thirdを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 40227件
To prevent tag information stored in a radio tag from being read by a third person.例文帳に追加
第三者による無線タグに記録されたタグ情報の解読を防止する。 - 特許庁
The third person sets route information by using a master machine 10b (step ST1).例文帳に追加
第三者は、親機10bを用いて経路情報を設定する(ステップST1)。 - 特許庁
Thereafter, in step S104, the powder coating is formed from the third mixture body.例文帳に追加
この後、ステップS104で、第3混合体より粉体塗料を形成する。 - 特許庁
Then, the heater 29 is stopped after the third prescribed time L3 elapses (S108).例文帳に追加
次に、第3所定時間L3経過後にヒータ29を停止させる(S108)。 - 特許庁
Further, the outer surface of the second sheet body 24 is covered with a third soil layer 33.例文帳に追加
更に、第2シート体24の外面が第3土層33で覆われている。 - 特許庁
Each back gate of the third/fourth transistors M3, M4 is connected in the same manner.例文帳に追加
第3トランジスタM3、第4トランジスタM4のバックゲートも同様に接続する。 - 特許庁
After doing it this way, an insulating film 5 and a third gate material 7 are made.例文帳に追加
こうした上で、絶縁膜5及び第3のゲート材7を形成している。 - 特許庁
A second wiring layer 13 is formed on the third interlayer dielectric 11.例文帳に追加
第3層間絶縁膜11上に第2配線層13が形成されている。 - 特許庁
He placed third both at the Sydney Olympic preliminaries and the East Asian Games. 例文帳に追加
彼がシドニー五輪予選と東アジア大会でそれぞれ3位の成績を残す - 京大-NICT 日英中基本文データ
The third challenge is to contribute to stabilization and development of the world economy.例文帳に追加
第三の課題は、世界経済の安定と発展に貢献することであります。 - 財務省
The third challenge is to contribute to the stable development of the world economy.例文帳に追加
第三の課題は、世界経済の安定的発展に貢献することであります。 - 財務省
An unregistered licence has no legal effect with respect to third persons. 例文帳に追加
登録されていないライセンスは,第三者に対して法的効力を有さない。 - 特許庁
“Form” means a form set forth in either the Second or the Third Schedule例文帳に追加
「様式」とは,第2附則又は第3附則の何れかに規定された様式をいう - 特許庁
The second file 7 and third file 8 can be separately updated as appropriate. 例文帳に追加
上記した、第二と第三のファイル7、8は、適宜別々に変更可能である。 - 特許庁
The third CD yarn is positioned between the fourth and fifth CD yarns.例文帳に追加
第3CDヤーンは、第4CDヤーンと第5CDヤーンとの間に配置される。 - 特許庁
Also, a signal (third signal) of the disk holding sensor of the release confirmation position is obtained.例文帳に追加
また、リリース確認位置のディスク保持センサの信号(第3信号)を取得する。 - 特許庁
A third capacitor electrode portion 26C is separated into plural second zones 42.例文帳に追加
第3コンデンサ電極部26Cは、複数の第2区画42に分離されている。 - 特許庁
When a malfunction occurs in GPS 13, 14, a third filter 23 is selected.例文帳に追加
GPS13,14に異常が発生すると、第3のフィルタ23が選択される。 - 特許庁
The third upper face 34 is located at a position lower than the position of the second upper face 32.例文帳に追加
第3の上面34は、第2の上面32よりも低い位置にある。 - 特許庁
In the case of a transfer type, the second layer 2 and the third layer 3 become a transfer layer 5.例文帳に追加
転写タイプの場合は第二層及び第三層が転写層5となる。 - 特許庁
The third layer CLa includes a first portion 2 and a second portion 16.例文帳に追加
第3の層CLaは第1の部分2および第2の部分16を有する。 - 特許庁
The semi-conductor processing system includes a first function, a second function, and a third function.例文帳に追加
、半導体処理システムは第1、第2、および第3の機能を備えている。 - 特許庁
One of a plurality of light sources is selected in a third correction mode.例文帳に追加
第3補正モードでは、複数の光源の種類のうちから1つを選択する。 - 特許庁
Furthermore, the second electrode layer 20 is scribed to form a third scribe part 70.例文帳に追加
さらに、第2電極層20をスクライブして第3スクライブ部70を設ける。 - 特許庁
To easily recognize contents to be checked out by a third person.例文帳に追加
