「supporting performance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PERFORMANCE EVALUATION TESTING MACHINE OF PLANETARY GEAR SUPPORTING BEARING例文帳に追加

遊星歯車支持用軸受の性能評価試験機。 - 特許庁

To enhance fireproof performance by enhancing supporting performance of a fireproof board.例文帳に追加

耐火ボードの支持性能を向上し、耐火性能を高めることを目的とする。 - 特許庁

The measurements supporting the use of this algorithm can be found on the performance web site. 例文帳に追加

このアルゴリズムの使用をサポートする測定値の情報が、Performance Web サイトにあります。 - NetBeans

SOUND SYSTEM WITH FUNCTION FOR SUPPORTING PRACTICE OF GROUP PERFORMANCE例文帳に追加

グループ演奏練習支援機能を備える音響システム - 特許庁

The pillow shows supporting performance for supporting a head part and a spine part better than the supporting performance for supporting the shoulder parts and shoulder blades in the supine position.例文帳に追加

仰臥時に、頭部および脊椎部を支持する部位の支持性能が、肩部ないし肩甲骨部を支持する部位の支持性能よりも高いことを特徴とする枕。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING PERFORMANCE, AND PERFORMANCE SUPPORT PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD BY COMPUTER例文帳に追加

演奏支援装置、演奏支援方法及び同方法をコンピュータで実現させる演奏支援プログラム - 特許庁

VIBRATION ISOLATING RUBBER OF RHOMBIC CYLINDER FOR FLOOR SUPPORTING LEG HAVING EXCELLENT VIBRATION ISOLATING PERFORMANCE AND EXCELLENT LOAD BEARING PERFORMANCE例文帳に追加

高防振性と高耐荷重性を兼ね具えた床支持脚用の菱形円柱体防振ゴム - 特許庁

COMPLIANCE PROGRAM PERFORMANCE SUPPORTING SYSTEM, PROGRAM AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

コンプライアンスプログラム実行支援システム、プログラムおよび情報記憶媒体 - 特許庁

In 1966, he was nominated for the Best Supporting Actor Academy Award for his performance in "The Sand Pebbles." 例文帳に追加

1966年『砲艦サンパブロ(TheSandPebbles(film))』でアカデミー助演男優賞にノミネート。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a back supporting rod from twisting, and to enhance its assembly and disassembly performance.例文帳に追加

背支桿の捻れを防止すると共に組立性や分解性を高める。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING PERFORMANCE ANALYSIS, RECORDING MEDIUM AND SERVER COMPUTER FOR PERFORMANCE ANALYSIS SUPPORT例文帳に追加

性能解析支援方法、記録媒体、性能解析支援システムおよび性能解析支援用サーバ・コンピュータ - 特許庁

RUBBER VIBRATION ISOLATOR FOR FLOOR SUPPORTING LEG HAVING BOTH HIGH LOAD CARRYING PERFORMANCE AND HIGH VIBRATION RESISTANCE例文帳に追加

高耐荷重性と高防振性を兼ね具えた床支持脚用の防振ゴム - 特許庁

The award for best supporting actress went to Anne Hathaway, 30, for her performance in "Les Misérables." 例文帳に追加

助演女優賞は｢レ・ミゼラブル｣での演技でアン・ハサウェイさん(30)に贈られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a constitution which is simple, and which is excellent in vibration resisting performance and impact resisting performance, in a supporting structure for supporting electronic equipment to be attached to and detached from a housing.例文帳に追加

筐体に電子機器を脱着可能に支持するための支持構造において、簡素で耐振動・衝撃性能に優れる構成を提供する。 - 特許庁

The adsorbent comprises an antibacterial adsorbent supporting an antibacterial agent which has the antibacterial performance and a non-antibacterial adsorbent supporting no antibacterial agent.例文帳に追加

抗菌吸着剤と非抗菌吸着剤とイオン交換体とが混合された状態で収納される。 - 特許庁

Supporting a wide-range of performance requirements, the flip chip package is ideal for high performance communications applications. 例文帳に追加

広汎な性能要求を満たすので、このフリップ・チップ・パッケージは高性能通信応用に理想的なものである。 - コンピューター用語辞典

To provide a compliance program performance supporting system, program and an information storage medium.例文帳に追加

コンプライアンスプログラム実行支援システム、プログラムおよび情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay having a self-supporting circuit which is downsized while maintaining insulation performance.例文帳に追加

自己保持回路を備えた電磁継電器を絶縁性を維持しつつ小型化する。 - 特許庁

The performance mount for musical instrument enables supporting the musical instrument 23 among the posts 5 to 7 via the supporting members 31 to 33.例文帳に追加

前記支持部材３１〜３３を介して、前記支柱５〜７間に楽器２３を支持可能にした楽器用演奏架台であること。 - 特許庁

To provide a small-size and high-performance bearing 8 for supporting a parallel link mechanism at low cost.例文帳に追加

小型で、且つ、高性能なパラレルリンク機構支持用軸受８を、低コストで実現する。 - 特許庁

In the modern theatrical performance, Kaishaku refers to such tasks of opening and closing the curtain and supporting performer's action. 例文帳に追加

現代の演劇では、幕の開閉や役者の動作の補助などを介錯と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve supporting performance of a side support and to effectively utilize the inside thereof.例文帳に追加

サイドサポートの支持性能を向上させるとともに、その内部を有効利用することにある。 - 特許庁

The inner tank 7 has airtight/liquid-tight performance for hermetically sealing the liquefied gas and inner pressure bearing performance for supporting the storage pressure of the liquefied gas.例文帳に追加

