「sulfate ions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating water containing sulfate ions in which sulfate ions are removed selectively from wastewater high in concentration of organic substances and concentration of inorganic ions other than sulfate ions, to obtain water quality suitable for raw water to be subjected to biological treatment.例文帳に追加

有機物濃度や、他の無機イオン濃度が高い排水中から、硫酸イオンを選択的に除去して、生物処理の原水として適当な水質とすることができる硫酸イオン含有水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The surface of glass containing alkaline earths is modified by sulfate ions and/or carbonate ions.例文帳に追加

アルカリ土類を含有するガラスの表面を硫酸イオン及び／または炭酸イオンで修飾する。 - 特許庁

To simultaneously analyze chloride ions, phosphate ions and sulfate ions in a sample, in which organic acids coexist, such as wine, by separating them from sulfurous acid ions and organic acid ions.例文帳に追加

ワイン等、有機酸が共存する試料中の塩化物イオン、リン酸イオン及び硫酸イオンを、亜硫酸イオン及び有機酸イオンから分離して、同時分析する。 - 特許庁

A ferrous sulfate can be used as the source of the bivalent iron ions.例文帳に追加

２価の鉄イオン源としては例えば硫酸塩が使用できる。 - 特許庁

Sulfate ions and vanadium ions are contained in the plus solution and the minus solution at a balance-retaining state.例文帳に追加

プラス溶液及びマイナス溶液には、硫酸イオンとバナジウムイオンとが、バランスを保持した状態で含まれる。 - 特許庁

The selenium insolubilization method is for removing selenium by barium sulfate generated by dissolving sulfate ions and barium ions in a selenium containing object.例文帳に追加

セレン含有物に硫酸イオンとバリウムイオンを溶存させることで生成する硫酸バリウムによりセレンを除去するセレンの不溶化処理方法である。 - 特許庁

In the method for treating the water containing the sulfate ions, the sulfate ions contained in the water are reacted with calcium aluminate at pH 10-13.例文帳に追加

水中に含有される硫酸イオンを、アルミン酸カルシウム化合物と、pH１０〜１３で反応させることを特徴とする硫酸イオン含有水の処理方法。 - 特許庁

In the method for removing sulfate ions, calcium ions and aluminum ions are allowed to coexist with sulfate ion-containing water to be treated and the pH of the water is kept in a prescribed range to precipitate a sulfuric acid-containing compound containing sulfate ions, thereby lowering the sulfate ion concentration of the water to be treated.例文帳に追加

本発明は硫酸イオンを含む被処理水にカルシウムイオン及びアルミニウムイオンを共存させて、ｐＨを所定範囲に保つことで、前記硫酸イオンを含有する硫酸含有化合物を析出させ、前記被処理水中の硫酸イオン濃度を低下させることを特徴とする硫酸イオンの除去方法を提供する。 - 特許庁

To separate, recover and recycle metal ions such as iron, nickel or chromium in stainless steel pickling waste liquid as metal resource, and to minimize occurrence of waste by separating sulfate ions preventing recycling of fluoride ions and nitrate ions to recycle these as pickling material to recycle resources.例文帳に追加

ステンレス鋼酸洗廃液中の鉄、ニッケル、クロムなどの金属イオンを分離回収し、金属資源としての再利用を可能にするものである。 - 特許庁

To provide a technique for performing the quantitative analysis of inorganic ions, especially the sulfate ions of organic sulfonate ions, in a surfactant with high sensitivity and high accuracy.例文帳に追加

界面活性剤中の無機物イオン、とりわけ有機スルホン酸イオンの硫酸イオンの定量分析を高感度および高精度で行う手法を提供する。 - 特許庁

In the method for investigating the pollution of soil and underground water caused by organic matter, underground water is sampled from a plurality of places and the concentration of nitrate ions, nitrite ions or sulfate ions of the underground water is measured to estimate the presence and distribution of the pollution caused by the organic matter from the distribution of nitrate ions, nitrite ions or sulfate ions.例文帳に追加

土壌及び地下水の有機物汚染を調査する方法であって、複数個所から地下水を採取し、この地下水の硝酸イオン濃度や亜硝酸イオン濃度、硫酸イオン濃度を測定し、硝酸イオン、亜硝酸イオン、硫酸イオンの分布から有機物による汚染の有無及び汚染の分布を推定するようにした。 - 特許庁

To provide an ion concentration measuring method capable of measuring the concentration of respective ions in sample water containing one-three kinds of ions among sulfate ions, phosphate ions and carbonate ions simply, rapidly, accurately and continuously.例文帳に追加

