「task-2」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

If an interrupt control signal input is received during performing a task 1, a program counter 1-1 is switched to a program counter 1-2, and a path of a register file 4-1 is switched to that of a register file 4-2 to start to perform a task 2.例文帳に追加

タスク１の実行中に割り込み制御信号の入力を受け付けると、プログラムカウンタ１−１から１−２に切り替えられ、レジスタファイル４−１から４−２の経路に切り替えられ、タスク２の実行が開始される。 - 特許庁

A recording control task requests the preparation of a new file to a recording task in order to record the event 2 at a time n-seconds before the end of the event 1 (step S2).例文帳に追加

イベント１の終了時刻のｎ秒前になると、記録コントロールタスクは記録タスクにイベント２を記録するために新たなファイルの準備を要求する（ステップＳ２）。 - 特許庁

As a means for execution management, the management process 2 may function as a parallel task execution program, or a program or hardware having a task distribution function may be provided.例文帳に追加

上記実行管理を行う手段として、管理プロセス２が並列タスク実行プログラムを兼ねたり、タスク振り分け機能を持つプログラムまたはハードウェアを設けてもよい。 - 特許庁

A rule compliance decision processing part 4 verifies whether or not each task history stored in the task table is compliant with the rules stored in the rule-base 2.例文帳に追加

そして、タスクテーブルに格納されている各タスク履歴について、ルール準拠判定処理部４がルールベース２に格納されているルールに準拠しているかを検証する。 - 特許庁

When the first request related with continuation processing is transmitted from a terminal 2, a task execution device 1 makes a reservation for the execution subject of a task AP part corresponding to the request.例文帳に追加

業務実行装置１は、端末２から継続処理に関する１回目の要求が送信されたなら、要求に対応する業務ＡＰ部の実行主体を予約する。 - 特許庁

The server 1 stops the task when any failure is generated in the present server 2, and switches the present server 2 to the preliminary server 3, and performs service connection processing to the server 2 as for only the service whose connection priority order is high among the services which are provided by the server 2, and resumes the task.例文帳に追加

サーバ１は、現用のサーバ２に障害が発生すると、業務を停止し、予備のサーバ３に切り替え、サーバ２が提供していたサービスの内、接続優先順位が高いサービスについてだけサーバ２にサービス接続処理を行った後、業務を再開する。 - 特許庁

A TCU (Thread Control Unit) 2 controls a corresponding device to execute tasks in a task group in sequence, in response to a start instruction of the task group issued by a CPU 1, and performs control until processing of all the tasks in the task group is completed.例文帳に追加

ＣＰＵ１が発したタスクグループの開始命令に対して、ＴＣＵ２がタスクグループ内のタスクを順序通りに対応するデバイスに実行させ、タスクグループ内の全てのタスクの処理が完了するまでの制御を行う。 - 特許庁

Each component 2 inherits a task interface 1 and is defined in the form of mounting the interface 1.例文帳に追加

各タスクコンポーネント２は、タスクインタフェース１を継承し、このインタフェースを実装する形で定義されている。 - 特許庁

When a scan request comes from a host computer 2(1), an I/F control task T4 accepts it (101).例文帳に追加

ホストコンピュータ２（１）からスキャン要求があると、Ｉ／Ｆ制御タスクＴ４がそれを受け付ける（１０１）。 - 特許庁

By arranging this hanger directly on a cellular phone 2 or the like, a task or office work can be performed while talking on the phone.例文帳に追加

携帯電話等2に、直接ハンガーを設けることで、作業・執務中での電話を話しながら、作業・執務を行うことができる。 - 特許庁

A scheduler 13 schedules each of tasks A 2, B 3, C 4, D 5 and gives an execution right of a CPU to one having the highest task- priority in the tasks A 2, B 3, C 4, D 5 and disk control processing task 15.例文帳に追加

スケジューラ１３にて各タスクＡ２，Ｂ３，Ｃ４，Ｄ５をスケジューリングし、各タスクＡ２，Ｂ３，Ｃ４，Ｄ５およびディスク制御処理タスク１５のうち一番タスクプライオリティの高いものにＣＰＵの実行権を与える。 - 特許庁

The CPU 2 has: a task changeover register 7 storing a return address when changing over between the periodic task and the non-periodic task; and a break register 11 storing a return address when the break instruction is issued by the ICE 14.例文帳に追加

