「surface case」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The face plate 5 is mounted and fixed to the opening part 21 of the storage case 10 by locking respective leaf springs 7a, 7b on the inner surface of the storage case 10.例文帳に追加

フェースプレート５は、各板ばね７ａ、７ｂを収納ケース１０内面に係止することにより、収納ケース１０の開口部２１に装着して固定されている。 - 特許庁

The junction box 10 is composed of the junction box body 14 so that the box body is incorporated in between an upper case 13 and a lower case 12 with the mounting surface 24 in front.例文帳に追加

接続箱本体１４を、装着面２４が前面となるようにアッパーケース１３とロアケース１２との間に収納して電気接続箱１０を構成する。 - 特許庁

In this case, the mounting flange portion 39 of the door insert 32 remains on an airbag case 34 and only the general surface 32A of the door insert 32 is deployed toward the vehicle interior.例文帳に追加

この際、ドアインサート３２の取付用フランジ部３９はエアバッグケース２４側に残り、ドアインサート３２の一般面３２Ａ側のみが車室内側に展開するようになっている。 - 特許庁

Then the tag key P has a rotation operating section 53 therefor protruding from a side surface of a case 52, and an insertion section 15 for an IC tag 54 formed in the case 52.例文帳に追加

また、ケース５２の側面にタグキーＰの回転操作部５３を突設すると共に、ケース５２の内部にＩＣタグ５４の挿入部１５を設けたタグキーＰを備える。 - 特許庁

An engaging body 34 is attached to the motor case 17 of the motor 4, and an engaging part 35 capable of engagement and disengagement with the engaging part 34 is formed at the inner surface of the first case 12.例文帳に追加

モータ４のモータケース１７に係合体３４を取り付け、係合体３４と係脱可能とされる係合部３５を第１ケース１２の内面に形成する。 - 特許庁

Even in the case the connector 36 is connected with a plug 42, since the plug 42 is stored in the connector storage chamber 38, it cannot be projected from the outer surface of the exterior case 12.例文帳に追加

コネクタ３６にプラグ４２を接続しても、プラグ４２はコネクタ収納室３８内に収容されるため、外装ケース１２の外表面から突出することがない。 - 特許庁

To easily execute maintenance and inspection work by devising the rotational direction of an upper case covering the upper surface of a main lower case storing a recording part of a facsimile equipment.例文帳に追加

ファクシミリ装置１の記録部２を収納するメイン下ケース１ａの上面を覆う上ケース１ｂの回動方向を工夫して、保守点検作業を容易にできるようにする。 - 特許庁

An inner wall surface 6 of the case is a little enlarged in a part positioned at a boundary 4a between the sealing and fixing part 4 and an inner space of the case 2.例文帳に追加

そして、ケース内壁面６が、封止固定部４とケース２の内部空間との境界４ａに位置する部分においてやや拡大した構造を有している。 - 特許庁

The case 11 has a flat pedestal 22, so as to surround the opening of the case, and a circuit board 13 mounted at its peripheral edge on a lower surface of the pedestal 22.例文帳に追加

ケース１１には、ケース開口部を取り巻くようにして平坦な台座部２２が設けられ、この台座部２２の下面に回路基板１３の周縁部分が載置される。 - 特許庁

To provide a case where an image forming unit or the like can be housed restraining its positional accuracy from being affected by the grounding surface of the main body frame of the case.例文帳に追加

作像ユニット等の位置精度が、本体フレームの接地面に影響されないように搭載可能な筐体及び画像形成装置の筐体を提供する。 - 特許庁

Tape winding bodies 2 are disposed on left and right sides of the interior of a main body case 1, and a restriction sheet 15 is disposed between the inner surface of the upper and lower walls of the main body case 1 and the tape winding bodies 2.例文帳に追加