硫酸イオン、リン酸イオン及び炭酸イオンの内の１〜３種のイオンを含む試料水について、各イオンの濃度を、簡便、迅速、正確かつ連続的に測定することができるイオン濃度の測定方法を提供する。 - 特許庁

In a method for simultaneous analysis, the chloride ions, phosphate ions and sulfate ions in wine are separated from sulfurous acid ions and organic acid ions by ion chromatography, using a moving phase to which a carbonyl compound, such as acetone, is added.例文帳に追加

アセトンなどのカルボニル化合物を添加した移動相を用いたイオンクロマトグラフィーにより、ワイン中の塩化物イオン、リン酸イオン及び硫酸イオンを、亜硫酸イオン及び有機酸イオンから分離して、同時分析する方法。 - 特許庁

To decompose dimethyl sulfoxide (DMSO) in wastewater by a microorganism treatment to form sulfate ions.例文帳に追加

排水中のＤＭＳＯを微生物処理により分解して硫酸イオンを生成させる。 - 特許庁

A solution containing boric acid, solid boric acid or a solid boron compound and reduced in sulfate ions can be obtained by adding a barium compound and/or a strontium compound to the waste water containing sulfate acidic boron to precipitate the sulfate ions as barium sulfate and/or strontium sulfate.例文帳に追加

硫酸酸性ホウ素含有排水にバリウム化合物および／またはストロンチウム化合物を添加し、排水中の硫酸イオンを硫酸バリウムおよび／または硫酸ストロンチウムとして沈殿させることにより、硫酸イオンが低減されたホウ酸含有溶液、固体ホウ酸または固体ホウ素化合物を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for producing paper, capable of preventing troubles caused by anionic trash accumulated in a system of processes for producing the paper and caused by scale of calcium sulfate formed by reaction of sulfate ions with calcium ions.例文帳に追加

製紙工程の系内に蓄積されたアニオントラッシュおよび硫酸イオンとカルシウムイオンとが反応して生成する硫酸カルシウムスケールによる障害を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing metal phosphate particles by which high purity metal phosphate particles can be produced in a simple and easy way using wastewater containing ions such as nitrate ions, sulfate ions or iodine ions as well as phosphate ions.例文帳に追加

硝酸イオン、硫酸イオン、ヨウ素イオンなどのイオンとリン酸イオンとを含有する排水を用いて、簡便に、純度の高いリン酸金属塩粒子を製造し得るリン酸金属塩粒子製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for removing sulfate ions where sulfate ions contained in a used copper/cobalt plating solution are effectively removed, and the updating frequency of the copper/cobalt plating solution can be reduced, to provide an apparatus for removing sulfate ions, to provide a method for regenerating a copper/cobalt plating solution, and to provide an apparatus for regenerating a copper/cobalt plating solution.例文帳に追加

使用済みの銅／コバルトメッキ液中に含まれる硫酸イオンを効果的に除去し、銅／コバルトメッキ液の更新頻度を低減させることのできる硫酸イオン除去方法、硫酸イオン除去装置、銅／コバルトメッキ液再生方法及び銅／コバルトメッキ液再生装置を提供する。 - 特許庁

The compound that releases calcium ions in water is suitably a sulfate (gypsum), a chloride, or an acetate.例文帳に追加

カルシウムイオンを水に溶出する化合物は、硫酸化物（石膏）や、塩化物、酢酸化物がよい。 - 特許庁

An inorg. flocculant containing tetravalent titanium ions is pref. titanium tetrachloride and/or titanyl sulfate.例文帳に追加

４価チタンイオンを含有する無機凝集剤は、４塩化チタン及び／又は硫酸チタニルであることが好ましい。 - 特許庁

The sulfate ions are recovered from the treated water after the electrolytic treatment and are added to the wastewater.例文帳に追加

電解処理後の処理水から硫酸イオンを回収し、該硫酸イオンを上記の排水に添加する。 - 特許庁

A weakly basic anion exchange resin is added to a used copper/cobalt plating solution comprising sulfate ions, and the sulfate ions in the copper/cobalt plating solution and the weakly basic anion exchange resin are reacted in a reaction tank 31, thus the excessive sulfate ions are removed from the used copper/cobalt plating solution.例文帳に追加

