「table 19」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Appended Table 19 (Related to Article 77) 例文帳に追加

別表第十九（第七十七条関係） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Table 2-3-4-19 Automotive production in ASEAN countries and share of Japanese manufacturers (2010)例文帳に追加

第2-3-4-19 表ASEAN 各国の自動車生産台数と日系メーカーのシェア（2010 年） - 経済産業省

An OLT 1 comprises a counter 18 and a table 19.例文帳に追加

ＯＬＴ１は、カウンタ１８及びテーブル１９を備える。 - 特許庁

A table 19 is placed at a base material position A.例文帳に追加

基材位置Ａのところにテーブル１９を位置させる。 - 特許庁

Beam apertures 21 formed in each electrode 19 are fitted to the shafts 34a-34c on the assembling table 31 and a plurality of such electrodes 19 are aligned in the axial direction.例文帳に追加

組立基台31の心棒34a〜34cに電極19に設けられたビーム通過孔21を嵌合し、複数の電極19を軸方向に配列する。 - 特許庁

At the ceremony, the team flag was handed to Fukuhara Ai, a 19-year-old table tennis player. 例文帳に追加

式典では卓球の福(ふく)原(はら)愛選手(19)に選手団旗が手渡された。 - 浜島書店 Catch a Wave

This table comprises a table body 20 having a laterally long tie plate shaped table board 19, a storage box 21 erectingly disposed in the upper part of the table board 19 with some interval apart therefrom, and a slide mechanism 22 sliding the storage box 21 in the longitudinal direction X of the table board 19 using the table board 19 as a slide guide part.例文帳に追加

横長帯板形状のテーブル板１９を備えるテーブル本体２０と、テーブル板１９の上方に間隔を保持して立設配置される収納箱２１と、テーブル板１９をスライドガイド部として収納箱２１をテーブル板１９の長手方向Ｘにスライドさせるスライド機構２２とからなる。 - 特許庁

The relative movement in the X axial direction between a main spindle and the turret 8, and the locking motion of the work temporary table 19, allows the attitude of the work temporary table 19 to be kept horizontal, and concurrently allow the axial line of a work W to be rested over the work temporary table 19, to come in an identical position at all times.例文帳に追加

主軸２とタレット８とのＸ軸方向の相対的移動およびワーク仮置き台19の揺動によって、ワーク仮置き台19の姿勢を水平に保つとともに、ワーク仮置き台19上に載置されるワークＷの軸線が常に同一位置に来るようにする。 - 特許庁

A second table 15 is movable along a vertical direction guide rail 19 with respect to the first table 14.例文帳に追加

第２テーブル１５を第１テーブル１４に対して垂直方向ガイドレール１９に沿って移動可能とする。 - 特許庁

A work temporary table 19 is fixed to the temporary table mounting shaft 21 so as to be freely rotated around an axial line parallel with the turning shaft line of the turret 8.例文帳に追加

仮置き台取付け軸21にワーク仮置き台19を固定し、これをタレット８の旋回軸線と平行な軸線の周りに揺動自在とする。 - 特許庁

The stacking table 69 is lowered to the plate feed position ST3 substantially as high as the work table 19, and the stacked plates on the stacking table 69 are clamped by a loader unit and fed to the working table 19.例文帳に追加

重ねテーブル６９が加工テーブル１９とほぼ同じ高さの板材供給位置ＳＴ３に下降され、重ねテーブル６９上の重ね板材がローダユニットによりクランプされて加工テーブル１９へ供給される。 - 特許庁

Table 2.5.19 Level of holding of home use durable consumer goods in each East Asian country and region例文帳に追加

第2-5-19図　東アジア各国・地域の家庭用耐久財の保有水準 - 経済産業省

Additionally, there are provided holding table-driving mechanisms 19, 19 for use in rotating the shaft member A1, A2 at a rear lower part of the side end part (the side edge) of the fixed table 12.例文帳に追加

また、固定テーブル１２の側端部（側縁部）の後側下方には、軸部材Ａ１，Ａ２を回転させる保持テーブル駆動機構１９，１９を備えている。 - 特許庁

Additionally, there are provided holding table driving mechanisms 19, 19 for use in rotating the shaft member at a rear lower part of the side end (the side edge) of the fixed table 12.例文帳に追加

また、固定テーブル１２の側端部（側縁部）の後側下方には、軸部材Ａ１，Ａ２を回転させる保持テーブル駆動機構１９，１９を備えている。 - 特許庁

The suction table 19 includes a porous member 24 mounted inside of a table main body 23.例文帳に追加

