「television-program」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon a video recording (reservation) request from the information communication terminal 2, the station 3 records a desired television broadcast program by a user.例文帳に追加

情報通信端末２から録画（予約）要求があると、ステーション３は所望のテレビ放送番組を録画する。 - 特許庁

To provide a system which provides a user with remote access to an interactive television program guide via a remote access link.例文帳に追加

リモートアクセスリンクを介して双方向テレビ番組ガイドへのリモートアクセスをユーザに提供するシステムを提供すること。 - 特許庁

Thus, timer recording and digital television program guide downloading functions can be implemented on integrated broadcasting services (ISDB).例文帳に追加

これによって、総合放送サービス（ＩＳＤＢ）上で、予約録画、及びデジタルテレビ番組表のダウンロード機能が実行できる。 - 特許庁

Oshima was a regular panelist on "Asamade Namaterebi" (literally, "a live program until morning" broadcasted on All Nippon News Network) from the late 1980's and flourished as a television commentator. 例文帳に追加

1980年代後半から『朝まで生テレビ』（テレビ朝日系）のレギュラーパネラーとなり、テレビのコメンテーターとしても活躍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The controller, the method and the program are applicable to a television receiver which can reproduce images recorded in a plurality of devices.例文帳に追加

本発明は、複数のデバイスに記録されている画像を再生可能なテレビジョン受像機に適用することができる。 - 特許庁

To extract important scenes relating to victory or defeat from a sports program of television broadcast, and then create a digest.例文帳に追加

テレビ放送のスポーツ番組の中から、勝負に関係のある重要なシーンだけを抽出してダイジェストデータを作成する。 - 特許庁

CONTENT PLAYBACK DEVICE, TELEVISION RECEIVER, INFORMATION PROVISION SYSTEM, INFORMATION PROVISION METHOD, INFORMATION PROVISION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンテンツ再生装置、テレビジョン受像機、情報提供システム、情報提供方法、情報提供プログラム、および記録媒体 - 特許庁

In addition, when switching is made to display only for television program, an index showing that the Internet is now connected on the screen.例文帳に追加

さらに、テレビジョン番組のみの表示に切換えた場合、インターネット接続継続中を示す指標を画面表示する。 - 特許庁

The present invention is applicable to a television receiver having a function of receiving an electronic program guide (EPG) or other services.例文帳に追加

電子プログラムガイド（ＥＰＧ）又は他のサービスを受信する機能を持つテレビジョン受信機において適用可能である。 - 特許庁

To generate a digest of a television broadcasting program such as a drama or a movie so as to easily understand its story.例文帳に追加

ドラマや映画などのジャンルのテレビジョン放送番組について、容易にストーリー把握ができるようなダイジェストを生成する。 - 特許庁

To provide a television receiver for preventing a program from being missed even when a pop-up picture is displayed by a remote control device or the like.例文帳に追加

リモコン等によってポップアップ画面が表示されても番組を見損なうことがないテレビジョン受像機を提供する。 - 特許庁

To protect privacy by recording a television program in a video recorder without being known by others.例文帳に追加

録画装置において、他のユーザに知られることなくテレビ番組を録画することができ、プライバシーを保護することができる。 - 特許庁

An advertisement broadcast relay center 3 broadcasts an advertisement program to advertisement television telephone terminals 11a, 11b and 11c.例文帳に追加

広告放送中継センター３は、宣伝用テレビ電話端末１１ａ、１１ｂ、１１ｃに広告番組を一斉送信する。 - 特許庁

PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL, TELEVISION RECEIVER, PORTABLE COMMUNICATION TERMINAL CONTROL SERVER, E-COMMERCE SYSTEM, E-COMMERCE METHOD, AND E-COMMERCE PROGRAM例文帳に追加

携帯通信端末、テレビ受信機、携帯通信端末制御サーバ、Ｅコマースシステム、Ｅコマース方法及びＥコマースプログラム - 特許庁

RESOLUTION SETTING DEVICE FOR USE OF TELEVISION AS COMPUTER MONITOR, RESOLUTION SETTING PROGRAM AND RESOLUTION SETTING METHOD例文帳に追加

