「stratifying」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The stratifying section 24 stratifies the data of the additional pulse rate to either one of the plural layers complying with the deviation.例文帳に追加

層別部２４は偏差に応じた複数の層の何れかに加算脈波値のデータを層別する。 - 特許庁

To provide a direct-injection engine utilizing an air flow in a cylinder 2 for stratifying a mixture, having improved ignition stability by avoiding trouble in stratifying the mixture resulting from a change in humidity, in particular.例文帳に追加

気筒２内の空気流動を利用して混合気の成層化を図るようにした直噴エンジン１において、特に湿度の変化に起因して混合気の成層化が阻害される不具合に着目し、これを解消することによって着火安定性の向上を図る。 - 特許庁

The injection is carried out by stratifying the temperature of the air-fuel mixtures while homogenizing concentration of the combustible air-fuel mixtures with a plurality of fuels mixed with air.例文帳に追加

複数の燃料と空気を混合した可燃混合気の濃度を均質にしたまま、混合気温度を層状化して行う。 - 特許庁

To improve ignition and to improve exhaust emission by reducing unburnt HC and CO generated in a boundary, when stratifying EGR.例文帳に追加

ＥＧＲ成層を行う場合に、境界で発生する未燃ＨＣやＣＯを低減し、点火の改善とともに排気エミッションの改善を図ること。 - 特許庁

To provide a stirring apparatus capable of efficiently carrying out stirring treatment of liquids ranging from low to high viscosity, that is, under stirring operation conditions from turbulent flow region to stratifying flow region.例文帳に追加

低粘度液から高粘度液、すなわち乱流域から層流域に至る攪拌操作条件下における攪拌処理を効率良く行うことのできる攪拌装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine more securely stratifying combustible mixture and EGR gas in a cylinder, improving ignitionability and securing good combustion.例文帳に追加

気筒内における可燃混合気とＥＧＲガスの層状化をより確実に行い、着火性の改善と良好な燃焼の確保を図るようにした内燃機関を提供する。 - 特許庁

A means 16 of judging blood pressures determines the highest and lowest blood pressures by performing an operation in accordance with the calculation procedures determined by the section for performing the stratifying operation 25.例文帳に追加

血圧判定手段１６は層別演算決定部２５で選択された演算手順にて演算処理することで最高血圧値及び最低血圧値を判定する。 - 特許庁

The heat insulating material 31 is one consisting of glass wool felt and being molded by needle punch method after cutting and splitting the glass fibers and stratifying them without using an adhesive.例文帳に追加

断熱材31は、グラスウールフェルトからなり、接着剤を使用せずに、グラスファイバーを切断解繊し、層状にした後、ニードル・パンチ方式によって成型されたものとする。 - 特許庁

To control a combustion state by stratifying the intake of a combustion chamber onto the inside and outside of an approximately hemispherical face or approximately flat hemispherical face in starting the fuel combustion.例文帳に追加

燃料燃焼開始時に燃焼室の吸気を概略半球面ないし概略扁平半球面の内外に成層化することにより燃焼状態を制御する。 - 特許庁

In a stratifying section 24, a total of the difference between the data of an additional pulse rate on an envelope and the data being positioned on the time axis same as that of this additional pulse rate on the ground line (= deviation) is calculated.例文帳に追加

層別部２４では包絡線上の加算脈波値のデータと、基線上でこの加算脈波値と同じ時間軸上に位置する点のデータとの差分の合計値（＝偏差）を算出する。 - 特許庁

This method for warping comprises warping plural grades having different number of yarns by stratifying on a same warper beam, and at parts where the number of yarns is common between the grades, warping in a state that the yarns are continuous at these exchanging positions.例文帳に追加

糸数の異なる複数の品種を同一ワーパービームに層別して整経し、かつ品種間で糸数の共通する部分は、その切り替え箇所で糸条が連続している状態に整経する。 - 特許庁

To provide a cylinder injection engine appropriately stratifying an air-fuel mixture during stratified charge combustion without reducing persistence of a tumble flow of intake air during homogeneous combustion.例文帳に追加

