「systems program」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

(4) Program for development of quality control systems for the marine products industry (fiscal 2012 budget: ¥70 million) (Continuation) (See p. 213.) 例文帳に追加

（4）水産物フードシステム品質管理体制構築推進事業【24年度予算：0.7億円】（継続）（p.220参照） - 経済産業省

META-INFORMATION ADDING SYSTEM, META-INFORMATION DISPLAY SYSTEM, PROGRAM FOR THE SAME SYSTEMS, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

メタ情報付与システム、メタ情報表示システム、およびこれらのプログラム、および、当該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Thus, the read control program can be the same program regardless of a reading system, so that the read control program that can easily be adapted even to different reading systems is obtained.例文帳に追加

したがって、読取制御プログラムを読取方式によらず、同一のプログラムとすることが可能となるので、異なる読取方式にも容易に対応可能な読取制御プログラムを得ることができる。 - 特許庁

METHODS, SYSTEMS, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS (DETERMINING RESTART POINT OR REPRINT RANGE FOR REPRINTING PRINT JOB)例文帳に追加

方法、システム、コンピュータ・プログラム製品（印刷ジョブの再印刷に関するリスタート・ポイントまたは再印刷範囲の判定） - 特許庁

JOB TRANSFER SYSTEM AND PRINT SERVICE CENTER SYSTEM, AS WELL AS DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR USE IN THESE SYSTEMS例文帳に追加

ジョブ転送システムおよび印刷サービスセンタシステム、ならびにこれらのシステムに用いられる装置、方法、およびプログラム - 特許庁

APPARATUS FOR SWITCHING SYSTEMS FOR WRITING TRANSACTION DATA TO DISK, SWITCHING METHOD, AND SWITCHING PROGRAM例文帳に追加

ディスクへのトランザクション・データ書き込みの方式を動的に切り替える装置、切り替える方法、及び切り替えるプログラム - 特許庁

Two identical systems of first and second program storage devices 10, 11 are arranged in equipment 1 installed at a remote place, etc.例文帳に追加

遠隔地などに設置された機器１に、第一と第二の同一プログラム記憶装置10、11を２系統配置する。 - 特許庁

This will cause it to create archives which are not compatible with the native ar program on some systems. 例文帳に追加

しかしこのことは、他のシステムのネイティブなarプログラムと互換性のない書庫を作ってしまう原因にもなりかねない。 - JM

METHOD, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND COMPUTER SYSTEM FOR SINGLE DATABASE SYSTEM TO SUPPORT MULTIPLE APPLICATION SYSTEMS例文帳に追加

複数のアプリケーションシステムをサポートするための単一データベースシステム向けの方法、コンピュータプログラムプロダクト及びコンピュータシステム - 特許庁

SYNCHRONOUS SERVO CHANNEL FOR TAPE DRIVE SYSTEMS, ITS OPERATION METHOD, PROGRAM, AND COMPUTER INFRASTRUCTURE ARRANGEMENT METHOD例文帳に追加

テープ・ドライブ装置用の同期型サーボ・チャンネル、その操作方法、およびプログラムおよびコンピュータ・インフラストラクチャの配備方法 - 特許庁

To allow even a user having little knowledge of semiconductor test systems to create a test program easily and to alter and revise a test program easily.例文帳に追加

半導体試験装置の知識の浅いユーザでも容易にテストプログラムを生成することができ、テストプログラムの変更、修正を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

This vehicle integrated control program is provided with a plurality of services (service execution program) for executing predetermined functions by controlling one or more vehicle sub-systems 10.例文帳に追加

１つまたは複数の車両サブシステム１０を制御することで、予め定められた機能を実行する複数のサービス（サービス実行プログラム）を備える。 - 特許庁

To provide a program download system of plural processor systems capable of promptly downloading a program from a master processor to a local nonvolatile memory of a slave processor.例文帳に追加

マスタプロセッサからスレーブプロセッサのローカルな不揮発性メモリへ迅速にプログラムをダウンロードすることができる複数プロセッサシステムのプログラムダウンロード方式を提供する。 - 特許庁

The disclosed technology provides systems and methods for delivering a media program and purchase opportunities related to the media program to user equipment.例文帳に追加

開示される技術は、メディア番組と、メディア番組に関係する購入機会とをユーザ機器に供給するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management system, a management method, and a control program, capable of coping with a plurality of communication systems by simple configuration even when the plurality of communication systems are mixed.例文帳に追加

複数の通信方式が混在している場合であっても、簡単な構成で、複数の通信方式に対応することができる管理システム及び管理方法並びに制御プログラムの提供。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image data processing program that allow various stereoscopic image display systems to share stereoscopic image data through the capability of converting the image data of the various stereoscopic image display systems into a particular system.例文帳に追加

