| 例文 |
storage functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3313件
As well as those built as warehouses or for storage, there are also some which were constructed with the dual function of storage and shop. 例文帳に追加
倉庫や保管庫として建てられるもののほか、保管庫と店舗を兼ねて建てられるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DIGITAL CONTENTS STORAGE AND REPRODUCING DEVICE PROVIDED WITH SECONDARY COPY MANAGING FUNCTION AND DEVICE DEDICATED TO DIGITAL CONTENTS STORAGE例文帳に追加
二次コピー管理機能を備えたデジタルコンテンツ蓄積再生装置およびデジタルコンテンツ蓄積専用装置 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM FOR BACKING UP AND RESTORING CRYPTOGRAPHIC KEY OF STORAGE DATA ENCRYPTION FUNCTION BUILT-IN STORAGE DEVICE例文帳に追加
格納データ暗号化機能内蔵ストレージ装置の暗号鍵をバックアップ及びリストアする計算機システム - 特許庁
To provide a storage system provided with a storage device 10 to function autonomously without the need of a management server.例文帳に追加
自律的に機能するストレージ装置10を備え、管理サーバを不要としたストレージシステムを実現する。 - 特許庁
When it is decided that the function explanation data are displayed, the function explanation data regarding each function are read from the function explanation data storage part 121 and is displayed at a display part 14.例文帳に追加
これに対して、表示すると判定した場合は、機能説明データ記憶部121から各機能についての機能説明データを読み出し、表示部14に表示する。 - 特許庁
The device 13-1 functions as a server which has a speech recognition function, a machine translation function and a voice synthesizing function in addition to a history information storage function.例文帳に追加
通訳サービス提供装置13−1は、音声認識機能、機械翻訳機能、および音声合成機能に加え、履歴情報記憶機能を有するサーバである。 - 特許庁
A cellular phone 7 comprises a telephone function part 10 having telephone call function and Internet connecting function and an electronic money function part 12 for performing storage of the value and a value processing.例文帳に追加
携帯電話7は、通話機能とインターネット接続機能を有する電話機能部10と、バリューの記憶、及びバリュー処理を行う電子マネー機能部12を備えている。 - 特許庁
In this readable and rewritable storage medium for stored game medium information, a function exhibitable by reading the game medium information possessed by a storage medium is displayed in a mode visually recognizable and discriminative from the other function every function realizing device having this function.例文帳に追加
記憶媒体の有する遊技媒体情報を読取ることによって発揮されることが可能な機能を有する機能実現装置毎に他の機能と視認区別可能な態様で当該機能を表示する。 - 特許庁
COLOR CORRECTING DEVICE, COLOR CORRECTING METHOD, COLOR CORRECTION PROGRAM STORAGE MEDIUM, COLOR CORRECTION FUNCTION GENERATOR, COLOR CORRECTION FUNCTION GENERATING METHOD, AND COLOR CORRECTION FUNCTION GENERATING PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加
色修正装置、色修正方法、色修正プログラム記憶媒体、色修正関数作成装置、色修正関数作成方法、および色修正関数作成プログラム記憶媒体 - 特許庁
The kind of the storage device providing the storage area that is the object of function control instruction is identified, and a function control is instructed through a function control interface unique to the device.例文帳に追加
機能制御指示の対象となる記憶領域を提供する記憶装置の種類を識別し、その装置に固有の機能制御インタフェースを介して機能制御を指示する。 - 特許庁
The storage and penetration tank 1 in the rainwater storage and penetration facility has a penetration tank 12 provided with a rainwater penetrating function and a storage tank 11 provided with a rainwater storing function.例文帳に追加
この雨水貯留浸透施設の貯留浸透槽1は、雨水等の浸透機能を備えた浸透槽12と、雨水等の貯留機能を備えた貯留槽11とを有する。 - 特許庁
Then, the storage device virtualization function 7 reads data temporarily stored in the normal storage device 2, and stores the data through the initiator function 11 in the remote storage device system 4.例文帳に追加
次に、記憶装置仮想化機能7が、通常記憶装置2に一時的に格納されたデータを読み出し、イニシエータ機能11を経由して遠隔記憶装置システム4にそのデータを格納する。 - 特許庁
