「system functioning」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is essential to the healthy functioning of our system.例文帳に追加

それは、われわれのシステムの健全な機能には不可欠だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Status of Development of a System to Check Whether the Compliance System Is Functioning 例文帳に追加

遵守体制が機能しているか否かのチェック体制の整備状況 - 財務省

CONTROLLER FOR STORAGE SYSTEM CAPABLE OF FUNCTIONING AS COMPONENT OF VIRTUAL STORAGE SYSTEM例文帳に追加

仮想ストレージシステムの構成要素となることが可能なストレージシステムの制御装置 - 特許庁

This system is functioning effectively for selecting experienced workers.例文帳に追加

熟練労働者を選抜する上で有効な機能を果たしている。 - 経済産業省

To provide an IC test system for testing IC functioning at high speed in real functioning speed using a general-purpose tester with low functioning frequency without reducing the functioning frequency.例文帳に追加

高速動作するＩＣを、動作周波数の低い汎用テスタを用いて、その動作周波数を低減させることなく、実動作速度にて試験を行なうことが可能なＩＣ試験装置を提供する。 - 特許庁

ENVIRONMENT CONSERVATION SYSTEM ALSO FUNCTIONING AS PROPER INVENTORY STORAGE SYSTEM USING CIRCULATING USE OF CONTAINER例文帳に追加

コンテナーの循環使用による適正在庫量保管システム兼用環境保全システム - 特許庁

Management System, the Customer Support Management System, the Customer Information Management System and the Outsourcing Management System, have been strongly established by the management and are functioning properly. 例文帳に追加

法令等遵守態勢について、強固な法令等遵守態勢が経営陣等により構築されている。 - 金融庁

To enhance processing efficiency by integrating a system for functioning at commodity order receiving time of shopping surrogate home delivery service and a system for functioning at sale fixing time.例文帳に追加

買物代行宅配サービスの商品受注時に機能するシステムと売上確定時に機能するシステムとを統合し、処理効率を高める。 - 特許庁

First, the fubing system stopped functioning, and the mubing mercenary system and Jiedushi military governors were adopted. 例文帳に追加

まず府兵制が機能しなくなり、募兵を中心とする募兵制・節度使が導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a high efficiency ecology system capable of functioning quietly and perpetually.例文帳に追加

効率の高いシステムで、静かに、永久に機能するシステムを提供する。 - 特許庁

A multi-functional machine 1 is provided a flat bed system scanner part 3 functioning as a scanner is arranged in the upper part, and a laser system printer part 2 functioning as a printer is arranged in the lower part.例文帳に追加

複合機１は、上部に、スキャナ機能であるフラットベッド式のスキャナ部３と、下部に、プリンタ機能であるレーザ式のプリンタ部２とが設けられている。 - 特許庁

To provide a ventilation system with energy saving performance capable of effectively functioning in constant ventilation.例文帳に追加

常時換気に有効に機能できる省エネ性のある換気システムを得る。 - 特許庁

Market mechanisms are vital to the effective functioning of the global energy system. 例文帳に追加

世界的エネルギーシステムの効率的な機能にとり市場メカニズムが常に重要。 - 財務省

To provide a copying system functioning as a system to perform preferable action for any kind of user.例文帳に追加

どのようなユーザにとっても、好ましい動作を行うものとして機能するコピーシステムを、提供する。 - 特許庁

To allow a CTI server to start communication with a private branch exchange functioning as a new primary system even when a private branch exchange functioning as a primary system is changed.例文帳に追加

プライマリ・システムとして機能する構内交換機が替わった場合であっても、ＣＴＩサーバが、新たなプライマリ・システムとして機能する構内交換機との通信を開始する。 - 特許庁

To provide a multimedia display device functioning as an image projection device and an audio system.例文帳に追加

画像投影器とオーディオシステムの機能を有するマルチメディアディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a protein expression system functioning in both of prokaryotic organisms and eukaryotic organisms.例文帳に追加

原核生物および真核生物の両方で機能するタンパク質発現系を構築する。 - 特許庁

A verification system 100 is provided with a personal computer 110 functioning as a verification device and a DVD recorder 120 for functioning as a verified device.例文帳に追加

