「swirl chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the starting performance of a swirl chamber type combustion device for a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの渦流室式燃焼装置における始動性能の向上。 - 特許庁

The swirl chambers 41 and a center chamber 42 are formed at the side face of one end side of a nozzle plate 8.例文帳に追加

ノズルプレート８の一端側側面にはスワール室４１と中央室４２が形成されている。 - 特許庁

The fuel having flown in the swirl chamber 42 swirls around the neck part 56 of a valve needle 50.例文帳に追加

スワール室４２へ流入した燃料は、バルブニードル５０の首部５６の周囲を旋回する。 - 特許庁

The fluid injection device 80 is provided with a liquid discharge valve 71, and a swirl chamber 81.例文帳に追加

液体噴射デバイス８０は、液体吐出弁７１と、スワールチャンバー８１とを備える。 - 特許庁

The hollow cylindrical filter 22 is penetrated through the exhaust pipe 10 and extended into a swirl chamber 14.例文帳に追加

中空円筒状のフィルター２２は、排気管１０を貫通して旋回室１４内延設する。 - 特許庁

Swirl chambers 41 and a center chamber 42 are formed at the side face of one end side of a nozzle plate 8.例文帳に追加

ノズルプレート８の一端側側面にはスワール室４１と中央室４２が形成されている。 - 特許庁

A swirl chamber 14 is formed downwardly of the partition wall member 10 and a liquid reservoir 15 is formed downwardly of the swirl chamber 14 to connect a lower section of the liquid reservoir 15 to a liquid discharge port 8.例文帳に追加

隔壁部材１０の下方に旋回室１４と旋回室１４の下方に液溜室１５を形成して液溜室１５の下部を排液口８に連結する。 - 特許庁

This private parts washing device has a swirl chamber 2 as a fluid oscillating element at the upstream side of an exhaust nozzle 10 of a nozzle 1 and has an air intake hole 3 in the swirl chamber 2.例文帳に追加

ノズル１の噴出口１０の上流側に流体発振素子となる渦室２を設けると共に該渦室２に空気取り入れ穴３を設けた局部洗浄装置である。 - 特許庁

The air that has flowed axially into the swirl flow creating chamber 24 is turned into a swirl flow by the blade cylindrical body part, and in a separation chamber 25, foreign matter such as liquid droplets is discharged toward a recovery container.例文帳に追加

旋回流生成室２４に軸方向に流入した空気は、ブレード筒体部により旋回流となって分離室２５において液滴等の異物が回収容器に向けて排出される。 - 特許庁

The air inlet piping 21 is connected to a side of the swirl chamber 23 at an almost middle position in its height direction and is arranged in its connection position so that an inlet 21a is tangential with the swirl chamber 23 in its tangential direction.例文帳に追加

吸気配管２１は、旋回室２３の側面であってその高さ方向に関しほぼ中央位置に接続され、しかもその接続位置において導入口２１ａが旋回室２３の接線方向に向けて正接するように配置されている。 - 特許庁

In the intake device of the engine, a swirl chamber 23 having a cylindrical shape is provided in an upstream area of the intake port, and the swirl chamber 23 is connected with air inlet piping 21 and EGR gas inlet piping 44.例文帳に追加

エンジンの吸気装置において、吸気ポートの上流に円筒形状を有する旋回室２３を設け、この旋回室２３に吸気配管２１およびＥＧＲガス導入配管４４を接続する。 - 特許庁

A closing cock 84, having an inducing function, can prevent stagnation of water going to a communication passage 36 for orthogonally connecting the swirl chamber 34 to the swirl spare chamber 37.例文帳に追加

また、閉止栓８４は誘導機能を有するため、旋回室３４と旋回予備室３７とを直交するように接続する連通路３６に向かう湯水の停滞を防止できる。 - 特許庁

An inner diameter side upper end face portion 14 out of the peripheral wall upper end face 10 is exposed by intruding into an upper half swirl chamber portion 4b of the swirl chamber 4.例文帳に追加

これに対して、周壁上端面１０のうちの内径側上端面部分１４を渦流室４の上半渦流室部分４ｂ内に侵入させて露出させる。 - 特許庁

To provide a variable capacity type turbocharger capable of preventing fuel from moving from a turbine housing swirl chamber into a link chamber.例文帳に追加