ＣＰＵ２に、周期タスクと非周期タスクとの実行を切り換える際に復帰先アドレスが格納されるタスク切換えレジスタ７と、ＩＣＥ１４によってブレーク命令が発行された場合に復帰先アドレスが格納されるブレークレジスタ１１とを備える。 - 特許庁

A process scheduling part 12 successively executes the delay task processing process #1 and the processes #2, #3, etc. on the basis of the priority.例文帳に追加

プロセススケジューリング部１２は、遅延タスク処理プロセス＃１及びプロセス＃２，＃３…を優先度に基づいて順次実行する。 - 特許庁

A task included in a Gantt chart selected by an input device 30 is made into a thumbnail by a thumbnail preparation functioning part 2.例文帳に追加

入力装置３０で選択されたガントチャートに含まれるタスクをサムネイル作成機能部２でサムネイル化する。 - 特許庁

mysql source sqlfile; If you see a web application wanting you to run an sql file, the two above commands can be used to accomplish that task.例文帳に追加

もしウェブアプリケーションにおいてsqlファイルを実行する必要がある場合、上記2つの方法が利用できます。 - Gentoo Linux

The second Progress Bar also fails, although the text message does not show a percentage, because the task is indeterminate. 例文帳に追加

2 番目の進捗バーも失敗しますが、タスクが不確定のため、テキストメッセージにパーセンテージは表示されません。 - NetBeans

When selecting one computer 2, the control part 11 designates the computer 2 to process the task from the computer group 4 by reference to the data volume of task processing, the throughput of each computer 2, or the like to optimize parallel distributed processing.例文帳に追加

なお、一台のコンピュータ２を選択する際、制御部１１は、タスクで処理されるデータ容量や、各コンピュータ２の処理能力を参照するなどして、コンピュータグループ４の中からタスクを処理するコンピュータ２を選択することで、並列分散処理を最適化する。 - 特許庁

When receiving the task name descriptively inputted in the language of the concept level of the user, another mobile terminal equipment 25-2 retrieves the verb concept corresponding to the task name from the server 19, and returns it to the mobile terminal equipment 25-2.例文帳に追加

他のモバイル端末機２５−２にて利用者の概念レベルの言語で記述入力されたタスク名の受信時に、このタスク名に対応する動詞概念をサーバ１９から検索して当該モバイル端末機２５−２へ返信する。 - 特許庁

Moreover, there is no need of wiring for communication in the task lighting fixture 2, and generation of radio interference can be avoided.例文帳に追加

また、タスク照明器具２に通信用の配線が不要になると共に、電波妨害の発生を避けることができる。 - 特許庁

A task data base 3 stores information of a processing problem corresponding to each capability specified by the position data base 2.例文帳に追加

課題データベース３には、ポジションデータベース２で特定される各能力に対応した処理課題の情報を格納する。 - 特許庁

A task 2 is divided into a plurality of segment routines according to the execution break point described as an executable instruction.例文帳に追加

タスク２は、実行命令として記述された実行ブレイクポイントに応じて、複数のセグメントルーチンに分割されている。 - 特許庁

In the step 2-2, the cycle k is increased one by one from 1 to n/2, and in each cycle k, the talk T_1b and the task T_2b are executed in parallel.例文帳に追加

次に、ステップ２−２においては、次に、ステップ２−２においては、サイクルｋを１からｎ／２まで１ずつ増加させ、各サイクルｋにおいて、タスクＴ_1bとタスクＴ_2bとを並列に実行する。 - 特許庁

The editing control part 2 performs various editing processes such as the rearrangement and deletion of the pages arranged on the task board and the insertion of a page from another task board according to indications from the operation part 3.例文帳に追加

編集制御部２は、タスクボード上に配置されたページの並べ替えや削除、他のタスクボードなどからのページの挿入など、操作部３からの指示に従って各種の編集処理を行う。 - 特許庁

When the task in execution is switched by the other task prior to the switching timing, the task scheduler 101 delays the switch until the switching timing, and turns off a corresponding clock gate (G-1) or (G-2) when there is a device group in which all the IO devices are not used.例文帳に追加

タスクスケジューラ１０１は、実行中タスクが前記スイッチタイミング以前に他のタスクにスイッチされようとする場合、前記スイッチタイミングまでスイッチを遅延させるとともに、全てのＩＯデバイスが利用されていないデバイスグループが存在すると対応するクロックゲート（Ｇ−１）あるいは（Ｇ−２）をオフにする。 - 特許庁

The task assignment device 1 holds load situations 21 sent from each computer, and the task information 22 in standby for execution as an object of assignment, in a database 2, and assigns the distribution task to the computers by utilizing these pieces of information.例文帳に追加

