「stowed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I forgot where I put [stowed] it away. 例文帳に追加

どこに仕舞い込んだのか忘れてしまった. - 研究社 新和英中辞典

We can't get at the goods, for they are stowed beneath. 例文帳に追加

その荷物は底積みになっているからちょっと出せない - 斎藤和英大辞典

His books are stowed away in the press, and never opened. 例文帳に追加

本は押入へしまい込んで開いたことが無い - 斎藤和英大辞典

The books are stowed away in the press, and never opened. 例文帳に追加

本は押入へしまい込んで開いたことが無い - 斎藤和英大辞典

The ship was stowed with arms.例文帳に追加

その船は武器をいっぱいに積んでいた。 - Tatoeba例文

The illegal immigrants stowed away on board the freighter 例文帳に追加

不法入国者らは貨物船で密航した - 日本語WordNet

He stowed the old furniture in the attic.例文帳に追加

彼は古い家具を屋根裏にしまいこんだ - Eゲイト英和辞典

The ship was stowed with arms. 例文帳に追加

その船は武器をいっぱいに積んでいた。 - Tanaka Corpus

The footrest 36 slides between an operation position and a stowed position, where the stowed position is under the seat 29 of the toy.例文帳に追加

足載せ部３６は、作動位置と格納位置との間を摺動し、格納位置は、乗物玩具のシート２９の下方にある。 - 特許庁

ALL that night we were in a great bustle getting things stowed in their place, 例文帳に追加

その夜中、僕らはみな自分のものをしまいこむのにおおわらわだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a storage label with which a stowed object can be easily taken out of an object to be stuck even without peeling from the object to be stuck and further the stowed object after the removal can be stowed again.例文帳に追加

被貼付体から剥離しなくても容易に収納物を取り出すことができ、しかも、取り出した後の収納物を再収納することができる収納ラベルを提供することを課題とする。 - 特許庁

A catalyst layer 3 is stowed into the reaction container 2 of the carbon monoxide selective oxidation reactor 1.例文帳に追加

一酸化炭素選択酸化反応装置１の反応容器２には触媒層３を収容する。 - 特許庁

The radioactive waste 3 cut off into pieces of the size/length which allows the waste 3 to be accommodated in the container 1 is stowed in it.例文帳に追加

容器に納まる大きさ／長さに切断した放射性廃棄物３を容器１に入れる。 - 特許庁

He carried in five wine cases and stowed them away in the back part of the cellar as the old woman had directed. 例文帳に追加

ワインを五ケース地下室に運び込み、家政婦が言ったとおりに奥の方にしまい込んだ。 - Melville Davisson Post『罪体』

To provide a position detecting device for a component stowed in a housing, capable of correctly and easily detecting a state of the component stowed in the housing, and preventing the fracture or the like of a detecting pin abutted on the component.例文帳に追加

ハウジング内に収容された部品の収容状態を正確且つ簡単に検出できるうえに、部品に当接する検出ピンの破損等を防止できるハウジング内に収容した部品の位置検出装置を提供する。 - 特許庁

There were also unique people, such as Soha HATONO who stowed away on a ship during the Manji era to study medicine for five years in the Netherlands. 例文帳に追加

また、万治年間に密航し、5年間オランダで医学を学んだ鳩野宗巴のような人物もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A video screen is movable between a viewing position and a stowed position and displays the video signal to the viewing area where the video screen is in the viewing position.例文帳に追加

ビデオスクリーンは、視聴位置と格納位置との間を移動可能で、前記視聴位置にある時に前記画像信号を視聴領域に表示する。 - 特許庁

An actuator effects relative movement between the bristle carrier and the bristle cover from a stowed configuration to a deployed configuration.例文帳に追加

アクチュエータは、剛毛キャリアと剛毛カバー間で収容構成から展開構成への相対移動を達成する。 - 特許庁

A canister 14 filled with the radioactive substances is stowed in a concrete container 12 of a concrete cask 10.例文帳に追加

放射性物質を封入したキャニスタ１４は、コンクリートキャスク１０のコンクリート容器１２内に収納されている。 - 特許庁

A second emitter port irradiates the wireless information signal throughout the viewing area when the video screen is in the stowed position.例文帳に追加