タービンハウジング渦室からリンク室への燃料の移動を防止することが可能な可変容量型ターボチャージャーを提供する。 - 特許庁

A connection hole 3 for connecting the turbine housing swirl chamber 5 and the link chamber 6 mutually is provided in the housing 201.例文帳に追加

ハウジング２０１には、タービンハウジング渦室５とリンク室６とを接続する連結孔３が設けられている。 - 特許庁

Two sub-injection holes 4 are directed from a main combustion chamber toward a swirl chamber 2 to be vertically raised roughly in parallel to a cylinder axial center.例文帳に追加

２本の各副噴口４は、主燃焼室から渦流室２に向かって、シリンダ軸心とほぼ平行となる垂直に立ち上がらせる。 - 特許庁

This fuel injection valve includes: a fuel distribution chamber connected to the opening of a valve seat member and also connected to each swirl chamber; a filling portion filling at least a part of the fuel distribution chamber when the valve is closed; and a communication groove recessed in the peripheral surface of the filling portion, and allowing each swirl chamber to communicate with the opening of the valve seat member when the valve is opened.例文帳に追加

弁座部材の開口部に接続するとともに、各スワール室に接続する燃料分配室と、閉弁時に燃料分配室の少なくとも一部を埋める填塞部と、填塞部の外周面に凹形成され、開弁時に各スワール室と弁座部材の開口部とを連通する連通溝と、を設けた。 - 特許庁

As axes of a cylindrical swirl chamber 34, a suction chamber 35, a swirl spare chamber 37, and an intake chamber 39 formed in a switching valve case 23 are arranged to be in parallel with an axis of the circulation adaptor 4, the respective chambers can be arranged closely to the axis of the circulation adaptor 4.例文帳に追加

切替弁ケース２３内に形成される筒状の旋回室３４、吸込室３５、旋回予備室３７、吸入室３９の軸心は循環アダプタ４の軸心に対して平行となるよう配置されるため、夫々の室を循環アダプタ４の軸心に近接配置することができる。 - 特許庁

In this manner, swirl is generated in the rotating chamber, and a force generated due to the generation of the swirl is applied to the power receiving portion 12 which then oscillates the spouting body 10 in the tilted position in the rotating chamber 4, to thereby spout washing water in the rotating chamber 4 from the spouting port 11.例文帳に追加

こうして旋回室４に旋回流を起こし、この旋回流が起きることで生じる力を受力部位１２に及ぼし、受力部位１２が旋回室４内で傾斜した姿勢で吐水体１０を首振り運動させ、吐水口１１から旋回室４内の洗浄水を吐水する。 - 特許庁

In the first chamber 10, the swirl flow S is formed, in the second chamber 20, the swirl flow S is accelerated, and in the third chamber 30, the refrigerant is divided while swirling the refrigerant so that the liquid refrigerant gradually becomes rich toward an outer peripheral wall 31 from a central section.例文帳に追加

第一室１０では旋回流Ｓが形成され、第二室２０で旋回流Ｓが増速され、第三室３０では、中心部から外周壁３１に向かうにつれ液冷媒リッチとなるように冷媒を旋回させながら分流する。 - 特許庁

The swirl chamber generates a swirl in liquid introduced from the liquid discharge valve to rotate around a centerline axis CL, and bends the flow direction at right angles at least once.例文帳に追加

スワールチャンバーは、液体吐出弁から導入した液体に中心軸ＣＬの周りを旋回するスワールを発生させ且つ同液体の流れ方向を少なくとも一度直角に曲げる。 - 特許庁

To provide a swirl controller for an internal combustion engine for controlling application of a swirl to intake air fed to a combustion chamber while suitably allowing both of exhaust temperature control and reduction in NOx.例文帳に追加

排気温の制御とＮＯｘの低減との好適な両立を図りつつ、燃焼室に供給される吸入空気へのスワールの付与を制御することのできる内燃機関のスワール制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device being simple in structure and having high reliability, in an intake air swirl device for an internal combustion engine to increase and decrease a swirl flow, generated in the combustion chamber of an internal combustion engine, in correspondence to a load.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の燃焼室内に発生するスワール流を負荷に対応して増減するための内燃機関の吸気スワール装置に関し、簡易な構造で信頼性の高い装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This engine is further provided with a swirl control valve 33 generating swirl in a combustion chamber 17, and a means for controlling ignition by the ignition plug 23 to be energized after a compression top dead center in a low speed low load region of the engine.例文帳に追加

