「supplementary power」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SURFACE-DERIVED SUPPLEMENTARY POWER GENERATION SYSTEM FOR ENABLING CONSTITUTING RATIO OF CAPACITY OF POWER GENERATING FACILITY IN WHICH FOSSIL FUEL IS NOT USED例文帳に追加

化石燃料原則不使用発電設備容量構成割合を可能にするための表面由来発電補完システム - 特許庁

Accordingly, the power supply voltage (the second voltage V2) is supplied from an auxiliary regulator 20 in a supplementary way during that period.例文帳に追加

そこで、その期間は補助用レギュレータ２０から補助的に電源電圧（第２電圧Ｖ２）を供給する。 - 特許庁

The supplementary base station decides outgoing transmission power of its own station depending on a reception level of the signal coming from the peripheral base stations.例文帳に追加

補完用基地局は、周辺基地局からの下り信号の受信レベルに応じて自局の下り送信電力を決定する。 - 特許庁

* In addition to the above, ¥15.00 billion was allocated to support power-saving building improvements under the third fiscal 2011 supplementary budget. (Continuation) (See p. 217.) 例文帳に追加

※このほか、23 年度3 次補正予算において、建築物節電改修支援事業150.0 億円を措置した。（継続） - 経済産業省

A steering system is equipped with a three-phase brushless motor 12 which gives steering supplementary power for mitigating the steering burden of an operator, and it controls the drive of the above motor 12, referring to the rotating angle θ of the motor so as to generate steering supplementary power geared to at least steering torque T.例文帳に追加

操舵系に運転者の操舵負担を軽減する操舵補助力を付与する３相ブラシレスモータ１２を備え、少なくとも操舵トルクＴに応じた操舵補助力を発生させるべく、モータ回転角θを参照して前記モータ１２を駆動制御する。 - 特許庁

The superheated steam exiting the supplementary superheater can be delivered to the steam turbine 22 of the combined cycle power generation system 64, where the superheated steam can be used as a power source.例文帳に追加

補助過熱器から出る過熱蒸気は、複合サイクル発電システム６４の蒸気タービン２２に供給することができ、ここで過熱蒸気は電力源として使用することができる。 - 特許庁

The voltage of the supplementary electric power is increased/decreased in accordance with the fluctuating amount of the output voltage of the secondary side of the switching power circuit 114 by an error detection/control circuit 14, and the output voltage is stabilized by a negative feedback control.例文帳に追加

補充電力の電圧を、誤差検出・制御回路１４によりスイッチング電源回路１１４の二次側の出力電圧の変動量に応じて増減し、負帰還制御によって出力電圧を安定させる。 - 特許庁

The present invention relates to a transmission method in a wireless telecommunication system including at least a base station intended to communicate with terminals over bidirectional communication channels, wherein at least part of each symbol comprised in the sub frame are transferred according to first transmission power coefficients and at least one supplementary symbol is transferred according to second transmission power coefficients.例文帳に追加

サブフレームに含まれる各シンボルの少なくとも一部は第１の送信電力係数に従って転送され、少なくとも１つの補助シンボルは第２の送信電力係数に従って転送される。 - 特許庁

When the battery 10 is overcharged, the optical power generation panel 14 is faced backward, and when supplementary charging of the battery 10 is performed, the optical power generation panel 14 is faced frontward.例文帳に追加

バッテリ１０が過充電になるときには光発電パネル１４を裏に向け、バッテリ１０の補充電を行う場合には光発電パネル１４を表に向ける。 - 特許庁

To provide a method for detecting an uplink packet data channel, without depending on reception of a high output power supplementary packet data control channel.例文帳に追加

高出力の補足パケット・データ制御チャネルを受信することにあまり依拠しないアップリンク・パケット・データ・チャネルを検出する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a comparison chart from which a relation between the power consumption of an information processor of facilities set in a facility chamber and the capability of supplementary equipment can be acquired integrally.例文帳に追加