第２エミッタポートは、前記ビデオスクリーンが前記格納位置にある時に、前記視聴領域に前記無線情報信号を放射する。 - 特許庁

Resilient members 40 are provided for returning the head 12 to the stowed configuration automatically when the actuator 30 is released by the user.例文帳に追加

弾性要素４０は、アクチュエータ３０がユーザによって解除される時に自動的にヘッド１２を収容構成まで戻す。 - 特許庁

To reduce the number of components of a flip-up table having a top-board body movable from a use position to a stowed position.例文帳に追加

天板本体を使用位置から収納位置へと移動させることが可能な跳上げ式机の部品点数を削減する。 - 特許庁

In the fishing rod, the support legs 12, 12 can be turned between a position where the support legs project from the fishing rod 1 and a position where the support legs are stowed along the fishing rod.例文帳に追加

支脚１２，１２は、釣竿１から突出される位置と、釣竿に沿って収納される位置との間で回動できることを特徴とする釣竿。 - 特許庁

A cinememory circuit 7 is placed and RF signal of a received wave phasing machine from an ultrasonic sending and receiving portion 2 is stowed in the circuit 7.例文帳に追加

シネメモリ回路７を設け、この回路に超音波送受信部２からの受波整機ＲＦ信号を格納する。 - 特許庁

The stowing hosing 28 and the hook member 30 are provided with a cam mechanism 44 which fastens the hook member 30 at its stowed position.例文帳に追加

収容ハウジング２８とフック部材３０とにはカム機構４４が設けられており、フック部材３０が非使用位置で固定される。 - 特許庁

The separator 24 is stowed with a filler 26 and gets in a vacuum state through suction with a vacuum pump 30.例文帳に追加

ガス減圧分離装置２４は内部に充填材２６が充填されており、真空ポンプ３０により吸引されて内部が減圧状態になっている。 - 特許庁

The end face 30S is substantially flush with the outer face 14S of the fixing member 14 when the hook member is in its stowed position.例文帳に追加

フック部材３０は、収容ハウジング２８内に入り込んだ状態で、端面３０Ｓが取付部材１４の外面１４Ｓと略面一になる。 - 特許庁

METHOD FOR MONITORING CONCRETE STORAGE CONTAINER AND CANISTER STOWED IN IT AND MONITORING SYSTEM例文帳に追加

コンクリート製貯蔵容器の監視方法、コンクリート製貯蔵容器に収納されたキャニスタの監視方法、および監視システム - 特許庁

by every evening a fortune had been stowed aboard, but there was another fortune waiting for the morrow; 例文帳に追加

毎夕、ひと財産が船に積み込まれていたが、次の日はまたひと財産が控えているといったぐあいだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Before that, we had got the treasure stowed and had shipped enough water and the remainder of the goat meat in case of any distress; 例文帳に追加

その前に僕らは船に宝物をぎっしりつめこんで、水をたくさんと危機に備えてやぎの肉の残りをつみこんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The grooming device 10 includes an actuator 30 manually operable by a user to effect relative movement between the bristle carrier 16 and the bristle cover 22 from a stowed configuration to a deployed configuration.例文帳に追加

グルーミングデバイス１０は、収容構成から展開構成まで剛毛キャリア１６と剛毛カバー２２間で相対移動を達成するようにユーザによって手動で作動可能なアクチュエータ３０を含む。 - 特許庁

In the embodiment, an optical path changing mirror 5 is set to a part of an imaging system 3A, which is mechanically stowed and inserted when the wavelength resolution is raised.例文帳に追加

実施の形態においては、結像系３Ａの部分に、波長分解能を上げるときに、機械的にストウされて挿入する光路変換ミラー５を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of discharging the stowed semisolid or solid contents from a drum to the outside without fail irrespectively of the kind of the contents.例文帳に追加

ドラム缶に詰められた半固形又は固形状態の内容物を、その種類に拘わらず確実に外部に排出することのできる排出装置を提供すること。 - 特許庁

As a countermeasure thereto, two angular ball bearings 3 stowed within the bearing housing to constitute a combination rolling bearing 2 are composed of DF combination.例文帳に追加

この対策として、軸受ハウジング内に収容され、組合せ転がり軸受２を構成する二つのアンギュラ玉軸受３の組合せをＤＦ組合せとした。 - 特許庁

A handle 20 is provided with a tunnel 21 for a shaft in the interior and the shaft 30 extends and prolongs by the shaft 30 running through the tunnel 21 sliding back and forth or stowed inside the handle 20.例文帳に追加