さらに、燃焼室１７内にスワールを生成するスワールコントロール弁３３と、点火プラグ２３による点火がエンジンの低速高負荷域では圧縮上死点以降に行われるように制御する手段とを備えている。 - 特許庁

The swirl of air-fuel mixture occurs in a combustion chamber, and an auxiliary fuel injection hole 4 for injecting a larger amount of fuel is formed on the upstream side in the direction of swirl when viewed from the glow plug 3 in the fuel injection nozzle 1.例文帳に追加

燃焼室内では混合気のスワールが発生し、前記燃料噴射ノズル１には、グロープラグ３から見てスワール方向の上流側により多くの燃料を噴射するための副燃料噴射孔４が形成されている。 - 特許庁

Heat radiated from the heat radiating part 8 of the preheat plug 3 is transmitted to air swirl 4 revolving within the swirl chamber 2 from the heat radiating surface 7 of the heat conducting tool 6 via the heat conducting tool 6.例文帳に追加

予熱プラグ３の放熱部８から放熱する熱を、熱伝導具６を介して熱伝導具６の放熱面７から、渦流室２内で旋回する空気渦流４に伝達するように構成した。 - 特許庁

Some of bathtub water in a bathtub 3 flows from a drain pipe 9 and an inflow port 19 into a swirl chamber 7b of the drainage trap 7, thereby forming a swirl flow.例文帳に追加

浴槽３内の浴槽水の一部が排水パイプ９及び流入口１９から排水トラップ７の旋回室７ｂ内に流入し、旋回流を形成する。 - 特許庁

The squish generation regions Ka are formed to be flat, and swirl generation guide channels 5 are formed in areas near the basin type combustion chamber out of the swirl generation regions Sa.例文帳に追加

スキッシュ生成領域Ｋａを偏平に形成し、スワール生成領域Ｓａのうちの深皿型燃焼室寄り部にスワール生成案内溝５を形成する。 - 特許庁

By sufficiently mixing the water-oil mixed fuel with the combustion air by the swirl flow, and increasing density of the combustion air of the combustion chamber 22 by the swirl flow, the water-oil mixed fuel is stably and completely burned.例文帳に追加

旋回流によって水油混合燃料と燃焼空気とを十分に混合すると共に、旋回流によって燃焼室２２の燃焼空気の密度が高まることにより、水油混合燃料が安定して完全燃焼する。 - 特許庁

Combustion air is supplied to one end of an air passage tube 52 by a blower 7, and after straightening it by a straightening vane 53 in the air passage tube 52, a swirl flow is formed by a swirl vane 54 and blown out into the combustion chamber 22 from an outlet 52a.例文帳に追加

送風機７により燃焼空気を空気通路管５２の一端に供給し、空気通路管５２内の整流羽根５３で整流した後、旋回羽根５４で旋回流を形成して吹出口５２ａから燃焼室２２に吹き出す。 - 特許庁

The outlet 104 has a plurality of openings 104a for discharging the sucked air after separating dust, and is rotatably supported so as to rotate at a high speed relative to the swirl air flow in the swirl chamber 103.例文帳に追加

出口部１０４は、塵埃が分離された後の該吸気を排出するための複数の開口部１０４ａを備え、回転可能に支持され、旋回室１０３の旋回気流よりも高速で回転する。 - 特許庁

The air passing through the swirl vane 22 is spirally swirled by the swirl vane 22, and the gas in the heating chamber 23 and the air are stirred and uniformly mixed by being swirled, to completely burn the mixture gas in a catalyst layer 14.例文帳に追加

旋回羽根２２を通過する空気は、旋回羽根２２によって渦巻き状に旋回させられ、加熱室２３内のガスと空気を旋回させることによって攪拌し均一に混合させ、触媒層１４で混合ガスを完全燃焼させる。 - 特許庁

A swirl chamber 70 is formed by the outer wall of a nozzle body 11 which forms a valve seat portion 13, the outer wall of a needle valve 20 which forms a large-diameter end face 24a and a small-diameter portion 23, and the inner wall of a swirl element 60.例文帳に追加

ノズルボディ１１の弁座部１３を形成する外壁と、ニードル弁２０の大径部端面２４ａおよび小径部２３を形成する外壁と、スワーラ６０の内壁とでスワール室７０が形成される。 - 特許庁