他人にチェックアウトを許可しているコンテンツについて、簡単に知ることができる。 - 特許庁
The third surface contacts with the driven member to drive the optical device.例文帳に追加
第3平面は、従動部材と接触することにより、光学デバイスを駆動する。 - 特許庁
The liquid crystal device is driven by repeating first to third periods T1 to T3.例文帳に追加
液晶装置は、第1〜第3期間T1〜T3を繰り返して駆動される。 - 特許庁
To prevent illicit use of a third person of fingerprint data by enhancing safety of a key.例文帳に追加
鍵の安全性を高め指紋データの第三者の不正利用を防止する。 - 特許庁
The programs for first-third systems are displayed in parallel on a display screen 20.例文帳に追加
第1〜第3の系統の各プログラムを表示画面20に並列に表示する。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING QUALITY OF SERVICE IN THIRD GENERATION MOBILE COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加
第3世代の移動通信ネットワークにおいてクオリティオブサービスを提供する方法 - 特許庁
Please reserve the meeting room on the third floor for tomorrow. 例文帳に追加
明日のミーティングのために、3階の会議室の使用許可を取っておいてください。 - Weblio Email例文集
coming next after the third and just before the fifth in position or time or degree or magnitude 例文帳に追加
第三の次にきて、第五のちょうど前の位置、時間、程度、あるいは規模 - 日本語WordNet
the sixth note of a major or minor scale (or the third below the tonic) 例文帳に追加
長音階または短音階の6番目の音(または主音から3番目のもの) - 日本語WordNet
Thereafter, the first insulating film in the second and third regions is selectively removed.例文帳に追加
その後、第2、第3の領域の第1の絶縁膜を選択的に除去する。 - 特許庁
A second redistribution conductive layer (RDL) is formed on a third dielectric layer.例文帳に追加
第2再分配伝導層(RDL)は、第3誘電層上に形成される。 - 特許庁
The third electrode and the common electrode have the lowest absolute potential difference therebetween.例文帳に追加
第3の電極と共通電極は、最も低い絶対電位差を有する。 - 特許庁
The capacitor C1 is charged at third timing similar to the first timing.例文帳に追加
第3のタイミングでは、第1のタイミングと同様にキャパシタC1の充電を行う。 - 特許庁
The third face (5b) in the circumferential direction of the permanent magnet (5) faces space.例文帳に追加
永久磁石(5)の円周方向側の第3面(5b)は、空間に面する。 - 特許庁
First, second and third dielectric resonators 1a, 2a and 3a are arranged in parallel.例文帳に追加
第1、第2、第3の誘電体共振器1a、2a、3aを並置する。 - 特許庁
The refractive powers of the first, second, and third lenses are negative, negative, and positive sequentially.例文帳に追加
第一のレンズないし第三のレンズの屈折率は順に負、負、正である。 - 特許庁
The arm 1 can move to the arm 2 when the third gear 13 is rotated.例文帳に追加
第3歯車13を回転するとアーム2に対して、アーム1を可動できる。 - 特許庁
The bone plate 300 extends from the first lumbar vertebra 302 to the third lumbar vertebra 304.例文帳に追加
骨プレート300は、第1腰椎302から第3腰椎304に延びる。 - 特許庁
Then, the last gray level is computed based on the one set of the third conversion coefficients.例文帳に追加
最終グレーレベルが、一組の第3変換係数に基づいて計算される。 - 特許庁
The other end of the third wire 30 functions as the negative-ion emitting needle 14.例文帳に追加
第3電線30の他端が、負イオンの放出針14として機能する。 - 特許庁
The current source circuit includes a first terminal, a second terminal, and a third terminal.例文帳に追加
電流源回路は、第1の端子、第2の端子および第3の端子を含む。 - 特許庁
From a third passage P3, calcium chloride is added to the water 12 to be treated.例文帳に追加
第3の経路P3からは、塩化カルシウムが被処理水12に添加される。 - 特許庁
The third electrode 26 is the auxiliary electrode of the first electrode 12.例文帳に追加
第3の電極36は、第1の電極12に対する補助電極である。 - 特許庁
The third clock ΦCLK3 is slower than and synchronous with the second clock ΦCLK2.例文帳に追加
第3クロックΦCLK3は、第2クロックΦCLK2より遅く、第2クロックΦCLK2と同期している。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