ハンドル２０の中に軸のトンネル２１を有し、シャフト３０はそのトンネル２１を貫いて前後にスライドすることによって延びて長くなったり、またはハンドル２０の中に納入されたりする。 - 特許庁

The retaining mechanism includes a locking member which is moveable between a stowed position and a deployed position for inhibiting rotation of the head relative to the yoke, and an actuator for urging the locking member towards its deployed position.例文帳に追加

保持機構は、収容位置とヨークに対するヘッドの回転を抑制するための展開位置との間で移動可能な固定部材と、固定部材をその展開位置の方向に強く押すためのアクチュエータとを含む。 - 特許庁

The surface treating head includes a body, a brush unit, and a drive mechanism for moving the brush unit relative to the body between a stowed position and a deployed position.例文帳に追加

表面処理ヘッドは、本体と、ブラシユニットと、収容位置及び展開位置の間で本体に対してブラシユニットを移動させるための駆動機構とを含む。 - 特許庁

Then, the inter-layer function ratio RCOn being an evaluation index showing the noncollapsibility between the product boxes stowed vertically, based on the shapes of the product boxes, the arrangement direction with respect to the vehicle, and the stowage height position from the skid.例文帳に追加

それから、製品箱の形状と車両に対する配置方向とスキッドからの積み付け高さ位置に基づいて、上下に積み付けられた製品箱の間の崩れにくさを表す評価指標である層間機能率ＲＣＯｎを算出する。 - 特許庁

The camera is provided with a unit section 20 that is stowed in a camera main body 2 when not in use and moved to be exposed from the camera main body 2 when in use, and the unit section 20 is provided with an antenna means 9 for making communication with an external device.例文帳に追加

非使用状態ではカメラ本体２に収納され、使用状態で、カメラ本体２から露呈するように移動するユニット部２０を備え、該ユニット部２０に、外部との通信を行うためのアンテナ手段９を備えた。 - 特許庁

A CRD 3 removed from a CRD housing in a reactor pressure vessel is stowed in the inside tank 43 filled with the water 82 and is submerged in it.例文帳に追加

原子炉圧力容器のＣＲＤハウジングから取り外されたＣＲＤ３は、水８２を充填した内槽４３内に収納され、水８２に浸漬される。 - 特許庁

To provide a seat device for automobile which has a comparatively simple construction to be materialized inexpensively, and the construction which can switch over the position of an ottoman from working position to stowed position with a non-maneuvering system.例文帳に追加

比較的簡単な構造で安価な費用で実現でき、無操作切り換え方式でオットマンを使用する位置と格納した位置とに切り換えることができる構造にした自動車用シート装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device of a containerized cargo capable of inspecting efficiently a container landed from a marine structure or a container to be stowed into the marine structure, and usable by being arranged on various quay cranes.例文帳に追加

本発明では、船舶から荷降ろしされるコンテナ又は船舶へ積込みされるコンテナを効率良く検査し、様々な岸壁クレーンへ配備しての使用を可能とするコンテナ貨物の検査装置を提供する。 - 特許庁

This privates washing device includes a light emitting diode for radiating ultraviolet rays for predetermined time, which is provided at the tip part of the washing nozzle stowed in a nozzle stowing part.例文帳に追加

本局部洗浄装置は、ノズル収容部に収容された状態の洗浄ノズルの先端部に、所定時間紫外線を照射する発光ダイオードを備える。 - 特許庁

A holding plate 33 where holding holes 33a filled with material powder 23A are located in positions corresponding to passage openings is stowed in a material chamber 26a of the container 26.例文帳に追加

容器の原料室２６ａ内に、通過口と対応した位置に原料粉末２３Ａを充填した保持孔３３ａを配置した保持板３３を収容する。 - 特許庁

Then, the debris stowed in the stowing part on the other are conveyed to the stacking part 16 by way of a belt 5 traveling on the top side, and transferred onto the belt B8 and finally conveyed to the discharge part.例文帳に追加

そして、他方の積込部にて積み込んだズリは上面側を進行するベルトＢ５を通って集積部１６へ搬送され、ベルト８へ移載されて払出部へ搬送される。 - 特許庁