テレビジョンをコンピュータのモニタとして利用する場合の解像度設定装置、解像度設定プログラム及び解像度設定方法。 - 特許庁

CONTENT REPRODUCTION DEVICE, TELEVISION RECEIVER, INFORMATION SERVICE SYSTEM, INFORMATION SERVICE METHOD, INFORMATION SERVICE PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンテンツ再生装置、テレビジョン受像機、情報提供システム、情報提供方法、情報提供プログラム、および記録媒体 - 特許庁

a recording of both the visual and audible components (especially one containing a recording of a movie or television program) 例文帳に追加

映像部分と音声部分の両方の記録媒体（特に映画またはテレビ番組の記録媒体を含んでいるもの） - 日本語WordNet

To distribute a program broadcast in a digital satellite broadcast to a plurality of cable television networks at a low cost.例文帳に追加

デジタル衛星放送において放送されている番組を複数のケーブルテレビ網に低コストで配信することを可能にする。 - 特許庁

To prevent misregistration by eliminating the need for complicated operation when a viewing/video recording reservation for a television program is made.例文帳に追加

テレビ番組の視聴・録画予約を行うときに、繁雑な作業を必要とせず、誤登録が起こらないようにする。 - 特許庁

DATA RECEPTION DEVICE, TELEVISION DEVICE, NETWORK INFORMATION PROVISION SERVER, DATA RECEPTION SYSTEM, DATA RECEPTION METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

データ受信装置、テレビジョン装置、ネットワーク情報提供サーバ、データ受信システム、データ受信方法、プログラム、および記録媒体 - 特許庁

A broadcasting station 2 multiplexes data broadcasting link information and television program information, and transmits a one-segment broadcasting signal 4.例文帳に追加

放送局２は、テレビ番組情報にデータ放送用リンク情報を多重化し、ワンセグ放送信号４を送信する。 - 特許庁

To enable a user to directly broadcast proper CM information in a digital television broadcast program in real time and inexpensively.例文帳に追加

利用者が直接、リアルタイムかつ安価に適切なＣＭ情報をデジタルテレビ放送番組に放送することを可能とする。 - 特許庁

To record an image of television broadcasting received by a digital camera by a simple operation while adding its program information.例文帳に追加

デジタルカメラで受信したテレビ放送の画像を簡単操作で、しかも、その番組情報を付加しつつ記録すること。 - 特許庁

To provide different television programming and different multiplex interactive program guides to several different users, individually.例文帳に追加

数人の異なるユーザーに個別に異なるテレビ番組編成および異なる多重対話型番組ガイドを提供すること。 - 特許庁

The notification part 340 notifies the user of the television 100 of the plurality of pieces of program information determined by the determination part 330.例文帳に追加

通知部３４０は、決定部３３０によって決定された複数の番組情報を、テレビ１００のユーザに通知する。 - 特許庁

The server 200 totalizes program ratings of channels (programs) on the basis of view information notified from each television receiver 100.例文帳に追加

サーバ２００は、各テレビ３００から通知された視聴情報に基づいて各チャンネル（番組）の視聴率を集計する。 - 特許庁

Therefore, the cellular phone can be utilized as the subscreen of the television for displaying characters and still images in linking with the program.例文帳に追加

従って、携帯電話機を、番組と連動して文字や静止画像を表示するテレビの副画面として利用できる。 - 特許庁

TELEVISION RECEIVER AND METHOD FOR STORING ITS DATABASE INFORMATION, VIDEO SIGNAL RECEIVER, AND METHOD FOR GENERATING PROGRAM GUIDE例文帳に追加

テレビジョン受像機およびそのデータベース情報格納方法、映像信号受信装置ならびにプログラムガイド生成方法 - 特許庁

The multiplex interactive program guide (IPG) provides different television programming and different IPGs to the several different users, individually.例文帳に追加