検証システム１００は、検証装置として機能するパーソナル・コンピュータ１１０と、検証対象装置として機能するＤＶＤレコーダ１２０と、を備えている。 - 特許庁

Also, this Yakusa no Kabane system stopped functioning like the original kabane system after the death of Emperor Tenmu. 例文帳に追加

そして、この八色の姓も、天武天皇没後、旧来の氏姓の制と同様に早々に機能不全の道を辿っていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SERVER DEVICE FOR COLLABORATION SYSTEM, CLIENT DEVICE FOR COLLABORATION SYSTEM, PROGRAM FOR FUNCTIONING COMPUTER DEVICE AS SERVER DEVICE FOR COLLABORATION SYSTEM, PROGRAM FOR FUNCTIONING COMPUTER DEVICE AS CLIENT DEVICE FOR COLLABRATION SYSTEM AND COLLABORATION SYSTEM例文帳に追加

コラボレーション・システムのためのサーバ装置、コラボレーション・システムのためのクライアント装置、コンピュータ装置をコラボレーション・システムのためのサーバ装置として機能させるためのプログラム、およびコンピュータ装置をコラボレーション・システムのためのクライアント装置として機能させるためのプログラム並びにコラボレーション・システム - 特許庁

To provide a vessel management method functioning widely and firmly, and a vessel management system.例文帳に追加

本発明は、広汎かつ堅固に機能する容器管理方法及び容器管理システムを提供する。 - 特許庁

NETWORK ENHANCED BIOS FOR ENABLING REMOTE MANAGEMENT OF COMPUTER WITHOUT FUNCTIONING OPERATION SYSTEM例文帳に追加

機能するオペレーティング・システムなしにコンピュータのリモート管理を可能にするネットワーク機能拡張ＢＩＯＳ - 特許庁

To provide a fluid spray nozzle system functioning without clogging a injector tube for a long period.例文帳に追加

インジェクタ管の詰まり無しに長期間に亘って機能する流動噴霧ノズルシステムを提供する。 - 特許庁

After the latter dynastic nation was established in the middle of the 11th century, the kokuga forces system stopped functioning. 例文帳に追加

11世紀中葉の後期王朝国家の成立以来、国衙軍制は機能停止してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a monoamine neurotransmitter found in the brain and essential for the normal functioning of the central nervous system 例文帳に追加

脳内に存在し、中枢神経系の正常な機能に不可欠なモノアミン神経伝達物質 - 日本語WordNet

This simulation system is provided with plural simulators 10 and a management functioning part 20 for managing the operations of the simulators.例文帳に追加

複数のシミュレータ１０と、そのシミュレータの動作を管理する管理機能部２０を備えている。 - 特許庁

In this system 200, each subprogram in a frame work 101 is carefully divided into a locally functioning expandable part and a locally functioning unexpandable part and this division is made under the name of each subprogram.例文帳に追加

従来のフレームワーク中の各サブプログラムを、ローカルに機能拡張が可能な部分と不可能でない部分に注意深く分け、この区別を各サブプログラム名で行う。 - 特許庁

An AC/DC power supply 2, functioning as a voltage regulator, is connected to the incoming power supply system 1.例文帳に追加

受電電源系統１に電圧レギュレータとして機能するＡＣ／ＤＣ電源装置２を接続する。 - 特許庁

To provide an electric current peak detector and electric current differential system functioning with a low voltage at a high speed.例文帳に追加

低電圧で高速に動作する電流ピーク検出装置および電流微分装置、を提供する。 - 特許庁

The system is particularly advantageous when functioning at higher speeds and in a non-contact environment with the target.例文帳に追加

システムは、特に、より高速で且つ目標物と接触しない環境で機能するときに有利である。 - 特許庁

To obtain a cytokine receptor having an immunomoregulatory activity for efficient functioning of the immune system.例文帳に追加

免疫システムを効率よく機能させるために免疫調節活性を持つサイトカインレセプターを提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering system which can perform sputtering without changing an electrode area functioning as an anode electrode.例文帳に追加