設備室に設置される設備の情報処理装置の消費電力と付帯設備の能力との関係を一体的に把握する比較図を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of screening part in a thresher making possible to introduce a part of supplementary grading wind from a winnower into a shaker screen case in such a manner that wind power loss is suppressed and at the same time the disturbance of treatd materials on the shaker screen case is suppressed.例文帳に追加

揺動選別ケース内への唐箕からの補助選別風の一部の導入を、風力低下を抑制する状態で、かつ揺動選別ケース上の処理物が乱れないようにできる脱穀装置の選別部構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a nutritional supplementary food for health which widely prevents life style-related diseases, enhances immune strength of the whole body and raises self-healing power by taking a nutrient, which modern-day people is liable to be deficient in, in good balance.例文帳に追加

生活習慣病を広く予防し、現代人に不足しがちな栄養素をバランスよく摂取することによって、体全体の免疫力を強化し自己治癒力を高める。 - 特許庁

The facing ring spacer 26 is fixed to the cam 20 by adhesive power, and fixed to the shaft 22 by the cooperation of shapes caused by supplementary protrusions 22C, 22D, 26C, 26D formed on the shaft 22 and the facing ring spacer 26.例文帳に追加

座金スペーサ（２６）は付着力によりカム（２０）に固定され、それぞれに軸（２２）と座金スペーサ（２６）に設けた補足的突起（２２Ｃ，２２Ｄ，２６Ｃ，２６Ｄ）による形状の共働により軸（２２）に固定される。 - 特許庁

A thermoelectromotive force of a thermoelectric transducer 9 provided in the electronic system and for converting a heat into an electrical energy by a Seebeck effect is applied from a voltage addition circuit 13 to the primary side of the switching power circuit 114 through a voltage stabilizing circuit 11 and a voltage conversion circuit 12 as a supplementary electric power.例文帳に追加

電子装置内に設けられ、ゼーベック効果によって熱を電気エネルギーに変換する熱電変換素子９の熱起電力を、電圧安定化回路１１及び電圧変換回路１２を介し電圧加算回路１３からスイッチング電源回路１１４の一次側へ補充電力として付加する。 - 特許庁

At the charging station as feed place, the transmitter 3 supplies the robot supplementary information superposed on the supply voltage on a power line 2 as a device to supply a meal (precisely, a thing like a fish flour to be sprinkled over the electric power which is the meal).例文帳に追加

送信機３は、餌場となる充電ステーションにおいて、食べ物（正確には、食べ物である電力にかける「ふりかけ」のようなもの）を供給する装置として、付加的情報を電力線２上で電源電圧に重畳してロボットに供給する。 - 特許庁

An electric power steering device is equipped with a torque sensor 5 for detecting steering torque, an electric motor M giving supplementary steering force to a steering mechanism 3, and an on-vehicle controller 10 for controlling the electric motor M based on an output of the torque sensor 5.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置は、操舵トルクを検出するトルクセンサ５と、舵取り機構３に操舵補助力を与える電動モータＭと、トルクセンサ５の出力に基づいて電動モータＭを制御する車載コントローラ１０とを備えている。 - 特許庁

The steering unit (32) includes a variable ratio steering mechanism (32b) adapted to convert an input steering angle into an optional output steering angle and transmit it to the front wheel (WF), and a power assist mechanism (32a) adapted to supply an optional supplementary force to an input operation.例文帳に追加

操舵ユニット３２は、入力操舵角を任意の出力操舵角に変換して前輪ＷＦへ伝達する可変レシオ操舵機構３２ｂと、入力操作に対して任意の補助力を供給するパワーアシスト機構３２ａとからなる。 - 特許庁

To obtain a power converter in which a semiconductor module, etc. fixed to a heat sink to be forcibly air-cooled can be efficiently cooled, a supplementary device integrally mounted to be forcibly air-cooled can be constituted compactly, other block can be adhered to an upper surface and a control panel housing can be formed in a small size.例文帳に追加

強制風冷されるヒートシンクに固定された半導体モジュールなどを効率的に冷却でき、付帯的機器も一体に実装して強制空冷してコンパクトに構成でき、かつ、上面に他の区画を密着でき、制御盤筐体を小形にできる電力変換装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

