「sub-audio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To remove a sub audio signal from a digital audio signal in a squelch or a trunking system.例文帳に追加

スケルチやトランキングシステムにおいて、ディジタル音声信号からサブオーディオ信号を除去する。 - 特許庁

A digital audio signal is inputted to a sub band dividing filter bank 101.例文帳に追加

デジタルオーディオ信号を、サブバンド分割フィルタバンク101に入力する。 - 特許庁

A main unit 8 and a sub-unit 9 constitutes the system audio system.例文帳に追加

メインユニット８とサブユニット９でシステムオーディオ装置を構成する。 - 特許庁

The sub remote controller 130 receives the audio data sent from the display device 100 and outputs the audio data from a speaker and an audio output terminal of the sub remote controller 130.例文帳に追加

サブリモコン１３０は、表示装置１００から送信された音声データを受信し、それをサブリモコン１３０のスピーカ及び音声出力端子から出力する。 - 特許庁

To provide a video audio recording and reproducing device by which a program without a sub audio signal can be reproduced in audio data in another language.例文帳に追加

副音声なしの番組を他言語の音声で再生することを可能とする映像音声記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A subtractor 24 subtracts the sub audio signal detected by the sub audio signal detector 22 from the delayed digital signal by the delay unit 23.例文帳に追加

減算器２４は、遅延器２３が遅延させたディジタル信号から、サブオーディオ信号検出器２２が検出したサブオーディオ信号を差し引く。 - 特許庁

To produce a high-quality audio signal by suppressing sub-tone signals which leak in the audio signal region.例文帳に追加

音声信号領域に漏洩したサブトーン信号を抑圧して高品質の音声信号を再生する。 - 特許庁

This sub voice coil is driven by an audio signal corresponding to the audio signal supplied to the voice coil 2.例文帳に追加

このサブボイスコイルは、ボイスコイル２に供給されるオーディオ信号に対応するオーディオ信号で駆動される。 - 特許庁

To conduct 2-channel multiplex broadcasting by utilizing the sub-audio channel of television.例文帳に追加

テレビジョンの副音声を利用して２チャンネルの多重放送を行う。 - 特許庁

An audio signal inputted to a sub-band division device 101 has the frequency divided to obtain a sub-band signal.例文帳に追加

サブバンド分割装置101に入力したオーディオ信号を、周波数分割してサブバンド信号とする。 - 特許庁

To efficiently conduct radio-transmission of a sub-code attached to audio data.例文帳に追加

オーディオデータに付随したサブコードを効率良く無線伝送できるようにする。 - 特許庁

A sub-amplifier 16 amplifies the input audio signal VI by gain K.例文帳に追加

サブ増幅器１６は、入力オーディオ信号ＶＩを利得Ｋで増幅する。 - 特許庁

An Audio encoding part 102 encodes two kinds of voice signals of a main voice signal and a sub-voice signal.例文帳に追加

Audio符号化部１０２は、主音声信号および副音声信号の２種類の音声信号を符号化する。 - 特許庁

A multiplexer 181 inserts the sub-picture data into audio video data to be recorded.例文帳に追加

マルチプレクサ１８１は、記録するべきオーディオビデオデータにサブピクチャデータを挿入する。 - 特許庁

To provide an audio/video signal multiplexer that can multiplex a main audio signal and a main video signal and multiplexes sub-channel audio at the same time.例文帳に追加

主音声信号及び主映像信号の多重化と同時に、副音声を多重化することを可能とする音声映像信号多重化装置を提供する。 - 特許庁

When the double-talk bit is true, a voice recognition server 2 generates uplink audio data and downlink audio data from the monaural main audio data 61 and the monaural sub audio data 62, and outputs the generated data.例文帳に追加

音声認識サーバ２は、ダブルトークビットが真の場合、モノラル化メイン音声データ６１とモノラル化サブ音声データ６２から、上り音声データおよび下り音声データを生成して出力する。 - 特許庁

A system and a method separate audio files into a plurality of sub-band signals and segments the sub-band signals into a plurality of events.例文帳に追加

システム及び方法は音声ファイルを複数のサブバンド信号に分離し、サブバンド信号を複数のイベントにセグメント化する。 - 特許庁

A demultiplexer (Demux) section 103 applies demultiplexing processing to a moving picture stream including: graphics data having main video data, main audio data, and sub video data; and sub audio data.例文帳に追加