アノード電極として機能する電極面積を変化させずにスパッタできるスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁

FAULT INFORMATION NOTIFYING SYSTEM WITH CONCENTRATION FUNCTION AND PROGRAM FOR FUNCTIONING MACHINE AS FAULT INFORMATION NOTIFYING SYSTEM WITH CONCENTRATION FUNCTION例文帳に追加

集約機能付障害情報通知システム及びマシンを集約機能付障害情報通知手段として機能させるためのプログラム - 特許庁

MOVING ESTIMATION METHOD, MOVING ESTIMATION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM EXECUTABLE IN COMPUTER FUNCTIONING AS MOVING ESTIMATION SYSTEM例文帳に追加

引越し見積り方法、引越し見積りシステム及び引越し見積りシステムとして機能させるコンピュータにおいて実行可能なコンピュータプログラム - 特許庁

To achieve a heat transport system functioning in the same way as a heat pump by a new mechanism completely different from the past.例文帳に追加

従来とまったく異なる新しいメカニズムによりヒートポンプと同様に機能する熱輸送システムを実現する。 - 特許庁

GATE POSITION DETERMINATION SYSTEM, GATE POSITION DETERMINATION METHOD, AND PROGRAM FOR FUNCTIONING COMPUTER AS GATE POSITION DETERMINATION DEVICE例文帳に追加

ゲート位置決定装置、ゲート位置の決定方法、および、コンピュータを位置決定装置として機能させるためのプログラム - 特許庁

A first lens group G1 has a rectangular prism LP functioning as a reflection member, and is set as a bending optical system.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１は反射部材としての直角プリズムＬＰを有し、屈曲光学系とされている。 - 特許庁

To provide a system ceiling having a simple structure and a bar functioning as a reflection plate for luminaire.例文帳に追加

簡単な構造で照明器具用の反射板として機能できるバーを有するシステム天井を提供する。 - 特許庁

A computer system functioning as the braille display device includes a ROM 308, a CPU 310, and a RAM 312.例文帳に追加

点字表示装置として機能するコンピュータシステムは、ＲＯＭ３０８と、ＣＰＵ３１０と、ＲＡＭ３１２とを含む。 - 特許庁

To provide genes functioning in the development and differentiation of a mammalian animal immune system and/or the control of physiological functions.例文帳に追加

哺乳動物免疫系の発達、分化、および／または生理機能の制御において機能する遺伝子の提供。 - 特許庁

To provide a music oriented game system relating a system body side game machine and a game to be executed in each portable game machine functioning as an auxiliary storage device for the system body side game machine.例文帳に追加

本体側ゲーム機と、その補助記憶装置として機能する携帯ゲーム機のそれぞれで実行されるゲームを関連付けた音楽指向のゲームシステムを提供する。 - 特許庁

A method for making a fuel cell system stop is provided to reduce an pressure of the system while maintaining a compressor functioning.例文帳に追加

燃料電池システムを停止させる方法が、空気コンプレッサ作動を維持する一方でシステムの超過圧力を軽減するため提供される。 - 特許庁

A wireless disaster prevention system using a wireless network relays and transmits an upward radio signal transmitted from a wireless sensor 16 functioning as a terminal node by means of a radio wave relay 14 functioning as a relay node and receives the signal by means of a wireless reception relay 12 functioning as a host node.例文帳に追加

無線ネットワークを用いた無線防災システムは、端末ノードとなる無線式感知器１６から送信された上り無線信号を中継ノードとなる電波中継器１４で中継送信してホストノードとなる無線受信用中継器１２で受信する。 - 特許庁

I hear that the system was restored at 12:30 p.m. yesterday and is functioning properly. 例文帳に追加

昨日の12時半から復旧いたしましたが、おかげさまで今のところ順調に動いているというふうに聞いております。 - 金融庁

Early in the morning, before 9 a.m., the TSE reported to us that the system was not functioning. 例文帳に追加

報告そのものは、昨日、朝早くから、9時以前から金融庁にシステムが動かないという報告が入っておりました。 - 金融庁