To provide a surgical instrument for endoscopic surgery and an insertion tool into the body which have a temporary liquid storage function (a first function), a securement function of physical space and a visual field for surgery (a second function), and a protection function of organs (a third function).例文帳に追加
一時的貯液機能(第1機能)、手術のための物理的スペースと視野の確保機能(第2機能)、臓器の保護機能(第3機能)を有する、鏡視下手術用の手術用具、並びに、その体内への挿入具を提供する。 - 特許庁
To provide a portable small article storage case with a crime prevention function having the function of storing small articles and the function of preventing a crime by emitting a sound.例文帳に追加
小物物品収納と発音機能による防犯の双方の機能を有する、防犯機能付き携帯小物収納ケースを提供する。 - 特許庁
ERROR-CORRECTING FUNCTION CHECKING CIRCUIT, ERROR-CORRECTING FUNCTION CHECKING METHOD, COMPUTER PROGRAM THEREFOR, AND STORAGE DEVICE例文帳に追加
誤り訂正機能確認回路及び誤り訂正機能確認方法とそのコンピュータプログラム、並びに記憶装置 - 特許庁
To provide a storage chamber, fittings, and a partition wall structure having an excellent soundproof function or a ventilation function.例文帳に追加
すぐれた防音機能または換気機能を備えた収納庫、建具および間仕切壁構造を提供すること。 - 特許庁
A function stop circuit 24 stops the function of the IC chip 2 when the unsealing of the storage body is detected.例文帳に追加
収納体の開封を検出したときにICチップ2の機能を停止させる機能停止回路24を設ける。 - 特許庁
To effectively use a storage area used for a memory data protection function, also when the memory data protecting function is not being used.例文帳に追加
メモリデータ保護機能に用いる記憶領域を、メモリデータ保護機能を使用しないときにも有効に使用する。 - 特許庁
A control function 7 checks the capacity of an external storage device 13 and notifies the capacity to a dividing function 4.例文帳に追加
制御機能7は外部記憶装置13の容量を調べ、その容量を分割機能4に通知する。 - 特許庁
A version management function of a document management system is provided with a link storage function for associating a plurality of documents.例文帳に追加
文書管理システムのバージョン管理機能に対して、複数の文書を対応付けるリンク保持機能を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid mouth plug with an indicator for a storage battery having both a confirming function of a liquid level and an explosion-proof function.例文帳に追加
液面位置の確認機能と防爆機能とを兼ね備えた蓄電池用インジケータ付き液口栓を得る。 - 特許庁
UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY WITH POWER STORAGE FUNCTION AND ITS CONTROLLING METHOD AND CONTROLLER例文帳に追加
電力貯蔵機能付き無停電電源装置の制御方法とその装置 - 特許庁
SHEET TREATING DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, FUNCTION CUT- OFF METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
シート処理装置、画像形成装置、機能切り離し方法及び記憶媒体 - 特許庁
To provide a hot water storage type water heater of low costs having a bath reheating function.例文帳に追加
風呂の追い焚き機能を有する低コストの貯湯式給湯器を得ること。 - 特許庁
HALLUX VALGUS ANGLE MEASURING TOOL, AND HANG TAG AND STORAGE BOX HAVING THE FUNCTION例文帳に追加
外反角測定具、並びにこの機能を備えた下げ札及び収容箱 - 特許庁
STORAGE DEVICE WITH ILLEGAL ACCESS PREVENTING FUNCTION, DATA PROCESSOR, AND DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
不正アクセス防止機能付記憶装置、デ—タ処理装置及びデ—タ処理システム - 特許庁
SEMICONDUCTOR STORAGE DEVICE PROVIDED WITH SELF- REFRESHING FUNCTION, AND ITS INSPECTION METHOD例文帳に追加
セルフリフレッシュ機能を備えた半導体記憶装置およびその検査方法 - 特許庁
SHEET PROCESSOR, IMAGE FORMING APPARATUS, FUNCTION SEPARATING METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
シート処理装置、画像形成装置、機能切り離し方法及び記憶媒体 - 特許庁
SYSTEM AND DEVICE FOR IMAGE FORMING, FUNCTION SETTING METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
画像形成システム、画像形成装置、機能設定方法および記憶媒体 - 特許庁
DRIVE CIRCUIT DEVICE FOR MATRIX TYPE IMAGE DISPLAY DEVICE HAVING DISPLAY STORAGE FUNCTION例文帳に追加
表示記憶機能付きマトリックス型画像表示装置の駆動回路装置 - 特許庁
The upper cover is furnished with a storage switch and perfectly closes the multi-function stapler.例文帳に追加