本体ケース１の内部左右にテープ巻回体２を配置し、本体ケース１の上下壁の内面とテープ巻回体２との間に規制シート１５を配置する。 - 特許庁

Furthermore, a cushion rubber case 4 is fixed to each of a pair of upper hinge brackets 3 fixed to a lower surface of a tilt type cab 9, and the torsion bar 2a is made to penetrate the cushion rubber case 4.例文帳に追加

また、チルト式キャブ９の下面に固定された一対のアッパヒンジブラケット３のそれぞれにクッションラバーケース４を固定し、トーションバー２ａをクッションラバーケース４に挿通する。 - 特許庁

To provide a junction box capable of being shared in the specifications of symmetric arrangement, and fixing a connected wire harness to the side surface of a case without causing scale-up of the case.例文帳に追加

対称配置での仕様において共用でき、ケースの大型化を招くことなく、接続するワイヤハーネスをケースの側面に固定し得るジャンクションボックスを提供する。 - 特許庁

A body case 3 is provided, and a bezel 15 which is attached to the surface side of the body case 3 is provided.例文帳に追加

また、弾性体からなるベゼルを用いてこのようなベゼルの取付構造を実現することで、スイッチボタンに復帰力を与える機能をベゼルに持たせた腕時計を提供する。 - 特許庁

The case 158 rotatably holds the ball 156, and the spring 160 urges the ball 156 to a protruding position protruding from a frame receiving surface 190 with the case 158.例文帳に追加

ボールケース１５８はボール１５６を回転可能に保持し、スプリング１６０はボールケース１５８を介してボール１５６を枠受面１９０から突出する突出位置へ付勢する。 - 特許庁

The side surface portion 1a of the case 1 is swaged at a position higher than the stopper 11 so that the sealing member 3 is fixed to the case 1 with keeping the state that the gap SH_1 occurs.例文帳に追加

隙間ＳＨ_1が生じた状態を維持しながら、封口体３がケース１に固定されるようにストッパ１１よりも上の位置でケース１の側面部１ａをかしめる。 - 特許庁

The opening end of the case body 9 is inclined along the inclined surface, and the flange plate 10 is fixed to the opening end of the case body 9 in the protruding part 10b.例文帳に追加

ケース本体９の開口端を前記傾斜面に沿うように傾斜させ、フランジ板１０を張り出し部１０ｂにおいてケース本体９の開口端に固定する。 - 特許庁

An adsorbent storing device 5 provided on the interior bottom part of the case 1 has a bottom part reinforcing plate 50 welded on the upper surface side of a bottom part partitioning plate 16 of the case 1.例文帳に追加

ケース１の内底部に設けてある吸着剤収容装置５はケース１の底部仕切板１６の上面側に溶接された底部補強板５０を有している。 - 特許庁

A secondary coil 12 is disposed inside the insulating case so that an electric wire interconnecting groove 17 in a divided winding bobbin 13 is juxtaposed to the open surface 19' of an insulating case 19.例文帳に追加

２次コイル１２を、分割巻きボビン１３にある電線渡り溝１７が絶縁ケース１９の開放面１９′と平行になるように絶縁ケースの内部に配置する。 - 特許庁

To provide a case for electronic component with built-in flexible substrate from which the exposed pattern forming surface of a flexible substrate does not come up, and to provide a method of manufacturing the case.例文帳に追加

フレキシブル基板の露出しているパターン形成面の部分がケースから浮き上がらないフレキシブル基板内蔵の電子部品用ケース及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, in the case that the magnetic main body 3 is damaged and in the case of repairing the road surface, etc., the marker can easily be detached.例文帳に追加

基部２と磁気本体３とが着脱自在となっているため、磁気本体３が破損した場合とか、路面を補修する場合等に容易に取り外すことができる。 - 特許庁

This water-cooling structure comprises the case 8 that can be supported by a hull and of which lower side can be immersed into water 2 and the internal combustion engine 10 supported on the upper surface of the case 8.例文帳に追加

