「thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

CARBON FIBER PRECURSOR ACRYLIC FIBER THREAD, AND METHOD AND SYSTEM FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

炭素繊維前駆体アクリル系糸条、その製造方法および製造装置 - 特許庁

Prior to installation of the bolt 1, lubricant is additionally applied to the thread 4.例文帳に追加

このボルト（１）の取付け前に、そのねじ山（４）に付加的に潤滑剤を塗る。 - 特許庁

Next, the binder solution 3 remaining in the multifilament thread 2 is dried.例文帳に追加

次いで、マルチフィラメント２中に残存しているバインダー溶液３を乾燥させる。 - 特許庁

To selectively disable one or plural threads in a multi-thread processor.例文帳に追加

マルチスレッド・プロセッサにおいて、１つ又は複数のスレッドを選択的に不能にする。 - 特許庁

While I haven't decoded all the numbers, there does appear to be a common thread.例文帳に追加

全ての番号を解釈したわけじゃない 共通のテーマで表示させてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, there are those that thread elongated okonomiyaki onto chopsticks around Japan. 例文帳に追加

その他、お好み焼きを細長く作り割り箸を刺したもの等が各地にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear. 例文帳に追加

彼の会社、最近結構危ない橋を渡っているって、もっぱらの噂だよ。 - Tanaka Corpus

His company is dangling by a thread. That's the rumor I hear.例文帳に追加

彼の会社、最近結構危ない橋を渡っているって、もっぱらの噂だよ。 - Tatoeba例文

Thread-safe Java client/server programs illustrate the need for synchronized data sharing. 例文帳に追加

スレッドセーフのJavaクライアント・サーバ・プログラムが同期データ共有の必要性を実証する。 - コンピューター用語辞典

in Japan, a method of binding books with thread 例文帳に追加

線装という,綴じ糸や綴じ紐が装丁の一部となるような和本の製本法 - EDR日英対訳辞書

Red: the thread is blocked while trying to enter a synchronized block or method.例文帳に追加

赤: スレッドは同期化したブロックまたはメソッドに入ろうとしてブロックされました。 - NetBeans

Click the Start! button on the sample application and watch what happens to the thread labeled AWT-EventQueue-0.例文帳に追加

サンプルアプリケーションの「Start!」ボタンをクリックし、AWT-EventQueue-0 というラベルのスレッドに注目します。 - NetBeans

This integer value determines how often the interpreter checks for periodic things such as thread switches and signal handlers.例文帳に追加

この値はスレッドスイッチやシグナルハンドラのチェックを行う周期を決定します。 - Python

The thread executes the function function with the argument list args (which must be a tuple).例文帳に追加

スレッドは引数リストargs(タプルでなければなりません)の関数functionを実行します。 - Python

Create a new thread state object belonging to the given interpreter object.例文帳に追加

指定したインタプリタオブジェクトに属する新たなスレッド状態オブジェクトを生成します。 - Python

THREAD ENGAGING METHOD AND WINDING SHAFT IN WINDING TREATING DEVICE FOR ROTARY VENEER例文帳に追加

ベニヤ単板の巻取り処理装置に於ける糸の係合方法及び巻取り軸 - 特許庁

A pressure contact force adjusting dial 4 is held in the support base 1 by a thread structure.例文帳に追加

圧接力調整ダイヤル４は、支持台１にねじ構造により保持される。 - 特許庁

The trim cover 2 is formed into a bag-like shape by sewing with a sewing machine thread 7.例文帳に追加

トリムカバー２は、ミシン糸７による縫合で袋状に形成されている。 - 特許庁

THREAD HAVING TRUTH OR FALSEHOOD DETERMINING FUNCTION AND FORGERY PREVENTIVE SHEET USING THE SAME例文帳に追加

真贋判定機能を有するスレッド、及びそれを使用した偽造防止用紙 - 特許庁

Depending on your needs, you can either create a new interpreter state data structure, or share the interpreter statedata structure used by the Python main thread (to access the latter,you must obtain the thread state and access its interp member;this must be done by a thread that is created by Python or by the main thread after Python is initialized).Assuming you have access to an interpreter object, the typical idiom for calling into Python from a C thread is例文帳に追加

