「thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

When they are done, they should reset the thread state pointer, release the lock, and finally free their thread state datastructure.When creating a thread data structure, you need to provide an interpreter state data structure.例文帳に追加

スレッドが作業を終えたら、スレッド状態ポインタをリセットして、ロックを解放し、最後にスレッド状態データ構造体をメモリ解放しなければなりません。 スレッドデータ構造体を生成する際には、インタプリタ状態データ構造体を指定する必要があります。 - Python

Then, for the thread insertion device, at the time of pushing the thread insertion body 8 downwards, the projection 8Z is put between the vertical walls 80A and 80B and the projection 8Z is restrained.例文帳に追加

そして、糸通し体８を下方に押し下げた時、前記突起８Ｚが前記縦壁８０Ａ・８０Ｂの間に入り、前記突起８Ｚを拘束するようにしたことである。 - 特許庁

The thread stopper presses the thread by utilizing the elastic resilience of soft resin with such a width as to be inserted between flanges of a bobbin shaft portion and an outer circumference equivalent to the outer circumferential length of the bobbin.例文帳に追加

ボビン軸部のフランジ間に入る幅と、ボビンの外周長に相当する長さを持つ軟質樹脂等の弾性復元力を利用して糸を押さえる。 - 特許庁

A thread having a 100% stretch stress of 50 cN/cm or less, a yield point elongation of 120% or more, and a thickness of 20-500 denier is used for the weft thread 2.例文帳に追加

横糸２には、１００％伸張応力が５０ｃＮ／ｃｍ以下で、降伏点伸びが１２０％以上で、太さが２０〜５００デニールのものが用いられる。 - 特許庁

To provide a thread detecting method for paper sheets and its device which can securely detect a thread for security containing a fluorescent component.例文帳に追加

本発明は、蛍光成分を含んだセキュリティ用スレッドを確実に検出させることのできる紙葉類のスレッド検出方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, the translation to the machine language is inhibited for a thread for which dynamic translation is inappropriate, such as, a user interface answer thread for which answer performance based on user operation should be preferred.例文帳に追加

この際、ユーザ操作による応答性能が優先されるべきユーザインタフェース応答スレッド等、動的翻訳が不適切なスレッドおいては機械語への翻訳を禁止する。 - 特許庁

To provide a buttonholer sewing machine capable of easily executing the operation of inserting a thread into the eye of a needle when the thread- disconnection is detected and the buttonholing operation is suspended.例文帳に追加

糸切れが検出されてボタン穴を形成する縫製動作が中断された際に、縫い針への糸通し作業を容易に実行できる穴かがり縫いミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a ball screw device of high work efficiency and durability, capable of being properly used for a small lead screw of a narrow clearance between thread grooves, and a multiple thread screw.例文帳に追加

ねじ溝間の間隔が狭い小リードねじや、多条ねじにも好適に用いることができると共に、作動性および耐久性に優れたボールねじ装置を提供する。 - 特許庁

The screw 3 has at least a thread or the periphery portion of the thread in a circumferential direction, and the conductive part 4 may be partially formed in a screw-in shaft direction.例文帳に追加

ねじ部３は円周方向に少なくとも１山または１周分の山を有し、導電部４はねじ込み軸方向に部分的に形成されていてもよい。 - 特許庁

The thread- like portion 7 is wound around the chamber 2, one end of the thread-like portion 7 is connected to the pickup tag 6 and the other end is connected to an upper part 15 of the chamber 2.例文帳に追加

糸状部分７は、チャンバー２の周囲に沿って巻かれ、糸状部分７の一端はピックアップタグ６に、もう一端はチャンバー２の上部１５に接続される。 - 特許庁

When check work by the user is completed (Y of S22), "0" is substituted into the stop flag and, when the thread is in the stop state (Y of S26), the thread is restored (S28).例文帳に追加

ユーザによる確認作業が終了したら（Ｓ２２のＹ）、ストップフラグに「０」を代入し、停止状態にあれば（Ｓ２６のＹ）当該スレッドを復活させる（Ｓ２８）。 - 特許庁

The sewing machine has a seam forming means for forming a seam on a cloth with a needle thread and a bobbin thread while sending the cloth according to sewing data stored in a storage means.例文帳に追加

