also. 例文帳に追加

この後、板垣の努力で天城でも栽培が始められることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present-day manner of using a bathtub started during the Edo period. 例文帳に追加

現在の湯槽式入浴は江戸時代から始まったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They started to design a curriculum to meet the needs of the students. 例文帳に追加

彼らは学生の要求に則したカリキュラム作りに着手した. - 研究社 新和英中辞典

I suddenly got a stabbing pain across my right leg shortly after I started running. 例文帳に追加

走りはじめて間もなく, 突然鋭い痛みが右足を貫いた. - 研究社 新和英中辞典

A search was started at once, but he could not be found anywhere [he was nowhere to be found]. 例文帳に追加

すぐに手配したけれども, 彼の居所はわからなかった. - 研究社 新和英中辞典

The program is started automatically when you boot your computer. 例文帳に追加

そのプログラムは, コンピューターを立ち上げたときに自動的に起動される - 研究社 英和コンピューター用語辞典

After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players ... 例文帳に追加

仲間と決別してから、他のプレイヤーを邪魔するようになった・・。 - Tanaka Corpus

You see, when you have just started a relationship you want to be close to each other don't you? 例文帳に追加

ほら、付き合ったばっかりの頃ってベタベタしたいじゃない？ - Tanaka Corpus

There was only one warden on duty when the riot started. 例文帳に追加

暴動が起こったとき、当直の監視員はたった１人だった。 - Tanaka Corpus

I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner. 例文帳に追加

先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。 - Tanaka Corpus

I spent the weekend writhing in agony when my gallstone started to move. 例文帳に追加

週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。 - Tanaka Corpus

We started at once, otherwise we would have missed him. 例文帳に追加

私は直ちに出発した。さもなければ彼に会いそこなっただろう。 - Tanaka Corpus

I had hardly started to eat when I noticed that she was crying. 例文帳に追加

私は食べ始めるすぐに彼女が泣いていることにきづいた。 - Tanaka Corpus

My train started at six, arriving there at ten. 例文帳に追加

私の乗った列車は６時に出発して１０時にそこへ着いた。 - Tanaka Corpus

The bus had already started when we got to the bus stop. 例文帳に追加

私たちがバス停に着いたときは、バスはすでに出発していた。 - Tanaka Corpus

I had scarcely entered the class before the students started asking questions. 例文帳に追加

私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 - Tanaka Corpus

Jiro who had never cried in front of anyone before started bawling. 例文帳に追加

今まで人前で泣いたことのなかった二郎が、オンオンと泣き出した。 - Tanaka Corpus

I started running into the night to find the truth in me. 例文帳に追加

俺は本当の自分を見付けるために夜の中へ駆け出していた。 - Tanaka Corpus

We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip. 例文帳に追加

雨が降るだろうと思っていたのだが、それでも旅行に出かけた。 - Tanaka Corpus

We had not gone so far when it started to rain. 例文帳に追加

雨が降り出したとき、私たちはそんなに遠くへは行ってなかった。 - Tanaka Corpus