タスク割り当て装置１は分散処理タスクの割り当てを行うために、各計算機から送られてくる負荷状況データ２１と、割り当ての対象となる実行待ちタスク情報２２とをデータベース２に保持し、これらの情報を利用して計算機への分散処理タスクの割り当てを行う。 - 特許庁

A host computer includes a blackout task 44 and a restoration task 45 for collecting power supply state of respective consumers for each power supply system based on the monitor results transmitted from the power meter 2, and a determination task 46 for determining the point of cause of blackout based on the collection results.例文帳に追加

ホストコンピュータに、電力メータ２から送信された監視結果に基づいて給電系統ごとに各需要家への給電状態を集約する停電タスク４４および復旧タスク４５と、その集約結果に基づいて停電の原因箇所を割り出す割出タスク４６とを備える。 - 特許庁

Thus inter-processor communication is executed between the OSs 11, 21 of respective processors 1, 2 to control the task of the other processor.例文帳に追加

このようにして、それぞれのプロセッサにあるＯＳ間でプロセッサ間通信を行い、他プロセッサのタスクの制御を可能にする。 - 特許庁

(2) The provision set forth in the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to any resolution by a labor-management committee or resolution by a working hours reduction task force committee. 例文帳に追加

２　前項の規定は、労使委員会の決議及び労働時間短縮推進委員会の決議について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transition of the computing device to the second power mode is delayed to completion of a non-interactive task or an override trigger event.例文帳に追加

非対話式タスクの完了又はオーバーライド・トリガー・イベントまで、コンピューティング・デバイスの第2の電力モードへの遷移を遅延する。 - 特許庁

The opening/closing timing deciding task 30 of this control device 3 decides the timing at which the opening/closing drive of the solenoid actuated valve 2 is started.例文帳に追加

制御装置３の開閉タイミング決定タスク３０は、電磁駆動弁２の開閉駆動を開始するタイミングを決定する。 - 特許庁

A take-over decision part 11 searches for a task which is operating with a faulty CPU from the transition information, i.e., the series of the CPU number that takes over the task included in a reconfiguration table 2 and the current transition position showing the CPU under processing in a current transition position table 4 after the CPU fault is detected and then checks the CPU that takes over the task.例文帳に追加

引継判断部11は, 他のＣＰＵの故障を検出すると, 再構成テーブル2 中のタスクを引き継ぐＣＰＵ番号の系列である遷移情報と，現在遷移位置テーブル4 中の現在処理しているＣＰＵを示す現在遷移位置から, 故障したＣＰＵで稼働していたタスクを探し, そのタスクを引き継ぐ次のＣＰＵを調べる。 - 特許庁

The queue 2 updates the internal information according to the control signals S0-SX-1 from the retrieving part 1, and the leading task reading part 3 outputs desired task information TOUT according to the detection signals E0-EX-1 from the retrieving part 1.例文帳に追加

待ち行列２は検索部１からの制御信号S_0〜S_X-1によって内部情報を更新し、先頭タスク読み出し部３は検索部１からの検出信号E_0〜E_X-1によって所望のタスク情報T_OUTを出力する。 - 特許庁

When information of the task 2 is generated by copying, the disclosure of a part of information is limited by replacing information to be kept secret with the other information in accordance with a sharing condition of an access right or the like of a task member.例文帳に追加

コピーによりタスク２の情報を生成する際に、タスクメンバのアクセス権限等の共有化条件に従って、秘匿したい情報に関しては、他の情報に置き換えることで情報の一部の開示を制限する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit is constituted of a processor 1, a memory 2, a power managing mechanism 5, and the other function units, and the operating system transmits task execution information to the power managing mechanism 5 at the time of executing task scheduling processing.例文帳に追加

半導体集積回路はプロセッサ１、メモリ２、電力管理機構５、他複数の機能単位から構成され、オペレーティングシステムはタスク・スケジューリング処理の時に、タスク実行情報を電力管理機構５へ伝達する。 - 特許庁

When a task 17 of a processor 1 requests processing by a system call to a task 27 of a processor 2, an OS 11 in the processor 1 generates an interruption to the processor 2 by an inter-processor communication part 14 and sends a message to an OS 21 in the processor 2.例文帳に追加

このオペレーティングシステムのプロセッサ間通信を使用したタスク制御方法は、プロセッサ１のタスク１７がプロセッサ２のタスク２７に対しシステムコールにより処理を依頼した場合、プロセッサ１のＯＳ１１はプロセッサ間通信処理部１4によりプロセッサ２に対し割り込みを発生させ、プロセッサ２のＯＳ２１に対しメッセージを送る。 - 特許庁

