「stroke work」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(h) Heat stroke due to work done in hot places 例文帳に追加

８　暑熱な場所における業務による熱中症 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SAND SHAKEOUT STROKE DEVICE, AND SAND SHAKEOUT TREATMENT METHOD FOR CASTING WORK例文帳に追加

砂落とし打撃装置及び鋳物ワークの砂落とし処理方法 - 特許庁

Therefore, when used on paper, the shin (the core) (the stroke made with the brush) and the nijimi (the portion of calligraphic work that seeps outward through the paper, blurring the edges of the brush stroke) are difficult to distinguish. 例文帳に追加

したがって、紙に書いた場合、芯（筆で書かれた部分）と滲みの区別がわかりにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rack bar 52 performs work for rotating a steering wheel 58 by the stroke.例文帳に追加

ラックバー５２は、そのストロークによって操舵輪５８を回転させる仕事を行う。 - 特許庁

To make various forming work and stable forming work possible by making the stroke of a forming tool for forming a bottle-shaped can differnt from the stroke of a supporting plate.例文帳に追加

ボトル型缶を成形する成形ツールのストローク量を支持板のストローク量と異ならせることにより、多様な成形加工や安定した成形加工を可能にする。 - 特許庁

At the time of such coating, the distance of the discharge outlet 9 and the work 1 is changed every stroke of drawing the parallel lines and during the stroke.例文帳に追加

この塗装際に、ワーク１に対する吐出口９の距離を、前記平行線を描くストロークごと、及び、ストローク中に変化させる。 - 特許庁

A camera 22 detects the stroke image of the work manager and transmits the stroke information and the voice instruction information to the worker.例文帳に追加

カメラ２２により作業指示者のストローク画像を検出し、そのストローク情報及び音声指示情報を作業者側に送信する。 - 特許庁

To facilitate replacement work of an engine oil in an engine-driven cutter carrying a four stroke engine.例文帳に追加

４ストロークエンジンを搭載したエンジンカッターにおいて、エンジンオイルの交換作業を容易とする。 - 特許庁

To press a long work without enlarging the ascending/descending stroke of a ram.例文帳に追加

ラムの昇降ストロークを大とすることなく、長寸のワークをプレス加工しうるようにする。 - 特許庁

To provide a work carrying method and a work carrying apparatus of a transfer press in which an optimal molding die can be designed for each process so that a feeding stroke, a lift stroke and a work conveying height in each process can be independently adjusted.例文帳に追加

各工程毎の送りストローク、リフトストロークおよびワーク搬送高さを個別に調整可能として、最適な金型を工程毎に設計できるトランスファプレスのワーク搬送方法及びワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linear actuator which does not lower the accuracy of stroke length of slide table, and allows adjustment work for the stroke length to be performed easily.例文帳に追加

スライドテーブルのストローク長の精度を悪化させず、また、ストローク長の調整作業を容易に行うことができるリニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁

In this case, at the start of cutting the work 22, the wire 18 is traveled either in the outgoing direction or in the returning direction in a longer stroke than the predetermined stroke, thereby cutting the cutting start part of the work.例文帳に追加

この場合、ワーク２２の切断開始時には、ワイヤ１８を前記所定ストロークより長いストロークで往方向または復方向のいずれか一方向に走行させてワークの切り始め部分の切削を行う。 - 特許庁

The sensor also detects a feed speed along a work direction, and the work speed of the work tool driven for a stroke motion or rotation motion is adjusted.例文帳に追加

また、作業方向に沿った送り速度がセンサにより検出され、ストローク運動または回転運動するように駆動される前記作業工具の作業速度が調整される。 - 特許庁

To reduce a lift stroke when releasing is executed by pushing up a flange part of a work from a lower die by a flange lifter.例文帳に追加

フランジリフターで下型からワークのフランジ部を突き上げて離型させる際のリフトストロークの縮小化。 - 特許庁

The horizontal stroke of a stacker crane 2 can be reduced for another improvement in the efficiency of storing and retrieving work.例文帳に追加

スタッカクレーン２の水平走行距離を減少できるため、入出庫の作業能率も向上できる。 - 特許庁

To improve work efficiency and to miniaturize machine constitution by shortening the moving stroke of a cutting head.例文帳に追加

切削ヘッドの移動ストロークを短縮して、作業能率の向上と機械構成の小形化を図る。 - 特許庁

I wasn't worth a decent stroke of work, but it was more than that—— 例文帳に追加

仕事に立ち向かう気力がまったく残っていなかったというのもあるけれど、それだけではなかった—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a die device in a press working machine capable of completely cutting a work and enlarging the working range by obtaining a stroke larger than the natural stroke of the machine.例文帳に追加