多重対話型番組ガイド（IPG）が数人の異なるユーザーに個別に異なるテレビ番組編成および異なるIPGを提供する。 - 特許庁

Hawaii was the most popular destination right after the deregulation because of the television program called "Up-Down Quiz" (the prize was a trip to Hawaii.) 例文帳に追加

日本人の訪問先は海外旅行自由化直後はアップダウンクイズなどの影響でハワイが一番人気であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The remote control recommendation system includes: a television device which transmits the video information of a recommended program to a remote controller when the television device is in a standby state; and the remote controller which displays the received video information on a touch panel as a recommended video image and transmits a control signal for making the television device start the output of the recommended program to the television device corresponding to touch selection.例文帳に追加

テレビ装置がスタンバイ状態にある場合に、お勧め番組の映像情報をリモコン装置に送信するテレビ装置と、受信した映像情報をお勧め映像としてタッチパネルに表示し、タッチ選択に応じてテレビ装置が当該お勧め番組の出力を開始するような制御信号をテレビ装置に送信するリモコン装置とからなるリモコンリコメンドシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a video recorder that improves user-friendliness when a user uses an electronic program table to perform a video recording reservation by enabling the user to directly select a desired television program from the electronic program table.例文帳に追加

電子番組表の中から所望のテレビ番組をユーザが直接選択できるようにし、電子番組表を利用して録画予約する時のユーザの使い勝手を向上させた録画装置を提供する。 - 特許庁

The determination part 330 determines, as program information to be notified to a user of the television 100, a plurality of pieces of program information which match preset search conditions from a plurality of pieces of program information.例文帳に追加

決定部３３０は、複数の番組情報の中から、予め設定された検索条件に合致する複数の番組情報を、テレビ１００のユーザに通知する番組情報として決定する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver in which program related information even of radio broadcast and analog television broadcast can be acquired and program related information thus acquired can be outputted without disturbing viewing and listening of program.例文帳に追加

ラジオ放送やアナログテレビ放送でも、番組関連情報が取得でき、かつ、取得した番組関連情報を番組視聴を妨げることなく出力できる放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital television broadcast receiver that can automatically search for a program relating to a video recording program designated by a user and facilitates video recording reservation of the related program.例文帳に追加

この発明は、ユーザが指定した録画番組と関連する番組を自動的に検索することができ、関連番組の録画予約が容易となるデジタルテレビ放送受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

For reserving a television program, etc. by a timer, this information processor estimates a program a user desires based on a part of required information for identifying the program, and supplements or corrects the determined required information.例文帳に追加

テレビ番組等のタイマ予約を行う際、番組を特定するために必要な情報の一部に基づいて、ユーザが希望する番組を推定し、設定の必要な情報を補充もしくは修正する。 - 特許庁

Thus, the program guide for many broadcast stations can be viewed at once as if to view television program column of a newspaper and since the program guide can be magnified and reduced, the display system is convenient to viewers.例文帳に追加

したがって、新聞のテレビ番組欄を見るように多数の放送局の番組表を一度に見たりでき、番組表を拡大したり縮小したりできるので、視聴者にとっては便利になる。 - 特許庁

The multifunction device 10 has a hardware configuration of a digital television receiver and is connected to an antenna 110 and a telephone station 111, and a general-purpose processor 102 reads and performs either of a digital television(DTV) program 104 and a base station program 105 to provide both functions of the digital television receiver and the portable telephone base station.例文帳に追加

複合装置１０は、デジタルテレビのハードウェア構成を持ち、アンテナ１１０および電話局１１１に接続され、汎用プロセッサ１０２がデジタルテレビ（ＤＴＶ）用プログラム１０４および基地局用プログラム１０５のいずれかを読み込んで実行することにより、デジタルテレビおよび携帯電話基地局の両機能を併有する。 - 特許庁

