tabletを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3091件
RADIO TABLET MENU PANEL DEVICE AND CUSTOMER SERVICE/ ORDER SYSTEM例文帳に追加
無線式タブレット型メニューパネル装置及び接客注文システム - 特許庁
OXYGEN CONCENTRATOR SYSTEM, TABLET TERMINAL, AND OXYGEN CONCENTRATOR例文帳に追加
酸素濃縮器システム並びにタブレット端末及び酸素濃縮器 - 特許庁
MICROCAPSULE, TABLET, AND COMPOUNDING AGENT FOR FOOD AND MEDICINE例文帳に追加
マイクロカプセル並びに錠剤、食品用及び医薬品用配合剤 - 特許庁
SOLID TABLET ADMINISTRATION FORM OF STEROL ESTER AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
ステロ—ルエステルのタブレット固形投与形態およびその製造方法 - 特許庁
To provide a tablet containing diphenhydramine and having good storage stability.例文帳に追加
保存安定性の良好なジフェンヒドラミン含有錠の提供。 - 特許庁
PARTICLE CONTAINING AMLODIPINE AND ORALLY DISINTEGRABLE TABLET THEREFROM例文帳に追加
アムロジピン含有粒子およびそれからなる口腔内崩壊錠 - 特許庁
And to be honest... my father knew the secrets of the tablet better than I did.例文帳に追加
正直なところ... 私の父は石版の秘密を知っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, my ex used to keep her tablet in a case that looked just like a book.例文帳に追加
僕の元カノは 本に見えるケースに タブレットを入れていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was looking for my tablet at your work station, and I found this.例文帳に追加
私のタブレットを 探してたんだけど あなたの席でこれを... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the time being I have been able to restore the condition with a sublingual tablet.例文帳に追加
とりあえず 舌下錠にて 症状は回復しましたが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To measure the size of a large tera-ihai, however, the width of the flat tablet part is measured. 例文帳に追加
また、寺位牌で大きなものは札板の巾を測る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
tells the driver to dialog withthe tablet the USB way. 例文帳に追加
Option \\fI"USB"\\fP \\fI"on"\\fPUSB 方式でタブレットと通信するようにドライバに指示する。 - XFree86
RAPIDLY SOLUBLE POLYMER-BASED TABLET AND PRODUCTION PROCESS THEREOF例文帳に追加
ポリマーベースの迅速に溶解する錠剤およびその生成プロセス - 特許庁
RESIN COMPOSITION, TABLET, MOLDED PRODUCT AND CHASSIS OR CASING OF EQUIPMENT例文帳に追加
樹脂組成物、錠剤、成形品およびシャーシまたは筐体 - 特許庁
To provide a film-coated tablet having a hardly cracking coating layer even when a raw tablet with a large coefficient of cubic expansion is coated with a small amount of a film, a film-coated tablet having an odor masked and a method for masking a strong odor of a raw tablet.例文帳に追加
体積膨張率の大きい素錠に対して、少ない量でフィルムコーティングしてもコーティング層が割れにくいフィルムコーティング錠剤、臭いがマスキングされたフィルムコーティング錠剤、及び臭いの強い素錠に対する臭いのマスキング方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a medicine dispensing apparatus which dispenses with a readjustment of the detecting position relation between a tablet and a discriminating section to detect a position of the tablet even when a driving position between the tablet and a driving means to drive the tablet slips off, and a medicine dispensing and packaging apparatus.例文帳に追加
タブレットとタブレットを駆動するための駆動手段との駆動位置がずれても、タブレットとタブレット位置を検出するための識別部との検出位置関係を再調整する必要がない薬剤分配装置及び薬剤分包装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tablet counting and filling apparatus which minimizes generation of tablet powders from a tablet and has a simple structure and can fill exact quantity of the tablet into a container without error and conveyance speed of which is faster than that of a conventional apparatus and maintenance of which is easy.例文帳に追加
錠剤からの錠剤粉の発生を最小限とし、簡易な構成で容器に充填される数量に間違いがなく、搬送速度が従来の装置に比較して速く、また、メンテナンスも容易となる錠剤計数充填装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
