「swirl chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The system also includes a cyclone separator (116) directly coupled to the second end of the swirl chamber (114) and a second stage combustion input (112) coupled to an output of the cyclone separator.例文帳に追加

本システムは、旋回チャンバの第２の端部に直接結合されたサイクロン分離器（１１６）と、該サイクロン分離器の出力部に結合された第２段燃焼入力部（１１２）とを含む。 - 特許庁

Generation of swirl flow is made smooth while resistance in inflow and outflow of the nozzle hole 7 is decreased, and jet into the cylinder main chamber is strengthened to enhance combustion efficiency.例文帳に追加

噴口７の流入・流出の際に抵抗を少なくしながら渦流の発生を円滑にし、また、シリンダ主室への噴流を強くし、燃焼効率を改善することができる。 - 特許庁

To provide an intake structure for an internal combustion engine capable of making useless volume of cylinder internal combustion chamber as small as possible while compatibly maintaining swirl and intake air flow rate.例文帳に追加

スワールと吸気流量との両立を図りつつ、シリンダ内燃焼室の無駄容積を可能な限り小さくすることができる内燃機関の吸気構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder direct injection type internal combustion engine for controlling a fuel injection direction according to a change of a flow direction of a swirl flow formed based on air sucked in a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室に吸入された空気に基づいて形成される旋回流の流れの方向の変化に応じて燃料噴射方向を制御する筒内直接噴射式内燃機関を提供する。 - 特許庁

To generate a forced gas flow such as a tumble flow and a swirl flow in a combustion chamber of an engine, by simple and inexpensive device constitution.例文帳に追加

簡単かつ安価な装置構成にて、エンジン燃焼室内にタンブル流やスワール流などの強制的なガス流動を生成し得るエンジンの吸気装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the powder medicine in a powder medicine storage chamber 4 can be diffused in granule by the turbulence or the swirl formed by the air from a pump 5.例文帳に追加

しかも、薬粉収容室４内の薬粉は、ポンプ５からの空気によって形成される乱流、旋回流により拡散して微粒化することができる。 - 特許庁

A side plug 18 is disposed on a combustion chamber ceiling 5a downstream of the swirl flow Sw from a peripheral edge on the opposite side of an injector 14 when viewed along a cylinder axis c1.例文帳に追加

燃焼室天井部５ａには、シリンダ軸線ｃ１に沿って見たときにインジェクタ１４と反対側の周縁部よりもスワール流Ｓｗの下流側に、サイドプラグ１８が配設されている。 - 特許庁

A compressor 101 for compressing a refrigerant containing the lubricating oil includes a first oil separation chamber 12c for separating the lubricating oil by generating swirl flow in the refrigerant on the discharge side of the compressor 101.例文帳に追加

圧縮機１０１は、潤滑油を含む冷媒を圧縮する圧縮機であり、圧縮機１０１の吐出側に、冷媒に旋回流を発生させて潤滑油を分離するための第一油分離室１２ｃを備えている。 - 特許庁

To provide a control technology for a direct injection diesel engine capable of inhibiting diffusion of injected fuel by a swirl flow in a condition that fuel supplied into a combustion chamber is hard to ignite.例文帳に追加

燃焼室内に供給された燃料が着火しにくい条件においては、スワール流による噴射燃料の拡散を抑制可能な、直接噴射式のディーゼル機関の制御技術を提供する。 - 特許庁

The engine includes a control unit for controlling an injection direction of the fuel along a flow direction of the swirl flow controlled by changing an air intake direction into the combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室への空気の吸入方向を変えることによって制御される旋回流の流れの方向に沿って燃料の噴射方向を制御する制御部を備える。 - 特許庁

The air 16 sucked into a combustion chamber 14 through an intake path 17 is formed so as to be a swirl 44 moving in one direction around the axis 3 of a cylinder hole 4.例文帳に追加

吸気通路１７を通して燃焼室１４に吸入される空気１６が、シリンダ孔４の軸心３周りで一方向に向うスワール４４となるようにする。 - 特許庁

Meanwhile, if vaporized fuel G is flowed, the swirl flow is significantly weakened in the buffer chamber 8, and is injected from the nozzle hole 6 in a straight shape.例文帳に追加

この一方で、気化燃料Ｇを流した場合、前記旋回流がバッファ室８で大幅に弱まり、ノズル孔６からはストレート状に噴射される。 - 特許庁

To a dome cover 2a of the mixing part 2, an air-supplying pipe 13 is connected so as to blow down the combustion air from above the mixing chamber 6 toward the swirl flow of the fuel gas.例文帳に追加