吸着テーブル１９は、テーブル本体２３の内側に配置された多孔質部材２４を含んで構成される。 - 特許庁

Please reserve a table at an appropriate restaurant. It's for four people and from 7:30 p.m. on April 13. 例文帳に追加

4月13日の19時30分から、4名で、適当なお店を予約しておいて下さい。 - Weblio Email例文集

Goods listed in the middle column of row 19, row 31 and row 33 of appended table 2 例文帳に追加

別表第二の一九、三一及び三三の項の中欄に掲げる貨物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Correcting pieces 50a-50c are contacted with the peripheral surfaces of the aligned electrodes 19 upon being fitted to the shafts 34a-34c on the assembling table 31 so that location is made about the direction perpendicularly intersecting the axial direction of the electrodes 19.例文帳に追加

組立基台31の心棒34a〜34cに嵌合して配列された電極19の外周面に矯正子50a〜50cを接触させ、電極19の軸方向と直交する方向の位置を位置決めする。 - 特許庁

The Nikkei 225 components include a total of six foreigner presidents and CEOs (including scheduled presidents/CEOs) (see Column Table 19-2).例文帳に追加

日経平均株価構成銘柄（225社）のうち、外国人社長・CEOは6人（就任予定者を含む）いる（コラム第19-2表）。 - 経済産業省

A reciprocating table 28 fixed at a coupling plate 19 is reciprocatively mounted with in a table containing groove 12.例文帳に追加

連結プレート１９に固定された往復動テーブル２８はテーブル収納溝１２内に往復動自在に装着されている。 - 特許庁

The vertical cutting means 19 is equipped with a cutting table, a cutter, a solenoid, a cam and the like.例文帳に追加

そして、縦裁断手段１９に、裁断テーブル、カッタ、ソレノイド、カムなどをそなえる。 - 特許庁

Motion of the x-reciprocation table (19) is driven by an x-motor (28) attached on the sewing machine and directly connected to the x-reciprocation table (19) by a cam drive (35).例文帳に追加

ｘ往復台（１９）の作動は、ミシンに取り付けられ、カムドライブ（３５）によってｘ往復台（１９）と直接連結されるｘモータ（２８）によって実現される。 - 特許庁

The table 3 is supported in up and down movable manner by a hydraulic cylinder 19 and the hydraulic cylinder 19 and a motor 14 for rotating the table 3 are respectively installed in ground G.例文帳に追加

テーブル３を油圧シリンダ１９により昇降可能に支持し、その油圧シリンダ１９及びテーブル３の回転用モータ１４を地盤Ｇにそれぞれ設置する。 - 特許庁

The index device is provided with the table 19 for supporting the workpiece 21, a first drive mechanism 22 including a motor 23 for indexing and rotating the table 19, and a second drive mechanism 39 including a motor 40 for rotating the table 19 at the high speed.例文帳に追加

ワーク２１を支持するテーブル１９と、そのテーブル１９を割出し回転させるための割出し回転用モータ２３を含む第１駆動機構２２と、テーブル１９を高速回転させるための高速回転用モータ４０を含む第２駆動機構３９とを設ける。 - 特許庁

A permanent magnet 20 of a driving mechanism 19 is provided on the lower side of the suction table 3.例文帳に追加

駆動機構１９の永久磁石２０は、吸着テーブル３の下側に設けられる。 - 特許庁

The input device management table 19 is constituted so as to be changeable and correctable by a user.例文帳に追加

入力デバイス管理テーブル１９は、利用者による変更修正可能としておく。 - 特許庁

The error map table 19 shows error blocks that are present in the decoded frames.例文帳に追加

エラーマップテーブル１９には、復号済みのフレーム内に存在するエラーブロックが示されている。 - 特許庁

The machining table 17 and the balance table 21 are oppositely reciprocated in synchronization by linear motors 19, 24.例文帳に追加

加工テーブル１７及びバランステーブル２１をリニアモータ１９，２４により同期して反対方向に往復移動させるように構成する。 - 特許庁

A control means for driving a paper clamp 19 for clamping a leading end of the paper P on the paper table 7 for post-processing every time when the paper P is led in on the paper table is provided.例文帳に追加

用紙テーブル7上の用紙Pの先端部を後処理のためにクランプする用紙クランプ19を、用紙テーブル上に用紙Pが取込まれるごとに駆動する制御手段を設ける。 - 特許庁

To provide an electron gun assembling method capable of certainly locating electrodes 19 aligned upon being fitted to shafts 34a-34c of an assembling table 31.例文帳に追加

組立基台31の心棒34a〜34cに嵌合して配列する電極19を確実に位置決めできる電子銃組立方法を提供する。 - 特許庁

When the wafer table 15 moves horizontally, a cassette elevator 19 lowers the wafer cassette 18 below the wafer table 15.例文帳に追加

