「supposing…」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Suppose it were so―Supposing it were so―what would happen? 例文帳に追加

もしそうとしたならどうなるか - 斎藤和英大辞典

`Supposing it couldn't find any?' she suggested. 例文帳に追加

「もしそれが見つからなかったら？」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

not supposing they wished to; 例文帳に追加

守りたくても守れねぇんですから。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Supposing you can't come, who will do the work? 例文帳に追加

君が来られない場合だれがその仕事をしますか. - 研究社 新英和中辞典

Supposing (that) it were true, nothing would be different. 例文帳に追加

それが本当だとしても何も違わないだろう. - 研究社 新英和中辞典

Even supposing it to be so, it is no great wonder. 例文帳に追加

仮にそうとしても別に不思議は無い - 斎藤和英大辞典

Even supposing it to be so, it is no great wonder. 例文帳に追加

たとえそうだと仮定しても別に不思議は無い - 斎藤和英大辞典

Supposing you to be right, there is still something wrong. 例文帳に追加

君の言う通りとしてもまだ不都合な点がある - 斎藤和英大辞典

I bought it, supposing that it was a very good one. 例文帳に追加

よっぽど好いつもりで買ったのだ - 斎藤和英大辞典

If there were no water―Suppose there were no water―Supposing there were no water―Without water―nothing could live. 例文帳に追加

もし水が無かったらなにも生きておれぬ - 斎藤和英大辞典

Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic?例文帳に追加

明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。 - Tatoeba例文

What would happen supposing the earth stopped spinning?例文帳に追加

地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。 - Tatoeba例文

Supposing war broke out, what would you do?例文帳に追加

もし戦争が起こったら君はどうするか。 - Tatoeba例文

Supposing you had one million yen, what would you do with it?例文帳に追加

１００万円持っているとしたらどうしますか。 - Tatoeba例文

Supposing this is not the right way to the station, what shall we do?例文帳に追加

この道が駅に行く道じゃなかったらどうしようか - Eゲイト英和辞典

Supposing it rains tomorrow, will you still go on a picnic? 例文帳に追加

明日雨が降ってもそれでもピクニックに行きますか。 - Tanaka Corpus

What would happen supposing the earth stopped spinning. 例文帳に追加

地球の自転が止まったら、いったいどうなるんだろう。 - Tanaka Corpus

Supposing war broke out, what would you do? 例文帳に追加

もし戦争が起こったら君はどうするか。 - Tanaka Corpus

Supposing you had one million yen, what would you do with it? 例文帳に追加

１００万円持っているとしたらどうしますか。 - Tanaka Corpus

To provide a ground improvement method supposing liquefaction resulting from an earthquake.例文帳に追加

地震時の液状化を前提にした地盤改良工法。 - 特許庁

GROUND IMPROVEMENT METHOD SUPPOSING LIQUEFACTION RESULTING FROM EARTHQUAKE例文帳に追加

地震時の液状化を前提にした地盤改良工法 - 特許庁

not supposing that any one could say such things except in jest, 例文帳に追加

そんなこと、冗談でなければ言えるはずがない。 - Ouida『フランダースの犬』

Suppose [Supposing, Assuming] that it is true, what should we do [what steps should we take]? 例文帳に追加

それが事実だと仮定して, 我々はどう対処すべきか. - 研究社 新和英中辞典

Even supposing that what you say is true,―Granting your statement to be true,―it is no answer to my argument. 例文帳に追加

君の言うことは事実としても僕の議論の答弁にはならぬ - 斎藤和英大辞典

Supposing the Yamazaki area to be the likely scene of the battle, Hideyoshi made strategical personnel assignments. 例文帳に追加

秀吉は山崎あたりを合戦場と想定した作戦部署を決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supposing that some process α requires a memory region A under execution.例文帳に追加

あるプロセスαが、実行中メモリ領域Ａを必要とする。 - 特許庁

CONTENT SUPPOSING DEVICE, CONTENT SUGGESTING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ提案装置、コンテンツ提案方法及びプログラム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SUPPOSING IP TELEPHONE TERMINAL例文帳に追加