The tablet unwrapping device 10 includes a sheet holding plate 20 with a tablet penetrating hole 22 through which a tablet can pass, and a pressure cylinder 30 having a projection and a recess on the bottom face.例文帳に追加
錠剤除包装置10には、錠剤が通過可能な貫通穴である錠剤貫通穴22を有するシート保持板20と、下端面に凸部及び凹部を有する押圧筒30と、を備えている。 - 特許庁
To provide a sugar-coated tablet keeping tablet consistency in the degree of preventing the breakage or chipping in a sugar-coating step, hardly hardened after sugar coating, and keeping the soft texture, and to provide a method for producing the sugar-coated tablet.例文帳に追加
糖衣工程中の割れや欠けを防げる程度の錠剤硬度を保ち、糖衣後も硬化への推移が小さく、ソフトな食感を保持できる糖衣錠およびその製造方法が提供する。 - 特許庁
In the image processor 23, binarization image data is first created by a first binarization means 29 by neglecting the marking part of the tablet, a tablet region is specified, and a foreign substance inside the tablet region is decided.例文帳に追加
画像処理装置23では、まず、第1の二値化手段29により錠剤の捺印部を無視した上で二値化イメージデータを作成し、錠剤領域を特定し、錠剤領域内の異物を判定する。 - 特許庁
The intraoral collapsible tablet containing lactobacillus or extracted ingredient thereof holds intraoral easy collapsibility for quick collapse in oral cavity and tablet hardness necessary for holding the tablet shape.例文帳に追加
本発明の乳酸菌又はその抽出成分含有口腔内崩壊錠は、口腔内で速崩壊する口腔内易崩壊性と、その剤形を保持するために必要な錠剤硬度を保持する。 - 特許庁
The tablet at the lowest end is guided into the pocket on a passage 57 of the fixed shooter 53 with a shutter opening, and accordingly the tablet Z located above it is lowered by a distance of one tablet.例文帳に追加
固定シュータ53の通路57においては、シャッタの開放に伴い、最下端の錠剤がポケット部へと案内されるとともに、これに伴ってその上方に位置する錠剤Zも1錠分下降する。 - 特許庁
To provide a container for storing tablet-like articles which is fit for smoothly taking out a fixed amount of the tablet-like articles, and allows the tablet-like articles to be put into the container easily.例文帳に追加
錠剤型物品を収納する容器であって、錠剤型物品をスムースに定量だけ取り出すことに適し、また、錠剤型物品を容器内に容易に入れることができる容器を提供する。 - 特許庁
In the image processing device 23, first binary coding means 29 first create binary image data without consideration to the seal part of the tablet, locate a tablet region, and determine a foreign matter in the tablet region.例文帳に追加
画像処理装置23では、まず、第1の二値化手段29により錠剤の捺印部を無視した上で二値化イメージデータを作成し、錠剤領域を特定し、錠剤領域内の異物を判定する。 - 特許庁
To provide a film coating composition which is less prone to cause peeling of film and prevents decrease in the quality of a tablet, and also to provide a method of coating the tablet using the same, and further provide the tablet coated by the method.例文帳に追加
フィルム剥離が発生し難く錠剤品質の低下を防止できるフィルムコーティング組成物、それによる錠剤のコーティング方法およびそれによりコーティングした錠剤を提供する。 - 特許庁
To make it easy for a chewable tablet for the furnishing of calcium by oral administration to be taken, and to avoid a boring and disgusting sensation when taking the tablet for a long term.例文帳に追加
経口投与によりカルシウムを補給するチュアブル錠を服用し易くし、長期服用した場合の倦厭感を回避する。 - 特許庁
The color mark can be used also as a security mark, and be applied to a tablet to attain the forgery prevention of the tablet.例文帳に追加
このカラーマークは、セキュリティーマークとしても使用することができ、これを錠剤に付与して、錠剤の偽造防止を図ることができる。 - 特許庁
To address a need for a shape of a tablet which lightens such a problem that the tablet is apt to be unintentionally transferred by motion of a mouth.例文帳に追加
口の動きにより意図せずして移転されるようになり易い問題を軽減する錠剤形態に対するニーズに対処する。 - 特許庁
The tablet 1 is obtained by the manufacturing method.例文帳に追加
また、この製造方法によって得られる製鉄原料用タブレット1。 - 特許庁