各種立体画像表示方式の立体画像データを特定の方式に変換することができるようにして、各表示方式間で画像データを共有することを可能にする。 - 特許庁

MOBILE WIRELESS COMMUNICATION TERMINALS, SYSTEMS, METHODS, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCTS FOR PUBLISHING, SHARING AND ACCESSING MEDIA FILES例文帳に追加

メディアファイルの公開、共有、及びアクセスを行うための移動無線通信端末、システム、方法及びコンピュータプログラム製品 - 特許庁

Systems and methods of aforementioned mode and other modes, and a large number of other modes, e.g. a computer program products, are provided.例文帳に追加

上記および他の態様によるシステム、方法、およびコンピュータプログラム製品のような多数の他の態様が提供される。 - 特許庁

To create production instructions to production systems of different production processes and production items by a common program.例文帳に追加

異なる製造工程、製品品目の生産システムに対して共通のプログラムで製造指図を作成できるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing system and a control program that solve various problems of SSO systems.例文帳に追加

ＳＳＯシステムにおける種々の課題を解決するようにした情報処理システムおよび制御プログラムを提供する - 特許庁

To provide a method, a computer program and a system for photorealistic imaging using ambient occlusion that address at least some of the problems and disadvantages associated with conventional systems and methods.例文帳に追加

アンビエント・オクルージョンを使用する写実的画像処理のための方法、コンピュータ・プログラム及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide techniques, systems, and computer program products for transmitting data between a computer system and an external printing device.例文帳に追加

コンピュータシステムと外部プリント装置との間でデータを伝送するための技術、システム、及びコンピュータプログラム製品である。 - 特許庁

The current invention includes computer systems and computer products including computer-readable program code for performing the in silico steps.例文帳に追加

コンピュータ・システムおよびインシリコ段階を実施するためのコンピュータ可読プログラム・コードを含むコンピュータ製品が含まれる。 - 特許庁

Under Unix operating systems this is a property of the controlling tty of the curses program, and is not set by the curses library itself.例文帳に追加

Unix オペレーティングシステムでは、この値は curses プログラムが制御している端末の属性であり、curses ライブラリ自体では設定されません。 - Python

To provide a digital broadcast receiver that can view a broadcast program without the need for replacing an IC card even when selecting any of television broadcast programs of media adopting different CA(conditional access) systems and receiving the selected program.例文帳に追加

ＣＡシステムの異なる複数のメディアを切り替えて受信する場合でも、ＩＣカードを差し替えずに視聴できるデジタル放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

To attain an efficient program development and a maintenance by improving a shareable ability and portability of a program inter different operation systems in a method for a program development to develop the program, in a record medium recorded the program for the development and in a system for the development to develop the program.例文帳に追加

プログラムを開発するためのプログラム開発方法と、プログラム開発用のプログラムを記録した記録媒体と、プログラムを開発するためのプログラム開発システムとに関し、異なるオペレーティングシステム間でのプログラムの共用性や可搬性を向上させ、プログラムの開発および保守を効率良く行うことを目的とする。 - 特許庁

Even if a POD is used to descramble a stream in order to view scrambled program content, in the case of video recording a program on a different channel, that is, a counter-program when viewing the program, counter-program video recording can not be achieved as it is, if the POD does not have two systems.例文帳に追加

スクランブルが掛けられた番組コンテンツを視聴するために、ＰＯＤを用いてストリームのデスクランブルを行うが、番組視聴中に別のチャネルの番組、すなわち裏番組を録画する場合、そのままではＰＯＤが2系統なければ裏番組録画が実現できない。 - 特許庁

ii) Analysis or design of information processing systems (the term, information processing systems, shall mean any architecture that combines multiple elements for information processing using computers, and the basis for program design 例文帳に追加

二　情報処理システム（電子計算機を使用して行う情報処理を目的として複数の要素が組み合わされた体系であつてプログラムの設計の基本となるものをいう。）の分析又は設計の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Elizabeth created file systems containing a large variety of unusual conditions (and some not so unusual ones) and tested each program by doing a backup and restore of those file systems. 例文帳に追加

Elizabeth は多種多様の特異な状態(いくつかはあまり珍しくないものもあります) を含むファイルシステムを作成し、それらのファイルシステムのバックアップとリストアを行って、それぞれのプログラムのテストを行いました。 - FreeBSD

PAYMENT METHOD AND PAYMENT SYSTEM OF DENTAL SELF-PAY CARE FEE, PROGRAM FOR CONTRACTED DENTAL CLINIC PROCESSING COMPUTER, AND OTHER METHODS AND SYSTEMS例文帳に追加