船体に支持可能とされ、その下部側が水２中に没入可能とされるケース８と、このケース８の上面に支持される内燃機関１０とを設ける。 - 特許庁

The portable electronic apparatus includes: the case body 12 incorporating a speaker 13; and a sound hole 15 which is opened in the outer wall surface 14 of the case body 12 and constituting the exit of the sound of the speaker 13.例文帳に追加

スピーカ１３を内蔵した筐体１２と、前記筐体１２の外壁面１４に開口し、前記スピーカ１３の音の出口を構成する音孔１５とを備える。 - 特許庁

A fixing portion 43E to be soldered is exposed on the lower surface of a first case 10, while being located between caulking portions 46, arranged in parallel and being bonded to the first case 10.例文帳に追加

半田付けされる取付部４３Ｅは、並列したかしめ部４６の間に位置し第１ケース１０に固着され第１ケース１０の下面で露出している。 - 特許庁

A dust-proof cover is provided to cover the motor unit, and the motor unit is disposed on a passage outside part out of a unit case, especially an outside surface part of the unit case.例文帳に追加

上記モータユニットに防塵カバーを覆設し、また、上記モータユニットをユニット筐体外部の風路外部分、特に上記ユニット筐体の外側面部に配置したものである。 - 特許庁

At the noncircumferntial part (central part in this case) of the molding resin case 1, a through hole 2 is made to penetrate between the top surface 1T and the bottom face 1B.例文帳に追加

モールド樹脂筐体１の非周縁部（この例では略中央部）には、上面１Ｔと底面１Ｂとの間を貫通する貫通孔２が形成されている。 - 特許庁

The main case 21 has recesses 40 formed on its surface to receive the palm of a subject and hold the position of a palm relative to the main case 21.例文帳に追加

本体ケース２１には、被験者の掌が載置されることにより本体ケース２１に対する掌の位置を保持することが可能な窪み４０が形成される。 - 特許庁

The case 11 connects a case body 12 holding the salivary picking sheet 1 with a covering body 13 covering the top surface of salivary picking sheets 1 through a flexible hinge 15.例文帳に追加

ケース１１は、唾液採取シート１を保持するケース本体１２と、唾液採取シート１の上面を覆う蓋体１３とを可撓性のヒンジ１５を介して連結する。 - 特許庁

The vacuum heat insulation structure is applied to the inner surface of the case of the refrigerator, and hard urethan foam 107 is filled in space between the heat insulation box and the case to manufacture the refrigerator.例文帳に追加

この真空断熱構造体を冷蔵庫外箱内面に貼り付け、内箱と外箱の間の空間に硬質ウレタンフォーム１０７を充填して冷蔵庫を製造する。 - 特許庁

The developing roller 132 is supported by the developing cartridge case 131 so that its peripheral surface may be exposed to the outside of the developing cartridge case 131 in a width direction.例文帳に追加

現像ローラ１３２は、その周面が幅方向に沿って現像カートリッジケース１３１の外部に露出されるように、現像カートリッジケース１３１によって支持されている。 - 特許庁

An opening 23 for discharging oil in the valve system chamber 3A to the inside of a chain case 6 disposed on the side part of the cylinder block 2 is formed in a chain case mounting surface 20.例文帳に追加

シリンダブロック２の側方に設けられたチェーンケース６の内部に動弁室３Ａ内のオイルを排出する開口部２３がチェーンケース取付面２０に形成されている。 - 特許庁

The air guide means 32 whose surface is formed in an arch shape from the case body 5a and the exhaust passage 4 of the enlarged case part 5b extends to the exhaust port.例文帳に追加

前記ケース部本体５ａおよび拡大ケース部５ｂの吐出通路４から表面が円弧形状に形成された導風手段３２が吐出口まで延在する。 - 特許庁

A center of rotation of a thin-walled hinge 12 connecting the case main body 2 with the door member 7 is arranged at a position where it is substantially flush with a storing surface 3 of the case main body 2.例文帳に追加