At this time, it switches the phase to which a large current is applied, by rotating the motor 12 a little by offsetting the rotating angle θ of the motor used for control of steering supplementary power, when it detects the motor 12 being in a stop state and that in a high load state, whereby it distributes the load from the motor 12 to a motor driving circuit.例文帳に追加

このとき、前記モータ１２が停止状態且つ高負荷状態であることを検出したとき、操舵補助力制御に用いるモータ回転角θをオフセットすることで当該モータ１２を僅かに回転させることで、大電流が通電する相を切り替え、モータ１２からモータ駆動回路までの負荷を分散する。 - 特許庁

A change over means 107 changes over an electricity supply mode to a supplementary electricity supply mode only when the operation condition judgment part 101 accepts drop of electric power supplied to the hill holder 110, when a second voltage sensor SW2 detects deterioration of a second battery 80b in satisfaction of assist conditions (step S276 to S271).例文帳に追加

切換手段１０７は、アシスト条件の成立時において、第２の電圧センサＳＷ２が第２のバッテリ８０ｂの劣化を検出した場合には、運転状態判定部１０１がヒルホルダ１１０への供給電力の低下を許容しているときに限り給電モードを補充給電モードに切り換える（ステップＳ２７６〜Ｓ２７１１）。 - 特許庁

At the July 26 session of the House of Representatives' Special Committee on Reconstruction after Great East Japan Earthquake, the bill to establish an organization to support compensation for nuclear accident damage was approved in response to Tokyo Electric Power's nuclear power station accident, and a supplementary resolution was adopted in relation to that. In the market, there are various speculations, such as that stakeholders may be required to cooperate or that the cabinet decision made on June 14 may be reviewed. Put simply, the responsibility of shareholders will be pursued and financial institutions with outstanding loans will be required to cooperate. 例文帳に追加

先だって、（７月）26日の衆議院の東日本大震災復興特別委員会で、東京電力の原発事故を受けての賠償支援機構法案というのがあるのですけれども、これに絡んで附帯決議がなされて、いわゆるステークホルダー（利害関係者）の協力を求めるだとか、6月14日の閣議決定を見直すのではないかとか、色々と市場の方でも、どういうことになっているのだという声も聞かれたりもするのですけれども、端的に言うと株主の責任、あるいは融資している金融機関の協力を求めると。 - 金融庁

(3) The Federal Ministry of Justice shall have the power, for the purpose of making available to the public the utilization of the documentation of the Patent Office, to prescribe by statutory order, without the approval of the Bundesrat (body of the German legislature representing the German states) having to be obtained, that the Patent Office shall provide information on state of theart, without guaranteeing that the information is complete. In this regard, the Federal Ministry of Justice can stipulate in particular the conditions, the manner and the volume of the information to be provided as well as the technical fields involved. The Federal Ministry of Justice may by statutory order delegate such authority to the German Patent and Trademark Office, without the approval of the Bundesrat (body of the German legislature representing the German states) being required. The Patent Office shall maintain a Register in which shall be recorded the titles of patent applications, the files of which may be inspected by any person, and of granted patents, supplementary protection certificates (Section 16a) and the names and addresses of applicants or patentees and their representatives, possibly appointed under Section 25, or authorized parties for service, whereby it shall suffice to enter either one representative or one authorized party for service. The commencement, expiration, lapse, order of limitation, revocation, declaration of nullity of patents and supplementary protection certificates (Section 16a) as well as the filing of oppositions and nullity actions shall also be recorded therein. 例文帳に追加

(3) 連邦法務省は，特許庁の書類を公衆が利用できるようにするために，連邦参議院の承認を必要としない法定命令によって，特許庁が技術水準に関する情報を，その情報が完全であることを保証することなく，提供すべき旨を規定する権限を有する。これに関しては，連邦法務省は，特に情報提供の条件，方法，情報の量，及び関係する技術分野を定めることができる。連邦法務省は，これらの権限を，連邦参議院の承認を必要としない法定命令によって，ドイツ特許商標庁に委譲することができる。 - 特許庁