「system A transporter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A rear view display system for transporter vehicle for photographing a view behind the vehicle body with a camera mounted at the back of the vehicle body of the transporter vehicle provided with a vessel and displaying a photographed image on a display unit includes a display controller for displaying the photographed image of the camera on the display unit when the vessel is not in a seat.例文帳に追加

ベッセルを備えた運搬車両の車体後方に取付けられたカメラによって車体後方の視界を撮影し、撮影した画像を表示部に表示する運搬車両の後方視界表示システムにおいて、ベッセルが着座していない場合に、カメラの撮影画像を表示部に表示する表示制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a package processing system capable of conveying to an aimed specific place by making a person moving in a region a transporter of the package and obtaining transportation information by a terminal unit.例文帳に追加

地域の中で移動する人が輸送物の輸送人になり、端末機で輸送情報を得て目的の特定個所まで運ぶことができる輸送物処理システムを得る。 - 特許庁

To construct a system capable of developing a method for measuring the drug transport of a drug transporter with high sensitivity, without having to use using a radiation label body to apply the same to the screening or the like of the lead compound of a pharmaceutical enterprise.例文帳に追加

放射ラベル体を用いずに、薬物トランスポーターの薬剤輸送を高感度に測定する方法を開発して、製薬企業のリード化合物のスクリーニング等に応用できるシステムを構築することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for supporting distribution among many enterprises, which reduces the one-way transportation state in overland transportation of a marine container and can reflect conditions of a shipper, a shipping company, and a container overland transporter.例文帳に追加

海上コンテナの陸上輸送に於ける片荷状態の削減と荷主、船社、コンテナ陸上輸送業者の事情を反映させることの出来る多企業間物流支援システムの提供。 - 特許庁

The filter system 6 includes a plurality of foils 14 and a transporter 11 for transporting the foils 14 along a trajectory which extends within a beam so that the foils 14 intercept the particles within the beam.例文帳に追加

フィルタ・システム６は、複数のホイル１４と、ビーム内の粒子をホイル１４が阻止するように、ビーム内に延びた軌道に沿ってホイル１４を搬送するためのトランスポータ１１とを含む。 - 特許庁

To provide an operation control system, an operation controller and an operation control method that can maintain a transfer status of a transfer destination of a transporter in a given status.例文帳に追加

搬送車の搬入先の搬入状況を所定の状況に保つことのできる運行制御システム、運行制御装置及び運行制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a new transgenic mouse highly expressing an active variant of 1 type Na^+/Ca^2+ exchange transporter myocardially specifically and to provide a screening system for a dilated cardiomyopathy therapy using the mouse.例文帳に追加

本発明は、１型Ｎａ^＋／Ｃａ^２＋交換輸送体の活性型変異体を心筋特異的に高発現させた新規なトランスジェニックマウス及びそのマウスを利用した拡張型心筋症治療法のスクリーニング系を提供する。 - 特許庁

When a certain sales item is specified from the list of the sales item data and a transporter retrieval event is issued, this event is informed from the computer 20 of the intending buyer to a main system 10.例文帳に追加

販売案件データのリスト中からある販売案件が特定されて運送業者検索イベントが発行されると、この事象が購入希望者コンピュータ２０から本システム１０に通知される。 - 特許庁

The freight transportation mediation system has a server 2 connected to a network 1 such as the Internet, consignor terminals 3, and transporter terminals 4.例文帳に追加

荷物運送仲介システムは、インターネット等のネットワーク１に接続されたサーバ２と、複数の荷主端末３と、複数の運送者端末４とを有している。 - 特許庁

A transporter acquires the biological authentication information from the center system based on the ID, and stores this information in a security bag 101 as locking data, and performs transportation.例文帳に追加

輸送元は、前記ＩＤに基づき生体認証情報をセンタシステムから取得し、これを施錠データとしてセキュリティバッグ１０１に記憶させ、輸送を行う。 - 特許庁

To provide a management system for waste disposal, in which waste matters are surely prevented from being disposed illegally by managing start and completion of waste transportation performed by a waste collector/ transporter.例文帳に追加