必要に応じて、新たなインタプリタ状態データ構造体を作成するなり、Python メインスレッドが使っているインタプリタ状態データ構造体を共有するなりできます (後者のデータにアクセスするためには、スレッド状態データ構造体を獲得して、その interp メンバにアクセスしなければなりません; この処理は、Python が作成したスレッドから行うか、Python を初期化した後で主スレッドから行わねばなりません)。 - Python

The pushing means comes down with the return movement of the catching member 4 of the cutting means to push the lower thread 29d downward and the lower thread 29d is captured by the returning catching member 4 when cutting the lower thread 29d.例文帳に追加

前記下糸２９ｄの切断時には、前記切断手段の捕捉部材４の復動と共に前記押え手段が下降して、前記下糸２９ｄを下方に押さえると共に該下糸２９ｄを復動する前記捕捉部材４に捕捉させること。 - 特許庁

A screw 10 comprising a bottom of thread part 16 and a thread part 22 formed on the bottom of thread part 16 is formed, so that the axial compression force is generated between a leading part 24 and a trailing part 26, and/or the compression force is held.例文帳に追加

谷底部１６と谷底部１６上に形成されたねじ部２２とを有するねじ１０において、リーディング部２４とトレーリング部２６との間に軸方向の圧縮力が発生するように、及び／または圧縮力が保持されるように構成した。 - 特許庁

A multi-thread helicoid female member 14A on which a multi-thread helicoid 14a screwed with the multi-thread helicoid 13a of the rear group lens frame body 13B is engraved and a focus ring 14B are integrally molded, and three pawls 14b are provided on the inner peripheral surface of the focus ring 14B.例文帳に追加

後群レンズ枠体１３Ｂの多条ヘリコイド１３ａと螺合する多条ヘリコイド１４ａが刻設された多条ヘリコイドメス部材１４Ａとフォーカスリング１４Ｂとを一体成形し、フォーカスリング１４Ｂの内周面に３つの爪１４ｂを設ける。 - 特許庁

When putting a holding member 41 in a release position by pushing an operation part 45a of an operation member 45, an ejecting lever 57 of an ejecting mechanism 50 rotates, and ejects the thread cassette 5 by an ejecting part 62, and cuts thread by operating a thread cutting mechanism 51 by delaying a little.例文帳に追加

操作部材４５の操作部４５ａを押して保持部材４１を解除位置にすると、エジェクト機構５０のエジェクトレバー５７が回動してエジェクト部６２で糸カセット５をエジェクトさせ、やや遅れて糸切り機構５１を作動させて糸切りさせる。 - 特許庁

In the thread solder feeding method of the soldering device used for the soldering work of electronic components, a heater 7 is provided in a feeding head 2 for feeding the thread solder 1, and the thread solder 1 is fed in a preheated state.例文帳に追加

電子部品のはんだ付け作業に用いられるはんだ付け装置の糸はんだ供給方法において、糸はんだ１を送出する供給ヘッド２にヒーター７を設け、糸はんだ１を予熱した状態で送出することを特徴とする。 - 特許庁

The synthetic resin sheet is obtained by forming fine ruggedness on the surface of thread bodies 2 and heat-welding the protruded parts of the ruggedness in a cloth-shaped body 3 obtained by longitudinally and latitudinally crossing the thread bodies 2, and heat-welding the crossed parts of the thread bodies 2.例文帳に追加

線条体２を縦横に交差せしめ、線条体２間の交差部を熱溶着して形成してなる布状体３において、線条体２表面に微小な凹凸を形成して、凸部を熱溶着してなる合成樹脂製シート。 - 特許庁

To provide an information processor capable of properly calculating thread count for executing display processing of a retrieval result of an apparatus connected to a network, and to provide a method for calculating displaying thread count and a program for calculating displaying thread count.例文帳に追加

ネットワークに接続された機器の検索結果の表示処理を実行するスレッド数を適切に算出することのできる情報処理装置、表示用スレッド数算出方法、表示用スレッド数算出プログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

Therefore, if only an operator inputs a desired button height to the setting means, the control means drives the thread lift rod moving means to make a thread loop above the button, which offers better operability in thread lift sewing.例文帳に追加

従って、作業者は設定手段に所望のボタン高さを入力するだけで制御手段が糸浮かし棒移動手段を駆動してボタンの上方に糸ループを形成するので、糸浮かし縫製作業の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

A female thread groove is provided on the insert hole 44a of the valve lid section 44, and a male thread groove is provided on the outer periphery of the valve rod section 42 so as to be screwed to the male thread groove over the whole length of the range to be inserted to the insert hole 44a thereof.例文帳に追加