歯科自費診療費の支払方法、その支払システム、契約歯科診療所処理コンピュータ用プログラム、その他の方法及びシステム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MANAGING INTERPERSONAL ACCESS THROUGH COMPUTER-MEDIATED COMMUNICATION SYSTEMS BY USING COMMUNICATION LEASE INFORMATION, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

コンピュータ介在型通信システムを通じた対人アクセスを通信リース情報を用いて管理する方法、装置及びコンピュータプログラム - 特許庁

In the RAM of the NC device, multiple program description areas individually corresponding to multiple systems of the NC lathe are set.例文帳に追加

ＮＣ装置のＲＡＭには、ＮＣ旋盤の複数の系統に個別に対応する複数のプログラム記述領域が設定される。 - 特許庁

Honda develops an internal program to send on-site a team of specialists responsible for common infrastructures among plants, such as electric power systems.例文帳に追加

電源系統等、工場に共通するインフラ関係の担当者を、パッケージで現地に応援派遣できる社内体制を整備。 - 経済産業省

These systems and methods provide for selecting a program to record, selecting a promotion, and recording the promotion with the program or inserting the promotion during playback of the recorded program.例文帳に追加

これらのシステムおよび方法は、記録するためのプログラムを選択し、プロモーションを選択し、プログラムを用いてプロモーションを記録するか、または記録されたプログラムの再生の間にプロモーションを挿入する手段を提供する。 - 特許庁

Systems and methods, which concern a data communication network, are for automatically deploying a client-side acceleration program, installing the client-side acceleration program and executing the client-side acceleration program.例文帳に追加

データ通信ネットワークに関するもので、クライアント側の加速プログラムを自動的に展開し、クライアント側の加速プログラムをインストールし、クライアント側の加速プログラムを実行するためのシステムおよび方法に関するものである。 - 特許庁

To obtain an electronic(E) program guide display control device capable of preparing and displaying an E program table by integrating program information in plural information providing systems at a suitable ratio in each information providing system and improving the display function of the E program table.例文帳に追加

複数の情報提供システムにおける番組情報を各情報提供システム毎に適切な比率で統合して電子番組表を作成し表示するとともに、電子番組表の表示機能を改善した電子番組ガイド表示制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of meeting the requirements of consistency with conditional access system of existing digital broadcast systems, when a mobile terminal which is compatible with television broadcast reception descrambles a scrambled program and views / records the descrambled program.例文帳に追加

テレビ放送受信対応携帯端末で、スクランブル番組をデスクランブルして視聴／録画する場合に、現行デジタル放送方式の限定受信システムとの整合性が求められている。 - 特許庁

To prevent the contents of a shared program memory from being rewritten unconditionally in a digital signal processing system having a plurality of processor sub-systems and the shared program memory.例文帳に追加

複数の処理装置副システムと共用のプログラムメモリをもったデジタル信号処理システムにおいて、前記共用のプログラムメモリの内容が無条件に書き換えられないようにすること。 - 特許庁

METHOD FOR SYNTHESIZING A PLURALITY OF HIERARCHICAL KNOWLEDGE SYSTEMS AND ITS DEVICE AND STORAGE MEDIUM FOR STORING ITS PROGRAM例文帳に追加

複数の階層型知識体系合成方法及び装置及び複数の階層型知識体系合成プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a data broadcast update system which does not require construction of systems by every program in the case of updating programs in data broadcast.例文帳に追加

データ放送における番組の更新に際して番組毎のシステムの構築を要しないデータ放送更新システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio device which prevents the deterioration of receiving characteristics of a plurality of radio systems, a control method, a control program and a recording medium.例文帳に追加

複数の無線システムの受信特性の劣化を防ぐ無線装置、制御方法、制御プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an "application verification system and computer program" for simplifying an application verification operation on a plurality of operating systems.例文帳に追加

複数のオペレーティングシステム上でのアプリケーション検証作業を容易化する「アプリケーション検証システム及びコンピュータプログラム」を提供する。 - 特許庁

To provide a radio receiver in which modulation systems can be switched with high accuracy and to provide a radio receiving method and a radio receiving program.例文帳に追加

変調方式を高精度に切替えることができる無線受信装置、無線受信方法および無線受信プログラムを提供する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, FRANCHISE SYSTEM FOR INFORMATION COMMUNICATION TECHNOLOGY BUSINESS AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM USED IN THE SYSTEMS例文帳に追加

情報処理システム及び情報通信技術事業のフランチャイズ化システム並びにこれらのシステムで使用するプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide a method for having a chat by means of mails (messages) among many unspecified people by the use of mobile phones and personal handy phone systems without using a homepage and a specific software program.例文帳に追加

携帯電話、ＰＨＳを使用して不特定多数でホームページや特定のソフトを使わずにメール（メッセージ）でチャットをする方法。 - 特許庁