「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

He started rich but ended up in prison. 例文帳に追加

彼は出だしは金持ちだったが, 最後には刑務所入りになった. - 研究社 新英和中辞典

My grandparents moved to Florida because they started feeling the cold.例文帳に追加

寒さが身にこたえ始めたので，祖父母はフロリダに引っ越した - Eゲイト英和辞典

If not, a search for a module definition is started.例文帳に追加

そうでなければ、処理系はモジュール定義の検索を開始します。 - Python

It excludes terminatedthreads and threads that have not yet been started. 例文帳に追加

終了したスレッドとまだ開始していないスレッドは入りません。 - Python

ignored, for servers started the ancient way (from init).例文帳に追加

このオプションは昔の方法で(init から)起動されるサーバ用である。 - XFree86

Fiscal year 1998: The process of land acquisition for Yamato Gose Road's Gose section started. 例文帳に追加

1998年度：大和御所道路「御所区間」用地買収着手。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Yamato regime is supposed to have started at this place. 例文帳に追加

初期ヤマト政権がこの地に誕生したと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The foundation is thought to have started in India around the second century. 例文帳に追加

根本は2世紀頃のインドで始まったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inert gas is left standing until a next operation step is started.例文帳に追加

不活性ガスは次の作業段階の開始時まで放置される。 - 特許庁

When a specified key is pressed down, self-inspection processing is started.例文帳に追加

特定のキーを押下されると、自己検査処理が開始される。 - 特許庁

A card is discharged from a card outlet 3 when a game is started.例文帳に追加

ゲーム開始時にカード排出口３からカードが排出される。 - 特許庁

The reproduction is started from this reproducing position by a DVD reproducing part.例文帳に追加

ＤＶＤ再生部はこの再生位置から再生を開始する。 - 特許庁

Once I started reading the mystery novel, I just couldn't put it down.例文帳に追加

いったんそのミステリーを読み出すととてもやめられなかった - Eゲイト英和辞典

The schooner had not been on its passage long before a plank started.例文帳に追加

そのスクーナーが出航してまもなく船板が一枚はずれた - Eゲイト英和辞典

Someone stepped out of a classroom and started shooting at me.例文帳に追加

誰かが教室から出てきて、私に向けて射撃を始めた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A murder hunt has been started and the town has been sealed off with roadblocks.例文帳に追加

殺人犯捜索が開始され、町はバリケードで封鎖された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yukito, it's not a coincidence that I started having dreams, is it?例文帳に追加

往人さん、私が夢を見始めたのは偶然じゃないんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know what she was doing that started the argument when I hit her?例文帳に追加

俺に殴られる前 あの女が 何をやってたか知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we started growing larger and larger crop monocultures.例文帳に追加

さらに 私達は広大な単一栽培を 増やしていったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The group stage of the tournament started with a match between Brazil and Croatia.例文帳に追加

今大会のグループステージはブラジル対クロアチア戦で始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

She started her career as a pâtissier at shops of Pierre Hermé Paris.例文帳に追加

ピエール・エルメ・パリの店舗でパティシエとしての道を歩み始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year, six new employees started working at the aquarium.例文帳に追加

今年，６人の新入社員が同水族館で働き始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This movie is the second in a series that started with "Snow White and the Huntsman."例文帳に追加

この映画は｢スノーホワイト｣で始まったシリーズの第２弾である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Star Trek started as a SF adventure TV drama series in the 1960's.例文帳に追加

スター・トレックは1960年代に，SF冒険テレビドラマシリーズとして始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

and at the sight, I thought my visitor started and made greater haste. 例文帳に追加

その訪問者は急いで中に入ったようにも思われた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

and tears of remorse started to his eyes. 例文帳に追加

そして良心の呵責の涙が突然彼の目に浮かんできた。 - James Joyce『小さな雲』

It is past ten, however, and quite time that we started. 例文帳に追加

しかし十時を過ぎたし、まったくのところ出発する時間だ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

When a jackpot occurs (t1), a jackpot game is started, and the display of a moving image B1 suggestive of a story is started (t2).例文帳に追加

大当りが発生すると（ｔ１）、大当り遊技が開始され、ストーリー性のある動画Ｂ１の表示が開始される（ｔ２）。 - 特許庁

When the started host receives responses from all the hosts, the driver of the started host permits RDMA access to its own host.例文帳に追加

起動するホストが全てのホストから応答を受信すると、起動するホストのドライバは自ホストへのＲＤＭＡアクセスを許可する。 - 特許庁

how they met in the first place, how they started dating, how they married and started a life together. 例文帳に追加