そして、弁蓋部４４の挿通孔４４ａには、雌ネジ溝が螺刻されるとともに、弁棒部４２の外周には、挿通孔４４ａに挿通される範囲の全長にわたって雌ネジ溝と螺合する雄ネジ溝が設けられる。 - 特許庁

To provide a method for detecting the starting position of inside threads and adjusting thereof to definite positional relation with a thread starting point at a container plug male thread top part so as to solve defective slant winding of an inside thread ed cap prior to winding of the cap.例文帳に追加

内ネジ式キャップの斜め巻き不良を解決するために、キャップの巻き締めに先立って、内ネジの開始位置を検知し、それを容器口栓オスネジ最上部のネジ開始点と一定の位置関係に整える方法を開発すること - 特許庁

To provide a hydraulic thread bolt fastening device capable of preventing the breakage of a thread bolt and fastening and removing a highly loaded screw, and a method for controlling a pressure load of the hydraulic thread bolt fastening device.例文帳に追加

ねじ山付ボルトの破断を防止することのできる、高負荷されるねじを締め付け且つ取り外すための液圧式のねじ山付ボルト緊締装置及び該液圧式のねじ山付ボルト緊締装置の圧力負荷を制御するための方法を提案する。 - 特許庁

The fiber aggregate 20 consists of a supporting part 30, which is formed by the twisting together of thread 31 for supporting, and two or more dust collecting parts 40, which are supported by the supporting part 30 by the twisting together of the thread 31 for supporting along the thread 31 for supporting in the length direction.例文帳に追加

繊維集合体２０は、支持用糸３１が撚り合わされてなる支持部３０と、支持用糸３１の長さ方向に沿って、支持用糸３１の撚り合わせによって支持部３０に支持された複数のごみ捕集部４０とからなる。 - 特許庁

The abrasive product is constituted of parallel thread members (4) placed separated from each other at a constant space and extending in a grinding direction (3), and polishing thread members (5) provided with polish coating, placed from each other at a constant space, and fastened to the parallel thread members.例文帳に追加

研磨製品は互いに或る距離離れて置かれかつ研削方向（３）に延びる平行な糸部材（４）と、互いに或る距離離れて置かれかつ前記平行な糸部材に留められた研磨被覆を供えた横断する研磨糸部材（５）とからなる。 - 特許庁

To provide a sewing machine with a bobbin thread requirement operating function capable of predicting the bobbin thread requirement necessary for sewing a pattern not only on the basis of the number of stitches but also under the considera tion of various conditions such as a thickness of a thread, and the thickness and stiffness of a sewing material.例文帳に追加

模様を縫うのに必要な下糸必要量を針数ばかりでなく、糸の太さ、被縫製物の厚み、固さ等の諸条件を考慮に入れて予測することができる下糸必要量演算機能を備えたミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a cap with a thread which has the snap-off and snap-on function while maintaining a thred-fixing function similar to that of a conventional cap with a thread, and is attachable/detachable in one operation to/from a male thread part of a container or the like materialized by a test tube body or the like.例文帳に追加

従来の螺子付きキャップと同様の螺子による固定機能を維持しつつ、更にスナップ／オフ及びスナップ・オン機能をも付与して、試験管本体等に具体化される容器等の雄螺子部分にワンタッチで脱着することができるようにする。 - 特許庁

The meshing of a required driven thread groove of the driven thread grooves with the lead screw 2d is released by a meshing release means for releasing meshed states of the driven thread grooves with the lead screw 2d, whereby the cleaning operation of the discharge wire can be selectively carried out.例文帳に追加

被動ねじ溝部と、リードスクリュー２ｄとの噛合状態を解除するための噛合解除手段により、所要の被動ねじ溝部とリードスクリュー２ｄとの噛合を解除することにより、放電ワイヤーを清掃する動作を選択的に実行可能とする。 - 特許庁

The invention relates to the machine sewing thread imparting a preferable sewing performance even with a sewing machine without a tension adjusting function by composing the machine sewing thread imparted with a polyester resin containing a polyethylene glycol as a hydrophilic component without imparting silicone oil to the machine sewing thread as conventionally did.例文帳に追加