上蓋は収納スイッチを備えて、多機能ステープラーを完全に閉じらせる。 - 特許庁
IMAGE PICKUP DEVICE WITH COMMUNICATION FUNCTION AND ITS CONTROL METHOD, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
通信機能付撮像装置およびその制御方法、並びに記憶媒体 - 特許庁
POT HAVING WATER PAN WITH AERATION, WATER STORAGE AND ATTACHING AND DETACHING FUNCTION例文帳に追加
通気、貯水、着脱機能を兼ね備えた水受け皿を有する植木鉢 - 特許庁
SEMICONDUCTOR STORAGE DEVICE HAVING BLOCK WRITE FUNCTION AND ITS WRITING CONTROL METHOD例文帳に追加
ブロックライト機能を有する半導体記憶装置とその書込み制御方法 - 特許庁
METADATA LOCK MANAGEMENT FOR HIGH-FUNCTION n-WAY SHARED STORAGE AREA CONTROLLER SYSTEM例文帳に追加
高機能nウェイ共用記憶域コントローラ・システムにおけるメタデータ・ロック管理 - 特許庁
Any decryption data which can not be processed are stored in an unclear data storage function 22.例文帳に追加
処理できない復号化データは不明データ記憶機能22に蓄積する。 - 特許庁
A newly loaded application is stored in an application storage part 133 and a newly loaded function module is stored in a function storage part 134.例文帳に追加
新たにロードされたアプリケーションはアプリケーション格納部133に格納され、新たにロードされた関数モジュールは関数格納部134に格納される。 - 特許庁
To provide a storage system capable of imparting a new function by combining case bodies with a storage function.例文帳に追加
収納機能を有する筐体を組み合わせることによって新たな機能を付与することができるようにした新規有用な収納システムを提供する。 - 特許庁
To provide power equipment with an electric power storage function in which the electric power storage function is added and the economical operation of the equipment is attained.例文帳に追加
本発明は、電力貯蔵機能が付加され、経済的な設備運用が可能となる電力貯蔵機能付き電力設備を提供することを目的とする。 - 特許庁
Also, a policy function storage part 440 stores a policy function of generating control conditions based on the attribute information stored by the context storage part 430.例文帳に追加
また、ポリシー関数記憶部440は、コンテキスト記憶部430が記憶する属性情報に基づいて制御条件を生成するポリシー関数を記憶する。 - 特許庁
To allow an individually operating storage system to smoothly function as the component of a virtual storage system.例文帳に追加
個別に稼動していたストレージシステムをスムーズに仮想ストレージシステムの構成要素とすることができるようにする。 - 特許庁
To ensure storage inside and outside interrupting function in a drain port even in a case that no drain is generated in a cool storage showcase.例文帳に追加
冷蔵ショーケースにおいて、ドレンが生じない場合でも排水口での庫内外の遮断機能を確保する。 - 特許庁
To provide an evaporator with a cool storage function for improving cool storage performance while suppressing decline in cooling performance.例文帳に追加
冷却性能の低下を抑制しつつ、蓄冷性能を向上しうる蓄冷機能付きエバポレータを提供する。 - 特許庁
To inexpensively provide a heat storage material which continuously and stably maintain a heat storage function for a period of tens of years.例文帳に追加
数十年という期間安定して蓄熱機能を保持しつづけ、かつ低コストの蓄熱材を提案すること。 - 特許庁
To provide an evaporator having a cold storage function, in which the work of enclosing a cold storage material in all of cold storage material vessels can be facilitated.例文帳に追加
全ての蓄冷材容器内への蓄冷材への封入作業を容易に行うことができる蓄冷機能付きエバポレータを提供する。 - 特許庁
To provide a mechanism allowing a physical storage device having a storage function to emulate one or more SCSI storage devices.例文帳に追加
記憶機能を有する物理記憶装置が、1つまたは複数のSCSI記憶装置をエミュレートすることを可能にする機構を提供すること。 - 特許庁
To provide a distributed storage capable of accessing a file without specifying the storage of a file without providing the storage with any special function.例文帳に追加
ストレージに特殊な機能を持たすことなく、ファイルの格納ストレージを特定せずにファイルにアクセスすることが可能な分散ストレージを提供する。 - 特許庁
To display an access path between a virtual volume of a storage controller having an external storage connection function and an external volume of an external storage system.例文帳に追加
外部ストレージ接続機能を有する記憶制御装置の仮想ボリュームと、外部ストレージシステムの外部ボリュームとの間のアクセスパスを表示する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|