そして、ウェハテーブル１５が水平方向に移動する時には、カセットエレベータ１９はウェハカセット１８をウェハテーブル１５よりも下に下降させる。 - 特許庁

Various articles can be arranged on a wall surface simply by utilizing the member 19 as seen in a case when a bracket 26 is, for example, installed to the member 19 and a table board 5 is supported by the bracket 26.例文帳に追加

例えば縦長係止部材19にブラケット26を取り付けて、このブラケット26でテーブル板５を支持するというように、縦長係止部材19を利用して壁面に様々の物品を簡単に配置することができる。 - 特許庁

The abbreviation of an account and account information are associated and registered with an account table 19 in advance.例文帳に追加

予めアカウントの略称とアカウント情報を対応づけてアカウントテーブル１９に登録しておく。 - 特許庁

In recent years, mutual exchange within the region with respect to labor force movements has become increasingly active (Table 3.4.19).例文帳に追加

近年、労働力移動の面でも域内の相互交流が活発化してきている（第3-4-19表）。 - 経済産業省

A reservation table 19 or an instructing reception portion 16 instructs control contents to a controlled device.例文帳に追加

予約テーブル１９または指示受付部１６は制御対象機器に対する制御内容を指示する。 - 特許庁

The table 15 is raised for storing the pallet 13 into a filling device 19 by an inserting/extracting means 17.例文帳に追加

テーブル１５を上昇させてパレット１３を出し入れ手段１７で充填装置１９に収納する。 - 特許庁

Kono-jinja Shrine keeps the Kaifu clan genealogical table designated as a National Treasure, and in this table a person who had the same name as Takefurukuma no mikoto is registered as the 19th generation of the Kaifu clan, the clan that proclaimed its lineage with Ame no Hoakari (one of the gods in Japanese mythology). 例文帳に追加

ちなみに、籠神社に伝わる国宝海部氏系図に、天火明命を祖とする海部氏の19代目に同名の人物が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A frame table 11 made of a stainless steel is secured to a rod 19 of an air cylinder 18 fixed to a base table 12 made of a stainless steel with bolts and nuts not shown in Fig.例文帳に追加

ステンレス製のベース台１２に取り付けたエアシリンダー１８のロッド１９にステンレス製の枠台１１を図示しないボルトとナットで取り付ける。 - 特許庁

A plate table 18 and a print object table 19 which are travelable through a guide rail 17, and an inking apparatus 30 and a transfer mechanism part 22 are provided on a frame 16.例文帳に追加

架台１６上に、ガイドレール１７を介し走行可能な版テーブル１８と印刷対象テーブル１９、インキング装置３０、転写機構部２２を設ける。 - 特許庁

At that time, the information of the attribute data table 13 is added to the retrieval results of the table 14 for high rank hierarchy retrieval and the table 15 for low rank hierarchy retrieval so that an output picture 19 can be acquired.例文帳に追加

その際、上位階層検索テーブル１４と下位階層検索用テーブル１５の検索結果は、属性データテーブル１３の情報を付加することにより、出力画面１９が得られる。 - 特許庁

A support frame 18 is provided with an air cylinder 19 so that a slide 19a can vertically move above the table 14, and a roller 21 is supported on the slide 19a in parallel to the table 14 through a support bracket 22.例文帳に追加

支持フレーム18にはエアシリンダ19がテーブル14の上方においてスライド19ａが上下方向に移動可能な状態で設けられ、スライド19ａにはローラ21がテーブル14と平行な状態に支持ブラケット22を介して支持されている。 - 特許庁

A punching device 5 is set within the working chamber 2, and a work table 19 is set in the front of the punching device 5.例文帳に追加

加工室２の内側に穿孔装置５を設置し、穿孔装置５の前方にワークテーブル１９を設置する。 - 特許庁

The movable means 19 is an arm member for permitting rotational operation of the platen roller 14 and the writing table 15.例文帳に追加

なお、可動手段１９は、プラテンローラ１４および書き込み台１５を回動動作可能とするアーム部材である。 - 特許庁

The clamp part 19 is equipped with a fixed chassis 21, a rotating table 22, a spindle motor 23 and an endless belt 24.例文帳に追加

クランプ部１９は固定シャーシ２１と回転テーブル２２とスピンドルモータ２３と無端ベルト２４を備えている。 - 特許庁

The recording order of the recorded files 17, 18, and 19 is recorded as a directory structure in a path table 6.例文帳に追加

そして記録したファイル１７、１８、１９の記録順位をディレクトリ構造としてパステーブル６に記録する。 - 特許庁