硫酸イオンを含有する使用済銅／コバルトメッキ液に弱塩基性陰イオン交換樹脂を添加し、銅／コバルトメッキ液中の硫酸イオンと前記弱塩基性陰イオン交換樹脂とを反応槽３１中にて反応させることにより、使用済銅／コバルトメッキ液から余剰の硫酸イオンを除去する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method capable of highly efficiently removing fluorine ions in waste water with a temp. of 40-60°C containing magnesium ions or magnesium ions and sulfate ions other than fluorine ions while reducing an amt. of an alkali agent and the generation amt. of SS.例文帳に追加

フッ素イオンの他に、マグネシウムイオン又はマグネシウムイオンと硫酸イオンとが含まれている４０〜６０℃の温度の排水中のフッ素イオンを、アルカリ剤及びＳＳの発生量を低減して、高効率で除去することが可能な排水処理方法の提供。 - 特許庁

To enable short-time, efficient, and low cost separation and removal of sulfate ions and chlorine ions contained in river water, geothermal water or the like.例文帳に追加

河川水または地熱水等に含まれている硫酸イオンや塩素イオンの分離除去を短時間で効率的に、且つ低コストで行えるようにする。 - 特許庁

To provide an aqueous lithium nitrite solution containing diminished sodium ions as an impurity, substantially free from sulfate ions and ensuring very good efficiency.例文帳に追加

不純物としてのナトリウムイオンが低減され、特に硫酸イオンが実質的に含有しない、極めて効率のよい亜硝酸リチウム水溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of cleaning a metal part washing away sulfate ions, SO_4^2-, adhered to the surface of the part to minimize sulfate ions remaining on the part after cleaning in an adsorbed form.例文帳に追加

金属部品の表面に付着している硫酸イオン（ＳＯ_4^2-）を洗浄し、洗浄後の金属部品に吸着して残留している硫酸イオンを可及的に少なくし得る金属部品の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

First, in this discrimination method of the polysulfide-based resin and the device therefor, a resin is dissolved in an acid solution, and it is detected whether sulfur ions or sulfate ions exist in the dissolved liquid; and when sulfur ions or sulfate ions exist, the resin is discriminated as being the polysulfide-based resin.例文帳に追加

本発明は第一に、樹脂を酸性溶液に溶解させ、溶解液中に硫黄イオン又は硫酸イオンが存在するか否かを検出し、硫黄イオン又は硫酸イオンが存在する場合に該樹脂がポリサルファイド系樹脂であると判別する、ポリサルファイド系樹脂の判別方法及びそのための装置に関する。 - 特許庁

The etchant for copper which contains a sulfate exclusive of copper sulfate and/or a hydrogensulate, sulfuric acid and hydrogen peroxide and in which the molar ratio of the sulfate exclusive of the sulfric acid and copper sulfate and/or the hydrogensulfate is ≥1 and more particularly the sulfate and the hydrogensulate are ions of a metal baser than sulfuric acid ions and hydrogen.例文帳に追加

硫酸銅を除く硫酸塩および／または硫酸水素塩と、硫酸と、過酸化水素とを含み、硫酸と硫酸銅を除く硫酸塩および／または硫酸水素塩のモル比が１以上であることを特徴とする銅のエッチング液であり、特に、前記硫酸塩または硫酸水素塩が、硫酸イオンと水素よりも卑な金属のイオンである銅のエッチング液である。 - 特許庁

Anions such as sulfate ions introduced in the main chains of the polymer are occasionally desorbed at the time of polymerization.例文帳に追加

また、重合時に高分子の主鎖中に取り込まれた硫酸イオン等のアニオンが脱離することもある。 - 特許庁

In the manufacturing method, the electrolytic plating is carried out using a given copper sulfate virgin make-up solution in which the concentration of ions of a given metal having ionization tendency larger than that of copper is 50 to 500 ppb, and the concentration of inorganic metal ions other than copper ions, chlorine ions, sulfur ions is 100 ppb or less.例文帳に追加

本方法では、銅よりイオン化傾向の大きい所定の金属イオンの濃度が５０乃至５００ｐｐｂの範囲内にあり、銅、塩素及び硫黄以外の無機金属イオンの濃度が１００ｐｐｂ以下である所定の硫酸銅基本浴を用いて前記電解めっきが行われる。 - 特許庁

Furthermore, it contains one kind or at least two kinds of alkaline metal components, in which Li is an essential component and contains one kind or at least two kinds of ions of phosphate ions, sulfate ions, fluoride ions and chloride ions in a range of 0.5 to 10 mol%, and where Vickers hardness Hv is 100 or higher.例文帳に追加