そもそもどのようにして出会ったのか，どのようにつきあい始めたのか，そしてどのように結婚し，一緒に生活を始めたのか。 - 浜島書店 Catch a Wave

One such program is the Patent Prosecution Highway (PPH). The PPH between the JPO - USPTO started in 2006. The PPH between the EPO - JPO and the EPO -USPTO started in 2010. 例文帳に追加

その一つが、特許審査ハイウェイ（PPH：Patent Prosecution Highway）であり、2006年にJPOとUSPTOとの間で開始され、2010年には、EPOとJPO、EPOとUSPTOのPPHも開始されました。 - 特許庁

Further, when the first timing comes, the control of executing the prescribed performance based on the started prescribed processing is started.例文帳に追加

さらに、第１タイミングになったときには、開始された所定の処理に基づいて所定の演出を実行する制御を開始する。 - 特許庁

In a game mode, when a start lever is operated after betting tokens, the rotation of all reels is started and timing is started.例文帳に追加

遊技モードにおいて、メダルをベットした後、スタートレバーを操作すると、全リールの回転が開始されるとともに、計時が開始される。 - 特許庁

According to one estimate the Emperor Tenmu (Tenmu Tenno) started using the Title of Emperor (Tenno). (some say the Emperor Suiko started using the title.) 例文帳に追加

一説によると天皇号の使用も天武天皇が始めたとされる（天皇号の始まりは推古天皇説などもある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. started with the new vehicles of Series 700 (in the case of the Jinpo-sen (Kobe/Takarazuka Lines), this series was later changed to Series 800); and 2. started with Series 3000 and 3300. 例文帳に追加

1.はすでに3桁時代の700系（神宝線の700系は後に800系となる）新造車から始まり、2.は3000・3300系から始められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When carriage of a substrate is started (N2), time counting motion of a prediction timer TF and an alarm timer TW is started (N3, N4).例文帳に追加

基板の搬送が開始されると（Ｎ２）、予報タイマＴＦおよび警報タイマＴＷの計時動作が開始される（Ｎ３，Ｎ４）。 - 特許庁

After elapse of prescribed time after a diesel engine 10 is started, energizing to electric heaters 24a, 24b is started.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１０が始動してから所定時間が経過した後に、電気ヒータ２４ａ，２４ｂに通電を開始するようになっている。 - 特許庁

This information is referred to when a firmware rewriting device is started, and a microcomputer specifies the firmware to be started based on this information.例文帳に追加

この情報は、装置起動時に参照され、この情報に基づいてマイクロプロセッサが起動すべきファームウェアを特定する。 - 特許庁

There are two types of proxies that the proxy manager deals with, managed and unmanaged proxies.A managed proxy is a proxy that is started ``on demand'' by the proxy manager.An unmanaged proxy, on the other hand, is started either at system boottime, or manually by a system administrator.例文帳に追加

一方非管理 プロキシは、システムの起動時に起動されるか、システム管理者が手動で起動する。 - XFree86

Because of this, the temple started to be known as a Doll Temple, and the temple also started to hold a memorial service for dolls from the general public. 例文帳に追加

そのため人形の寺として知られるようになり、一般からも供養として人形が納められるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The responses for the period in which measures for the development and securing of key person personnel started (Fig. 3-3-53), were as follows: 34.1% of responses for "started measures ten or more years ago,"33.7% for "started measures about five years ago," and30.4% for "recently (in the past one or two years) started measures."例文帳に追加

キーパーソン人材の育成や確保の取組を始めた時期を見てみる（第3-3-53図）。34.1％が「10年以上前から取り組んでいる」と、33.7％が「5年程度前から取り組んでいる」と回答し、30.4％は「最近（ここ1～2年）取り組み始めた」と回答している。 - 経済産業省

To provide a virtual machine arrangement device, a virtual machine arrangement method and a virtual machine arrangement program that reduce influence of other virtual machines started by a physical machine on a virtual machine started by the same physical machine in a virtual environment having a plurality of virtual machines started by a physical machine.例文帳に追加

１台の物理マシンに複数の仮想マシンが起動する仮想環境において、同一の物理マシンに起動している仮想マシンに対する他の仮想マシンの影響を低減する。 - 特許庁

Thereafter, the display of moving images is started from the still image (S235).例文帳に追加

その後は、当該静止画より動画の表示を開始させる（Ｓ２３５）。 - 特許庁

Masking processing is invalidated (S11) and original read processing is started.例文帳に追加

マスク処理を無効化し（Ｓ１１）、原稿の読み取り処理を開始する。 - 特許庁

When a tagging button 41 is clicked, the tagging processing is started.例文帳に追加

タグ付けボタン４１がクリックされると、タグ付け処理が開始される。 - 特許庁