startedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27570件
When a route information service is started on a mobile phone (YES in S201), a departure place setting operation is started next (YES in S202).例文帳に追加
携帯電話機で前記経路情報サービスを始動すると(S201、YES)、次に出発地設定動作が開始する(S202、YES)。 - 特許庁
When the electric motor is started, a large starting current flows.例文帳に追加
電動モータを始動させる場合には、大きな始動電流が流れる。 - 特許庁
Since the application program can be started by using the e-mail as a trigger, the application program can be easily started.例文帳に追加
これにより、電子メールをトリガとしてアプリケーションプログラムを起動することができるため、該アプリケーションプログラムの起動を容易化することができる。 - 特許庁
To increase the number of word lines to be simultaneously started in a stress test.例文帳に追加
ストレステストにおいて同時に立ち上げるワード線の本数を増やす。 - 特許庁
The printing operation can be started in a conventional manner or can be automatically started upon selection of a specified event.例文帳に追加
印刷動作は従来のように開始することができるか、又は、所定のイベントが選択されると自動的に開始することができる。 - 特許庁
When a party call button is depressed, the three way calling is started.例文帳に追加
パーティコールボタンを押下げると、三者通話を開始することができる。 - 特許庁
If the determination is affirmative, the execution program is started.例文帳に追加
この判定が肯定的であると、当該実行プログラムが起動される。 - 特許庁
When an initial adjustment is completed, the conveyance of a paper is started (S162).例文帳に追加
初期調整が完了したら用紙搬送を開始する(S162)。 - 特許庁
Sucking and holding of the substrate 12 are started by the substrate stage 21A.例文帳に追加
基板ステージ21Aによる基板12の吸着保持を開始する。 - 特許庁
When restoring from energy saving is required, a CPU 7 for the main body is started.例文帳に追加
省エネ復帰要求が来ると、本体用CPU7が起動される。 - 特許庁
An alarm stopping circuit 24 is started to stop the alarm tone at site.例文帳に追加
アラーム停止回路24が起動され、現場のアラーム音が停止する。 - 特許庁
Afterward, the play back operation is continuously started based on the working program.例文帳に追加
その後作業プログラムに基づく再生動作を継続起動する。 - 特許庁
To heat the inside of a packaging using a heat pump when a fuel cell is started.例文帳に追加
燃料電池起動時にパッケージング内をヒートポンプで加熱する。 - 特許庁
Thus the drying effect can be improved when the drying operation is started.例文帳に追加
かくして、乾燥運転の開始時での乾燥効果を高め得る。 - 特許庁
In a step S1, a switch is turned ON, and inching driving is started.例文帳に追加
ステップS1で、スイッチをONにして寸動運転のスタートを行う。 - 特許庁
Recently, it started selling small products to ordinary investors. 例文帳に追加
最近から一般の投資家にも小口商品の販売を始めました - 京大-NICT 日英中基本文データ
To perform an advertisement even after the use of a recording agent cartridge is started.例文帳に追加
記録剤カートリッジの使用開始後であっても広告を行う。 - 特許庁
An abnormality detecting timer is started when receiving the command of "unlocking".例文帳に追加
「解錠」のコマンドを受信したら異常検出タイマをスタートさせる。 - 特許庁
To make satisfactory operability when another application is started from an application which is being started at present in portable information terminal equipment.例文帳に追加
携帯情報端末装置において現在起動しているアプリケーションから別のアプリケーションを起動する際の操作性を良好にする。 - 特許庁
The UA retrieves user taste information first when it is started (step 11).例文帳に追加
UAは起動されると、まずユーザ嗜好情報を検索する(ステップ11)。 - 特許庁
Voltage measurement with a detection circuit 18 is started (step 120).例文帳に追加
検出回路18による電圧測定が開始する(ステップ120)。 - 特許庁
Calibration is automatically started when prescribed conditions are satisfied.例文帳に追加
所定の条件を満たす場合に自動的にキャリブレーションを開始する。 - 特許庁
In Step 100, the measurement necessary for determining the timing is started.例文帳に追加
ステップ100では、タイミングの判定に必要な計測を開始する。 - 特許庁
In a game device 1200, when the installation of a main game is started, a mini game program is started and the mini game is performed.例文帳に追加
また、何らかの方法でユーザがメディアコンテンツの続きを楽しむことを可能にして、長時間楽しんだメディアコンテンツの価値を高めること。 - 特許庁
The image forming job is started on the image forming apparatus.例文帳に追加