デマルチプレクス（Ｄｅｍｕｘ）部１０３は、メインビデオデータと、メインオーディオデータと、サブビデオデータを有するグラフィクスデータと、サブオーディオデータとを含む動画像ストリームに対する分離処理を行う。 - 特許庁

Then the sub-picture data are recorded on the DVD together with video and audio data.例文帳に追加

そして、サブピクチャデータを、映像や音声のデータとあわせてＤＶＤに記録する。 - 特許庁

When it is detected that a casing is closed, in accordance with the detection, a control section 11 switches main audio reproducing ordinary audio signals to sub audio reproducing audio signals for interpretations.例文帳に追加

制御部１１は、筐体が閉じられたことを検出すると、それに応じて、通常音声信号が再生される主音声から、解説用音声信号が再生される副音声へ切り換える。 - 特許庁

To display moving picture data having a sub video image and audio data with a simple configuration and high quality.例文帳に追加

副映像および音声付きの動画データを、簡単な構成で高品質表示する。 - 特許庁

A detecting circuit 20 detects receiving signal and demodulates the sub-tone signal and audio signal.例文帳に追加

検波回路２０で、受信信号を検波してサブトーン信号と音声信号を復調する。 - 特許庁

The modulation part 104 sends the title information onto the digital audio interface as a sub-code Q.例文帳に追加

変調部１０４は、タイトル情報をデジタルオーディオインタフェース上へサブコードQとして送信する。 - 特許庁

Further, audio data containing SBR data have ba_data_event by sub-bands increased or decreased.例文帳に追加

また、ＳＢＲデータを含むオーディオデータについては、サブバンド毎のbs_data_envを増加又は減少する。 - 特許庁

When the signal is in dual audio multiplex mode, the signal DC-1 of main audio is selected as the signal DE-1 and the signal DC-2 of sub-audio is selected as the signals DE-2 and DE-3.例文帳に追加

二音声多重モードのとき、信号ＤＥ-1として主音声の信号ＤＣ-1を選択し、信号ＤＥ-2，ＤＥ-3として副音声の信号ＤＣ-2を選択しする。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus or the like in which sub-audio data is reproduced without interruption even during forward play or reverse play by a user when still image data to which the sub-audio is added is reproduced.例文帳に追加

サブオーディオが付加された静止画像データの再生時、ユーザーの前方再生または後方再生の場合にもサブオーディオが停止せずに再生されうる再生装置等を提供する。 - 特許庁

Further, decoders 104 to 107 execute decode processing for the sub video data and the sub audio data or the like obtained through the demultiplexing processing.例文帳に追加

また、デコーダ１０４〜１０７は、上記分離処理を通じて得られるサブビデオデータやサブオーディオデータなどに対してデコード処理を実行する。 - 特許庁

This system audio apparatus is constituted of a left speaker 3, a right speaker 4, the main unit 5 and the sub unit 6.例文帳に追加

システムオーディオ装置は、左スピーカ３、右スピーカ４、メインユニット５、サブユニット６で構成される。 - 特許庁

The sub-woofer speaker unit transmits the audio signals corresponding to the SL and SR speakers on radio wave.例文帳に追加

サブウーハースピーカ装置はＳＬ，ＳＲ用スピーカ対応音声信号を電波に乗せて送信する。 - 特許庁

A separation circuit 104 separates the main image signal, the sub-image signals and the audio signals.例文帳に追加

分離回路１０４は、主映像信号、副映像信号、音声信号音声信号を分離する。 - 特許庁

The defining sub-process 902 defines a logical model 908 for the audio/visual medium of a certain class.例文帳に追加

定義サブプロセス（９０２）はあるクラスのオーディオビジュアル媒体に対し論理モデル（９０８）を定義する。 - 特許庁

An encode part 32 encodes AV data of a main image (video), voice (audio), and a sub image (subtitle) to generate an AV stream.例文帳に追加

エンコード部３２は、主画像、音声、および副画像のAVデータを符号化し、AVストリームを生成する。 - 特許庁

A low middle frequency component of an added signal of the audio signal of the right channel and the audio signal of the left channel is supplied to a sub woofer M.例文帳に追加

右チャンネルのオーディオ信号および左チャンネルのオーディオ信号の加算信号の低中域成分がサブウーファＭに対して供給される。 - 特許庁

A main communication apparatus receives multi-media stream data, separates them to video data and audio data, reproduces the video data, and transfers the audio data to sub-communication apparatus.例文帳に追加