機械本来のストロークより大きなストロークを得ることにより、ワークを完全に切断可能とし加工範囲を拡大したプレス加工機における金型装置を提供する。 - 特許庁

The slide bar 14 conducts such a stroke movement by the rotation of the cam 12 that the slide bar 14 gets to or parts from a work W and the cam 12 is in press contact with the slide bar 14 near the end of a stroke.例文帳に追加

カム１２の回転によりスライドバー１４が、ワークＷに対して進退するようにストローク動作する．ストローク端付近でカム１２がスライドバー１４に圧接する。 - 特許庁

A work manager makes a work instruction in voice while drawing an optional stroke image on the basis of the video information displayed on the display section 21.例文帳に追加

作業指示者は表示部２１に表示された映像情報に基づき、任意のストローク画像を描画しながら音声により作業指示を行う。 - 特許庁

The working program is simulated, and the work 6 is moved by a carrier 7 so that any interruption can be prevented from being generated, or that the work 6 can be moved within the stroke limit of each axis of the robot.例文帳に追加

シミュレーションし、干渉が発生しないよう、また、ロボットの各軸のストロークリミット内になるよう台車７でワーク６を移動させる。 - 特許庁

This calculated position is set as the original position and this original position is taken as the reference position of the stroke position when becoming the bending angle of a work when the work is bent.例文帳に追加

この算出した位置を原点位置に設定し、この原点位置をワークの曲げ加工時にワークの曲げ角度となるストローク位置の基準位置とする。 - 特許庁

The first and second rotary units cut the work object by colliding the stroke bodies in order with the work object while rotating at a high speed.例文帳に追加

第１及び第２の回転ユニットは高速回転しながらその打撃体が順に加工対象物に衝突して加工対象物を切断する。 - 特許庁

After that, traveling of the wire 18 is switched to the reciprocating traveling in the predetermined stroke to continue cutting the work.例文帳に追加

その後、ワイヤ１８の走行を前記所定ストロークの往復走行に切り替えてワークの切削を続行させる。 - 特許庁

Thus, a movement stroke of an idler tumbler 12 can be ensured sufficiently, stopping the work caused by an insufficient stroke and excessive load or the like on the crawler belt tension apparatus 18.例文帳に追加

これにより、遊動輪１２の移動ストロークを十分に確保することができ、ストローク不足による作業の停止、履帯張り調整装置１８への過剰な負荷等を防止することができる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to tooth-cutting-work the twill line teeth on a plurality of the cams at one stroke by one cycle of device operation.例文帳に追加

これにより、１サイクルの装置運転で複数個のカムに対して一挙に綾目歯を歯切加工することができる。 - 特許庁

The cutout depth by the stroke body of the second rotary unit is larger than the cutout depth by the stroke body of the first rotary unit, and the stroke body of at least the single rotary unit collides with the work object at a speed not less than a critical impact speed.例文帳に追加

第２の回転ユニットの打撃体による切り込み深さは第１の回転ユニットの打撃体による切り込み深さより大きく、少なくとも一つの回転ユニットの打撃体は臨界衝撃速度以上の速度で加工対象物に衝突する。 - 特許庁

To provide a drive command generation device of a work conveying device capable of avoiding interference with a die, and efficiently driving the work conveying device without degrading SPM (Stroke Per Minute).例文帳に追加

金型との干渉を避けることができ、かつＳＰＭを下げることなく効率的にワーク搬送装置を駆動できるワーク搬送装置の駆動指令生成装置の提供。 - 特許庁

To provide a uniflow two-stroke internal combustion engine capable of improving fuel economy by effectively taking out expansion work.例文帳に追加

膨張仕事を有効に取り出すことにより燃費を向上させることができるユニフロー２ストローク内燃機関を提供する。 - 特許庁

To easily correspond to changing of a work stroke of a hole drilling machine, and enable turning of the hole drilling machine relating to a column.例文帳に追加

穴加工機の加工ストロークの変更に容易に対応できるとともに、コラムに対する穴加工機の旋回を可能とする。 - 特許庁

Trial bending is conducted in a tentative stroke value, a number of restriking to restrike a work up to reaching a prescribed angle is discriminated.例文帳に追加

仮ストローク値にて試し曲げ加工を行い、所定角度となるまでにワークを突き直した突き直し回数を判別する。 - 特許庁

To perform punching work with low torque by slowly moving a punch stroke from a home position to a punching position where load is applied.例文帳に追加