予め記憶手段に記憶された縫いデータに従って布送りしながら上糸と下糸とにより布に縫目を形成する縫目形成手段を備えたミシンである。 - 特許庁

At the warp 12 of webbing 10, heat fusible thread 20 is woven together with core thread 16 smaller in elongation percentage and larger in elongation rigidity than those of foundation yarns 18.例文帳に追加

ウエビング１０の縦糸１２では、地糸１８及び地糸１８に比し伸び率が小さく伸び剛性が大きな芯糸１６と共に熱溶融糸２０が織り込まれている。 - 特許庁

An inflator housing 12 is connected to a diffuser 20 by screwing a male thread on the end part outer surface of the inflator housing 12 into a female thread on the end part inner surface of the diffuser part 20.例文帳に追加

インフレータハウジング12とディフュザー20は、インフレータハウジング12端部の外表面の雄ネジ部と、ディフュザー部20端部の内表面の雌ネジ部とを螺じ合わせて接続されている。 - 特許庁

The threader 10 is equipped with a holding section 14 to hold the thread 24 and a leading section 12 to lead the thread 24 held by the holding section 14 to the penetration hole 22.例文帳に追加

この糸通し具１０は、糸２４を保持する保持部１４と、この保持部１４に保持された糸２４を貫通孔２２に誘導する誘導部１２を備えている。 - 特許庁

The following process of evaluation and automatic adjustment in thread tension of the stitches formed on the workpiece cloth is executed by a controller of the sewing machine body 1 through thread tension adjustment program.例文帳に追加

ミシン本体１の制御装置は、糸調子調整プログラムの実行により、加工布の縫目の糸調子の判定及び自動調整の処理を次のように行う。 - 特許庁

The screw engagement structure of the faucet components brings the external thread part 24 of the male faucet component 20 into engagement with the internal thread part 55 of the female faucet component 50.例文帳に追加

雄側の水栓用部品２０の雄ネジ部２４と雌側の水栓用部品５０の雌ネジ部５５とを互いに螺合する水栓用部品の螺合構造である。 - 特許庁

Concretely, data which may be individually referred to by respective threads are arranged in the thread-inherent area and data which may be referred to from threads other than each thread are arranged in a global area.例文帳に追加

具体的には、スレッドの各々が固有に参照するデータをスレッド固有領域に配置し、スレッドの各々以外から参照されるデータを大域領域に配置する。 - 特許庁

A locking plate 33 is fixed to a tip end portion of a supporting shaft 32 loosely inserted into a supporting plate 22, a male thread part 32a is formed on a base end portion side, and an operating knob 34 is screwed with the male thread part 32a.例文帳に追加

支持板22に遊挿した支持軸32の先端部に係止板33が固定され、基端部側には雄ねじ部32a が形成され、操作ノブ34が該雄ねじ部32a と螺合している。 - 特許庁

To pull the free end (83) through the workpiece(74, 75), the needle thread (62) is held firmly while the needle thread loop (78) is stretched by the top of a hook (13).例文帳に追加

自由端（８３）が加工品（７４、７５）を通して引かれるように、針糸ループ（７８）がフック（１３）の先端によって伸張されている間、上糸（６２）は、堅く保持される。 - 特許庁

This embroidery sewing machine is provided with a guide 16 guiding a core thread C to a needle location point, a bobbin 6 where the wound thread A is wounded, and a motor 24 turning the bobbin 6 around the axis of a needle bar 13.例文帳に追加

芯糸Ｃを針落ち点に案内するガイド１６と、巻糸Ａが巻かれたボビン６と、ボビン６を針棒１３の軸線周りで旋回するモータ２４とを設ける。 - 特許庁

The rotating portion 7 of the wheel supports a lower looper 11 engaging with a thread loop below the supporting face 3 so as to put thread 12 into the magazine 8 formed in the wheel's fixed portion 6.例文帳に追加

ホイール回転部７は、ホイール固定部６に形成されたマガジン８内に糸１２を入れるために支持面３の下で糸のループに係合する下部ルーパ１１を支持する。 - 特許庁

A pressure switch 22 having an external thread part 23 is allowed to pass through the through hole 21 of the male side joint member 13, and the external thread part 23 is screw-fitted to the internally threaded hole 16 of the female side joint member 11.例文帳に追加