また、Ｌｉを必須とするアルカリ金属成分の１種又は２種以上を含有し、リン酸イオン、硫酸イオン、弗化物イオン及び塩化物イオンの１種又は２種以上のイオンを０．５〜１０ｍｏｌ％の範囲にて含有し、かつビッカース硬さＨｖが１００以上である。 - 特許庁

Barium ions of twice or more moles of moles of sulfate ions contained in filtrate are added to the filtrate to separate and recover sulfate ions as precipitate of barium sulfate, and to separate and recover fluoride ions and nitrate ions from a liquid phase.例文帳に追加

ステンレス鋼酸洗廃液にアルカリ金属の水酸化物を添加して、ｐＨを１０〜１１に調節することにより鉄、ニッケル、クロム（III）を水酸化物の沈殿として分離回収し、ろ液にはその含有する硫酸イオンのモル数の２倍以上のモル数のバリウムイオンを添加して、硫酸イオンを硫酸バリウムの沈殿物として分離回収し、ふっ化物イオン及び硝酸イオンを液相から分離回収することを特徴とする有価資源の分離回収方法。 - 特許庁

In a method for forming a protective film on metal, a protective film is formed of a liquid composition containing (A) trivalent chromium, (B) zirconium, (C) one or more selected from groups consisting of chlorine ions, sulfate ions and nitrate ions, (D) aromatic sulfonic acid, and (E) fluorine ions.例文帳に追加

金属の保護皮膜形成方法は、（Ａ）三価クロム、（Ｂ）ジルコニウム、（Ｃ）塩素イオン、硫酸イオン及び硝酸イオンからなる群のうちの１種以上、（Ｄ）芳香族スルホン酸、（Ｅ）フッ素イオンを含有する液体組成物により保護皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method of removing sulfate ions, which is capable of effectively removing sulfate ions contained in a spent copper/cobalt plating liquid to reduce the renewal frequency of the copper/cobalt plating liquid; and also to provide an apparatus for regenerating the copper/cobalt plating liquid.例文帳に追加

使用済みの銅／コバルトメッキ液中に含まれる硫酸イオンを効果的に除去し、銅／コバルトメッキ液の更新頻度を低減させることのできる硫酸イオン除去方法、及び銅／コバルトメッキ液再生装置を提供する。 - 特許庁

The method of separating rhodium and copper is characterized in that, by incorporating sulfate ions into an aqueous solution containing rhodium and copper, the aqueous solution is separated into crystal components produced by the sulfate ions and the remaining liquid component.例文帳に追加

ロジウムと銅を含む水溶液に硫酸イオンを含有することで、前記水溶液が、前記硫酸イオンにより生成する結晶成分と残部液体成分とに分離することを特徴とするロジウムと銅の分離方法。 - 特許庁

An additive for plating containing mineral components such as calcium, sodium, potassium, magnesium, silicon, chlorine ions and sulfate ions is produced from an ore called as medical stone among natural ores.例文帳に追加

天然鉱石のうち薬石と呼ばれる鉱石から、カルシウム、ナトリウム、カリウム、マグネシウム、ケイ素、塩素イオン、硫酸イオンなどのミネラル成分が含まれたメッキ用添加剤を製造する。 - 特許庁

The stainless cold rolled annealed steel sheet is subjected to alternating electrolytic treatment in an aqueous solution obtained by incorporating sulfuric acid ions and sodium ions into an aqueous solution comprising nitric acid of 50 to 200 g/l in such a manner that the concentration of the sulfate ions≥0.4 mol/l and the concentration of the sodium ions≥0.8 mol/l are satisfied, and having the pH of <1.例文帳に追加

ステンレス冷延焼鈍鋼板を、硝酸５０〜２００ｇ／ｌを含む水溶液中に、硫酸イオン濃度≧０．４ｍｏｌ／ｌかつナトリウムイオン濃度≧０．８ｍｏｌ／ｌを含み、さらにその水溶液のｐＨが＜１とした水溶液中で交番電解処理する。 - 特許庁

The water treatment apparatus includes a sulfate ion adding device for adding sulfate ions to organic wastewater being raw water in an amount equivalent to BOD (Biochemical Oxygen Demand) of the organic wastewater, an anaerobic reaction tank for anaerobically treating the organic wastewater to which the sulfate ions are added and an oxidative reaction tank for applying oxidative treatment to the treated water of the anaerobic reaction tank.例文帳に追加

