「super disk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The magneto-optical disk performing reproduction is manufactured by utilizing a magnetical super-high resolution technique.例文帳に追加

磁気的超解像技術を利用して再生を行う光磁気ディスクを製造する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk and a magnetic disk apparatus having excellent super low floating stability of a magnetic head and durability to contact sliding between the head and the disk.例文帳に追加

磁気ヘッドの極低浮上安定性とヘッド／ディスク間の接触摺動に対する耐久性に優れた磁気ディスク及び磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To perform accurate reproduction to an optical disk capable of performing super resolution reproduction.例文帳に追加

超解像再生を行うことができる光ディスクに対して精度良い再生を可能とする。 - 特許庁

To reproduce only super-resolution reproduction signals by canceling normal-resolution reproduction signals, and to reproduce high-quality data from a super-resolution disk containing both super-resolution and normal-resolution reproduction signals.例文帳に追加

超解像再生と常解像再生とが混在していても、常解像再生を打ち消して超解像再生のみでの再生を行って、超解像ディスクから良好な品質のデータを再生する。 - 特許庁

This is a device for reproducing information from a super-high resolution optical disk 6 containing marks or pits at λ/2NA or below.例文帳に追加

λ／２ＮＡ以下のマーク又はピットを含む超解像光ディスク６から情報を再生する装置。 - 特許庁

To provide an optical disk recording medium which continuously record and reproduce holograms at super-high density.例文帳に追加

ホログラムを超高密度で連続的に記録・再生することができる光ディスク記録媒体を提供する。 - 特許庁

PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING DISK PROVIDED WITH SUPER THIN NUCLEATION FILM FOR IMPROVING CORROSION RESISTANCE AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

耐食性を改善する極薄核生成膜を備えた垂直磁気記録ディスク及び同ディスクの製造方法 - 特許庁

To provide a super-resolution optical disk reader and a read method optimized by measuring amplitude.例文帳に追加

超解像の光ディスク読み取り装置及び振幅測定を通じて最適化された読み取り方法を提供する。 - 特許庁

Thus, in such a medium configuration, the signal intensity can be improved when making super resolution reproduction of a ROM disk.例文帳に追加

このような媒体構成とすることによって、ROMディスクの超解像再生において、信号強度を上げることができる。 - 特許庁

To provide a super-resolution optical disk reader and a reading method optimized through reflectivity measurement.例文帳に追加

超解像の光ディスク読み取り装置、及び反射率測定を通じて最適化された読み取り方法を提供する。 - 特許庁

To read the optical disk in a super-resolution mode, a procedure for optimizing the output of a read laser beam is implemented.例文帳に追加

超解像モードで光ディスクを読み取るために、読み取りレーザ光線の出力を最適化する手順が実施される。 - 特許庁

For DVD(digital video disk) reproduction, the high-NA objective 16 and super-resolution cutoff filter 10 are arranged in an optical path.例文帳に追加

ＤＶＤ再生時には、高ＮＡ対物レンズ１６と超解像遮断フィルタ１０とが光路中に配置される。 - 特許庁

To improve quality of a reproduction signal by removing normal resolution components contained in the reproduction signal of a super resolution optical disk.例文帳に追加

超解像光ディスクの再生信号に含まれる常解像成分を除去し，再生信号の品質を向上する。 - 特許庁

To reduce signal deterioration generated from a phase shift of a signal generated between usual resolution playback and super resolution playback even if super resolution playback and usual resolution playback are intermingled and to perform playback of data of satisfactory quality from a super resolution disk.例文帳に追加

超解像再生と常解像再生とが混在していても、常解像再生と超解像再生の間で発生する信号の位相シフトから発生する信号劣化を軽減し、超解像ディスクから良好な品質のデータを再生する。 - 特許庁

(xiv) Tools used for solid phase joining of wing and disk parts of gas turbine engines made of intermetallic compounds, super alloys or titanium 例文帳に追加

十四　金属間化合物、超合金又はチタンからなるガスタービンエンジンの翼部とディスク部を固相接合するための工具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To secure a super smooth surface suitable for a metallic mold for molding a hard disk glass substrate and free from undulation over the entire surface of a molding surface.例文帳に追加