混合部２の天蓋部２ａには、空気供給用配管１３が、混合室６の上方から燃料ガスの旋回流に向けて燃焼用空気を吹き込むように接続されている。 - 特許庁

In this internal combustion engine 100a, a first tumble stream G_1 and a second tumble stream G_2 flowing in the reverse direction to the direction of swirl of the first tumble stream G_1 are generated in a combustion chamber 1b in a cylinder 1s.例文帳に追加

この内燃機関１００ａは、シリンダ１ｓ内の燃焼室１ｂへ、第１タンブル流Ｇ_1と、前記第１タンブル流Ｇ_1とは旋回方向が逆向きとなる、第２タンブル流Ｇ_2とが生成される。 - 特許庁

The gas turbine combustor 1 has a premixing tube 3 which is composed of a heat chamber 2, an upper peripheral wall 6 having a hole 4 for generating a swirl flow in a space S, and a lower peripheral wall 5 in an outer cylinder 9.例文帳に追加

ガスタービン燃焼器１は、外筒体９の内部に、燃焼筒２と、隙間Ｓに旋回流を生じさせる孔４を備えた上部周壁６及び下部周壁５から構成される予混合管３を有する。 - 特許庁

When the user pushes a button 34a to drain water from a bathroom 3, a plug 31 is raised for opening, the hair catcher 15 is lowered, and a swirl flow is formed in the accepting chamber 11.例文帳に追加

浴槽３から排水すべくボタン３４ａを押すと、栓体３１が上昇して開栓すると共にヘアキャッチャー１５が下降し、受入室１１内に旋回流が形成される。 - 特許庁

When knocking is observed by the knocking sensor, the ECU increases the supply pressure of air to be introduced into the swirl stabilization chamber by controlling the air pump and the control valve.例文帳に追加

また、ノッキングセンサによりノッキングが観測されたときに、空気ポンプ、制御弁を制御して旋回安定室へ導入される空気供給圧力を上昇させる。 - 特許庁

To provide a cyclone separator capable of efficiently separating dust and emitting low vibration sound caused by the vibration when dust-containing air swirls inside a swirl chamber; and to provide a vacuum cleaner mounted with the cyclone separator.例文帳に追加

塵埃を効率良く分離し、含塵空気が旋回室内を旋回する際の振動に起因する振動音の小さいサイクロン分離装置並びにこのサイクロン分離装置を搭載した電気掃除機を提供する。 - 特許庁

A primary swirl chamber 12 swirls dust-containing air flowing therein from a primary inlet 11, to separate dust from the dust-containing air and exhausts the air, from which the dust has been removed, from a primary outlet 15.例文帳に追加

一次旋回室１２は一次流入口１１から流れ込んだ含塵空気を旋回させることで含塵空気から塵を分離し、塵が取り除かれた空気を一次排出口１５より排出する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner having improved collection performance obtained by applying a sufficient swirling force to both of two portions in a swirl chamber when dust is separated at the two portions.例文帳に追加

旋回室の２箇所でごみが分離される際に、その双方に十分な旋回力を与えることにより捕集性能を向上させることを可能にした電気掃除機を提供する。 - 特許庁

A secondary swirl chamber 22 swirls the dust-containing air, which flows therein from a secondary inlet 21, to separate dust from the dust-containing air and exhausts the air, from which the dust has been removed, from a secondary exhaust tube 26 via a secondary outlet 25.例文帳に追加

二次旋回室２２は二次流入口２１から流れ込んだ含塵空気を旋回させることで含塵空気から塵を分離し、二次排出口２５を介して二次排出管２６より塵が取り除かれた空気を排出する。 - 特許庁

In an opening edge of a zero-order opening 113 formed by opening a part of the side wall of the primary swirl chamber 12, at least a part of the opening edge being located on the downstream side of the swirling direction of the dust-containing air has a rounded shape.例文帳に追加

この一次旋回室１２の側壁の一部を開口して形成された０次開口部１１３の開口縁において、含塵空気の旋回方向下流側の開口縁の少なくとも一部を丸みを帯びた形状としている。 - 特許庁

The swirl chamber 108 is an annular space surrounded by a slide part 32 of the needle 30, a non-slide part 34 and an inner peripheral wall 22 on the upstream side of a valve seat 24.例文帳に追加

スワール室１０８は、ニードル３０の摺動部３２、非摺動部３４および弁座２４の上流側の内周壁２２により囲まれた環状の空間である。 - 特許庁

The swirl formation device for the engine is provided with an auxiliary passage 24 leading auxiliary gas composed of air or air fuel mixture into the combustion chamber 9 from adjacent of an upstream of an intake port 70 opened and closed by an intake valve 10.例文帳に追加