原水としての有機性排水に当該有機性排水のＢＯＤ（Biochemical Oxygen Demand）に当量する硫酸イオンを添加する硫酸イオン添加装置と、硫酸イオンが添加された有機性排水を嫌気性処理する嫌気性反応槽と、該嫌気性処理槽の処理水を酸化処理する酸化反応槽とを具備する。 - 特許庁

The composite powder is prepared by suspending the titanium dioxide-coated platy barium sulfate in water and then adding simultaneously or previously either one of (1) an aqueous solution containing barium ions and (2) an aqueous solution containing sulfate ions successively under stirring and thereby depositing the barium sulfate on the surface of the titanium dioxide-coated platy barium sulfate.例文帳に追加

複合粉体は、二酸化チタン被覆板状硫酸バリウムを水に懸濁し、つぎにこれに（１）バリウムイオンを含有する水溶液と、（２）硫酸イオンを含有する水溶液を（１）と（２）を同時に、若しくは（１）と（２）のいずれか一方を先にして、順次に撹拌下に加えることにより、二酸化チタン被覆板状硫酸バリウムの表面に硫酸バリウムを析出させることにより調製する。 - 特許庁

To provide an easy and inexpensive method for removing chlorine in an acidic liquid for reducing chlorine to an infinitesimal level desired in usage for electronic materials or catalyst materials, by separating and removing chlorine ions included in a sulfuric acid acidic liquid of nonferrous metal such as nickel sulfate, cobalt sulfate, zinc sulfate and manganese sulfate.例文帳に追加

硫酸ニッケル、硫酸コバルト、硫酸亜鉛、硫酸マンガン等の非鉄金属の硫酸酸性溶液に含まれる塩素イオンを分離除去して、電子材料や触媒材料等の用途で望まれている極微量のレベルにまで塩素を低減することができる、簡単で安価な酸性液中の塩素の除去方法の提供。 - 特許庁

In this method, at least one of metal silver, silver oxide or silver sulfate or carbonate is added to a chlorine-containing sulfate solution to sediment and remove chlorine ions in the solution as silver chloride.例文帳に追加

塩素を含む硫酸塩溶液に、金属銀、酸化銀、あるいは銀の硫酸塩又は炭酸塩の少なくとも１種を添加し、溶液中の塩素イオンを塩化銀として沈殿除去する。 - 特許庁

To provide a pellicle in which water-soluble ions are decreased and outgas is decreased, thereby suppressing the occurrence of haze caused by ammonium sulfate.例文帳に追加

水に可溶なイオンを低減し、且つアウトガスを低減して、硫酸アンモニウムに基づくヘイズ発生を抑制したペリクルを提供すること。 - 特許庁

Schwerdtmanite is stabilized by substituting at least a part of sulfate ions existing in schwerdtmanite with a silicate ion.例文帳に追加

シュベルトマナイトの構造内に存在する硫酸イオンの少なくとも一部をケイ酸イオンと置換することによりシュベルトマナイトの安定化を図る。 - 特許庁

In a method for adding calcium ions to waste water containing magnesium ions and sulfate ions other than fluorine ions to remove fluorine ions as a precipitate, the temp. of waste water is adjusted to 40-60°C and a amt. of an alkali agent used is controlled on the basis of electric conductivity to adjust the pH of the waste water to 8-10.例文帳に追加

フッ素イオンの他にマグネシウムイオン及び硫酸イオンを含有する排水にカルシウムイオンを添加してフッ素イオンを沈澱物として除去する方法において、上記排水の温度を４０〜６０℃に調整し、アルカリ剤の使用量を電気伝導度で制御して上記排水のｐＨを８〜１０に調整することを特徴とするフッ素含有排水の処理方法。 - 特許庁

The nickel plating bath includes a sulfate-based salt of nickel such as nickel sulfate, a halogen compound such as nickel chloride and a pH buffer such as boric acid, wherein the pH is adjusted to 2.2 to 5.5 and a molar concentration ratio x/y of nickel ions (x) and halide ions (y) is controlled so as to satisfy 0.5<x/y≤1.0.例文帳に追加

ニッケルめっき浴が、硫酸ニッケル等の硫酸系ニッケル塩と塩化ニッケル等のハロゲン化合物とホウ酸等のｐＨ緩衝剤とを含有し、ｐＨが２．２〜５．５に調整され、かつニッケルイオンｘとハロゲンイオンｙとのモル濃度比ｘ／ｙが０．５＜ｘ／ｙ≦１．０とされている。 - 特許庁