画像形成ジョブは前記画像形成装置において開始される。 - 特許庁
Hydraulic pumps HPf and HPr are started at the same time when either front side ABS control or rear wheel side ABS control is started.例文帳に追加
液圧ポンプHPf,HPrは、前輪側ABS制御及び後輪側ABS制御の何れかの開始と同時に駆動開始される。 - 特許庁
The adjustment processing of the white balance is started by operating a keyboard 30.例文帳に追加
キーボード30を操作してホワイトバランス調整処理を開始する。 - 特許庁
Corresponding to the detecting signal (c), a timer 22 is started and counted up.例文帳に追加
検出信号cに応じてタイマー22が始動し、カウントアップされる。 - 特許庁
An ECU 20 determines, when the engine 1 is started, whether the starting is a first starting in which the engine 1 is started first since it is manufactured.例文帳に追加
ECU20は、エンジン1が始動された場合、該始動がエンジン1の製造後初めての始動である初始動であるか判定する。 - 特許庁
And then I remembered what started the quarrel.例文帳に追加
そしてその時私は何がケンカのきっかけになったのか思い出した。 - Weblio Email例文集
Have you been doing that job ever since you started working? 例文帳に追加
あなたは就職してからずっとその仕事をしているのですか。 - Weblio Email例文集
I started working my first job after graduating university last year. 例文帳に追加
私は去年大学を卒業してから最初の仕事に就きました。 - Weblio Email例文集
I just started working this year, so I'm still not used to my job. 例文帳に追加
私は今年から働き始めたので、まだ仕事に慣れていません。 - Weblio Email例文集
I haven't hung out with Hanako even once since the new school term has started. 例文帳に追加
私は新学期になってから一度も花子と遊んでいない。 - Weblio Email例文集
The autumn flowers have started blooming in the park that I am always walking in. 例文帳に追加
私がいつも歩いているその公園に秋の花が咲き始めた。 - Weblio Email例文集
The reason why I started working at a bar was because I like alcohol. 例文帳に追加
私がバーで働き始めたきっかけは、お酒が好きだからです。 - Weblio Email例文集
After that, I started up a small company with an acquaintance of mine.例文帳に追加
その後、私は知人と一緒に小さな会社をスタートさせました。 - Weblio Email例文集
After that, I started up a small company with a friend of mine.例文帳に追加
その後、私は仲間と一緒に小さな会社をスタートさせました。 - Weblio Email例文集
When the image formation is started here, the developing unit 22 is oscillated.例文帳に追加
ここで、画像形成が開始されると、現像器22が振動する。 - 特許庁
The engine Eg is started by the drive of the motor generator MG.例文帳に追加
また、エンジンEgは、モータ・ジェネレータMGの駆動により始動される。 - 特許庁
A program of a first job in the workflow is started in the debugging mode, and a program of a second job of the workflow is started in a normal mode.例文帳に追加
ワークフロー内の第1のジョブのプログラムをデバッグモードで起動し、当該ワークフロー内の第2のジョブのプログラムを通常モードで起動する。 - 特許庁
2.Distribution of Information to Evacuation Shelters The "News on the Livelihood Support," which places information on the maintenance of health, livelihood support, and job search for people affected by the disaster, was issued and started distributing it to evacuation shelters.例文帳に追加
②避難所等への情報伝達 - 厚生労働省
So, when I started riverside school 10 years ago it became a lab例文帳に追加
10年前にリバーサイド校を始めたときに それは実験室でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He started rylatech in his parents' garage and built it into this.例文帳に追加
彼が両親のガレージで ライラタックを始めて ここに構築しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eventually I went back and I started as an officer there.例文帳に追加
最終的に私はそこに戻り 職員として働き始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lenny bernstein always started from the meaning. look at this, please.例文帳に追加
バーンスタインはいつも意味から入っていました これをご覧ください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I figured he he knew something when he started drinking again.例文帳に追加
父がまた酒を飲み始めた時 何かを知ったんだと僕は 思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He started a fight and when it's over, he's in the hospital and i'm arrested.例文帳に追加
喧嘩になって男が病院に運ばれて 俺は逮捕された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)