吸気弁１０により開閉される吸気ポート７０の上流近傍から燃焼室９に空気または混合気からなる補助ガスを導入する補助通路２４を備える。 - 特許庁

A swirl flow creating chamber 24 of the separation unit 23 is provided therein with a blade cylindrical body part formed by arranging, in cylindrical shape, a plurality of blades axially extending along the inner peripheral surface and inclining in a circumferential direction.例文帳に追加

分離ユニット２３の旋回流生成室２４内には、内周面に沿って軸方向に延びるとともに円周方向に傾斜する複数のブレードを円筒形状に配置して形成されるブレード筒体部が設けられている。 - 特許庁

The peripheral wall inner surface 14 is covered by the low temperature gas flow of the swirl flow 13a, the burned hot gas is enclosed in the combustion chamber 11 near the center axis thereof and does not come into direct contact with the peripheral wall inner surface 14.例文帳に追加

旋回流１３ａによって周壁内面１４は温度の低い気体の流れで覆われ、高温の既燃ガスは燃焼室１１の中心軸の近傍に閉じ込められ、周壁内面１４に直接に接触することがない。 - 特許庁

Clean water flowing into a first water supply pipe 14A flows into a swirl chamber 30 along the internal wall 30A thereof through a lead-in pipe 32.例文帳に追加

第１の給水管１４Ａに流れ込んだ上水は、導入管３２を通って渦流室３０の内壁３０Ａに沿って渦流室３０内に流れ込む。 - 特許庁

For a specified period after completion of an exhaust stroke (exhaust top dead centre), either one exhaust valve of two exhaust valves provided at one cylinder, is opened to such back exhaust gas to the combustion chamber to impart swirl to the exhaust gas (EGR gas).例文帳に追加

排気行程終了（排気上死点）後も所定期間、１気筒につき２個備えられる排気弁のうち一方の排気弁を開いて、燃焼室内に排気を吸い戻すと共に、この排気（ＥＧＲガス）にスワールを付与する。 - 特許庁

The clean water in the swirl chamber 30 is thus discharged while swirling to prevent the generation of dead water, that is, the stagnation of the clean water in the connecting joint 16 for a long period of time, without causing the drop of water pressure.例文帳に追加

このように、渦流室３０内の上水を旋回させて排出することで、水圧を低下させることなく接続継手１６内に上水が長期間停滞するという死水の発生を防止することができる。 - 特許庁

The swirl adjusting intake ports 7 are positioned being faced to the respective intake air outer peripheral side space parts 11 eccentric to the more distant side than the port axis 10 of the intake port 4 when viewed from the cylinder axis 9 of a cylinder chamber 5.例文帳に追加

シリンダ室５のシリンダ軸心９から見て、吸気ポート４のポート中心軸線１０よりも遠い側に偏倚する各吸気外回り側空間部分１１に臨ませて、スワール調整用吸気口７を位置させる。 - 特許庁

An outer diameter side upper end face portion 13 out of the peripheral wall upper end face 10 of the mouthpiece peripheral wall 3 of the swirl chamber mouthpiece 1 is brought into sealing contact with the annular hole upper end face 9 of the mouthpiece attaching hole 8.例文帳に追加

口金組付け穴８の環状の穴上端面９に対して、渦流室口金１の口金周壁３の周壁上端面１０のうちの外径側上端面部分１３を封止接当させる。 - 特許庁

An intake port 1 is split into upper and lower sections by a partition plate 11, and the inflow rate of an upper intake port 1A is reduced by a pneumatic control valve 12 so as to suppress the generation of a vertical swirl within the combustion chamber 3.例文帳に追加

吸気ポート１を仕切り板１１により上下に分割し、空気制御弁１２により上側吸気ポート１Ａの流量を減少させて、燃焼室３内での縦スワールの生成を抑制する。 - 特許庁

At the downstream side of the throttling part 17, a mixing chamber 18 to swirl the water introduced in a swirled state from the throttling part 17 with bigger swirling radius and to eject the water outside through the water discharge aperture 14a is formed.例文帳に追加

また、絞り部１７の下流側には、絞り部１７から旋回状態で導入される水をより大きな旋回半径で旋回させるとともに水排出孔１４ａを通じて外部に吐出させる混合室１８が形成されている。 - 特許庁

As a result, by reducing the height and the volume of a swirl chamber 90 following to the increase of the fuel injection pressure in a high speed and high load time, the injection angle is made large, and the reaching distance is made small in the high speed and high load time.例文帳に追加

このため、高速高負荷時に燃料噴射圧力の増加に伴ってスワール室９０の高さおよび容積を小さくすることにより、高速高負荷時に大きい噴霧角および小さい到達距離とすることができる。 - 特許庁

