「sync to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This may be our last chance to sync up with the others.例文帳に追加

誰かに合う 最後のチャンスだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

is now obsolete, since gdbm defaults to no-sync mode. 例文帳に追加

は gdbm の既定動作が no-sync モードになったためにもう使われなくなった。 - JM

sync ensures everything in memory is written to disk, and should be 例文帳に追加

sync はメモリにある内容すべてがディスクに書き込まれることを保証する。 - JM

# /etc/init.d/rsyncd start# rc-update add rsyncd default Only thing left is to set tell your clients to sync against the router. 例文帳に追加

残っていることは、クライアントがルータとsyncするよう設定するだけです。 - Gentoo Linux

To remove a pseudo sync by simple constitution.例文帳に追加

疑似シンクを簡易な構成で除去する。 - 特許庁

Can you get it together to clap in sync?例文帳に追加

シンクロした拍手ができるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We want to have emerge--sync run every day at 6:30 A.M., so we'll make it look something like this:例文帳に追加

emerge--syncを毎日午前6:30に実行したいので、以下のように編集します。 - Gentoo Linux

To ensure that the data is physically stored on disk the kernel buffers must be flushed too, for example, with sync (2) 例文帳に追加

データを確実に物理的にディスクに記録するためにはカーネルバッファも( sync (2) - JM

Run sync before executing one of the commands to have cached data written to disk.例文帳に追加

コマンドを実行する前に、syncを実行し、キャッシュされているデータをディスクに書き込んでください。 - Gentoo Linux

The upsizer includes a sync packer and a sync unpacker operating according to a first clock.例文帳に追加

アップサイザーは第１クロックによって作動するシンクパッカー及びシンクアンパッカーを含む。 - 特許庁

A stream and a Sync from a variable length encoding/decoding section are input to a DC/AC prediction section 51.例文帳に追加

可変長符号復号化部からのストリームと、SyncとがDC/AC予測部５１に入力される。 - 特許庁

A channel estimate circuit demodulates a Sync Word by using a value of channel estimate through the use of symbols or slots before and after a symbol including the Sync Word to be demodulated without the use of the symbol and slot including the Sync Word to be demodulated.例文帳に追加

チャネル推定回路において、復調されるべきSync Wordを含むシンボル、スロットをチャネル推定回路において使用しないで、その前後のシンボルあるいは、スロットを使用してチャネル推定した値を用いて、Sync Wordを復調する。 - 特許庁

To intentionally adjust the offset width of a lip-sync.例文帳に追加

意図的にリップシンクのオフセット幅を調整する。 - 特許庁

To reduce erroneous detection of a sync pattern (a synchronous pattern) at any other position than the true position of sync pattern by recording an auxiliary sync pattern in earlier position with the predetermined section than the sync pattern, detecting the auxiliary sync pattern at the time of reproducing, and limiting an extent to detect the sync pattern based on the detected auxiliary sync pattern.例文帳に追加

シンクパターン（同期パターン）よりも所定区間前にシンク補助パターンを記録しておき、再生時にシンク補助パターンを検出し、検出したシンク補助パターンに基づいてシンクパターンを検出する範囲を制限することで、本来のシンクパターン位置以外でのシンクパターンの誤検出を低減させる。 - 特許庁

To provide frame sync techniques for enhancing data transmission efficiency without reducing quality of frame sync.例文帳に追加

フレームシンクの品質を落とさずにデータ伝送効率を改良するフレームシンク技法を提供する。 - 特許庁

The Sync and stream data output from the zigzag scan section 52 are supplied to an inverse quantization section.例文帳に追加

ジグザグスキャン部５２から出力されるSyncおよびストリームデータが逆量子化部に供給される。 - 特許庁

# emerge --sync(If you're using a slow terminal like some frame buffers or a serial console, you can add the --quiet option to speed up this process:)# emerge --sync --quiet例文帳に追加

# emerge --sync(一部のフレームバッファやシリアルコンソールなどの低速な端末を使用している場合、この工程にかかる時間を短くするために、--quietオプションを以下のように追加してもよいです。 )# emerge --sync --quiet - Gentoo Linux