The lift amount of the valve needle 40 is changed according to the load condition of the engine, and the area of the swirl hole opened to the swirl chamber 36 is changed.例文帳に追加

したがって、エンジンの負荷状態に応じてバルブニードル４０のリフト量が変化し、スワール室３６に開口するスワール孔の面積が変化する。 - 特許庁

To provide a boiler structure comprising a swirl melting furnace capable of recovering heat even at a connecting portion of the swirl melting furnace and a secondary combustion chamber, and being easily constructed with low manufacturing costs.例文帳に追加

旋回溶融炉と二次燃焼室の連結部においても熱回収が可能であり、且つ施工が容易で製造コストが安価な旋回溶融炉を備えたボイラ構造を提供する。 - 特許庁

The swirl control structure 80 controls swirl of fresh air fuel mixture in the sub combustion chamber 61 according to an operation condition to change concentration of fresh air fuel mixture in a vicinity 61b of the tip part 29a of the spark plug 29.例文帳に追加

旋回流制御構造８０は、運転条件に応じて、副燃焼室６１の新気混合気の旋回流を制御して、点火プラグ２９の先端部分２９ａの近傍６１ｂにおける新気混合気の濃度を変える。 - 特許庁

Basically, a TSCV 12 is closed in a swirl generating region S of the low load low rotation side (steps S2→S7), a swirl flow is generated in a combustion chamber 5, and combustibility of an air-fuel mixture is improved.例文帳に追加

低負荷低回転側のスワール生成領域（Ｓ）において基本的にはＴＳＣＶ１２を閉じ（ステップＳ２→Ｓ７）、燃焼室５にスワール流を生成させて、混合気の燃焼性を高める。 - 特許庁

Combustion air is supplied to one end of an air passage pipe 52 by a blower 7, straightened by a straightening vane 54 in the air passage pipe 52, and then supplied to the combustion chamber 22 from a supply opening 52a while forming a swirl flow by a swirl vane 53.例文帳に追加

送風機７により燃焼空気を空気通路管５２の一端に供給し、空気通路管５２内の整流羽根５４で整流した後、旋回羽根５３で旋回流を形成して吹出口５２ａから燃焼室２２に吹き出す。 - 特許庁

A means 17 for generating a swirl liquid current in the nozzle chamber 18 is disposed in the spraying apparatus, and the swirl liquid current flows out through a nozzle opening 19 surrounding the pipe 16.例文帳に追加

ノズル室１８内に旋回液体流を発生するための手段１７が噴霧装置に配置され、旋回液体流は管１６を取り囲むノズル開口１９を経て流出する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of obtaining a spray characteristic according to a load condition of an engine by changing an opening area of swirl holes in a swirl chamber side.例文帳に追加

スワール室側におけるスワール孔の開口面積を変化させ、エンジンの負荷状態に応じた噴霧特性を得ることができる燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

If liquid fuel L is flowed in the flow path, a swirl flow produced in the helical groove 7 is maintained by its inertia in the buffer chamber 8, and the liquid fuel kept in the swirl flow is injected from the nozzle hole 6 and is atomized in a cone shape.例文帳に追加

この流路に液体燃料Ｌを流した場合、螺旋溝７で生じた旋回流がその慣性によってバッファ室８で維持され、この旋回流のままノズル孔６から噴射されコーン状に霧化する。 - 特許庁

To improve ignitability and combustion stability by using a swirl S and enhancing turbulence in a combustion chamber 14 near a compression top dead center.例文帳に追加

スワールＳを利用して圧縮上死点近傍での燃焼室１４内の乱れを強化し、着火性・燃焼安定性の向上を図る。 - 特許庁

A desired value of swirl generated in a combustion chamber is determined in accordance with an operating condition of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じて、燃焼室内で発生させるスワールの要求値が決定される。 - 特許庁

The fuel injection valve includes an air introduction passage for introducing air together with swirling fuel into a swirl stabilization chamber provided at an end portion.例文帳に追加

燃料噴射弁は、先端部に設けられた旋回安定室に旋回した燃料とともに空気を導入する空気導入路を備える。 - 特許庁

The air supplied from an air supply opening 21 of the gas mixing heating portion 13 is supplied into the heating chamber 23 through the swirl vane 22.例文帳に追加

ガス混合加熱部１３の空気供給口２１から吹き込まれた空気は、旋回羽根２２を通過して加熱室２３内に供給される。 - 特許庁