To provide a tablet packaging device capable of shortening fall time by preventing tablets from rebounding in a tablet fall guide passage.例文帳に追加
錠剤落下案内通路での錠剤の跳ね返りを防止し、落下時間を短くすることができる錠剤包装装置を提供する。 - 特許庁
SUGAR-COATING LIQUID AND METHOD FOR COATING SUGAR-COATED TABLET BY USING THE SUGAR-COATING LIQUID例文帳に追加
糖衣液及び糖衣液を用いた糖衣錠のコーティング方法 - 特許庁
To provide a tablet supplying device employing a multi-plunger system without changing a current pitch even when a resin tablet having a large diameter is employed.例文帳に追加
大口径の樹脂製タブレットを使用する場合でも、今までのピッチを変えずにマルチプランジャー方式を採用しうることを課題とする。 - 特許庁
TABLET HAVING HARDNESS STABILIZED AGAINST HUMIDITY AND DISINTEGRATING IN ORAL CAVITY例文帳に追加
湿度に対して安定された硬度を有する口腔内崩壊錠 - 特許庁
A drawing system 10 includes a tablet 11, a monitor 12, a terminal device 13, and a stylus pen 15 used for an input to the tablet.例文帳に追加
描画システム10は、タブレット11、モニタ12、端末装置13、そして、タブレットへの入力に用いられるスタイラスペン15からなる。 - 特許庁
MIXED POWDER FOR DISTRIBUTION AND TABLET OR CAPSULE USING THE SAME例文帳に追加
分配用混合粉体、及びそれを使用した錠剤またはカプセル - 特許庁
RESIN COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING TABLET THEREFROM AND MOLDED ARTICLE例文帳に追加
樹脂組成物、それからなる錠剤の製造方法、および成形品 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF GLUCOSAMINE GRANULE, GLUCOSAMINE GRANULE AND GLUCOSAMINE TABLET例文帳に追加
グルコサミン顆粒の製造方法、グルコサミン顆粒及びグルコサミン錠剤 - 特許庁
To provide a system and method for locking the rotation of the display section of a tablet computer at the time of connecting a tablet computer to an external device.例文帳に追加
外部装置へのタブレットコンピュータの接続の際に、タブレットコンピュータの表示部の回転をロックするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide an orodispersible tablet excellent in formability and disintegration ability as an orodispersible tablet and a process for manufacturing the same.例文帳に追加
口腔内崩壊錠としての成形性及び崩壊性に優れた口腔内崩壊錠、ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a tablet forming machine capable of achieving both tablet discharging function and powder loading function by simple manual operation.例文帳に追加
簡単な手動操作で錠剤の排出機能と粉末の充填機能の両機能を実現し得る錠剤成型機を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary nucleated tablet-making machine being structurally simple and having a high accuracy of the dropping position of a nucleated tablet for high reliability.例文帳に追加
構造が簡単で、核錠の落とし込み位置の精度が高く、信頼性の高い回転式有核錠剤製造機を提供する。 - 特許庁
ADDRESS INPUT SYSTEM USING TABLET AND TELEPHONE NUMBER DICTIONARY例文帳に追加
タブレットおよび電話番号辞書を利用した住所入力システム - 特許庁
RESIN TABLET SUPPLY UNIT, AND RESIN SEALING DEVICE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
樹脂タブレット供給装置およびこれを備えた樹脂封止装置 - 特許庁
Pravastatin sodium tablet is produced according to ordinary method by using a substance which is neutral of pH <9 as a vehicle component of tablet.例文帳に追加
錠剤の賦形成分として中性ないしpH9未満である物質を用いてプラバスタチンナトリウム錠を常法によって製造する。 - 特許庁
Including chemicals in cachet, capsule, lozenge, pill and tablet forms. 例文帳に追加
オブラート,カプセル,トローチ、丸薬及び錠剤形状の化学薬品を含む。 - 特許庁
COATED PERCARBONATE PARTICLE, PERCARBONATE TABLET, AND PRODUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加
被覆過炭酸塩粒子、過炭酸塩タブレット及びその製造方法 - 特許庁
TABLET FOR PRODUCING HIGHLY CONVERTED SOLUTION OF CHLORINE DIOXIDE例文帳に追加
高変換された二酸化塩素の溶液を製造するための錠剤 - 特許庁
PRODUCTION OF TABLET HAVING SHORTENED INTRAORAL DISINTEGRATION TIME AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
口腔内崩壊時間短縮化錠剤の製造方法及び装置 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)