おねじ部23を有する圧力スイッチ22を、雄側継手部材13の貫通穴21に通し、おねじ部23を雌側継手部材11のめねじ穴16にねじ嵌める。 - 特許庁

The thread regulating portion 261 as the thread regulator crosses the holes 241 toward the opposite side to the transfer direction R from the transfer direction R side, when viewed in the vertical direction.例文帳に追加

糸規制体としての糸規制部２６１は、上下方向に見て、移送方向Ｒ側から移送方向Ｒとは反対側に向かうにつれて孔２４１を横断している。 - 特許庁

The machining apparatus for removing the screw is provided for removing the male screw 1 on which a head 1a and a thread part 1b are integrally formed, the thread part 1b being fixed to a member to be fasten.例文帳に追加

頭部１ａとねじ部１ｂとが一体に形成され、ねじ部１ｂが被締付部材に固着された雄ねじ１を取り外すねじの取外し用加工装置である。 - 特許庁

When a head of the screw thread 10 enters a prepared hole 33 of the workpiece 31, a sensor 25 detects a position of the screw thread 10, and a control part 22 starts rotation of the bit 21.例文帳に追加

ねじ１０の頭がワーク３１の下穴３３に入る際に、センサ２５がねじ１０の位置を検出して制御部２２がビット２１の回転を開始させる。 - 特許庁

The size of the needle thread loop can thus be optimized to make the tip to securely catch the needle thread loop by adjusting the height to move up the presser foot.例文帳に追加

押え足を上昇させる高さを調整することで、剣先が上糸ループを確実捕捉できるように、当該上糸ループの大きさを最適にすることが可能となる。 - 特許庁

To bring a thread into contact with an inner side surface of an end plate of a bobbin member and to prepare for winding the thread from an end in the axial direction of a bobbin by simple and inexpensive control.例文帳に追加

簡易かつ低コストな制御により、糸を糸巻部材の端板の内側面に接触させ、巻芯の軸方向の端部から糸を巻き取る準備を行う。 - 特許庁

Then, during debugging of the test class 30, the test system 100 controls the test class thread 31 to a stopped state, and controls the tool thread 11 to an operating state.例文帳に追加

そして、この試験システム１００は、テストクラス３０のデバッグ中に、テストクラス・スレッド３１を停止状態に制御するとともに、ツール・スレッド１１を動作状態に制御する。 - 特許庁

To prevent absorption of moisture by providing a glass coating layer in a thread stopping groove of a fiber paper tube, to stabilize measurements and keep thread gripping performance for a long term.例文帳に追加

繊維用紙管の糸止め溝にガラスコーティング層を設けることにより、水分の吸収を防止し、長期間、寸法を安定させ、糸把持性を維持することができる。 - 特許庁

The guide face directs to the warp direction, and acts as spacing means (35, 36) to hold a space between adjacent thread eyelet (6) and thread eyelet (6).例文帳に追加

該ガイド面は経糸方向に指向し、糸鳩目（６）に隣接して、隣接綜絖の糸鳩目（６）と糸鳩目（６）の間隔を維持するスペーサ手段（３５、３６）として働く。 - 特許庁

At the tip of the welding shank 12, a tapered male thread part 12b is formed, into which the tip end of the welding shank 12 is screwed by a sleeve 22 having a tapered female thread 22a.例文帳に追加

前記溶接用シャンク１２の先端にはテーパ雄ネジ部１２ｂが形成され、テーパ雌ネジ２２ａを有するスリーブ２２によって溶接用シャンク１２の先端部を締め込む。 - 特許庁

A sewing machine 1 for darning holes is provided with mechanism for cutting upper thread, mechanism for cutting lower thread and mechanism for raising and lowering a cloth fixer.例文帳に追加

穴かがり縫いミシン１は、上糸を切断する上糸切断機構と、下糸を切断する下糸切断機構と、布押えを昇降する布押え昇降機構とを備える。 - 特許庁

The latch lever 34 is oscillated after cutting a thread to make the end of the latch lever 34 into contact with the surface of a lower thread wound around a bobbin 31 in a pushing and pressing condition.例文帳に追加