収集運搬業者の廃棄物の運搬開始及び運搬完了を管理することで、廃棄物の不正な処理を確実に防ぐことが可能な廃棄物処理の管理システムを提供する。 - 特許庁

To elucidate both the full amino acid sequence of an autoantigen SS-N of Sjoegren's disease which is an autoimmune disease and the base sequence of a cDNA encoding the same and to provide a new ABC (ATP-binding cassette) transporter participating in the immune system.例文帳に追加

自己免疫疾患であるシェーグレン病の自己抗原ＳＳ−Ｎ全体のアミノ酸配列およびそれをコードするｃＤＮＡの塩基配列を明らかにし、免疫系に関与する新規なＡＢＣトランスポーターを提供すること。 - 特許庁

To construct an assay system for identifying the real body of a transporter protein bearing the final stage of organic cation (OC) excretion in mammals and for measuring organic cation (OC) transportation.例文帳に追加

哺乳動物における有機カチオン（ＯＣ）排泄の最終段階を担う輸送体タンパク質の実体を同定するとともに、有機カチオン（ＯＣ）輸送を測定するアッセイ系を構築する。 - 特許庁

To provide a transporter protein assuming the last stage of the excretion of organic cation (OC) in mammal and to provide an assaying system for measuring the transportation of organic cation (OC).例文帳に追加

哺乳動物における有機カチオン（ＯＣ）排泄の最終段階を担う輸送体タンパク質、及び有機カチオン（ＯＣ）輸送を測定するアッセイ系の提供。 - 特許庁

An efficient distribution service to the shipper companies is realized without constructing a special system with the cooperative transportation obtained by combining a general motor truck transporter with a special mixed loading truck transporter by adapting to various needs of the shipper companies while maintaining transportation quality and utilizing a widely and generally used information system, such as the Internet, a fax, a portable telephone, a cargo pursuit system and an automatic cargo collection command system.例文帳に追加

一般貨物自動車運送事業者と、特別積合せ業者の組み合わせによる連携輸送により、輸送品質を維持しながら、荷主企業の多様なニーズに適応し、広く一般に使用されている、インターネット、ファックス、携帯電話、貨物追跡システム、自動集荷指令システム等の情報システムを利用することで、特別なシステムを構築することなく、荷主企業への効率的な物流サービスを実現する。 - 特許庁

To provide an AV content viewing system which reduces a use band of a network for distribution of AV contents, game software, etc., in an in-flight entertainment system of a passenger transporter like an airplane and is free from the problem of radio interference and has an affinity for conventional services.例文帳に追加

航空機などの旅客移動体における機内エンターテインメントシステムのＡＶコンテンツやゲームソフトなどの配信用ネットワークの使用帯域を低減するとともに、電波干渉の問題もなく従来のサービスとの親和性のよいＡＶコンテンツ視聴システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transporter which can clearly show a scannable range to its operator and, at the same time, to which the operator can visually set a scanning range in a state where a subject is placed on a table, and to provide an X-ray CT system, a scanning range setting device, and their control methods.例文帳に追加

テーブル上に被検者を載せた状態でオペレータに対してスキャン可能範囲の表示を明確に行うとともに、オペレータが目視によってスキャン範囲の設定をすることができる搬送装置、Ｘ線ＣＴシステム及びスキャン範囲設定装置並びにそれらの制御方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides a transporter protein having a specific amino acid sequence, a lipid membrane containing the polypeptide, a polynucleotide encoding the polypeptide, a transformant containing the polynucleotide, an antibody specifically bonding with the polypeptide, and an assaying system to use the lipid membrane containing the polypeptide.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列からなるトランスポータータンパク質、該ポリペプチドを含有している脂質膜、該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、該ポリヌクレオチドを含有している形質転換体、該ポリペプチドと特異的に結合する抗体、該ポリペプチドを含有している脂質膜を用いるアッセイ系。 - 特許庁