主通信機は、マルチメディアストリームデータを受信し、ビデオデータとオーディオデータとに分離し、ビデオデータを再生し、オーディオデータを従通信機に転送する。 - 特許庁

If an OS 111 can acquire resources of a sub processor 32, an audio recording program 123 loads an audio encoding module 151 into a local storage 42 of the sub processor 32 to execute the audio encoding module 151 with a kick command and a program counter.例文帳に追加

音声記録プログラム１２３は、ＯＳ１１１がサブプロセッサ３２の資源を獲得した場合、音声符号化モジュール１５１をサブプロセッサ３２のローカルストレージ４２にロードし、音声符号化モジュール１５１を、キックコマンドおよびプログラムカウンタを用いて実行させる。 - 特許庁

An audio synthesis circuit 80 suppresses the sub-tone signal being detected output by adding the detected output and the second sub-tone signal.例文帳に追加

音声合成回路８０で、検波出力と第２サブトーン信号とを加算することにより、検波出力中のサブトーン信号を抑圧する。 - 特許庁

A scale factor(SF) is generated by normalizing audio data divided by a sub-band analysis part 2 in every plural sub-bands by a scaling part 3.例文帳に追加

サブバンド分析部２で分割されたオーディオデータの複数のサブバンド毎に、スケーリング部３で、フレーム単位で正規化し、スケールファクタ(ＳＦ)を生成する。 - 特許庁

A sub-band synthesizing filter bank 34 synthesizes outputs of the sub-band decoder 31 and the level correction circuit 33 to restore digital audio data (PCM data).例文帳に追加

サブバンド合成フィルタバンク３４は、サブバンドデコーダ３１およびレベル補正回路３３の出力を合成してディジタルオーディオデータ（ＰＣＭデータ）に戻す。 - 特許庁

To provide an image and audio output device that enables a user to view sub-contents with no sense of incompatibility without being disturbed by the audio of main contents when the sub-contents are outputted.例文帳に追加

副コンテンツを出力する際に、観察者が主コンテンツの音声に邪魔されることなく副コンテンツを違和感なく見ることができるようにすることが可能な画像音声出力装置を提供すること。 - 特許庁

A logical model 908 is used by the encoding sub-process 904 so that the address of an audio/visual resource fragment belonging to the class of an audio/visual medium can be encoded.例文帳に追加

論理モデル（９０８）は符号化サブプロセス（９０４）で使用されて、オーディオビジュアル媒体のクラスに属するオーディオビジュアル資源フラグメントのアドレスを符号化する。 - 特許庁

The sub-woofer speaker unit connected to the AV receiver amplifies audio signals corresponding to other speakers except the audio signals corresponding to the SL and SR speakers.例文帳に追加

ＡＶレシーバに接続されるサブウーハ−スピーカ装置はＳＬ，ＳＲ用スピーカ対応音声信号を除く他の各スピーカ対応音声信号を増幅する。 - 特許庁

Then, the sub picture pack is multiplexed with a navigation pack, a video pack, and audio pack and recorded on a recording medium 25.例文帳に追加

そしてサブピクチャパックを、ナビゲーションパック、ビデオパック、オーディオパックと多重して記録媒体２５に記録する。 - 特許庁

An SD-ROM drive 21 stores MPEG moving picture data having sub video image and audio data.例文帳に追加

ＳＤ−ＲＯＭドライブ２１には副映像および音声付きのＭＰＥＧ動画データが記録されている。 - 特許庁

A sub-band division processing section 101 applies band split filtering to a received PCM audio signal to decimate the signal.例文帳に追加

入力ＰＣＭオーディオ信号を、サブバンド分割処理部101で帯域分割フィルタリングして間引きする。 - 特許庁

To provide an audio system in which the output of a sub speaker can be prevented from exceeding a maximum output even when the audio system is used for a sub amplifier which amplifies a sub channel signal outputted from the sub speaker, without stabilizing a sub power supply voltage to be extracted from the same transformer together with a main power supply voltage.例文帳に追加

本発明は、同一のトランスからメイン電源電圧と共に取り出されるサブ電源電圧を安定化させることなく、サブスピーカから出力するサブチャンネル信号の増幅を行うサブアンプに用いても、サブスピーカの出力が最大出力を超えてしまうことを防止することができるオーディオ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