The second function task means 61 accesses the memory space of a second central processing unit 2 to generate address errors.例文帳に追加

第二機能タスク手段６１は、タスク間メッセージに基づいて第二中央処理装置２のメモリ空間にアクセスし、アドレスエラーを発生する。 - 特許庁

The task manager 5 starts operation of the operable user program by means of an interpreter 7 gradually interpreting the operable program 2.例文帳に追加

タスクマネージャ５は、段々に実行可能なプログラム２を解釈するインタープリタ７によって、実行可能なユーザプログラムの実行を開始する。 - 特許庁

The first terminal (1A) transmits a keyword (4) to the server (2) when a first task of those tasks is performed by a first designer (A).例文帳に追加

第１端末（１Ａ）は、第１設計者（Ａ）が複数の業務のうちの第１業務を行うとき、キーワード（４）をサーバ（２）に送信する。 - 特許庁

When there is a vacancy in the job of a computing server 2 itself, the computing server utilizes a network by itself and performs a job request to a server 1 for task managing.例文帳に追加

計算サーバー２は、自分自身のジョブに空きが出来たら、自らネットワークを利用し、タスク管理用サーバー１にジョブリクエストを行う。 - 特許庁

The information processor 1 detects the task not including the absorption day in a period from a reference day to an end day of a work schedule period shown by the schedule information among a charge task showing that the results information is not started in each the person in the charge, and transmits a task name thereof to the user terminal 2.例文帳に追加

さらに、情報処理装置１は、担当者ごとに、実績情報が未着手であることを示している担当タスクのうち、基準日から、予定情報が表す作業予定期間の終了日までの期間に消化日が含まれないタスクを着手遅れタスクとして検出し、そのタスク名をユーザ端末２に送信する。 - 特許庁

When a simultaneous occurrence detection part 13 detects that the issuance of the break instruction and the changeover between the periodic task and the non-periodic task by the CPU 2 have simultaneously occurred, an address processing part 18 of a monitor program 17 replaces the address stored in the task changeover register 7 and the address stored in the break register 11.例文帳に追加

そして、同時発生検出部１３が、ＣＰＵ２による周期タスク，非周期タスクの切り換えとブレーク命令の発行とが同時に発生したことを検出すると、モニタプログラム１７のアドレス処理部１８は、タスク切換えレジスタ７に格納されているアドレスとブレークレジスタ１１に格納されているアドレスとを入れ換える。 - 特許庁

When an external signal receiving means 7 receives a signal, a signal receiving thread 6 allows a physical task 2 to execute signal receiving processing or stores signal holding information in the table 8 depending on whether a thread presently executed by the task 2 can receive the signal.例文帳に追加

シグナル受信スレッド６は、外部シグナル受信手段７がシグナルを受信すると、物理タスク２が現在実行しているスレッドが、シグナルを受信可能であるか否かによって、物理タスク２にシグナル受信処理を行わせるか、或いはシグナル状態表８にシグナル保留情報を格納する。 - 特許庁

The data necessary for operation are added to the user program 2 for all the data in the terminal 4, and the user program 2 advances to a program control 1 provided with a task manager 5 storing the user program 2 for all the data in a memory 6 from the terminal 4.例文帳に追加

端末４から、ユーザプログラム２は、実行に必要なデータを端末４のすべてのデータのユーザプログラム２に追加し、それらをメモリ６に格納するタスクマネージャ５を備えたプログラム制御１に進む。 - 特許庁

(2) The valid period of an agreement concluded pursuant to the provisions of paragraph (2) of Article 38-2 of the Act (including resolutions by a labor-management and resolutions by a working hours reduction task force committee except when fixed by a collective agreement) shall be fixed. 例文帳に追加

２　法第三十八条の二第二項の協定（労働協約による場合を除き、労使委員会の決議及び労働時間短縮推進委員会の決議を含む。）には、有効期間の定めをするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A host management device 600 assigns the processing of a task group constituted of a plurality of tasks through a WAN 400 or LAN 900-1, 2 and 3 to low rank management devices 700-1, 2 and 3.例文帳に追加

上位管理装置６００は、ＷＡＮ４００またはＬＡＮ９００−１，２，３を介して、下位管理装置７００−１，２，３に、複数のタスクから構成されるタスクグループの処理を割り当てる。 - 特許庁