The oil storage chamber 18 communicates with sliding portions between a fixed swirl part 1b and movable side plates 12c through an oil supply hole formed in a gasket 33 and an oil supply hole 1h formed in a shell 1.例文帳に追加

貯油室１８はガスケット３３に形成した給油孔等及びシェル１に形成した給油孔１ｈにより固定渦巻部１ｂと可動側板１２ｃとの摺動部位に連通している。 - 特許庁

To restrain the output torque of a cylinder injection type internal combustion chamber incorporating a swirl control valve, from being discretely lowered in a high load range in which a sufficient intake air volume should be ensured.例文帳に追加

旋回流制御弁を備えた筒内噴射式内燃機関において、十分な吸入空気量を確保すべき高負荷領域での出力トルクの不連続な低下を抑制すること。 - 特許庁

An electronic control device 40 closes the air flow control valve 30 to generate the swirl in a combustion chamber 12 if an engine running condition is transferred to a predetermined fully-closed area.例文帳に追加

電子制御装置４０は、予め定められた全閉領域に機関運転状態が移行すると、気流制御弁３０を閉弁して燃焼室１２内に旋回流を発生させる。 - 特許庁

Swirl flow generated in the cyclone chamber 4 is spouted from the outlet flow path 42 along the upstream side surface of the insulator part 21 to suppress the sticking of the particulate matter or the moisture itself.例文帳に追加

サイクロンチャンバ４に発生させた旋回流を、出口流路４２から絶縁碍子部２１の上流側表面に沿って噴出させることで、粒子状物質や水分の付着自体を抑制することができる。 - 特許庁

In the high load area in the low rotation/low load area, a thick air-fuel mixture around the electrode E is moved toward the peripheral edge part of the combustion chamber, for example, by a swirl of intake air, and initial combustion is slackened.例文帳に追加

低回転・低負荷域における高負荷域では、例えば吸気のワールによって、電極Ｅ周りの濃混合気が燃焼室周縁部に向けて移動されて、初期燃焼が緩慢とされる。 - 特許庁

A slope portion is formed at a terminal end of a swirl chamber 28 for gradually decreasing a volume space and the fan noise when the primary peak of the fan noise passes through the audible frequency range can be reduced.例文帳に追加

渦流室２８の終端に容積空間を徐々に小さくする傾斜部を設けたため、回転開始時と回転停止時に、ファン騒音の１次ピークが可聴周波数帯域を通過する際のファン騒音を低くできる。 - 特許庁

A stepped-down peripheral surface 13 is formed in a stepped-down state at an upper side part of the outer peripheral surface of a mouthpiece peripheral wall 3 of a swirl chamber mouthpiece 1.例文帳に追加

前記渦流室口金１の口金周壁３の外周面において、その外周面の上寄り部分に段落ち周面１３を段落ち状に形成する。 - 特許庁

A plurality of branch passes 4(4a, 4b) branched from a single water path 11 in the nozzle 1 are provided, and said swirl chamber 2, the air intake hole 3 and the exhaust nozzle 10 are respectively provided in each of branch passes 4a and 4b.例文帳に追加

ノズル１内の単一の流水路１１から分岐される複数の分岐路４（４ａ，４ｂ）を設け、前記各分岐路４ａ，４ｂに夫々上記渦室２及び空気取り入れ穴３と噴出口１０を設けた。 - 特許庁

First and second casings 41 and 42 include joint surfaces 413 and 423, swirl chamber forming parts 411 and 421, and delivery flow passage forming parts 412 and 422.例文帳に追加

第１及び第２ケーシング４１，４２は、接合面４１３，４２３と、渦形室形成部４１１，４２１及び吐出流路形成部４１２．４２２と、を含んで構成される。 - 特許庁

To intensify the induction swirl by retarding the flow velocity of the back facing intake part among the intake gas flowing into a cylinder chamber from the front inlet port and lessening the energy to run against the intake gas inflowing from the rear inlet port.例文帳に追加

前側吸気ポートからシリンダ室内に流れ込む吸気のうちの、後ろ向き吸気部分の流速を遅して、後側吸気ポートから流れ込んできた吸気に衝突する勢いを小さくすることにより、吸気スワールを強化する。 - 特許庁

Thereby, generation of a turbulence disturbing a swirl flow at the inside of the rotation flow generation chamber is suppressed and even when an entering water pressure is low, an injected thin water film is sufficiently spread and turbulence of hollow-cone is decreased.例文帳に追加

これにより、旋回流発生室の内部で渦巻流を乱す乱流の発生が抑えられ、入水圧が低い場合であっても、噴射される薄水膜はよく広がり、ホロコーンの乱れが少なくなる。 - 特許庁