To provide a system and a method for determining transporter, by which an internet environment can be immediately utilized if there is that environment, and which makes a user having an object to be transported, and a transport having the possibility of transportation mutually linked.例文帳に追加

インターネット環境があれば即利用することが可能で、輸送されることを求めるものを有する利用者と輸送することができる可能性を有する輸送者とをリンキングさせる輸送者決定システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for supporting needs for a consignor or transporter/driver to make a route plan, and reducing risk in public safety by providing correct information to emergency people as necessary, and totalizing substance data with roughly real-time weather and geographic position data related to transportation.例文帳に追加

緊急事態対応要員に時宜に応じた正確な情報を提供および、物質データを輸送に関連したほぼリアルタイムな天候および地理的位置データと統合することにより、荷主や運送業者／ドライバの経路立案のニーズを支援し、公衆の安全リスクを軽減するシステムを提供する。 - 特許庁

An owner of the marine container, its preservation agent, its transporter, and a shipper enterprise share a system on a network to exchange information of empty container distribution conditions by shipping companies/ types and movement, return, requests for exchange, etc., of empty containers.例文帳に追加

海上コンテナ保有者、同保管業者、同輸送業者、荷主企業間がネットワーク上でシステムを共有するこれにより船社別／タイプ別の空コンテナ分布状況、同移動・返却・交換依頼等の情報交換を行う。 - 特許庁

The fact that L-valine, L-threonine, L-isoleucine, L-glutamine, L-arginine and L-aspartic acid have an action of controlling the transporting capacity of a kidney transporter has been found by screening using a transporting test system using kidney epithelial cells.例文帳に追加

腎臓上皮細胞を用いた輸送試験系を用いたスクリーニングにより、Ｌ−バリン、Ｌ−スレオニン、Ｌ−イソロイシン、Ｌ−グルタミン、Ｌ−アルギニン及びＬ−アスパラギン酸は、腎臓トランスポーターの輸送能を抑制する作用を有していることを見出した。 - 特許庁

The construction of a drug delivery experiment system in vitro and the diagnosis, treatment, or the like, of organic cation transporter functions in the kidney, or the like, can be carried out by using the gene of the present invention, a polypeptide, its mutant and an antibody derived from the peptide of the present invention.例文帳に追加

本発明の遺伝子、ポリペプチド、その変異体、及び本発明のペプチドから誘導される抗体を用いて、イン ビトロにおける薬物輸送実験系の構築、腎臓等における有機カチオントランスポーター機能の診断及び治療等を行うことができる。 - 特許庁

By arranging the rack recovery unit 71 to the region adjacent to the rack sending unit 21 of a specimen treatment system 1, the specimen rack sent from the rack sending unit 21 is transported along the transporting line 3F of a specimen transporter 3 to be transported to a measuring unit 51, 52 or 53 and further passes a return line 3R to be recovered in the rack recovery unit 71.例文帳に追加

ラック回収ユニット７１を検体処理システム１のラック発送ユニット２１の隣に配置することで、ラック発送ユニット２１から発送された検体ラックが検体搬送装置３の搬送ライン３Ｆを搬送されて測定ユニット５１，５２又は５３に搬送され、さらに帰還ライン３Ｒを通ってラック回収ユニット７１に回収される。 - 特許庁

When the first device and the second device are separated from each other beyond the predetermined degree and the location of the transporter is different from a destination, the monitoring system searches a warehouse possessing the substitute article for the transported article, and selectively displays at least one warehouse based on the location of the searched warehouse, the destination, and predetermined selection algorithm.例文帳に追加

監視システムでは、第１機器と第２機器とが所定程度を越えて離間し、運搬者の位置が目的地とは異なっている場合に、運搬品の代替品となる物品を保有している保有庫を検索し、検索された保有庫の位置と目的地と所定の選択アルゴリズムとに基づいて１つ以上の保有庫を選択して表示する。 - 特許庁