ケース本体２と扉部材７を繋ぐ薄肉のヒンジ１２の回動中心が、ケース本体２の収納面３と略面一となる位置に設けられている。 - 特許庁

According to the electric shaver, the rear projections 2b of the rugged elastic sheet 2 are guided to the fitting recesses 1a of the case 1, and the rugged elastic sheet 2 is bonded to the surface of the case 1.例文帳に追加

電気かみそりは、凹凸弾性シート２の裏面凸部２ｂをケース１の嵌着凹部１ａに案内して、凹凸弾性シート２をケース１表面に接着している。 - 特許庁

In an upper case 2 being a molded article having satin patterns on its surface, the satin patterns are formed so as to become gradually shallow and fine toward the parting line PL of the upper case 2.例文帳に追加

表面に梨地模様が形成された成形品である上ケース２において、上ケース２のパーティングラインＰＬに向けて徐々に梨地模様を浅くて細かく形成した。 - 特許庁

To provide a case material of a secondary battery capable of mass production and with solidity improved of a joining surface for closing a receiving section of a case where the battery is stored.例文帳に追加

大量生産が可能であり、かつ電池が受入れられたケースの受入部を閉鎖する接合面の堅固さが向上された二次電池のケース素材を提供すること。 - 特許庁

To protect a crank case of an engine and a head fitting surface from the excessive spray, and to easily recover the excessively sprayed material in the case of masking an engine block in a thermal spraying process of the engine.例文帳に追加

エンジンの溶射工程におけるエンジン・ブロックのマスキングにおいて、過剰噴霧からエンジンのクランクケース及びヘッド取付面を保護し、過剰噴霧材の回収を容易にする。 - 特許庁

To dissipate effectively heat from a microcomputer which is subjected to surface mounting on a printed board inside a case of a bag structure, constituting an electronic control unit(ECU) to the outside of a case.例文帳に追加

ＥＣＵ（電子制御ユニット）を構成する袋構造のケース内のプリント基板に面実装されたマイクロコンピュータからの熱を効率良くケース外部に放熱すること。 - 特許庁

Both end sections 211A of at least the core 211 are arranged along an inner periphery surface 91A of the armored case 9.例文帳に追加

少なくともコア２１１の両端部２１１Ａは、外装ケース９の内周面９１Ａに沿って配置される。 - 特許庁

In this case, the surface resin layer 5 having the pattern is formed of a spray-paint wherein a filler is added to a transparent type resin.例文帳に追加

柄付き表面樹脂層５を、透明タイプの樹脂に充填剤を添加したスプレーペイントにより形成する。 - 特許庁

The discharge resistor 13 is attached in a close contact to an upper surface 11a serving as an outer wall of the case 11.例文帳に追加

ケース１１の外壁である上面１１ａには、放電抵抗１３が密着して取り付けられている。 - 特許庁

An L side roller 12 is arranged on the L side of the case 10, and has a semi-cylindrical shape having a curved surface on the L side.例文帳に追加

Ｌ側コロ１２は、ケース１０のＬ側に配され、Ｌ側に曲面を有する半円筒形状である。 - 特許庁

An opening 11 is provided on one surface of a case body 6 of the battery storage unit 4 facing a battery module 7.例文帳に追加

電池格納ユニット４の筐体６のうちの電池モジュール７に臨む一面に開口１１を設ける。 - 特許庁

A fitting recess 6 for fitting the external connection terminal 5 is provided on the upper end surface 2a of the case sidewall 2.例文帳に追加

ケース側壁２の上端面２ａに対し、外部接続用の端子５を嵌め込む嵌入凹部６を設ける。 - 特許庁

At the peripheral area of the opening of a lower case 2, a projection line 5 with the section form having a tapered surface 8 is formed.例文帳に追加

ロアケース２の開口部の周域に、先端にテーパ面８を有する断面形状の突条５を形成する。 - 特許庁