To synchronize between a source device and a sync device.例文帳に追加

ソース機器とシンク機器との間でクロック同期をとる。 - 特許庁

To minimize an error with respect to a sync signal in the process of transmitting the sync signal from a display apparatus to shutter glasses.例文帳に追加

ディスプレイ装置からシャッターめがねに同期信号を送信する過程で、同期信号に対するエラーを最小化する。 - 特許庁

The adder adds an inputted sync threshold and sync chip level, to generate a synchronization determination level signal.例文帳に追加

加算器は入力されたシンクスレッショルドとシンクチップレベルを加算して同期判定レベル信号を生成する。 - 特許庁

Therefore during reproduction, sync detection is made to be performed using plurality of syncs of perimeter target sync.例文帳に追加

そこで再生時には、対象とするシンクの周囲複数のシンクを用いてシンク検出を行うものとした。 - 特許庁

Since key/data pairs may be cached in memory, failing to sync the file with a close or sync function may result in inconsistent or lost information. 例文帳に追加

キー/データ対がメモリにキャッシュされている場合、closeやsync関数での同期に失敗すると、情報に矛盾が生じるか情報を失う可能性がある。 - JM

To produce a sync pattern of 4-1 modulated channel bits.例文帳に追加

４−１変調されたチャンネルビットのシンクパターンを生成する。 - 特許庁

To provide a lip-sync measurement method and a lip-sync measurement circuit which can reduce a measurement cost.例文帳に追加

測定コストを低減することができるリップシンク測定方法およびリップシンク測定用回路を提供する。 - 特許庁

A sync block length, the number of sync blocks in the sector and the gap length between respective sectors are set by the set value transferred from a corresponding address to a sync ID adding circuit 31.例文帳に追加

対応するアドレスからシンクＩＤ付加回路３１に転送された設定値で、シンクブロック長、セクタ内のシンクブロック数、各セクタ間のギャップ長が設定される。 - 特許庁

To solve a problem when duplication of sync frame data is occurred.例文帳に追加

シンクフレームデータの重複が起きた場合の問題を解消する。 - 特許庁

Many users run Gentoo on several machines and need to sync the portage trees on all of them.例文帳に追加

A:http://bugs.gentoo.orgを訪れて、"Rsync"カテゴリにバグとして記入してください。 - Gentoo Linux

And there is no market mechanism to bring housing costs and wages into sync.例文帳に追加

住宅コストと賃金を同期させる市場メカニズムはない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

After elapse of a detection timing delay time td1 corresponding to the predetermined section from the point of the auxiliary sync pattern detection, detection of the sync pattern 301 is executed over a period of a sync pattern detection extent TS1 determined to correspond to a sync pattern length.例文帳に追加

シンク補助パターン検出時点から所定区間に対応した検出タイミング遅延時間ｔｄ１が経過した後に、シンクパターン長に対応して設定したシンクパターン検出範囲ＴＳ１の期間に亘ってシンクパターン３０１の検出を行なう。 - 特許庁

To provide a sync detecting method and sync detection circuit for preventing the malfunction of the synchronization processing due to false sync pattern detection, etc., in the transmission of the frame synchronization modulated digital data.例文帳に追加

フレーム同期変調されたディジタルデータの伝送において、擬似シンクパターン検出等による同期処理の誤動作を防止するシンク検出方法及びシンク検出回路を提供する。 - 特許庁

In an amplifier/clamp processing circuit 14 and a sync chip clamp processing circuit 18, sync tip clamp processing is applied to a video signal.例文帳に追加

アンプ／クランプ処理回路１４およびシンクチップクランプ処理回路１８において映像信号にシンクチップクランプ処理を施す。 - 特許庁

A SYNC signal addition and correction processing section 8 receives a SYNC timing signal generated by a SYNC timing generator 9, imbeds the SYNC signal to a modulation output of the phase modulator 7 to generate a synchronous pattern and to apply correction processing to the synchronous pattern.例文帳に追加

ＳＹＮＣ信号付加＆補正処理部８は、ＳＹＮＣタイミング生成器９で生成されたＳＹＮＣタイミング信号を受けて、位相変調器７の変調出力にＳＹＮＣ信号を埋め込んで同期パターンを生成すると共に、同期パターンを補正処理する。 - 特許庁