ハードディスクガラス基板成形用金型に適したうねりのない超平滑面を、成形面の全面に渡って確保する。 - 特許庁

To make an optical pickup used for an optical disk playing back device super-thin since the portability of the pickup is regarded as important.例文帳に追加

光ディスク再生装置に使用される光ピックアップにおいて、ポータブル性を重視するため超薄型化を目的とする。 - 特許庁

A plurality of super abrasive grain layers of strip shape of the width of ≤10 mm are fixed to a surface of a disk-like base plate, and the super abrasive grain layers 1 are disposed in a radial direction so as to be across in an angular range of ±15° with respect to a predetermined axis passing through the center of the disk-like base plate.例文帳に追加

円盤状台金の表面に幅が１０ｍｍ以下の短冊状の超砥粒層１を複数固着してなり、その超砥粒層１を円盤状台金の中心を通る特定の中心線に対して±１５度の角度範囲内で交差するように放射状に配置する。 - 特許庁

To provide a magneto-optical disk device having the compatibility capable of reproducing the information against the magneto-optical disk for the magnetic super-high resolution along with capable of overwriting specially against the magneto-optical disk for the optical modulation overwrite.例文帳に追加

特に光変調オーバライト用光磁気ディスクに対してオーバライトを行なうことができると共に、磁気超解像用光磁気ディスクに対して情報の再生を行なうことができる互換性を有する光磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a super-finishing grinding stone for super-finishing a raceway surface of a workpiece having the raceway surface for receiving thrust force such as a disk of a toroidal nonstep variable speed gear, the grinding stone which inhibits unevenness in finishing due to rocking during working.例文帳に追加

トロイダル型無段変速機のディスク等の、スラストを受ける軌道面を有する被加工物の当該軌道面を超仕上加工する超仕上用砥石において、加工時の揺動による仕上げムラの発生を抑制する。 - 特許庁

The signal amplitude is increased by achieving a disk structure wherein reverse optical responses are generated by super resolution in a recording mark part and a space part.例文帳に追加

記録マーク部とスペース部で、超解像によって逆の光学応答をするディスク構造を実現することによって、信号振幅を増大させる。 - 特許庁

To super-finish rolling contact surfaces of an output disk integrally formed for two cavities in a double cavity type toroidal continuously variable transmission.例文帳に追加

ダブルキャビティ式のトロイダル型無段変速機における二つのキャビティについて一体的に形成された出力ディスクの転動面を超仕上加工することにある。 - 特許庁

To provide a disk substrate having a super fine texture working surface where a floating property of a head is not spoiled and capable of satisfactorily presenting magnetic anisotropy.例文帳に追加

ガラス基板の面粗さが小さくなるに伴いテクスチャ痕（溝）の密度は高くなるが、その上に成膜された磁性膜の磁気異方性は増加しない。 - 特許庁

To provide an optical disk provided with a super resolution near field structure to record data of high data density in a read-only area, and a reading apparatus.例文帳に追加

読み出し専用領域で高データ密度のデータを記録するため、超解像近接場構造を備える光ディスク、並びに読み出す装置を提供する。 - 特許庁

When the optical disk drive records information or reproduces information from the optical disk having the super resolution region which is the user data area (UDA), proper recording and/or reproduction adjustment is performed, and proper recording and/or reproduction is performed in an information area for recording and/or reproducing user information of the optical disk.例文帳に追加

ユーザデータエリア(UDA)である超解像領域を有する光ディスクを光ディスク装置で記録又は再生する場合に、適切な記録又は再生の調整が可能で、光ディスクのユーザ情報を記録又は再生する情報領域において適切な記録又は再生ができる。 - 特許庁

To provide: an optical recording medium having improved signal intensity in super resolution reproduction of a ROM disk; a master for manufacturing optical recording medium; and its manufacturing method.例文帳に追加

ROMディスクの超解像再生において、信号強度を上げた光記録媒体、光記録媒体製造原盤、及び光記録媒体製造原盤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk player capable of enhancing the interest of a user by analyzing a reproduction frequency signal from a super audio CD (SACD) and displaying a dynamic range.例文帳に追加