均一燃焼を行う際の吸気によるタンブル流の保存性を損なうことなく、成層燃焼を行う際の混合気の良好な成層化を実現できる筒内噴射エンジンを提供する。 - 特許庁

To raise the effective compression ratio to improve combustion by stratifying EGR gas and fresh air in an internal combustion engine provided with electromagnetically-operated intake valves and exhaust valves and performing non-throttle operation.例文帳に追加

電磁駆動式の吸気弁及び排気弁を備えて、ノンスロットル運転を行う内燃機関において、ＥＧＲガスと新気との成層化により、有効圧縮比を向上させて、燃焼改善を図る。 - 特許庁

To improve thermal efficiency by injecting gas fuel from a divided chamber into the cavity of a piston in the compression stroke, stratifying the gas fuel and premix air-fuel mixture in the cavity, and preventing generation of HC.例文帳に追加

この副室式ガスエンジンは，圧縮行程で副室からピストンのキャビティにガス燃料を噴射してキャビティ内にガス燃料と予混合気を成層化して形成し，ＨＣの発生を防止して熱効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a promotion support system for allowing a questionnaire executor to easily make a questionnaire without requesting making of the questionnaire to a programmer, and capable of narrowing users by quickly stratifying answers of the questionnaire.例文帳に追加

アンケート作成をプログラマに依頼することなく、アンケート実施者が容易にアンケート作成を行えると共に、アンケートの回答を迅速に層別してユーザを絞り込むことができるプロモーション支援システムを提供する。 - 特許庁

To improve usability of a display system which carries out display operation by using an icon by stratifying operations related to an operation machine for pair circuit board such as an electronic circuit component mounting machine, a screen printer, an adhesive dispenser or the like.例文帳に追加

電子回路部品装着機，スクリーン印刷機，接着剤塗布機等、対回路基板作業機に関連する作業を階層化し、アイコンを利用して表示する表示システムの使い勝手を向上させる。 - 特許庁

The SOx absorbing material layer 21 is formed by stratifying and depositing primary particles composed of nano size crystal in the form of fiber of calcium carbonate that becomes the SOx absorbing material with clearances, thereby improving reactivity with SOx.例文帳に追加

ＳＯｘ吸収材層２１は、ＳＯｘ吸収材となる炭酸カルシウムのファイバー状のナノサイズ結晶からなる１次粒子が隙間を有して層状に堆積することにより形成され、ＳＯｘとの反応性を向上させる。 - 特許庁

To obtain a high stratifying rate when performing an outside EGR stratification in which a first layer containing an EGR gas is formed in a cylinder while sandwiching a second layer not containing the EGR gas, and improve combustion and emission.例文帳に追加

ＥＧＲガスを含まない第２の層を間に挟むようにしてＥＧＲガスを含む第１の層を筒内に形成する外側ＥＧＲ成層を行う場合に、高い成層度を得るとともに、燃焼やエミッションの改善を図ること。 - 特許庁

To improve combustion for reducing smoke by stratifying with using tumble flow in stratified combustion while increasing fuel mixing action by enhancing flow in a cylinder during compression stroke in a homogeneous combustion area especially in a high speed high load area.例文帳に追加

成層燃焼時にはタンブル流を利用して成層化を行う一方、均一燃焼領域の特に高速高負荷域で、圧縮行程における筒内流動の強さを増大させて燃料のミキシング作用を高めることにより燃焼性を向上し、スモークを低減する。 - 特許庁

After the electrophoretic gel cassette (1), having a lower edge face sealing tape (2) pasted on the lower edge face thereof is filled with a separation gel solution (3) as the first gel, the electrophoretic gel cassette is applied to the rotary device (4) of a centrifugal separator, or the like, without stratifying an aqueous solvent to thereby horizontally form the interface (5) of the filled separation gel solution.例文帳に追加