従来のミシン糸ようにシリコン系オイルを付与することなく、親水成分としてポリエチレングリコールを含むポリエステル樹脂を付与したミシン糸とすることにより、張力調整機能が無いミシンであっても良好な縫製性能が得られる。 - 特許庁

Then, a scheduler 35 assigns a thread managed by a thread management part 36 to the agent, executes the thread, and when the agent transmits the one-directional message, when a destination agent of the one-directional message is not included in the agent list 42, allows the destination agent to participate in the transaction.例文帳に追加

そして、スケジューラ３５は、スレッド管理部３６が管理するスレッドをエージェントに割り当てて実行し、そのエージェントが一方向メッセージを送信するときに、その宛先エージェントを、それがエージェントリスト４２になければトランザクションに参画させる。 - 特許庁

To obstruct the light incident on a light receiving element by irregular reflection to a bobbin thread sensor for detecting that a bobbin winding capacity reaches a position proximate to, for example, the external diameter of a flange when the thread wound around a bobbin arrives at the prescribed position by bobbin thread winding means.例文帳に追加

下糸巻き手段によりボビンに巻かれた糸が所定の位置に達した場合、例えばフランジの外径に近接した位置に糸巻き量が達したことを検出する下糸センサーに、乱反射して受光素子に入射する光を阻止すること - 特許庁

The binding machine has a needle bar 5 with a needle at the tip disposed at one end of an arm 3, and guiding thread loopers 11 and 12, a looper spreader 13, a thread tying mechanism 14 and a thread cutting mechanism 18 are disposed under a needle plate 10.例文帳に追加

先端に針を装着してなる針棒(５)をアーム(３)の一端部に昇降移動可能に配置し、針板(10)の下側に導糸ルーパ(11)(12)と糸さばき(13)及び糸結び機構(14)ならびに糸切断機構(18)を配置してなる綴結び機である。 - 特許庁

The sewing unit 4 for the insulated covered wire by the sewing machine sews the insulated covered wire 8 in a prescribed shape while using a thin thread 7 of an insulated material as an upper thread and the insulated covered wire 8 of an enamel wire etc., forming an antenna as a lower thread.例文帳に追加

前記ミシンによる絶縁被覆導線の縫いつけ部４において、絶縁材の細糸７を上糸とし、アンテナとなるエナメル線等の絶縁被覆導線８を下糸としてミシンにより該絶縁被覆導線８を所定形状に縫いつける。 - 特許庁

Root diameter of the cut portion 11 is larger than inner diameter of a female screw to be screwed, and thereby lowering of screw thread shearing strength is prevented and accordingly the screw thread 4 on which the cut portion 11 is formed is used as a normal screw thread 4.例文帳に追加

この切欠１１の谷径を、螺合する雌ねじの内径より大きいものすることによってねじ山剪断強度の低下を防止することができ、従って、切欠１１が形成されたねじ山４を通常のねじ山４として扱うことができる。 - 特許庁

The thread passages of the embroidery threads S are formed to extend linearly, parallel to each other, from the position of their spinning wheels 24 to the position of the thread take-up lever 39 via the second tensions 27 and the thread take-up springs 33.例文帳に追加

糸調子台１３の前面側には、各糸車２４の位置から第２糸調子２７、糸取りばね３３を介して天秤３９の位置へと互いに平行になって直線状に延びる各刺繍糸Ｓ毎の糸道を形成する構成としている。 - 特許庁

The control device controls the needle bar vertical mechanism and the relative position change mechanism such that, after the thread is wound around the button stitches near the fabric at least once, the thread is wound therearound near the fabric at least once, before performing a thread shank sewing.例文帳に追加

制御装置は、根巻き縫いを施す以前に、布地近傍で根糸を少なくとも１回巻いた後に、ボタン近傍で根糸を少なくとも１回巻く巻き込み縫いを施すように、針棒上下機構及び相対位置変化機構を制御する。 - 特許庁

To provide a cold forming tap which can minimize a seam occurring on an inlet side of an internal thread portion machined by the cold forming tap, in order to prevent formation of defective clamping or damage of the internal thread portion due to squeezing of a screw thread of a bolt into a large seam.例文帳に追加

盛上げタップで加工した雌ねじの入り口側に発生する大きなシームにボルトのねじ山が入り、締結不良や雌ねじ損傷の発生を防ぐ目的に、雌ねじ入り口側のシームを抑制する盛上げタップを供給する。 - 特許庁