スーパーオーディオＣＤからの再生周波数信号を解析してダイナミックレンジを表示することにより、ユーザーの興趣を高めることができるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

This device records an information signal for a magneto-optical disk by an optical pickup part 21 under control of an optical disk control part 22, and records the information signal for a writable/readable magneto-optical disk with magnetic inductive super resolution, and records for a readable or only once writable optical disk so that the shortest bit length becomes longer.例文帳に追加

光磁気ディスクに対して、光ディスク制御部２２の制御の下に、光学ピックアップ部２１により情報信号を記録するもので、書き込み及び読み出しが可能な光磁気ディスクに対しては、磁気誘導超解像度で情報信号を記録し、読み出し又は一度だけ書き込み可能な光ディスクに対しては、最短ピット長が長くなるように記録する。 - 特許庁

To provide a read-only drive capable of rapidly reading out the information of large capacity recorded on an optical hard disk with super high density and to provide a computer using the drive.例文帳に追加

光ハードディスクに超高密度に記録された大容量な情報を、高速に読み取ることができる読取り専用ドライブ及び該ドライブを用いたコンピュータを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which miniaturizing and thinning of an apparatus can be performed by preventing occurrence of vignetting due to an objective lens of a sub-beam of ±1 order, decreasing deterioration of quality of a sub-beam spot on an optical disk, and enabling use of a super miniature objective lens.例文帳に追加

グレ−ティング23、対物レンズ26間の距離が短縮できず、超小型対物レンズ26を使用した場合、±1次のサブビ−ムに対物レンズ26によるケラレが発生し、光ディスク上でのサブビ−ムスポットの品質が低下し、サ−ボ信号の検出、制御に影響を及ぼす。 - 特許庁

An optical disk 10 wherein reproduction of information is performed by irradiation with a laser beam is provided with a super resolution layer 12 whose optical characteristics are nonlinearly changed together with temperature rise on a transparent substrate 11.例文帳に追加

レーザ光照射により情報の再生を行う光ディスク１０において、透明基板１１上に温度上昇とともに光学特性が非線形に変化する超解像層１２を具備する。 - 特許庁

The optimization is based on confirmation that there is a correlation between an output enabling reading of the disk without risk in the super-resolution mode and reflectivity of a high-sensitive layer including information.例文帳に追加

この最適化は、超解像モードでディスクが危険性なしに読み取られることを可能にする出力と、情報を含む高感度の層の反射率との間に相関が存在するという確認に基づく。 - 特許庁

To provide an optical head device capable of reducing low-frequency noise at the time of reproducing a super resolution optical disk including a small recording mark lower than a diffraction limit and improving quality of a reproduction signal.例文帳に追加

回折限界以下の小さな記録マークを含む超解像光ディスクの再生時における低周波ノイズを低減でき、再生信号の品質を向上できる光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and so forth for manufacturing a recording medium master disk, which can stably form a pattern having a uniform shape on a photoresist layer using a contrast-enhanced photolithographic method and a super-resolution.例文帳に追加

コントラスト増強フォトリソグラフィ法と超解像とを用いてフォトレジスト層に均一な形状のパターンを安定して形成することができる記録媒体原盤の製造方法等を提供すること。 - 特許庁

The disk includes a substrate in which pits are formed and one or more mask layers consisting of a mixture of a dielectric material and metal particles and having a super-resolution near-field structure.例文帳に追加

ピットが形成された基板と、誘電体材料と金属粒子との混合物よりなって超解像近接場構造を有する１つ以上のマスク層と、を含む高密度再生専用光ディスクである。 - 特許庁

To provide a zinc oxide near-field optical disk exclusive for reproduction which exactly reads a pit spot smaller than a diffraction limit and achieves a purpose of near-field optical recording with super-high density.例文帳に追加

精確に、回折限度より小さいピットスポットを読出して、超高密度で近接場光学記録の目的を達成することができる再生専用形酸化亜鉛型近接場光ディスクを提供する。 - 特許庁

When an information signal recorded in a magneto-optical disk 1 is reproduced by the magnetic super-resolution system of the CAD type, the reproducing operation is performed by applying a magnetic field weaker than that of the time of recording by a bias magnet 14.例文帳に追加