A buffer 166A outputs successively sample data of audio data included in the sync-block making a sync-block corresponding top a scan number corresponding to the most sync-block out of sync-blocks stored in a memory space corresponding to ECC blocks of two pieces of the SDRAM163 for each channel and for each field as the sync-block to be used.例文帳に追加

バッファ１６６Ａは、各フィールドについて、チャネル毎に、ＳＤＲＡＭ１６３の２個のＥＣＣブロックに対応したメモリ空間に記憶されているシンクブロックのうち、最も多くのシンクブロックが該当するスキャン番号に対応したシンクブロックを使用するシンクブロックとし、そのシンクブロックに含まれるオーディオデータのサンプルデータを、順に出力する。 - 特許庁

The linking area consists of two sync frames and to each sync frame sync codes SYX, SYY distinguishable from the other sync codes in the ECC block are added, and the position of the linking area is discriminated by detecting them at the reproduction.例文帳に追加

当該リンキング領域は２シンクフレームで構成され、各シンクフレームには、ＥＣＣブロック内の他のシンクコードと区別可能なシンクコードＳＹＸ、ＳＹＹが付加されており、これを再生時に検出してリンキング領域の位置を判別する。 - 特許庁

To add the sync data for detecting the head of a packet correctly.例文帳に追加

パケットの先頭を正しく検出するためのシンクデータを付加する。 - 特許庁

To detect an abnormal waveform of a sync-field in serial communication.例文帳に追加

シリアル通信におけるシンクフィールドの異常波形を検出すること。 - 特許庁

As such,running emerge --sync emerge -uDN world will bring your entire system up to speed with the "latest Gentoo".例文帳に追加

emerge--syncemerge-uDNworldすることによって、システム全体が"最新のGentoo"になります。 - Gentoo Linux

access method is being used, this flag causes the sync routine to apply to the btree file which underlies the recno file, not the recno file itself. 例文帳に追加

アクセスメソッドを使っている場合にこのフラグをセットすると、recno ファイルそのものにではなく、そのベースになっている btree ファイルに sync が行われる。 - JM

commands, which will attempt to put the system in a quiescent state before calling sync (2). 例文帳に追加

といったコマンドを使ってプロセッサーを停止させるべきである。 - JM

In the subcode sector, 10 subcode sync blocks are formed and to each sync block, 2-byte (16 bits) sync, 3-byte (24 bits) ID, 5-byte (40 bits) subcode data, and 5-byte (40 bits) parity are added.例文帳に追加

サブコードセクタには、１０個のサブコードシンクブロックを形成し、各シンクブロックには、２バイト（１６ビット）のシンク、３バイト（２４ビット）のID、５バイト（４０ビット）のサブコードデータ、５バイト（４０ビット）のパリティを付加する。 - 特許庁

The latch data generating section 62 generates latch data on the basis of the SYNC/ID detection data and supplies the latch data to a capstan servo arithmetic section 71.例文帳に追加

ラッチデータ生成部６２は、このSYNC/ID検出データに基づいてラッチデータを生成し、キャプスタンサーボ演算部７１に供給する。 - 特許庁

A target SIR (Signal to Interference Ratio) is appropriately set to SIR_reduced or more in a power reducing operation mode to thereby suppress the frequency of out-of-sync or the probability of the occurrence of an RL_Failure.例文帳に追加

電力低減動作モードにおいて目標ＳＩＲをSIR_reduced以上に適宜設定することにより、Out-of-syncの頻発あるいはRL_Failure発生の確率を抑制する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus for a lip-sync applied to, e.g. adjustment and inspection of the lip-sync so as to be capable of detecting a time deviation with higher accuracy than before.例文帳に追加

本発明は、リップシンク検査装置に関し、例えばリップシンクの調整、検査に適用して、従来に比して精度よく時間ずれを検出できるようにする。 - 特許庁

A sync bit inserting part 14 adds a synchronizing signal having a pattern to break a maximum run and a pattern to protect a minimum run and the maximum run to a code string.例文帳に追加

Syncビット挿入部１４は、符号列に、最大ランを破るパターンと、最小ラン及び最大ランを守るパターンとを有する同期信号を付加する。 - 特許庁

To provide an enhanced synchronization framework having improved sync granularity.例文帳に追加

改良された同期粒度を有する拡張同期フレームワークを提供する。 - 特許庁