ホームポジションから負荷のかかる穿孔時までにパンチストロークをゆっくりと動作させて、低トルクで穿孔可能なものを提供する。 - 特許庁

To provide a high-speed grinding machine capable of achieving a high accuracy machining by suppressing vibration and flexibly changing a work table stroke in correspondence to the size of a work.例文帳に追加

振動を抑制して高精度加工を達成できるとともに、ワークの大きさに対応してワークテーブルストロークを柔軟に変更できるようにした高速研削盤を提供すること - 特許庁

A wire 18 circulated around a plurality of machining rollers 15, 16, 17 is reciprocated to travel in a predetermined stroke, and an outgoing stroke is set longer than the returning stroke, whereby the wire is fed and traveled in one direction as a whole, thereby cutting the work 22.例文帳に追加

複数の加工用ローラ１５，１６，１７間に周回されたワイヤ１８を所定ストロークで往復走行させるとともに、往行ストロークを復行ストロークよりも長くすることにより、全体として一方向に送り走行させて、ワーク２２に対して切断加工を施すようにする。 - 特許庁

To miniaturize a master cylinder device including a stroke simulator; and to improve assembly performance and work performance when the device is mounted on a vehicle.例文帳に追加

ストロークシュミレータを含めてマスタシリンダ装置を小型化し、車両に搭載するときの組付け性、作業性等を向上できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for feeding a material in a press by which a work is fed at a feed stroke beyond the capacity.例文帳に追加

ワークを能力以上の送りストロークで送ることのできるプレス機における材料の送り方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sand shakeout stroke device by which a sand shakeout operation can be performed efficiently, and to provide a sand shakeout treatment method for a casting work.例文帳に追加

砂落とし作業を効率良く行うことが可能な砂落とし打撃装置及び鋳物ワークの砂落とし処理方法を提供する。 - 特許庁

By this, a work W can be protected from impact by operating the shock absorber 19 in stroke ends of the driving pistons 17a, 17b.例文帳に追加

これにより、各駆動ピストン１７ａ，１７ｂのストロークエンドにおいてショックアブソーバ１９を作動させて、ワークＷを衝撃から保護できる。 - 特許庁

To easily replace a surface processing work tool by making force to be imparted to an object constant, regardless of stroke for pressing the surface processing work tool on the object, in a surface processing work tool unit.例文帳に追加

表面加工作業工具ユニットにおいて、表面加工作業工具を対象物に押し付けるストロークに関わらず対象物に与える力を一定とし、表面加工作業工具を容易に交換可能とすることである。 - 特許庁

To provide a caulking tool for a press nut capable of eliminating troublesome arrangement work such as stroke adjusting work of a pressure head and replacing work of a reinforcing plate, and improving workability and productivity.例文帳に追加

加圧ヘッドのストローク調整作業や当て金の取り替え作業の如き煩雑な段取り作業を無くすことができ、作業性・生産性の向上を図ることができるプレスナット用のかしめ工具を提供することを課題とする。 - 特許庁

The molten metal quantity necessary for a single injection work is weighed by detecting the raised position of a float 47 with a stroke sensor 51.例文帳に追加

１回の射出作業に必要な量の溶融金属は、フロート４７の上昇位置をストロークセンサ５１が検知することで計量する。 - 特許庁

Assembling work of this four stroke engine is simplified by simplifying adjustment and structure of parts, and intake/exhaust and ignition can be performed in accurate timing.例文帳に追加

４工程発動装置は、調整および部品の簡素化により、組立作業の簡素化ができ、吸排気および点火のタイミングが正確である。 - 特許庁

To provide a damper device in which a piston stroke can be sufficiently secured and which saves time and trouble in mounting work thereof.例文帳に追加

ピストンのストロークを十分に確保することができ、かつ、組付け作業を手間をかけないでおこなうことができるダンパ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce costs by simplifying the constitution of a cutting head, and to improve work efficiency by shortening a travel stroke in cutting.例文帳に追加

切削ヘッドの構成を簡単化してコストの低減を図ると共に、切削加工時の走行ストロークを短縮して作業能率の向上を図る。 - 特許庁

As a result, unlike a conventional example, no bush is required so that work such as caulking stroke for mounting the bush is eliminated to avoid waste.例文帳に追加

これにより、従来例のようなブッシュが不要となり、その取り付けに関する打刻かしめを廃止できるようになるなど、無駄を省ける。 - 特許庁