電気泳動用ゲルカセット下端面に下端面封止テープ(２)を貼り付けた電気泳動用ゲルカセット(１)に第１のゲルとして分離ゲル溶液(３)を充填後、水系溶媒を重層せずに、電気泳動用ゲルカセットを遠心分離装置等の回転装置(４)にかけることにより、充填した分離ゲル溶液の界面（５）を水平に形成させる。 - 特許庁

This invention provides the method for simply measuring the bit error rate by employing a disk for recording signals of a single kind possibly including errors, an optical disk reproduction drive capable of extracting at least an HF signal reproduced from the disk, and a frequency of occurrence counter with a function of stratifying signals extracted from the drive by the signal width to count the frequency of occurrence of the stratified signals.例文帳に追加

エラーを含むことがある単一信号を記録したディスクと、そのディスクから再生する少なくともＨＦ信号を取り出しうる光ディスク再生用ドライブと、ドライブから取り出された信号を幅の長さに層別して、それらの発生頻度をカウントする機能を備えた頻度カウント装置を用いることにより、簡便にビット・エラー・レートを測定する方法。 - 特許庁

To provide a control device for a direct-injection engine which can be shifted between a stratified charge combustion mode and a uniform combustion mode and which utilizes an air flow in a cylinder 2 for stratifying a mixture in the stratified charge combustion mode, securing ignition stability by allowing proper stratification of the mixture independently of a change in transient fill amount of intake air during shift between the combustion modes.例文帳に追加

成層燃焼モードと均一燃焼モードとに切替えられるとともに、成層燃焼モードでは気筒２内の空気流動を利用して混合気の成層化を図るようにした直噴エンジン１において、燃焼モードの切替え時に過渡的な吸気充填量の変化に依らず混合気の適切な成層化を可能とし、これにより着火安定性を確保する。 - 特許庁

In the multicolor thermosensitive recording material formed by stratifying the respective thermosensitive recording layers each developing colors of yellow (Y), magenta (M) and cyan (C), at least one thermosensitive recording layer among the respective thermosensitive recording layers develops a color having the same hue and the material is composed of at least two layers, coloring sensitivities to heat energy of which are different from one another.例文帳に追加

イエロー（Ｙ）、マゼンタ（Ｍ）、及びシアン（Ｃ）のそれぞれに発色する各感熱記録層を重層化した多色感熱記録材料において、該各感熱記録層の少なくとも１つの感熱記録層が同一の色相に発色し、かつ、熱エネルギーに対する発色感度が異なる２層以上の層から構成されることを特徴とする多色感熱記録材料。 - 特許庁

In some aspects, methods for screening compounds having latent potential for cancer therapy, methods for diagnosing aggressive cancer, methods for determining the prognosis of a patient suffering from cancer, methods for stratifying patients in a clinical trial or determining the effectiveness of a particular treatment regimen, polypeptides modulating the formation of the PPRC complex, and kits comprising one or more components of the PPRC complex are provided.例文帳に追加

一部の態様では、癌の治療潜在性を有する化合物をスクリーニングする方法、侵襲癌を診断する方法、癌を患う患者の予後を判定する方法、臨床試験で患者を層別化するか、または特定の処置レジメンの有効性を決定する方法、ＰＰＲＣ複合体の形成を調節するポリペプチド、およびＰＰＲＣ複合体の１つまたは複数の構成成分を含むキット。 - 特許庁

In a spark ignition type direct injection engine stratifying air-fuel mixture around a spark plug 16 by injecting fuel from a fuel injection valve 18 to oppose to tumble flow generated in a combustion chamber 6 in stratified combustion operation, an injection rate adjusting means adjusting injection rate of the fuel injection valve 18 is provided, and a control means 51 controlling the fuel injection rate adjusting means is provided.例文帳に追加

成層燃焼運転時に燃焼室６内でタンブル流に対向させるように燃料噴射弁１８から燃料を噴射することにより点火プラグ１６周りに混合気を成層化させるようにしたエンジンにおいて、燃料噴射弁１８の噴射率を調節する噴射率調節手段を備えるとともに、この噴射率調節手段を制御する制御手段５１を備える。 - 特許庁