糸切断動作の後に前記内釜レバー３４を揺動させて、該内釜レバー３４の先端をボビン３１に巻かれた下糸の表面に押圧状態で当接させること。 - 特許庁

The incomplete thread parts 11 and 11 are so formed that at least partly the outer diameter thereof is smaller than the outer diameter of the complete thread part 10 and set larger than the diameter of the bottom of the teeth thereof.例文帳に追加

この不完全ネジ部１１，１１は、その少なくとも一部の外径が完全ネジ部１０の外径より小径であって、歯底径より大きく設定してある。 - 特許庁

A transmission thread and a reception thread are provided in a process for each communication prptocol and, moreover, a return value descriptor table for registering a message having the return value is provided.例文帳に追加

プロセス内に、通信プロトコルごとに送信スレッドと受信スレッドを設け、さらに、戻り値を有するメッセージを登録しておく戻り値記述子テーブルを設けておく。 - 特許庁

Message communication in a composite object is carried out by the same execution thread and a message communication history is updated into the state of communication from the same execution thread.例文帳に追加

複合オブジェクト内でのメッセージ通信のときは、同一の実行スレッドでを実行して、メッセージ通信履歴を同一実行スレッドからの通信状態に更新する。 - 特許庁

When an input event, causing the execution of a process is received in the method, an input polling thread in the process is enabled and a thread in the process which is the transmission destination of the event is decided.例文帳に追加

プロセスの実行を招来する入力イベントを受信すると、プロセス内の入力ポーリング・スレッドをイネーブルし、イベントの送信先であるプロセス内のスレッドを決定する。 - 特許庁

The initial value (supply coefficient) of stitch balancing thread tension set by a bobbin thread supply device is fine-tuned to a weak or strong value according to selected patterns 80, 81 and 82.例文帳に追加

上糸供給装置で設定される糸調子の初期値（供給係数）が、選択された模様８０、８１、８２に応じてそれぞれ弱く、あるいは強く微調節される。 - 特許庁

At the through hole 11 in the connection part 9, the female thread part 12 is formed on the inner circumferential surface on the outer end side, and a seal surface 13 is formed at the depth side of the female thread part 12.例文帳に追加

接続部９の内部の貫通孔１１は、外端側の内周面に、雌ねじ部１２が形成され、該雌ねじ部１２の奥側にシール面１３が形成されている。 - 特許庁

The suture thread of the needle with the lens capsule holding thread is transplanted, stabilizes the lens capsule after surgery and contributes to stabilization of the visual acuity after surgery of the patient.例文帳に追加

本考案の水晶体嚢保持糸の付いた縫合針の縫合糸は移植され、術後の水晶体嚢を安定させ、患者の術後視力安定に寄与する。 - 特許庁

A hollow bolt 18 provided with a reverse female thread and a normal female thread is screwed in the nut A14 and the nut B15, thereby adjusting a clearance between the structural member A and the structural member B.例文帳に追加

逆ネジオスと正ネジオスを設けた中空ボルト１８をナットＡ１４とナットＢ１５にねじ込むことにより、構造材Ａと構造材Ｂの間隔を調整する。 - 特許庁

Since the transmission thread of the original message is different from the reception thread of the return message, it is possible to transmit and receive those original message and return message by different protocols.例文帳に追加

元のメッセージの送信スレッドと戻りメッセージの受信スレッドが異なるので、それら元のメッセージおよび戻りのメッセージを異なる通信プロトコルで送受することができる。 - 特許庁

The bush 11 is provided in the form of a short bolt having a hexagonal head 11a and a thread section 11b and is threadably fixed to the end of a plunger by means of the thread section 11b.例文帳に追加

ブッシュ１１は、六角頭部１１ａと螺子部１１ｂを有する短いボルト形状に設けられ、その螺子部１１ｂでプランジャの端部に螺子固定される。 - 特許庁

The pressure adjusting air sac 13 is fixed to a central part of a ventilating part formed of the hollow thread membrane 9, and is connected to the deformation free end of the air sac 13 via the thread membrane 9 and an introducing port.例文帳に追加

又、調圧気嚢13を中空糸膜9からできる換気部の中心部に固定し、気嚢13の変形自由端に糸膜9と導入口を経て接続する。 - 特許庁