The television program retransmitting system receives programs telecast through a plurality of television channels, including ground wave broadcasting and satellite broadcasting by means of a receiver 1 and records the received programs by means of a program recorder 2, while the system adds identification signals which identify the television channels and time signals having retrievability of the signals of the programs by means of a signal-adding device 3.例文帳に追加

地上波放送や衛星放送を含む複数のテレビジョンチャンネルの番組を受信装置１で受信し、この受信した複数の番組信号に対し信号付加装置３はテレビジョンチャンネルを識別する識別信号と検索性を備えた時間信号を付加しつつ上記番組を番組記録装置２に記録する。 - 特許庁

To provide a telephone device capable of distinguishing the case that an incoming call is informed and the case that the incoming call is not informed, based on a sender while a user watches a television and also displaying automatically a history of incoming calls received during a watching period when the watched television program is finished after the user ends the viewing of the designated television program.例文帳に追加

発信者によりテレビ視聴中の着信報知を行う場合と行わない場合とを区別することができ、また、指定されたテレビ番組の視聴の終了後に視聴期間中にあった着信履歴を視聴していたテレビ番組終了後に自動的に表示することができる電話装置を提供する。 - 特許庁

The system broadcasts BML data including a part wherein an instruction for controlling television receivers is described in a script form as a data broadcast program in order to distribute calls of a data transmission request from the television receivers and performs the control of the television receivers by allowing the viewers to select this program.例文帳に追加

ＴＶ受信機からのデータ送信リクエストの発呼を分散させるよう前記ＴＶ受信機を制御する命令をスクリプトにより記述した部分を含むＢＭＬデータをデータ放送番組として放送し、この番組を選局させることにより前記ＴＶ受信機の制御を実施させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide CATV equipment and a broadcasting method which can control and manage whether a viewer views a pay television broadcast program, when the toll television broadcast program supplied from other television broadcast supplier is supplied via a CATV network.例文帳に追加

他のテレビ放送番組供給者から供給された有料のテレビ放送番組を、ＣＡＴＶ網を介して供給する際に、視聴者が上記有料のテレビ放送番組を視聴しているのか否かを制御および管理することができるＣＡＴＶ装置および放送方法を提供することである。 - 特許庁

A method for recording television programs comprises the steps of: displaying information relating to a television program on an item of a Web page; displaying a link on the Web page; providing an ability to select the link to a user; and scheduling recording of a television program in response to selection of the link.例文帳に追加

テレビジョン番組を録画する方法が提供され、該方法は、テレビジョン番組に関する情報をウェブページ上の項目に表示することと、該ウェブページ上にリンクを表示することと、該リンクを選択するためのアビィリティをユーザに提供することと、該リンクの選択に応答して、該テレビジョン番組の録画をスケジュールすることとを包含する。 - 特許庁

In the case of receiving a terrestrial television broadcast or a cable television broadcast, the broadcast wave signal of the terrestrial television broadcast or the cable television broadcast is fed to the mixer circuit 53 where the broadcast signal is frequency-converted into the 1st intermediate frequency signal SIF1 of the band of the intermediate frequency signal SIF1 at the reception of the satellite broadcast program.例文帳に追加

地上波テレビ放送あるいは有線テレビ放送の受信時には、その地上波テレビ放送あるいは有線テレビ放送の放送波信号をミキサ回路５３に供給して、衛星テレビ放送の受信時の中間周波信号ＳIF1の帯域の第１中間周波信号ＳIF1に周波数変換する。 - 特許庁

In the television apparatus 1a to receive and output a television broadcasting, when an information obtaining request about the program audio-visualized in the other television apparatus 1b is input, the information obtaining request is transmitted to a server 5 to manage the television apparatus connected through an Internet 4 according to the obtaining request.例文帳に追加

テレビ放送を受信して出力するテレビ装置１ａにおいて、他のテレビ装置１ｂにおいて視聴されている番組に関する情報の取得要求を入力すると、この取得要求に応じて、インターネット４を介して接続されたテレビ装置を管理するサーバ５に対して情報取得要求を送信する。 - 特許庁