「surrounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A large-scale yagura had a main building in the center and was surrounded with an aisle called mushabashiri (warrior run). 例文帳に追加

大型の櫓の平面構成は、中央に身舎を設け、周囲に入側（武者走）を巡らしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the concert venue, the Kyoto Prefectural Gymnasium was surrounded by security police, and the concert was held in a tense atmosphere. 例文帳に追加

コンサートは、公安警察が会場の府立体育館を囲み、緊迫した雰囲気のなかで行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As described above, it can be said that keyhole-shaped tumuli are surrounded by steep slopes to discourage people from climbing. 例文帳に追加

このように前方後円墳は簡単に登れないような急斜面で囲まれているといってもよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The building is surrounded by the moat, and its length is more than 100 meters from north to south and approximately 100 meters from east to west, where the hottate-bashira columns were erected. 例文帳に追加

その周辺を南北100メートル以上、東西約100メートルの掘立柱の塀で囲まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taiko yagura are sometimes made decoratively; using kato-mado windows (pointed arch or bell-shaped windows) or surrounded with parapets. 例文帳に追加

装飾的に造ることがあり、開口に華頭窓を用いたり、欄干を廻られせたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Surrounded by a moat measuring 70 m (long-side) by 40 m (short-side), several pit dwelling houses and storages were found. 例文帳に追加

長径70メートル、短径40メートルで、環濠内からは竪穴住居と貯蔵穴が検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenguto, which was getting surrounded by the punitive force of the bakufu, went to Nakaminato to join Yorinori and others. 例文帳に追加

幕府の討伐軍に包囲されつつあった天狗党は、頼徳勢と合流すべく那珂湊へ向った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is surrounded by a hilly district 100 to 200m above sea level, with the Naryuzaki lighthouse situated on its edge. 例文帳に追加

岬の近辺は、標高100から200mほどの丘陵地帯となっており、先端には成生岬灯台がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kayadani is an alluvial fan surrounded on two sides by the Oeyama and Egasa mountain range in the Tango region, Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

加悦谷（かやだに）は京都府丹後地方、大江山連峰と江笠連峰に囲まれた扇状地。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aso-kai or Asonoumi is an inland sea called kaisekiko surrounded by Miyazu City and Yosano-cho Yosano-gun Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

阿蘇海（あそかい、あそのうみ）は京都府宮津市、与謝郡与謝野町にまたがる内海（海跡湖）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, he received a report 'The Honno-ji Temple is surrounded by a troop and the crest is kikyo (Chinese bellflower) (Mitsuhide's family crest).' 例文帳に追加

すると「本能寺は軍勢に囲まれており、紋は桔梗（明智光秀の家紋）である」と報告された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goryo Shrine was surrounded by a bamboo grove, with the Hosokawa River flowing to its west and the moat of Shokoku-ji Temple located to its south. 例文帳に追加

御霊社は竹林に囲まれ、西には細川が流れ、南には相国寺の堀が位置していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A holding area H surrounded with the four side walls 2 can hold earth and sand or plants.例文帳に追加

これら４つの側壁２に囲まれた保持領域Ｈは、土砂又は植物を保持することができる。 - 特許庁

A space surrounded by the piston 3 and the cylinder 2 is a fluid chamber 21, and air is filled inside.例文帳に追加

ピストン３とシリンダ２とで囲まれる空間は、流体室２Ｉであり、内部に空気が充填されている。 - 特許庁

Accordingly, a space part 19 surrounded by a reflecting face 12A of a reflector 12 and a lens 14 becomes to have a high temperature.例文帳に追加

よって、リフレクタ１２の反射面１２Ａとレンズ１４とで囲まれた空間部１９は、高温になる。 - 特許庁

The second region 3b is located in the element 3 and surrounded by the first region 3a.例文帳に追加

第２の領域３ｂは、素体３の内部に位置しており、第１の領域３ａにより囲まれている。 - 特許庁

The pixel array part 31 is placed in the part of the element substrate 21 surrounded by the peripheral part 21a.例文帳に追加

素子基板２１における周辺部２１ａにより囲まれた部分に、画素アレイ部３１が配置される。 - 特許庁

The area, which includes the specific article sample display part 31b and specific selection button 33b, is surrounded with a surrounding display part 45.例文帳に追加

特定商品見本展示部31bおよび特定選択ボタン33bを含む領域を、囲み表示部45で囲む。 - 特許庁

The permanent magnets M1-M4 are wholly surrounded by a magnetic layer 7 with no space between them.例文帳に追加

前記各永久磁石Ｍ１〜Ｍ４を、磁性体層７によって全体的かつ隙間なく包囲した。 - 特許庁

An adhesive 35 is provided on an outer side of a cavity surrounded by the spacer, the mounting board and the semiconductor chip.例文帳に追加

スペーサ、実装基板、及び半導体チップで囲まれた空洞の外側に接着剤３５が配置される。 - 特許庁

The metal core 14 is surrounded by the slender piezoelectric material 12 and functions as a first electrode.例文帳に追加

金属コア１４は、細長い圧電材料１２によって囲まれており、第１の電極として機能する。 - 特許庁

A xenon gas is filled as a discharge gas in a space surrounded by the translucent substrate 2 and the recessed groove 12.例文帳に追加

透光基板２と凹溝１２とに囲まれた空間にはキセノンガスが放電ガスとして封入される。 - 特許庁

An area surrounded by a chain line shows a luminance range A of proper screen luminance for external light illuminance.例文帳に追加