光磁気ディスク１に記録された情報信号をＣＡＤ型の磁気超解像方式により再生する際に、バイアスマグネット１４によって記録時よりも微弱な磁界を印加しながら再生動作を行う。 - 特許庁

To prevent rapture of a recording mark and to suppress temperature rising of a phase transition recording layer even when the layer is repeatedly irradiated with a laser beam in a phase transition optical disk utilizing super resolution technology.例文帳に追加

超解像の技術を用いた相変化型光ディスクにおいて、繰り返しレーザー光線の照射を受けるようなときにも相変化記録層の温度上昇を抑制することができ、記録マークの破壊を防止する。 - 特許庁

This computer peripheral equipment is composed of a semiconductor memory card driving part 3 capable of writing data in a semiconductor memory card 2 available to a computer or a super-disk driving part 5 capable of writing data in a floppy disk (not shown by a figure), and program information for connection is held by a connection program information storing part 11.例文帳に追加

コンピュータで使用可能な半導体メモリカード２に書き込みを行うことができる半導体メモリーカード駆動部３やフロッピーディスク（図示せず）に書き込みを行うことができるスーパーディスク駆動部５により構成し、接続用プログラム情報格納部１１に接続用プログラム情報を保持しておく。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for easily applying voltage to a prescribed layer of an (super multilayered) optical disk attaining high speed recording and high density recording and having a plurality of recording films to make a large current flow without providing a complicated mechanism.例文帳に追加

高速記録、高密度記録を達成する複数の記録膜を有する(超多層)光ディスクの所定の層に、複雑な機構を設けずに容易に電圧を印加し、大きな電流を流す方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A portable electronic apparatus comprises a main body 4, a first battery 18, and a first slot 14 which is formed in the main body having a first width and allows the insertion of a floppy disk drive 20 and a super disc drive 23 of substantially same width with the first battery 18.例文帳に追加

携帯型電子機器であって、本体と、第１バッテリー及び該第１バッテリーと実質上同一幅の第１記録媒体ドライブが挿入可能な、本体に形成された第１の幅を有する第１スロットを有している。 - 特許庁

The central part of laser beams exited from a semiconductor laser 2 is shielded by the light shielding part 4a of a first light shielding body 4, and its peripheral part is condensed on a super high resolution film 23a of an optical disk 20A.例文帳に追加

半導体レーザ２から出射されたレーザ光は、その中央部が第１の遮光体４の遮光部４ａによって遮光され、その隣接部が光ディスク２０Ａの超解像膜２３ａ上に集光して照射される。 - 特許庁

The optimization is based on confirmation that there is a correlation between a power enabling reading of the disk without risk in the super-resolution mode and amplitude of a read signal generated from reading of a mark having a size (mark 2T) set as small as possible.例文帳に追加

この最適化は、超解像モードでディスクが危険性なしに読み取られることを可能にする出力と、出来る限り小さい寸法（マーク２Ｔ）を有するマークの読み取りから生じる読み取り信号の振幅との間に相関が存在するという確認に基づく。 - 特許庁

Since an oscillating mechanism 57 oscillates a grinding disk part 10 around the oscillating center PC arranged inside, i.e., on the -Z side from an opening OP, a super-semispherical concave surface SS deeper than a semi-spherical concave surface in a workpiece WP can be easily ground.例文帳に追加

揺動機構５７が研磨皿部１０を開口ＯＰよりも内側すなわち−Ｚ側に配置された揺動中心ＰＣのまわりに揺動させるので、被研磨物ＷＰにおいて半球凹面以上に深い超半球凹面ＳＳの研磨が容易になる。 - 特許庁

To provide a polishing cloth having superior retaining performance of polishing grains, uniform and fine dispersiveness, and superior fitting performance to a polishing object and capable of polishing it into super high precision without damaging the polishing object and responding to the large recording capacity of a recording disk.例文帳に追加

研磨砥粒の保持性、均一微分散性及び被研磨物へのフィット性に優れ、被研磨物にキズをつけることなく、且つ記録ディスクの高記録容量化に対応しうる超高精度の仕上げで研磨することができる研磨布を提供すること。 - 特許庁