内槽７は液化ガスを密閉する気密・液密性能及び液化ガスの貯蔵圧を支持する内圧耐荷性能を有する。 - 特許庁

To satisfy both the shock resistance performance and the vibration resistance performance for a structure for shock-absorbingly supporting a magnetic recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

磁気記録再生装置を緩衝支持する構造において、耐衝撃性能と耐振性能の双方を満足できるようにする。 - 特許庁

To provide a means for supporting improvement in performance ability, by notifying a user about the performance of other parts affecting the performance of the user.例文帳に追加

演奏者に対し自分の演奏に影響を与えている他の演奏パートの演奏を通知することにより、演奏力の向上を支援する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a Karaoke retrieval device capable of accurately supporting performance reservation by a user who does performance reservation only with music selection numbers.例文帳に追加

選曲番号による演奏予約のみを行うユーザによる演奏予約を、的確に補助し得るカラオケ用検索装置を提供する。 - 特許庁

To enhance supporting performance of a fireproof board by inhibiting the fireproof board from being broken or damaged.例文帳に追加

耐火ボードの破損、損傷を抑制し、耐火ボードの支持性能を向上することを目的とする。 - 特許庁

This performance test device 100 has a workpiece palette 120 for supporting the valve body VB.例文帳に追加

性能試験装置１００は、バルブボデーＶＢを支持するためのワークパレット１２０を備えている。 - 特許庁

To secure lubrication superior in bearing performance and capable of rotatably supporting a revolving body inside a cylinder.例文帳に追加

シリンダの内部の公転体を回転可能に支持する軸受けの良好な潤滑を確保する。 - 特許庁

To expose an object having an arbitrary thickness with good resolution performance without replacing the supporting part.例文帳に追加

支持部を交換することなく、任意の厚さの露光対象を解像性能よく露光させる。 - 特許庁

To provide a recording medium detection device capable of enhancing the detection performance of a recording medium even when the difference in reflectance from a supporting member is small.例文帳に追加

支持部材との反射率の差が小さくとも、記録媒体の検出性能を高める。 - 特許庁

In 1957, she was the first Asian actor to win the Academy Award for the Best Supporting Actress for her performance in "Sayonara." 例文帳に追加

1957年『サヨナラ(映画)』でアジア系俳優としては初のアカデミー助演女優賞を受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1984, he was nominated for the Best Supporting Actor Academy Award for his performance of Mr. Miyagi, a karate master in "the Karate Kid." 例文帳に追加

1984年『ベスト・キッド』の空手の達人ミスター・ミヤギ役でアカデミー助演男優賞にノミネート。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sidewall structure 3 has outer pressure bearing performance for supporting earth pressure and underground water pressure and water stopping performance for preventing underground water from flowing in.例文帳に追加

側壁構造物３は土圧及び地下水圧を支持する外圧耐荷性能及び地下水の流入を防止する止水性能を有する。 - 特許庁

To provide a performance supporting device for generating a harmony sound and an accompaniment sound with matched code feeling by a simple user operation, and a program for obtaining a performance supporting method.例文帳に追加

簡単なユーザ操作により、コード感の合ったハーモニー音および伴奏音を生成することが可能となる演奏補助装置および演奏補助方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent the damage to a side boom by the collision with a boom- supporting tool and the damage to a side boom supporting part caused by the oscillation of a body without lowering the working performance.例文帳に追加

車体が振動した際の、サイドブームのブーム受け具への衝突による傷やサイドブーム支持部の損傷を、作業性の悪化なく防止する。 - 特許庁

To improve sealing performance of a center bearing without using a dust seal in a supporting structure of a propeller shaft.例文帳に追加

プロペラシャフトの支持構造において、ダストシールを用いることなく、センタベアリングのシール性を向上すること。 - 特許庁

To provide a seat belt buckle device having good installation feeling and restraining performance while keeping a self-supporting property.例文帳に追加

自立性を保持しつつ、良好な装着感と拘束性能を有するシートベルトバックル装置を提供する。 - 特許庁

To improve lubrication performance of a supporting shaft, a cage, and a roller of a planetary gear device.例文帳に追加

遊星歯車装置の支持軸と保持器ところとの潤滑性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide stable and high buffering performance, in an electronic component support member supporting an electronic component inside a casing.例文帳に追加

筐体内で電子部品を支持する電子部品支持部材で、安定した高い緩衝性能を得る。 - 特許庁

To provide a bearing unit for supporting a wheel that can attain high sealing performance and reduction in torque simultaneously.例文帳に追加

高密封性と低トルク化とを同時に図ることが可能な車輪支持用軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for supporting specification of a part effective for improving vibration/noise performance.例文帳に追加

振動・騒音性能の改善に有効な対策部位の特定を支援するための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for supporting a performance analysis of a supply chain facility, a system and a computer program product.例文帳に追加

サプライチェーンファシリティのパフォーマンス分析をサポートする方法、システム、およびコンピュータプログラム製品を提供する。 - 特許庁

To allow a catalyst supporting Pd, Rh and Ba to sufficiently exhibit the catalytic performance of each metal element.例文帳に追加

PdとRhとBaを担持した触媒において、各金属元素のもつ性能が十分に発現できるようにする。 - 特許庁

To provide a graphitized filament having the high electric conductivity and catalyst supporting performance and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

高い導電性と触媒担持性能を有する黒鉛化細線とその製造方法を提供する。 - 特許庁