一点鎖線で囲まれた領域は、外光照度に対する画面輝度の適正な輝度範囲Ａを示す。 - 特許庁

A solvent 8 dissolving the thin film 2 is supplied on the thin film except a part surrounded by the land part 4.例文帳に追加

薄膜２を溶解する溶媒８をランド部４に囲まれた部分以外の薄膜に供給する。 - 特許庁

The core 2 of the optical fiber 1 made of quartz glass is surrounded by six 1st pores 3a.例文帳に追加

石英ガラス製の光ファイバ１のコア２は、六つの第一の細孔３ａにより取り囲まれている。 - 特許庁

The multilayer core comprises a small hard center surrounded by a soft middle core layer, and an outer core layer.例文帳に追加

多層コアは、柔らかな中間コア層により包囲された小さく、硬いセンタと、外側コア層とからなる。 - 特許庁

Panels 6 is respectively fitted to the area surrounded by the vertical frame members and the lateral frame members of the panel frame.例文帳に追加

パネルフレームの縦枠部材と横枠部材とに囲まれる領域にそれぞれパネル６を嵌め込む。 - 特許庁

A drum core 1 wound by a coil 3 is concentrically surrounded by a sleeve core 2 to form the inductor.例文帳に追加

コイル３が巻回されているドラムコア１を、スリーブコア２で同心円状に囲繞して、インダクタを構成する。 - 特許庁

The desalting chamber 7 is surrounded by a frame 30 and the films 3 and 4, and raw water is introduced from an inflow port 34.例文帳に追加

脱塩室７はフレーム３０と膜３，４に囲まれ、流入口３４から原水が導入される。 - 特許庁

And one day she will grow up and have a daughter of her own and you will find yourself surrounded by so much love, you'll wonder how you ever got so lucky.例文帳に追加

ある日 少女は成長し 自分の娘を持つの そして愛に包まれた 自分を見つけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might not want to be that guy in the labs, surrounded by test tubes and beakers例文帳に追加

君は研究室で試験管やビーカーに かこまれているような男には なりたくないと思ってるんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, lincoln burroughs gets executed, people forget about terrence steadman, the controversy surrounded him and the presidency.例文帳に追加

リンカーン・バローズが死刑になり 皆は、テレンス・ステドマンを忘れる 大統領就任に関しての疑惑も消える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hazenoki has excellent flexibility and is used as a material for the sobaki (bow surrounded with two pieces of bamboo) from a long ago. 例文帳に追加

黄櫨は堅く弾性に優れている事から側木に適した素材とされ、昔から使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They subsequently lived a quiet life without glamorous dresses or feasts, surrounded by their children and grandchildren. 例文帳に追加

その後は子や孫に囲まれて、華やかな衣装や宴とは無縁の静かな一生を送ることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chuya was surrounded by a lot of torite (officials in charge of imprisoning offenders) and was arrested despite his resistance (Chuya Torimono no Ba [a scene when Chuya is caught]). 例文帳に追加

大勢の捕り手に囲まれた忠弥は抵抗空しく捕縛される（忠弥内捕物の場）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an acquired skin disease characterized by patches of unpigmented skin (often surrounded by a heavily pigmented border) 例文帳に追加

皮膚に色素の欠如した斑ができる後天的な皮膚病（斑の周辺部はしばしば色素が濃い） - 日本語WordNet

the ring used for sumo wrestling that is [surrounded by a long straw bag placed on a square of heaped up earth] 例文帳に追加

相撲で,まわりを土の入ったたわらでまるく囲み,中に砂をしきつめた,力士が勝負する場所 - EDR日英対訳辞書

The rigid constituent elements 2 and 21 are surrounded by a cover layer 3 and embedded in the cover layer 3.例文帳に追加

硬質の構成要素２，２１が、カバー層３によって包囲されていて、カバー層３に埋め込まれている。 - 特許庁

In a gas sensor, a sensor element 10 whose periphery is surrounded with a main body metal fitting is inserted into a sleeve 20.例文帳に追加

ガスセンサでは、主体金具によって周囲を取り囲まれたセンサ素子１０が、スリーブ２０に内挿される。 - 特許庁

The rear side of a display device in the liquid crystal display device 13 is surrounded by a metal protective member 41.例文帳に追加

液晶表示装置１３における表示器の裏側を金属製の保護部材４１で囲繞する。 - 特許庁

The one side face of the excitation coil 11 surrounded by the detection coil 12 is made to serve as the flaw detection probe 1.例文帳に追加

検出コイル１２が囲繞する励磁コイル１１の一側面を探傷プローブ１の探傷面とする。 - 特許庁

A flying ball stopping net 14 is arranged for closing one end side space 12 surrounded by the one end side member 6.例文帳に追加

一端側部材６で囲まれた一端側空間１２を閉じる飛球止めネット１４を設ける。 - 特許庁

The assist grip 22 is installed so as to surrounded a lifting lever 20 and a running lever 21.例文帳に追加

アシストグリップ２２は昇降用レバー２０及び走行用レバー２１を取り囲むように設けられている。 - 特許庁

Therefore, red-eye collected/uncollected images in which a red-eye image portion is surrounded by a frame can be displayed.例文帳に追加

このために，赤目画像部分が枠で囲まれた赤目画像の修正前後の画像を表示できる。 - 特許庁

The spacer has the characteristics nearly same as those of the liquid crystal sealed in an area surrounded by the sealing material.例文帳に追加

前記スペーサはシール材に囲まれた部分に封止された液晶と略同様の特性を有する。 - 特許庁