ＩＰ電話端末仮想システム及びＩＰ電話端末仮想方法 - 特許庁

Meantime, he ran on, little supposing he was overheard. 例文帳に追加

ただその間も、盗み聞きされてるなんて思いもせず、シルバーは話を続けた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

it is undesirable to believe a proposition when there is no ground whatever for supposing it true- B. Russell 例文帳に追加

それを真実であると裏付けられない提案を信じるのは望ましくない−B.ラッセル - 日本語WordNet

And based on this, he denied the Omi-Ryo theory, supposing that Omi-Ryo did not include the provisions on imperial succession. 例文帳に追加

その上で近江令が皇位継承規定を含まなかったと推測し、近江令説を否定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By supposing the reset initial state of the microcomputer 6, also a 'current threshold' is store.例文帳に追加

その一方で、マイコン６のリセット初期状態を想定して「電流しきい値」もまた格納されている。 - 特許庁

BEHAVIORAL PATTERN MEASURING DEVICE, BEHAVIORAL PATTERN MEASURING METHOD, AND HEALTH STATE SUPPOSING DEVICE例文帳に追加

行動パターン測定装置、行動パターン測定方法及び健康状態推測装置 - 特許庁

Supposing that I escaped capture in the streets, how was I to make my way into his presence? 例文帳に追加

仮に街なかで捕まることは避けえたとしても、どうやって彼と会ったらいいのだろうか？ - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

and I had my own reasons for thinking that the stranger was mistaken, even supposing he meant what he said. 例文帳に追加

そして僕はたとえ本気でそう言ってるとしても、この見知らぬ男は間違ってると思った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

the logical fallacy of supposing that an argument proving an irrelevant point has proved the point at issue 例文帳に追加

無関係な主張を証明している議論が論争中に主張を証明したと仮定する論理的誤り - 日本語WordNet

In 1959, Shigeo KITAYAMA presented the theory supposing that the phrase 'Emperor's Edict' embraced by Prince Otomo and his senior statesmen could be Fukai-no-Joten/ Fukaijoten. 例文帳に追加

1959年には北山茂夫が、大友皇子と重臣たちが奉じた「天皇の詔」が不改常典であろうとする説を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Supposing the composition is for an odd numbered line, a composite field picture B1 is obtained from an even numbered line in the same way.例文帳に追加

この合成が奇数ラインであったとすると同様にして偶数ラインからの合成フィールド画像Ｂ_１を生成する。 - 特許庁

Recognition error detection procedures are simplified by supposing that one sentence in the preliminary document database 1 is the correct sentence.例文帳に追加

事前原稿データベース１の一文を正解文と仮定することで、認識誤り検出手順を単純化した。 - 特許庁

To realize a database use system having a user interface of the same level as a dedicated application program while supposing a Web system.例文帳に追加

Webシステムを前提としつつ、専用アプリケーションプログラムと同レベルのユーザインターフェイスを備えたデータベース利用システムの実現。 - 特許庁

To eliminate torque steps accompanied by the switching between an output-oriented cam and a fuel efficiency-oriented cam for supposing different inlet negative pressures.例文帳に追加

異なる吸入負圧を前提とする出力重視カムと燃費重視カムとの切換に伴うトルク段差を無くす。 - 特許庁

To provide an input data check system and a program, which are suitable for a mission critical system supposing 365 days/24 hours operations.例文帳に追加

３６５日２４時間稼働を前提とするミッションクリティカルシステムに好適な入力データチェックシステム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

For example, supposing the present position is a position shown by A, the map data of nine map blocks shown by 4, 5, 6, 7, 8, 9, 7', 8', 9' are stored.例文帳に追加

例えば、現在位置がＡで示す位置の場合、４，５，６，７，８，９，７’，８’，９’で表される９枚の地図ブロックの地図データが保管される。 - 特許庁

Respective segments are identified and the distortion aberration coefficient of each segment is calculated while supposing that a part of a straight line of each segment is distorted.例文帳に追加

各線分を識別し、それぞれの線分について、直線の一部が歪曲されたものと仮定して、歪曲収差係数を算出する。 - 特許庁

To take in the video image of camera mode or AV/DV (Analog Video/Digital Video) through even in case of a PC (Personal Computer) moving video edition application supposing only tape media.例文帳に追加

テープメディアしか想定していないＰＣ動画編集アプリでも、カメラモードやＡＶ／ＤＶスルーの映像を取り込める様にする。 - 特許庁